Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Словарь языка Чехова словарь языка Чехова и проблемы авторской лексикографии
.pdf
1. Типы авторских словарей
купальный
Смилге в Минск
Подробное решение Политбюро Вам сообщит т. Троцкий, откуда Вы узнаете, что Ваш взгляд вполне
разделяется нами. Необходимо налечь изо всех сил, чтобы белорусские рабочие и крестьяне, хотя
бы в лаптях и
ние в тройном и четверном количестве.
Написано 19 августа 1920 г.
[через несколько дней после начала контрнаступления поляков].
проти-
во-противобольшевистскийгерманскийгосударственныйзаконно
законность конституционный крестьянскийликвидаторскиймарксистскиймирныйнародныйобщественный
освободительный партийностьпартийный пролетарский рабочий революционный религиозный советскийсо-
циалистический церковный
АНТИ-
австрийский, автономизм, аворитарист, аннексионистский, бисмаркизм, божественный, бойкотист,
бойкотистский, большевистский, брестизм, буржуазный, бюрократический, впередовец, впередовский,
германский, гигиенический, гигиенично, гигиеничный, голосовец, голосовский, государственный,
демократизм, демократичный, диалектик, диалектика, диалектический, еврейский, европейский,
жоресистский, заключение, земский, империалист, империалистический, империалистский,
интеллектуализм, интеллигентский, исторический, исторично, историчность, историчный, кадетский,
капиталистический, каутскианский, классовый, клерикализм, клерикальный, коммунистический,
конституциональность, конституционный, критика, культурность, либеральный, ликвидаторство,
марксизм, марксист, материалистический, метафизический, метафизичный, милитаризм, милитарист,
милитаристический, нансеновец, народный, научный, националист, националистический,
национальный, нейтралистский, оборонческий, общественный, оппортунизм, организованность,
отзовист, отзовистский, парламентаризм, парламентарий, парламентарист, парламентаристский,
парламентский, партийно, партийность, патриот, патриотический, политик, политический,
поповский, правительственный, рабочий, революционность, религиозный, республиканский,
реформистский, русский, семит, семитический, семитский, сепаратист, сепаратистский,
собственник, советский, социал-демократический, социалистический, социальный, спецство, тезис,
фракционный, футурист, христианский, царизм, централистический, черносотенный, шовинизм,
шовинист, шовинистический, шовинистский, экономический, эсеровский.
ПРЕ-
весело, выспренный, глупый, добрейший, довольно, досадный, забавно, забавный, изрядно,
интересный, искренний, комичный, курьезно, курьезный, любезный, мило, милый, много, наглый,
наивный, неумный, плохой, плохонький, порядочно, порядочный, прекрасный, сердитый, серьезно,
противоборствовать противоестественнопротивопожарныйпротиво-
поставляться противочлен
серьезный, сильный, скверно, скверный, скучный, спокойно, старый, странно, толстый,
торжественно, тягучий, усерднейший, характерно, характерный, хладнокровно, холодный, хороший,
ядовитый.
СВЕРХ-
добыча, доход, дредноут, естественно, естественность, империализм, много, монополия, наглость,
нормальный, обычный, подлость, природный, притеснение, радикализм, сметно, сметный, срочный,
суточный, урочно, фракционный, центр, человек, человечески, человеческий, чувственный,
чудовище.
АРХИ-
академичный, аккуратно, аккуратный, актуальный, бегло, безобразие, бестолковый, бесхарактерный,
благодарный, благонамеренный, благоприятный, бойкий, будто-бы-искровский, буржуа, буржуазный,
быстро, важнейший, важно, вежливо, вежливый, верно, верный, вздор, вздорный, внимательно,
военный, возмутить, вредно, вредный, выгодный, выиграть, вяло, глупо, глупость, глупый,
говорливый, грозный, детальный, дешевый, длинно, добродетельный, добросовестный, довольно,
долго, драгоценный, друг, дружба, дружественный, дружный, дрянь, дурно, жалкий, желательно,
желательный, жулик, законный, замечательный, идеалист, интеллигентский, интересный,
интересоваться, искусственно, испытанный, истощенный, конспиративно, короткий, коротко,
корректно, краткий, кратко, левый, легальный, лестный, лживый, ловкий, ложный, любезно,
мало, марксистски, махровый, медленно, медленный, мелкий, мерзость, мирный, нагло, нагоняй,
надежный, настойчиво, начеку, неверный, невыгодный, негодный, недоверчиво, нелепый,
неловкий, необходимый, неправильный, неправый, неприятно, непрочный, неразумный, неточный,
неудобный, неумный, нецензурно, неясный, нужный, обидно, обстоятельно, объединительный,
объемистый, объяснительно, опасаться, опасный, оппортунизм, оппортунист, оппортунистически,
оппортунистический, осторожно, осторожность, пастырь, патриот, пессимистически, пестрый,
пикантно, плохой, поверхностный, подло, подлый, подозрительный, подробно, позор, позорный,
полезно, полезный, популярно
предостеречь, придирчиво, пройдоха, просто, путаный, радикал, радовать, разжевать,
распространенный, расширительно, реакционер, реакционный, ревизионистский, революционер,
революционный, резкий, ругательный, сбивчивый, свободный, сдержанный, секретно, секретный,
серьезно, серьезный, скандал, скверный, склонный, склочно, скромно, скромный, скудно, скудный,
слабо, сложный, сомнительный, спешить, спешно, спешный, спокойный, странный, строгий, строго,
суверенный, суровый, сурьезно, существенный, такт, тактично, твердо, твердый, тесно, тонкий,
точно, точный, тревожный, трудно, трудный, тщательно, тяжелый, тяжкий, умеренный, утопия,
ученый, фракционный, характерный, хвалить, холодный, ценный, частный, чудесно, шовиниcтский,
экономный, энергично, энергичный, ядовитый.
