Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Сущность христианства

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
1 Мб
Скачать
☆
ПРЕДИСЛОВИЕ КОВТОРОМУ ИЗДАНИЮ
теоретической философии я в прямую противопо­ложность философии Гегеля, где дело обстоит как раз наоборот, считаюсь только с реализмом и материа­лизмом в указанном смысле. Основной принцип го­сподствовавшей доселе умозрительной философии: все, что мое, я ношу в себе самом — древнее omnia mea mecum роrtо, к сожалению, ко мне неприменим. Вне меня существует множество вещей, которые я не могу носить с собою ни в кармане, ни в голове, но ко­торые я в то же время как философ, а не просто как человек, о чем здесь не может быть речи, считаю сво­ими. Я — только духовный естествоиспытатель, а естествоиспытатель должен прибегать к инстру- ментам, кматериальным средствам. В качестве ду­ховного естествоиспытателя я и написал предлагае­мую книгу, содержащую в себе практически, то есть конкретно, на особом предмете, но предмете всеоб­щего значения, а именно— религии, доказанный, развитый и разработанный принцип новой филосо­фии, такой философии, которая существенно отлича­ется от прежней философии и вполне отвечает ис- тинной, действительной, целостной сущности человека и которая именно поэтому противоречит воззрениям людей, искалеченных и испорченных сверхчело веческой, то есть противочеловеческой, ре­лигией и умозрением. Эта философия, как я уже гово­рил в другом месте, не признает единственным до­стойным органом откровения гусиное перо, а имеет глаза, уши, руки иноги; она не отождествляет мысли о предмете с самим предметом с целью сделать при помощи пера действительное бытие бытием, суще­ствующим только на бумаге, а отделяет одно от друго­го и только в силу этого размежевания доходит до са-
21
ЛЮДВИГ ФЕЙЕРБАХ
мой вещи; она представляет себе вещь не как объект отвлеченного разума, а как объект действительного,
цельного человека, то есть как цельную, действитель­ную вещь. Эта философия опирается не на разум в себе, не на абсолютный, безымянный, неизвестно
кому принадлежащий, а на ум человека, далекого от умозрения и христианства. Она говорит человече- ским, а не безымянным, неопределенным языком; она и на словах, и на деле усматривает сущность филосо­фии в отрицании философии, то есть объявляет ис­тинной философией только такую, которая облечена в плоть и кровь, в человеческую философию, и торже­ствует, поскольку пустые невежды, принимающие за сущность философии ее призрак, не желают вовсе признавать ее философией.
Эта философия отрешилась от субстанции Спино-
зы, от «Я» Канта и Фихте, от абсолютного тождества Шеллинга, от абсолютного духа Гегеля и тому подоб-
ных отвлеченных, только мыслимых или воображае­мых вещей и сделала своим принципом действи- тельную, вернее, самую действительную сущность, истинное человека, то есть самое положительное, ре-
альное начало. Она производит каждую мысль из ее противоположности, из материи, из сущности, из чувств, и относится к предмету чувственно, то есть
страдательно и рецептивно, прежде чем определить его мысленно. Поэтому моя книга, являясь, с одной стороны, истинным, облеченным в плоть и кровь ре­зультатом прежней философии, с другой — имеет столь малое отношение к области умозрения, что представляет скорее ее прямую противоположность, пожалуй, конец умозрения. Умозрение заставляет ре­лигию говорить только то, что само оно измыслило
22
ПРЕДИСЛОВИЕ КОВТОРОМУ ИЗДАНИЮ
и выразило гораздо лучше, чем религия; она опреде­ляет религию, но сама ею не определяется; она не выходит из пределов себя самой. Я даю религии воз­можность высказаться самой; я играю роль слушате- ля, переводчика, а не суфлера. Моя единственная цель — не изобретать, а «вскрыть существование»; мое единственное стремление — правильно видеть. Не я, а религия поклоняется человеку, хотя она или, вернее, теология, отрицает это. Не только я, но и сама религия говорит: бог есть человек, человек есть бог. Не я, а сама религия отвергает и отрицает такого бога, который не есть человек, а только раци­ональная сущность; она заставляет бога сделаться человеком, и только этот ставший человеком, по­человечески чувствующий и мыслящий бог стано­вится предметом ее поклонения и почитания. Я толь­ко разоблачил тайну христианской религии, сорвал с нее противоречивый и ложный покров теологии и — как оказывается — совершил настоящее свято­татство. Если даже моя книга носит отрицательный, безбожный, атеистический характер, то ведь не надо забывать, что атеизм — по крайней мере, в смысле моей книги — есть тайна самой религии, ибо рели­гия не только внешним образом, но и по существу, не только в мыслях и воображении, но всем сердцем своим верит исключительно в истинность и боже­ственность человеческого существа. Или пусть мне
докажут ошибочность инеправильность моих исто­рических ирациональных аргументов. Пусть попыта-
ются, я прошу об этом, опровергнуть их, но не путем юридических оскорблений, не путем богословских иеремиад, избитых спекулятивных фраз или аноним­ных недостойных приемов, а путем доводов, и при-
23
ЛЮДВИГ ФЕЙЕРБАХ
том таких доводов, которых я сам основательно не опроверг в этой книге.
