Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Словарь иностранных слов русского языка для школьников. 30000 слов
.pdf
ЛАЖ—Л´АКМУС 211
ЛАЖ, л´ажа, м. [франц.
l’agio
⇐
ит. l’aggio отклонение] — превышение курса
валют, векселей, ценных бумаг, установленного номинала,
а также рыночной цены золота.
ЛАЗАР´ЕТ, лазар´ета, м.
[франц. lazaret⇐ит. lazaretto
⇐
Nazareto — название госпиталя Св. Марии из Назарета
в сокращении] — лечебное
учреждение небольшой вместимости при воинской части
для стационарного лечения
больных, которые не нуждаются в продолжительном
лечении в условиях военного
госпиталя.
Л´АЗЕР, л´азера, м. [англ.
laser — сокр. light amplification by stimulated emission of
radiation усиление света путём стимулированного излучения] — прибор для получения
когерентного излучения энергии высокой направленности
и большой плотности.
ЛАЗУР´ИТ, лазур´ита, м.
[лат. lasure лазурит] — минерал, содержащий серу, подкласса каркасных силикатов.
ЛАЗ´УРЬ, лаз´ури, ж., мн.
нет [польск. lazur⇐нем.
lazˆur, lasˆur голубой камень
⇐
лат. lazurium, lasurium голубой] — синева светло-синего
оттенка.
ЛАЙМ, л´айма, м. [англ.
lime] — один из самых горьких
сортов лимона, употребляемый для приготовления своеобразных на вкус напитков.
Л´АЙНЕР, л´айнера, м. [англ.
line линия] — 1) быстроходное
морское товаро-пассажирское
судно для регулярных рейсов больших размеров; 2)
многоместный пассажирский
скоростной самолет.
ЛАК, л´ака, м. [нем. Lack
⇐
ит. lacca⇐араб. lakk] —
1) раствор смол на спиртовой
основе, скипидаре или масле,
который наносится на поверхность различных изделий для
придания им блеска; 2) изделия из металла, дерева или
папье-маше, которые покрыты спиртовым, скипидарным
раствором смол; 3) единица
крупного счета на рупии в ряде
стран Юго-Восточной Азии.
ЛАК´ЕЙ, лак´ея, м. [нидерл.
lakei, нем. Lakai⇐франц. laquais⇐ст.-франц. alacays
⇐
ст.-исп. alacayo прислужниксолдат⇐араб. al-kaid военачальник] — 1) придворный
или слуга; 2) человек, который
готов прислуживать кому-либо
(перен., разг.).
Л´АКМУС, л´акмуса, м.
[нидерл. lakmoes⇐leekm¯os
⇐
l¯eken капать + m¯oes кашицеобразная пища] — красящее
212 ЛАКОН´ИЗМ—ЛАНДШ´АФТ
вещество, водный раствор,
применяющийся как индикатор в лабораториях (хим.).
ЛАКОН´ИЗМ, лакон´изма, м.
мн. нет [франц. laconisme
⇐
греч. lak¯onismos⇐название
греч. области Лакония, жители
которой отличались немногословием, афористичностью
речи] — краткость и четкость
для выражения мысли в речи.
ЛАКР´ИЦА, лакр´ицы, ж.
[нем. Lakritze⇐лат. liquiritia
⇐
греч. glykyrriza сладкий
корень] — род растений сем.
бобовых, корни и корневища
(солодковый корень) используются в составе лекарственных
препаратов.
ЛАКТ´АЦИЯ, лакт´ации, ж.,
мн. нет [нем. Laktation
⇐
лат. lact¯are содержать молоко;
кормить молоком] — образование и выделение молока
из молочной железы у самок
млекопитающих животных и у
женщин в послеродовый период для кормления потомства,
что происходит под действием
гормонов (мед.).
ЛАКТ´ОЗА, лакт´озы, ж.,
мн. нет [нем. Laktose⇐лат.
lac (lactis) молоко] — органическое соединение класса
дисахаридов, глюкозы и галактозы, содержащихся в молоке
млекопитающих или в пыльце
растений (хим.).
ЛАКТ´ОМЕТР, лакт´ометра,
м. [нем. Laktometer⇐лат.
Lakto молоко + meter мера] —
прибор для определения плотности молока.