, популярный, поучительный, пошло, пошлость, пошлый, пошляк,
1. Типы авторских словарей
Таблица 1
противо- анти- пре- сверх- архистатьи и книги
–1904 (т.1–9) 14 24 30 5 6
1905–07 (т.10–17) 12 48 11 2 10
1908–16 (т.18–29) 23 101 12 18 47
1917–23 (т.30–45) 10 44 6 14 51
переписка
с соратниками (т.46–54) 2 28 14 7 259
с родными (т.55) 1 1 12 - 6
всего страниц 62 246 85 46 379
анти
архи
антидемократическийантиискровецанти-
искровский антиликвидатор антиликвидаторский антимарксистский антимилитаристский антипартийный антипролетарскийантиреволюционныйантисемитизмархиархиважный архиосторожный
1. Типы авторских словарей
И, как мудрец, кем Сиракуз спасался,
По улице бежавший бос и гол, [Архимед]
Меж тем, на милых грозно лая,
Злой Циник, негу презирая, [Диоген]
Один, всех радостей лишен,
Дышал от мира отлучен.
В могущей дерзости венчанный исполин [Наполеон]
С героем дивным Альбиона [Веллингтон]
Но где певец Екатерины?» [Державин]
Начало славных дней Петра
Мрачили мятежи и казни,
он
Но правдой он привлек сердца,
Но нравы укротил наукой,
И был от буйного стрельца
Пред
Самодержавною рукой
Не презирал страны родной:
То
То
На троне вечный был
Семейным сходством будь же горд;
Во всем будь пращуру [Петр] подобен:
Как он неутомим и тверд,
И памятью, как
1. Типы авторских словарей
море
Прощай, свободнаясвободная стихия!
В последний раз передо мной
И блещешь гордою красой.
Как друга ропот заунывный,
Как зов его в прощальный час,
Услышал я в последний раз.
Моей души
Как часто по брегам
Бродил я тихий и туманный,
Заветным умыслом томим!
Как я любил
Глухие звуки, бездны глас
И тишину в вечерний час,
И своенравные порывы!
Смиренный парус рыбарей,
Скользит отважно средь зыбей:
Но
И стая тонет кораблей.
Не удалось навек оставить
Мне скучный, неподвижный брег,
И по хребтам
Мой поэтический побег.
Вотще рвалась душа моя:
Могучей страстью очарован,
У берегов остался я...
О чем жалеть? Куда бы ныне
Я путь беспечный устремил?
Мою бы душу поразил.
Там погружались в хладный сон
Воспоминанья величавы:
Там угасал Наполеон.
Там
И вслед за
Другой от нас умчался
Другой
Исчез, оплаканный свободой,
Оставя миру свой венец.
Шуми, взволнуйся непогодой:
Как
Как
1. Типы авторских словарей
Мир опустел... Теперь куда же
Меня б
Судьба людей повсюду та же:
Где благо, там уже на страже
Уж просвещенье иль тиран.
И долго, долго слышать буду
В леса, в пустыни молчаливы
Перенесу,
И блеск, и тень, и говор волн.
океан
морестрасти нежнойлюбовь
самозванецПугачев-
Луку маленький кусок. С3 15.20 О д и н. Все плачут, Заплачем, брат, и мы. Д р у г о й.
Я силюсь, брат, Да не могу. П е р в ы й. Я также. Нет ли луку? Потрем глаза. БГ III 25
и далее адреса.