Разумеется, моя книга носит характер отрицатель­ный, разрушительный, но это относится не к челове­ческой, а к сверхчеловеческой сущности религии. По­этому она распадается на две части, из которых одна по отношению к главному предмету является ут-
верждением, другая со включением приложения — отрицанием, пусть неполным, но в большей его ча-
сти. Но в обеих частях доказывается одно и то же, только различным или, вернее, противоположным образом. Первая часть ищет разгадки религии в ее сущности, в ее истине, вторая — в ее противоречиях; в первой дано подробное изложение, вторая — поле- мическая; первая носит характер спокойный, а вто­рая — более живой. Изложение подвигается вперед медленно, борьба — быстро, ведь изложение находит удовлетворение на каждой стадии, а борьба — толь­ко в конечной цели. Изложение отличается озабо­ченностью, борьба — решительностью. Изложение требует света, борьба — огня. Поэтому обе части различаются даже в формальном отношении.
В первой части я доказываю, что истинный смысл теологии есть антропология, что между определени­ями божественной и человеческой сущности, следо­вательно, между божественным и человеческим субъектом или существом нет различия, что они тождественны, ведь если повсюду, как в теологии, предикаты выражают не случайные качества, акци­денции, а сущность субъекта, то между предикатом и субъектом нет разницы и предикат может быть по­ставлен на место субъекта; в этом отношении я отсы­лаю к «Аналитике» Аристотеля или хотя бы к «Введе-
24
ПРЕДИСЛОВИЕ КОВТОРОМУ ИЗДАНИЮ
нию» Порфирия. Во второй части я показываю, что различие, которое делают или, вернее, считают нуж­ным делать между теологическими и антропологиче­скими предикатами, ничтожно и бессмысленно.
Наглядный пример. В первой части я доказываю, что сын божий в религии есть сын действительный, сын бога в том же смысле, в каком человек есть сын человека, и вижу истину, сущность религии в том, что она понимает и утверждает глубоко человече­ское отношение как отношение божественное. Во второй части я утверждаю, что если не в самой ре­лигии, то в рефлексии ее сын божий считается сыном не в естественном, человеческом, а в совершенно ином, противоречащем природе и разуму, следова­тельно, в нелепом и непонятном смысле, и нахожу в этом отрицании человеческого смысла и ума про­тиворечие истине, отрицательный момент религии.
Согласно этому, первая часть является прямым, вторая — косвенным доказательством, что теология есть антропология; вторая часть тесно связана с пер­вой и не имеет самостоятельного значения. Ее цель — доказать только, что смысл, в котором там понимает­ся религия, должен быть истинным, потому что противоположный смысл есть бессмыслица. Короче, в первой части я имею дело главным образом с рели- гией, а во второй — с теологией; я говорю: главным образом, потому что и в первой части мне иногда приходилось касаться теологии, а во второй — рели­гии. Но многие ошибаются, предполагая, что я имел в виду только обыкновенную теологию, от которой я, напротив, старался держаться как можно дальше, ограничиваясь самым существенным, самым стро­гим, самым необходимым определением предмета.