ЛАКТОСК´ОП, лактоск´опа,
м. [нем. Laktoskop⇐лат. Lak-
to молоко + skopeo смотрю] —
прибор для определения количества жира в молоке по
степени его прозрачности.
Л´АМА1, л´амы, ж. [исп.
llama] — род парнокопытных
животных сем. верблюдовых
без горба.
Л´АМА2, л´амы, м. [монг. la-
ma⇐тибет. blama высший] —
буддийский монах в странах,
исповедующих ламаизм.
ЛАНГ´УСТ, ланг´уста, м.
[франц. languste длинный] —
животное сем. беспозвоночных, не имеющее в отличие
от омара клешней.
ЛАНДШ´АФТ, ландш´афта,
м. [нем. Landschaft местность] — 1) общий вид местности; 2) картина, изображающая какую-либо местность или
пейзаж; 3) в географии — природный географический комплекс, где все основные компоненты (рельеф, климат, вода,
почва, растительность и жи-
ЛАПАРОСКОП´ИЯ—ЛЕГ´ЕНДА 213
вотный мир) образуют единую
неразрывную систему.
ЛАПАРОСКОП´ИЯ, лапа-
роскоп´ии, ж., мн. нет [нем.
Laparoskopie, франц. laparoscopie⇐греч. lapara живот
+ skope¯o смотрю, рассматриваю, наблюдаю] — осмотр
брюшной полости с помощью
эндоскопа (мед.).
Л´АРВЫ, ларв, мн., ед. л´ар-
ва, ж. [лат. larvae⇐larv¯are
околдовать] — злые духи,
души умерших злых людей в
римской мифологии.
ЛАСТ, л´аста, м. [нем. last
груз, тяжесть] — 1) единица
массы, равная 2000 кг, для
определения массы грузов, перевозимых на судах (мор.); 2)
устаревшая мера вместимости
судна, равная 2 регистровым
тоннам или 5,66 куб. м; 3)
мера необтесанного леса, равная 40 куб. футам; 4) мера
сыпучих веществ в некоторых
странах (от 16 до 32 гектолитров).
Л´АСТИК1, л´астика, м. [лат.
elasticus упругий, эластичный] — специальная резина
в виде небольшого кусочка,
как правило, в форме четырехугольника для уничтожения
ранее написанного.
Л´АСТИК2, л´астика, м., мн.
нет [англ. lasting буквально
постоянный, прочный] — хлопчатобумажная ткань обычно
для подкладки, подкладочная
ткань.
ЛЕВ1, льв´а, м. [лат. leo
⇐
греч. le¯on] — хищное
животное, самое крупное из
сем. кошачьих, с короткой
желтоватой шерстью, самцы
обладают длинной гривой.
ЛЕВ2, л´ева, м. [болг. лев] —
денежная единица Болгарии.
ЛЕГАЛИЗ´АЦИЯ, легилиз´а-
ции, ж., мн. нет [франц. l´egalisation⇐лат. l¯eg¯alis законный] — обретение легального
положения, законной силы;
подтверждение подлинности
и юридической силы документа, выданного в иностранном
государстве в международном
праве.
ЛЕГ´АЛЬНЫЙ, лег´ального
[лат. legalis] — признанный
законным, официально разрешенный законом.
ЛЕГ´ЕНДА, лег´енды, ж.
[нем. Legende⇐лат. legenda
буквально то, что должно
быть прочитано⇐лат. l¯egere
собирать; читать вслух, оглашать] — 1) фантастическисказочное поэтическое повествование с религиозным содержанием; 2) невероятное
событие, вымысел; 3) вымышленная биография разведчика,
помогающая выполнить спе-
214 ЛЕГИОН´ЕР—ЛИГАТ´УРА
циальное задание; 4) надпись
на монете (спец.); 5) текст к
плану, рисунку, карте и т. п. с
целью пояснения (спец.).
ЛЕГИОН´ЕР, легион´ера, м.
[нем. Legion¨ar
⇐
лат. legionarius принадлежащий к
легиону] — 1) служащий в
легионе (истор., воен.) 2)
спортсмен, выступающий за
спортивный клуб иностранного
государства и не являющийся
гражданином данной страны.