Луку маленький кусок. С3 15.20
Да не могу. Я также. Нет ли луку? БГ III 25
Его-то голове обритой РЛ 2.435
Его-то старый Дук наместником нарек АН 1.34
Подогнув под [----] ноги,
За вареньем, средь прохлад,
Как египетские боги,
Дамы преют и молчат.
«Признаюсь пред всей Европой, —
Хромоногая кричит: —
Маврогений толсто[---]ый
Душу, сердце мне томит. С2.130
Адриян разбранил его по своему обыкновению и отправил его *
Пушкин А. С
Лермонтов М. Ю
Лермонтов М. Ю
Чехов А. П.
Чудаков А.
2. Границы корпуса текстов и границы словника
мне дует И ходит холод по главе БГ;
.
богатейбонсуар бравировка бронхиальный брусника буйволицабульонцы
валеный ведерковерблюжийветровалвзъестьсявожак волхование вонючкавсколыхнутьсявтирать очки
вывихиватьвыдоитьвыкашлянуть вымученность вынянчитьвытяжнойгербаристгогольголоштанник, гра-
вировать граната гуриецдикаркадовлеть дождитьдолбня донер-ветердосужиться дрыганьежиличка
жмых жульничатьзабалуй-баба загрустить заелозить зазритьзакаленныйзаквакатьзапекшийсязаплечный мастерзаругатьсязатараторитьзачинщица
...офицеров, выслужившихся из солдат, допускает к своему столу и с ними
(в том числе — Лефорт).
Построение С.-Петербурга,
За
от православия,
Пошлины... со всего продаваемого в городах на ярманках и
в Кольском уезде)...
Пошлина со всяких
исковых и
Сбор временный с хлебопашцев по 1
Петр пресек
Суеверные
православию,
...
Лейбниц уговорил славного
Иеромонах Симеон Полоцкой и иеромонах же Димитрий... занимались при дворе Алексия
Михайловича
При императрице Анне Иоановне, академик Крафт был
1672-1689
Царь в знак своей радости...
Царь Феодор Алексеевич оставил при вдовствующей царице весь ее
Зотов был удален от него по
Патриарх с духовенством предложил им избрание, и стольнии, и стряпчие, и дьяки и
и городовые дворяне, и дети боярские, и гости, и
единогласно избрали царем Петра.
Стрельцы вручили царевне Софии правление, потом возвели в соцарствие Петру брата его Иоанна.
София уже через два года приняла
Выборные несли сии грамоты на головах до своих
Старый Хованской представляет патриарху и царям треьрвание мятежников о словопрениисловопрении
с Никитой.
Бояре при помощи
Собаки пугали лошадей: лошади
неопытных охотников.
Он сам не смотря на представление бояр,
Он осуждал многое в
отменен и новый введен в употребление.
Посольство от
Петр осматривал
Милославский принужден был скрываться по своим деревням и оттоле посылать царям
и
Государи... послали оттуда грамоты в Москву и во все города, повелевая войску и
людям (и всякого звания) быть как можно скорее в село Воздвиженское...
Началась
и возвратил их наследникам.
Выборные просили позволения столб сломать и
Россией заплачено Польше 1.500.000 польских
...были отправлены послами... во Францию и Испанию —
Долгорукий...
...когда Венеция нападет на Морею, поляки на границы Подолии, Волыни, а
тогда нам идти в Крым.
Он [Самойлович] был лишен
в Сибирь.
Первый [Голицын] получил 1000 дворов крестьян и золотую
Сей поход принес большую пользу Австрии, ибо разрушил союз, заключенный в Адрианополе между
крымским ханом, французским послом и славным
Царевна стала помышлять о
Перед восходом солнца прискакал Щегловитый с
что будто приезжал он для смены стражи...
...чтоб были к нему выборные для подлинного розыску, и с ними полковники, такожде и гостям
и
Сергеев объявил ей [царевне], что по указу Петра будет он принужден
Он [Щегловитый] и двое его сообщников были
Царь [Иван Алексеевич] с гневом ответствовал, что он брату, яко достойнешему, самовольно
уступает престол. Вы же всуе
Изданы во время ее [Софии] правления... о разборах по сортам людей и войска, о распределении
дворцовых и
2. Границы корпуса текстов и границы словника
1696
В первом действии взяты были две
тройная цепь.
...начальствовавший артиллерией гвардии капитан голландец Яков Янсен, ночью
бежал в Азов.
Осенью Шеин отступил, оставя в завоеванных
в осаде.
...увидел он 9 турецких галер, идущих к Азову с
На другой день 14 турецких
16 мая началась Азову
Духовенство видело в сообщении с еретиками грех, воспрещаемый священным писанием. Народ
жадно слушал сии толкования и
Судебные дела всем служивым отсрочить до их возвращения [кроме
Запрещено купцам брать
казны].