25
ЛЮДВИГ ФЕЙЕРБАХ
Так, например, рассматривая таинства, я остановил­ся только на двух, потому что в строгом смысле, со­гласно толкованию Лютера, есть только два таинства (Лютер, цит. изд., ч. XVII, стр. 558). Следовательно, я ограничивался только тем определением, которое сообщает предмету общий интерес, возвышает его над ограниченной теологической сферой, и, таким об- разом, я имел в виду умозрительную теологию, или философию. Я говорю теологию, а не теологов, так как я останавливаюсь всюду только на том, что со­ставляет первопричину, оригинал, а не копию, прин­ципы, а не личности, род, а не индивидов, объекты истории, а не объекты скандальной хроники.
Если бы моя книга заключала в себе только вто­рую часть, то можно было бы упрекнуть меня в ис­ключительно отрицательной тенденции и положе­ние «религия есть ничто, нелепость» принять за существенное содержание ее. Но я не говорю: бог есть ничто, троица — ничто, слово божие — ничто и т. д. (поступить так было бы весьма легко). Я пока­зываю только, что они не то, чем представляют их нам теологические иллюзии, что они не иноземные, а родные нам мистерии, мистерии человеческого рода. Я показываю, что религия принимает мнимую, поверхностную сущность природы и человечества за их истинную, внутреннюю сущность, а их истинную, эзотерическую сущность представляет себе в каче­стве другого, особого существа, благодаря чему все религиозные определения бога, например определе­ние слова божия, — по крайней мере не отрицатель­ные в вышеуказанном смысле — определяют или объективируют только истинную сущность челове­ческого слова. Упрек в том, что по смыслу моей кни-
26
ПРЕДИСЛОВИЕ КОВТОРОМУ ИЗДАНИЮ
ги религия является бессмыслицей, ничем, чистой иллюзией, имел бы основание только в том случае, если бы для меня бессмыслицей, ничем, чистой иллю- зией было то, к чему я свожу религию и что я считаю ее подлинным предметом исодержанием, то есть че­ловека, антропологию. Но я далек от того, чтобы придавать антропологии ничтожное или хотя бы вто­ростепенное значение — такое значение свойствен­но ей лишь постольку, поскольку ей противопостав­ляется теология как нечто высшее. Низводя теологию к антропологии, я возвышаю антропологию до тео­логии, подобно христианству, которое, унизив бога до человека, сделало человека богом, хотя и далеким от человека, трансцендентным, фантастическим бо­гом. Поэтому и само слово антропология понимается мною не в смысле гегелевской или иной старой фи­лософии вообще, а в бесконечно более высоком и всеобщем смысле.
Религия есть сон человеческого духа; но и во сне мы находимся не на небе, а на земле, в царстве дей­ствительности; только мы видим действительные предметы не в реальном свете необходимости, а в ча­рующем, произвольном блеске воображения и при­хоти. Я только открываю религии и спекулятивной философии или теологии глаза или, вернее, обра­щенный внутрь взгляд направляю на внешний мир, то есть превращаю предмет воображаемый в пред­мет действительный.
Но разумеется, в наше время, предпочитающее образ самой вещи, копию — оригиналу, представле­ние — действительности, видимость — сущности, та­кое превращение является отказом и, следователь­но, абсолютным отрицанием или по крайней мере
27
ЛЮДВИГ ФЕЙЕРБАХ
дерзкой профанацией, ибо священна только види­мость, истина же нечестива. В представлении совре-
менников святость возрастает по мере того, как уменьшается истина и растет видимость, так что выс- шая ступень видимости в то же время составляет для них высшую ступень святости. Религия исчезла, и ее место заступила даже у протестантов иллюзия рели­гии — церковь, имеющая целью внушить невеже­ственной и слепой толпе веру в то, что христианская вера еще существует, потому что теперь, как и тыся­чу лет тому назад, существуют христианские церкви и соблюдаются все внешние обряды веры. Вера совре­менного мира есть вера мнимая, не верящая в то, во что она якобы верит, нерешительное, недостаточно сознательное неверие, как это неоднократно доказы­валось мной и другими. Все отжившее в смысле веры должно жить во мнении людей; все, что перестало быть священным само по себе, должно по крайней мере казаться священным. Этим объясняется мнимо религиозное негодование нашего века, века лжи и призраков, по поводу моего анализа таинств. От писателя, который заботится не о благосклонно­сти современников, а только о неприкрашенной, го­лой истине, нельзя требовать, чтобы он лицемерил и относился с уважением к простой видимости, тем более если предмет этой видимости сам по себе явля­ется кульминационным пунктом религии, то есть тем пунктом, где религиозность превращается в без­божие. Это я говорю для обоснования, а не для оправ­дания моего анализа таинств.