ЛЕЙБЛ, л´ейбла и Л´ЭЙБЛ,
л´эйбла, м. [англ. label] —
1) фирменный знак производителя, прикрепляющийся
к каждому экземпляру того
или иного товара. 2) торговая
марка, брэнд.
ЛЕЙКЕМ´ИЯ, лейкем´ии, ж.,
мн. нет [нем. Leuk¨amie
⇐
греч. leukos белый + haima
кровь] — заболевание крови,
связанное с резким увеличением числа лейкоцитов (мед.).
ЛЕОП´АРД, леоп´арда, м.
[лат. leopardus
⇐
leo лев
+ pardus тигр] — хищное
млекопитающее сем. кошачьих, обитающее в Передней,
Южной Азии и в Африке.
Л´ЕПРА, л´епры, ж., мн.
нет [греч. lepra
чешуйчатый, шероховатый
⇐
lepras
⇐
lepis чешуя] — тяжелое хроническое инфекционное заболе-
вание, проявляющееся поражением кожи и других тканей
и органов (мед.).
Л´ЕПТА, л´епты, ж. [нем.
Lepta⇐греч. lepton монета] —
1) древнегреческая медная
мелкая монета; 2) современная греческая разменная монета, равная 1/100 драхмы; 3)
вклад одного или нескольких
индивидов в общее дело.
Л´ИГА1, л´иги, ж. [франц.
ligue⇐лат. lig¯are связывать,
соединять] — 1) союз лиц,
объединение организаций, государств; 2) в спорте — группа
команд, которые соревнуются
друг с другом и которые
равны между собой по уровню
мастерства.
Л´ИГА2, л´иги, ж. [ит. liga
буквально связь⇐лат. lig¯are
связывать, соединять] — знак
в нотном письме в виде дуги
над нотами для обозначения
того, что надо играть легато
(муз.).
ЛИГАТ´УРА, лигат´уры, ж.
[нем. Ligatur⇐лат. ligatura
⇐
лат. lig¯are связывать] —
1) дополнительные сплавы к
основному сплаву (металлу)
при его окислении или при
введении в него легирующих
компонентов; 2) металлы в
составе сплавов благородных
металлов для придания им
Л´ИДЕР—ЛИМ´АН 215
большей твердости или для
удешевления изделий; 3) медная нить вокруг кровеносного
сосуда, оставляемая в ране
после перевязки сосуда; 4)
две или несколько букв, обозначенных одним письменным
знаком; 5) соединение слов с
помощью общего показателя
синтаксической связи в самых
разнообразных словосочетаниях; 6) две связанные между
собой буквы в форме одной
литеры (полигр.).
Л´ИДЕР, л´идера, м. [англ.
leader⇐to lead вести, руководить] — 1) руководитель политической партии, глава общественной организации и т. д.;
2) участник спортивного соревнования, опередивший всех.
Л´ИЗИНГ, л´изинга, м. [англ.
leasing⇐to lease арендовать, сдавать внаем] — долгосрочная аренда оборудования,
средств транспорта, помещений, машин; форма долгосрочной аренды имущества на
условиях постепенного погашения задолженности (экон.).
ЛИКВИД´АЦИЯ, ликвид´а-
ции, ж., мн. нет [нем. Liquidation⇐лат. liquid¯atio⇐linquere
оставлять; покидать] — 1) прекращение деятельности предприятия, учреждения и т. п.; 2)
уничтожение кого-либо, чеголибо.
ЛИКВ´ИДНОСТЬ, ликв´ид-
ности, ж., мн. нет [франц.
liquidite⇐лат. liqul-dus жидкий, текучий] — превращение
материальных ценностей в наличные деньги при лёгкости
реализации или продажи.
ЛИКЁР, ликёра, м. [франц.
liqueur
⇐
лат. liquor жидкость] — крепкий спиртовой
и при этом сладкий напиток
из смеси спирта, сахарного
сиропа, фруктовых и ягодных соков, настоев душистых
трав, с добавлением кореньев,
пряностей.
Л´ИЛИЯ, л´илии, ж. [лат. lili-
um] — многолетнее луковичное
растение сем. лилейных, отличающееся крупными цветками
в виде колокола, выращиваемое в Северном полушарии в
качестве декоративного.