1697
Между тем послы
На другой день оделся он в рабочее платье, в красную байковую куртку и
и смешался с прочими работниками.
Два
были у
2. Границы корпуса текстов и границы словника
Когда после взаимных визитов послы наши отправились домой из театра, то провожаемы были
гвардией
Петр потом ездил в Амстердам, где осмотрел кунст-камеру, «математические инструменты
и
садами.
Петр из
Августу.
В Сардаме государь полюбил матроса по имени Мус (Mousse?), и, взяв его в Россию, определил
шкипером на одном военном корабле. Под его
службы, начиная с должности
[Указ] О сборе пошлин с весов и мер хлеба и
1698
Тогда-то, восхищаясь
английским адмиралом».
...нанял
петербургские и украшал
Мятежники, отслужив молебен и освятя воду, не внемля
состоявшее из 2000 пехоты и 6000 конницы.
старухи, которая носила письма,
[Указ] О явных судейских
Устав о управлении
Пехота имела мундиры зеленые с красными
Шведский резидент Книпер-Крон в сильной
войска.
[Указ] О
Иноземцам не продавать вин
О смертной казни
В городах, где нет
О
1700
у трех триумфальных ворот, нарочно для торжества сооруженных, поставлены были столы и
с вином.
Возвращающихся из чужих краев молодых людей сам он
в ту же зиму вылито пушек 100 больших, 143 полевых, 12
1701
Но партия принца Конти восторжествовала (в ней находился и
1702
Монахиням велел заниматься
...писал Петр Апраксину, уведомляя его о
Шведы, дав залп, оставили
1703
Из Олонца прибыл государь на
в Петербург.
1704
Подполковник Маркварт взят был в
Петр, между ими увидев и Горна, в жару своем дал ему пощечину, и сказал с гневом: «Не ты ли
всему виноват? не имея никакой надежды на помочь, никакого средства к спасению города [Нарвы],
не мог ты давно уже выставить
В Нарве взято пушек, мортир и
Петр повелел
не допуская к тому польских
...предписав в случае сильной обороны уговаривать к сдаче на
случае — на дискрецию etc. Крепость [Боуск] сдалась почти без супротивления на акорд; Петр был
недоволен условиями и писал, что, если они еще не подписаны, то требовать сдачи на дискрецию.
Но всё было уже кончено, и гарнизон... отпустили в Ригу.
Заняв Астрахань обнародовать милость, а над
К Курбатову о
Петр при реке Яузе повелел по собственному плану выстроить первую в России военную
[в том же году оная и была окончена].
...замки Митавский и Боуский
...послать в Казань, выбрать там 5 судов [из
12 пушек, сплыть к Царицыну по
15 марта Петр прибыл в Смоленск, и тотчас, осмотрев город, повелел Головкину письменно перед
мостом сделать
Уже
трактирный и два
в начале
...писал всем начальникам войск и воеводам о затмении, долженствовавшем быть 1 мая,
для
О
более 60,000 войску...
Ромодановский произвел Петра из капитанов в полковники в бытность государя в Киеве. За сию
2. Границы корпуса текстов и границы словника
1705
1706
К Апраксину о
леса рубили.
1708
[Карл] претерпел первую неудачу: генерал-адьютант его Канифер, с отрядом
напав на казаков, был отбит и прогнан... Феофан называет это
сражения.
Карл потерял до 1,200 и сам едва не лишился жизни; лошадь его увязла в болоте, и
едва его вытащили.
Убитый Долгорукий в 8 станицах нашел до 3,000
частию из них же.
Неприятель соединился со своей конницей, подоспела и наша конница; наступил
длившийся 5 часов.
Флюк убил еще до 500 неприятеля и отнял до 2000
...что Карл стоит на границах и разослал всюду
не
Петр имел подозрение на старого гетмана. Киевскому губернатору и самому Меньшикову было
повелено
Стародубский полковник, слабоумный Скоропадский
вручил ему булаву etc.
8-го прибывшие архиереи предали Мазепу анафеме; персона его повешена.
1709
Русские через пол-часа сбили их и потом ударили на шведскую пехоту и обратили в бег, убив
до 400 человек, взяв 14
Он [Петр] прибыл при пушечной пальбе. Там [в Азове] осмотрел он работы и
пасхи.
Два неприятельских ротмистра с 3
В ней [в Полтаве] заготовлены были
Петр осмотрел всё — и повелел Рену с конницею переправиться через реку и
драгунские полка, поставить их в
Осажденные письмами, бросаемыми в пустых бомбах, дали знать, что у них недостаток в порохе,
и что неприятель уже
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]