Что касается истинного смысла этого анализа, за­ключающегося главным образом в конце книги, то здесь я подтверждаю наглядным примером суще-
28
ПРЕДИСЛОВИЕ КОВТОРОМУ ИЗДАНИЮ
ственное содержание моей книги, ее прямую тему, в особенности по отношению к ее практическому значению; здесь я призываю чувства в свидетели правдивости моего анализа и мыслей, показываю на­глядно, даже во всей его осязательной, вкусовой оче­видности, то, что я разрабатываю в целой книге тео­ретически. Вода крещения, вино и хлеб причастия в их естественной силе и значении гораздо более важны и действенны, чем в смысле сверхъестествен­ном, иллюзорном. И вообще предмет религии, пони­маемый в том смысле, какой я вкладываю в свою книгу, то есть в смысле антропологическом, является гораздо более плодотворным и более реальным пред­метом теории и практики, чем в богословском смыс­ле. Ведь свойства, которые приписываются или должны приписываться воде, вину и хлебу в качестве чего-то отличного от этих естественных веществ, су­ществуют только в представлении, в воображении, а никак не в действительности, не доподлинно. То же можно сказать и о предмете религии вообще — о бо­жественной сущности в отличие от сущности приро­ды и человечества. Определения этой сущности, как разум, любовь и т. п., долженствующие иметь иное значение, чем те же определения, относящиеся к сущности человека и природы, даны не в действи­тельности, а только в представлении и воображении. Мораль этой басни такова: мы не должны подобно теологии и умозрительной философии определе­ния и подлинные силы действительности, вообще действительные существа и предметы делать произ­вольными знаками, орудиями, символами или пре­дикатами отличного от них, трансцендентного, абсо­лютного, то есть абстрактного, существа; мы должны
29
ЛЮДВИГ ФЕЙЕРБАХ
понимать и усваивать их в том значении, какое они имеют сами по себе, какое отвечает их качеству и определенности, делающей их тем, что они есть. Только таким образом мы найдем ключ к реальной теории и практике. Действительно, я выдвигаю на место бесплодной воды крещения благодеяние дей­ствительной воды. Как это «водянисто», как триви­ально! Разумеется, очень тривиально. Но очень три­виальной истиной был в свое время и брак, который Лютер во имя естественного человеческого чувства противопоставил мнимо священной иллюзии без­брачия. Поэтому вода является для меня во всяком случае вещью и в то же время также орудием, обра­зом, примером, символом «нечестивого» духа моей книги, подобно тому как предмет моего анализа, вода крещения, является одновременно настоящей и образной или символической водой. То же относит­ся к вину и хлебу. Людская злоба сделала из этого не­лепый вывод, будто омовение, еда и питье составля­ют конечный итог, положительный результат моей книги. На это я могу возразить только следующее: если все содержание религии заключается в таин­ствах, если нет других религиозных актов или дей­ствий, кроме тех, которые совершаются во время крещения и причащения, тогда, конечно, все содер­жание и положительный результат моей книги сво­дятся к омовению, пище и питью, что лишний раз до­казывает, что моя книга есть точный, верный своему предмету историко-философский анализ, разоблаче­ние, самосознание религии.
Я говорю: историко-философский анализ в отличие от исключительно исторических анализов христиан­ства. Историк доказывает, например, подобно Дауме-
30
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]