ЛИЛ´ОВЫЙ, лил´ового
[франц. lilas сирень] — светлофиолетового цвета, подобную
окраску имеют соцветия
сирени или фиалки.
ЛИМ´АН, лим´ана, м. [тюрк.
liman гавань, порт
⇐
греч.
lim¯en залив] — 1) заливы вытянутой формы, мелководные,
с невысокими извилистыми
берегами, образующиеся при
затоплении морем долинных
устьев рек; 2) мелководные
озера, пересыхающие летом
216 ЛИМ´ИТ—ЛИЦ´ЕЙ
и превращающиеся в болотистую местность и низинные
луга.
ЛИМ´ИТ, лим´ита, м. [франц.
limite
⇐
лат. l¯ımes (l¯ımitis)
межа; предел] — предельная
норма, предельно возможное
количество чего-либо.
ЛИТ´АВРА, лит´авры, ж.
[греч. polytaurea⇐poly много
+ taurea барабан] — ударный
муз. инструмент котлообразной формы с мембраной.
ЛИТЕРАТ´УРА, литерат´уры,
ж., мн. нет [нем. Literatur,
франц. litt´erature⇐лат. litter¯at¯ura буквально написанное, сочиненное] — 1) все
формы письменности, написанные произведения в целом.
2) сочинения по определенной
тематике, вопросу, относящиеся к конкретной сфере.
Л´ИТИЙ, л´ития, м., мн. нет
[лат. Lithium⇐греч. lithos
камень] — хим. элемент, легкий серебристо-белый металл,
расположенный в периодической системе Д. И. Менделеева под номером 3.
ЛИТОГР´АФИЯ, литогр´а-
фии, ж. [нем. Lithographie
⇐
греч. lithos камень + graph¯o
пишу, черчу] — 1) способ плоского печатания на поверхности
камня (известняка), когда рисунок наносят жирным веще-
ством, а пробельные участки
увлажняют и делают таким
образом невосприимчивыми к
краске; 2) оттиск с литографской печатной формы; 3) вид
графического искусства.
ЛИТОЛ´ОГИЯ, литол´огии,
м., мн. нет [нем. Lithologie
⇐
греч. lithos камень + logos наука] — теоретические знания
об осадочных горных породах, их составе, структуре,
закономерностях и условиях
образования и изменения.
ЛИФТ, л´ифта, м. [англ.
lift⇐to lift поднимать] —
устройство для вертикального
перемещения пассажиров и
грузов в кабине, движущейся
в жестких, неподвижных направляющих, установленных
в шахте.
Л´ИФТИНГ, л´ифтинга, м.
[англ. lift
⇐
to lift поднимать] — 1) косметологическая
операция для исправления дефектов лица и шеи (спец.; 2)
корректировка и укрепление
мышц лица, груди при помощи специальных косметических средств или физических
упражнений, без оперативного
вмешательства (спец.).
ЛИЦ´ЕЙ, лиц´ея, м. [франц.
lyc´ee⇐греч. Lykeion — название рощи при храме Аполлона
Ликейского близ Афин, где
учил Аристотель] — 1) тип
ЛИЦ´ЕНЗИЯ—Л´ОЖА 217
среднего учебного заведения;
2) привилегированное (дворянское) мужское учебное заведение, готовившее высших
государственных чиновников,
в России.
ЛИЦ´ЕНЗИЯ, лиц´ензии, ж.
[нем. Lizenz
⇐
лат. licentia право, разрешение] — 1)
разрешение на ввоз, вывоз
или транзит товаров, ввоз,
транзит или вывоз которых
обычно не допускается; 2)
предоставляемое владельцем
патента право на использование технической документации или запатентованных
изобретений; 3) разрешение
государственных органов частным лицам и организациям
на ведение какого-либо вида
деятельности.
Л´ОГИКА, л´огики, ж., мн.
нет [нем. Logik⇐греч. logik¯e
⇐
logos довод, доказатель-
ство; разумное основание] —
1) наука о способах доказательств и опровержений;
совокупность научных теорий,
а также способы и методы
доказательства; 2) ход рассуждений, умозаключений; 3)
разумность, внутренняя закономерность.
ЛОГ´ИН, лог´ина, м. [англ.
login вход в систему, регистрационное имя, регистрация] —
регистрационное имя поль-
зователя компьютерной сети
для идентификации. Логин и
пароль.
ЛОГ´ИСТИКА, лог´истики,
ж. [нем. Logistik
⇐
греч.
logos] — 1) математическая логика; 2) одно из философских
направлений математики, с
помощью которого обосновывается возможность сведения
всей математики к математической логике; 3) теория и
практика управления материальными и информационными
потоками при движении товара
от производителя к розничному покупателю (экон.).
ЛОГОТ´ИП, логот´ипа, м.
[греч. logos слово + typos
отпечаток] — 1) брусочек с
наиболее употребительными
словами и слогами, который
применялся при ручном полиграфском наборе; 2) специально разработанное начертание наименования какого-либо
учреждения, графический значок. 3) товарный знак фирмы.
Л´ОЖА, л´ожи, ж. [франц.
loge⇐франкск. laubja беседка] — 1) обособленное
помещение в виде небольшого внутреннего балкона для
нескольких зрителей в зрительном зале; 2) отделение
масонской организации, место
собраний масонов.
218 Л´ОЗУНГ—ЛЮЦ´ЕРНА
Л´ОЗУНГ, л´озунга, м. [нем.
Losung лозунг, пароль] —
1) призыв поддержать идею,
требование, партию; 2) утратившее актуальность в языке
название пароля.
ЛОКАЛИЗ´АЦИЯ, локали-
з´ации, ж., мн. нет [франц.
localisation, нем. Lokalisation
⇐
лат. loc¯alis местный
⇐
locus место] — отнесение чеголибо к определенному месту;
ограничение распространения
какого-либо явления, процесса; привязанность к определенному месту. Локализация
пожара.
ЛОК´АТОР, лок´атора, м.
[лат. locare помещать] — прибор, с помощью которого
определяют местонахождения
различных объектов в пространстве.
ЛОКОМОТ´ИВ, локомот´ива,
м. [франц. locomotive⇐лат.
locus место + m¯otio движение] — силовая тяговая установка (машина на колесах),
движущаяся по рельсовым
путям и предназначенная для
передвижения поездов.
ЛОМБ´АРД, ломб´арда, м.
[нем. Lombard⇐франц. lombard — от названия области
Ломбардия (Lombardia) в Италии] — кредитное учреждение
по выдаче ссуд под залог
движимого имущества.
ЛОРД, л´орда, м. [англ.
lord⇐др.-англ. hl¯aford бук-
вально хранитель хлеба] —
феодальный землевладелец
(лорд манора); крупный фео-
дал; 2) собирательный наследственный титул английского
высшего дворянства (герцогов,
маркизов, графов, виконтов,
баронов); 3) составная часть
официального наименования
высших должностей в Англии.
ЛОРН´ЕТ, лорн´ета, м.
[франц. lorgnette⇐lorgner
смотреть украдкой] — 1)
складные очки с ручкой; 2)
устаревший род монокля.
ЛОСЬ´ОН, лось´она, м.
[франц. lotion⇐лат. lotio
мытье, омовение] — вводноспиртовой раствор с настоем
лекарственных трав для гигиенических и косметических
процедур очистки кожи.
Л´ОТОС, л´отоса, м. [греч.
l¯otos водный] — цветок, а
также само южное водяное
растение с красивыми крупными цветками.
ЛЮЦ´ЕРНА, люц´ерны, ж.
[нем. Luzeme, франц. luzerne] — травянистое растение
сем. бобовых, используемое
в качестве корма для скота в
сельском хозяйстве.
ЛЮЦИФ´ЕР—МАГН´АТ 219
ЛЮЦИФ´ЕР, Люциф´ера, м.,
мн. нет [франц. Lucifer
лат. l¯ux (l¯ucis) свет + ferre
нести, носить] — (с прописной
буквы) сатана, повелитель ада
в христианской мифологии.
⇐
М
МАГ, м´ага, м. [нем. Ma-
gus⇐лат. magus⇐греч.
magos⇐перс. maguˇs] — 1)
жрец в Др. Персии, обладающий даром предвидения,
занимающийся совершением
религиозных обрядов (истор.);
2) волшебник, чародей, имеющий возможность использовать тайны магии.
МАГ´ИСТР, маг´истра, м.
[нем. Magister⇐лат. magister
начальник; наставник] — 1) в
США, Великобритании и др.
странах вторая (после бакалавра) ученая степень, а также
лицо, имеющее ее; 2) титул
должностных лиц в Древнем
Риме; 3) в Средневековье: глава духовно-рыцарского ордена
(истор.); 4) ученая степень,
которая присуждалась высшими учебными заведениями
и духовными академиями лицам, выдержавшим специальный экзамен и защитившим
диссертацию; кроме того, лицо, которое обладало этой
степенью (в дореволюционной
России).
МАГИСТР´АЛЬ, магистр´а-
ли, ж. [нем. Magistrale
лат. magistr¯alis главный] —
1) главное направление в путях сообщения; 2) основная
составляющая часть (труба,
кабель и др.) в системе электрической, телеграфной, телефонной, канализационной и
водопроводной сети (тех.).
М´АГИЯ, м´агии, ж., мн. нет
[нем. Magie⇐лат. mag¯ıa
греч. mageia] — волшебство,
колдовство, система, состоящая из определенных действий и слов, дающая возможность, по представлениям
древних народов, подчинить
себе сверхъестественные силы.
М´АГМА, м´агмы, ж., мн.
нет [греч. magma тесто, ме-
сиво] — расплавленная масса,
находящаяся под земной корой; в вулканических областях
при достижении поверхности
Земли изливается в виде лавы
или выбрасывается с газами.
МАГН´АТ, магн´ата, м.
[польск. magnat⇐нем. Magnat⇐лат. magnas (magnatis)
⇐
лат. magnus большой] — 1)
в Др. Риме — богатый человек,
обладающий правом вмеши-
⇐
⇐
220 МАГНЕТ´ИЗМ—МАЗ´УТ
ваться в политику; 2) крупный
помещик, феодал (в Польше
и Венгрии); 3) человек, обладающий значительным банковским или промышленным
капиталом.
МАГНЕТ´ИЗМ, магнет´изма,
м., мн. нет [франц. magn´e
⇐
греч. (lithos) Magn¯etis
магнетический (камень)
⇐
Magn¯esia — древний город
в Малой Азии] — 1) учение о
магнитных явлениях (физ.); 2)
совокупность явлений, имеющих отношение к свойствам
магнита (физ.); 3) сила воздействия на человеческое сознание: притягательная, гипнотическая, покоряющая (перен.,
устар.).
М´АГНИЙ, м´агния, м., мн.
нет [лат. Magnesium] — ме-
талл серебристо-белого цвета,
мягкий; используется в промышленности, приборостроении, авиастроении, пиротехнике.
МАГН´ИТ, магн´ита, м. [нем.
Magnet
⇐
греч. (lithos)
Magn¯etis магнетический (камень)⇐Magn¯esia — древний
город в Малой Азии] — 1)
кусок стали или железной
руды, обладающий свойством
притягивать некоторые вещества, например, сталь, железо,
никель и др. и отталкивать
другие, например, висмут; 2)
кто-либо или что-то, владеющий необыкновенной притягательной силой, способностью
привлекать к себе внимание
(перен.).
МАД´АМ, нескл., ж.
[франц. madame госпожа
⇐
ma dame моя дама] —
1) обращение к замужней
женщине (во Франции и
некоторых других странах);
2) гувернантка, воспитательница в дворянской семье (в
дореволюционной России); 3)
в России до 1917 г.: начальница института для девушек
знатного происхождения; 4)
владелица магазина модной
одежды, модная портниха
(устар.).
МАД´ЕРА, мад´еры, ж.
[порт. madera
⇐
название
острова Мадейра (Madeira)] —
крепкое виноградное вино.
МАД´ОННА, мад´онны, ж.
[ит. madonna
⇐
mia donna
моя госпожа] — 1) в прошлом: вежливое обращение
к женщине в Италии; 2) (с
прописной буквы) название
Девы Марии в католической
среде, а также изображение
Богоматери.
МАЗ´УТ, маз´ута, м. [тюрк.
mazut⇐араб. makhzulat отбросы] — густая маслянистая
жидкость коричнево-черного
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]