Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Словарь иностранных слов русского языка для школьников. 30000 слов

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
КАДР´ИЛЬ—КАЗН´А 151
КАДР´ИЛЬ, кадр´или, ж.
[франц. quadrille буквально танец в четыре пары ⇐ лат. quadrum квадрат] — 1) танец, состоящий из пяти или шести фигур, который исполняется четным количеством танцую­щих пар, располагающихся четверками, одна пара против другой; 2) музыкальная пьеса для исполнения такого танца.
КАДРОВ´ИК, кадровик´а, м.
[франц. cadre личный со­став] — специалист, зани­мающийся подбором новых кадров в учреждениях, на предприятиях и др., а также назначением на должности (разг.).
К´АДРОВЫЙ, к´адрового
[франц. cadre личный со­став] — имеющий отношение к кадрам в организациях, на предприятиях. Кадровый по-
тенциал предприятия.
КАЗ´АРМА, каз´армы, ж.
[польск. kasarma⇐нем. Ka­sarme⇐ит. caserma⇐casa дом + arma войско] — 1) здание, где размещается во­инская часть; 2) некрасивое по внешнему виду здание, которое было построено в соответствии с казенным шаб­лоном.
КАЗ´АРМЕННЫЙ, каз´ар-
менного [польск. kasarma ⇐ нем. Kasarme⇐ит. caserma
⇐
casa дом + arma войско] —
1) относящийся в той или иной степени к казарме; 2) в военное время: положение в период мобилизации, обя­зательное постоянное пребы­вание в воинской части, на предприятии, в учреждении во время тревоги.
КАЗЕ´ИН, казе´ина, м., мн.
нет [лат. caseus (easel) сыр] —
белковое вещество в составе молока.
КАЗЕМ´АТ, казем´ата, м.
[франц. casemate⇐ит. ca­samatta буквально сумасшед­ший дом] — 1) тюрьма, тюрем­ное помещение, где содержат­ся преступники; 2) бетонное сооружение, прикрывающее от огня артиллерии, авиации.
КАЗИН´О, нескл., ср.
[франц. casino⇐ит. casino домик] — заведение, где осу­ществляются азартные игры, игорный дом, клуб, увесели­тельное заведение с рестора­ном.
КАЗН´А, казн´ы, ж. [тюрк.
xazna хранилище денег] —
1) совокупность всех денеж­ных средств, ценных бумаг, недвижимого имущества го­сударства, а также источник финансирования производства и прочих сфер общественной жизни; 2) государство в ка­честве владельца денежных
152 К´АЗУС—КАЛ´ИБР
средств и другого имущества;
3) деньги и ценности.
К´АЗУС, к´азуса, м. [лат.
casus случай] — 1) противоре­чивое, запутанное и необычное дело в судебной практике (юрид.); 2) странное, удиви­тельно необычное происше­ствие.
КАК´АО, нескл., ср. [исп.
сасао
⇐
яз. нахуатль ca­cauatle бобы какао] — 1) тропическое растение, семена которого являются основой для изготовления шоколада;
2) перемолотые в порошок семена тропического растения, из которых готовят напиток, сам такой напиток.
К´АКТУС, к´актуса, м. [лат.
cactus] — сем. многолетних тропических растений с мяси­стыми стеблями с колючками, волосками и щетинками, ко­торые обычно разводят как декоративные растения.
КАЛАМБ´УР, каламб´ура, м.
[франц. calembour] — своеоб­разная игра слов, суть которой состоит в сходстве звучания разных по значению слов или в сходстве написания омони­мов, а также в соединении в одном контексте различных значений одного и того же слова. Придумать каламбур.
КАЛАМ´ИН, калам´ина, м.
[лат. calamina] — руда, из
которой получают цинк; вод­ный силикат цинка, минерал, который встречается довольно часто наверху окисленных ча­стей месторождений цинковых руднаравне со смитсонитом.
КАЛЕЙДОСК´ОП, калей-
доск´опа, м. [нем. Kaleidoskop
⇐
греч. kalos красивый + eidos вид + skopeo смотрю] — 1) предмет в форме зрительной трубки с вставленными под углом друг к другу зеркаль­ными и положенными между ними цветными стеклышками, а также отрезками цветной бумаги, бисером, при пово­рачивании этого создаются красивые узоры; 2) быстро меняющиеся образы и впечат­ления. Калейдоскоп событий.
КАЛЕНД´АРЬ, календар´я, м. [лат. calendarium
⇐
ca­lendae календы (первый день месяца)] — 1) таблица или книга с перечислением в по­следовательном порядке всех дней года, а также с указанием различных других сведений
(праздников, исторических дат
и т. п.); 2) исчисление дней в году; 3) график занятий, работы, состязаний и т. п. по дням, месяцам.
КАЛ´ИБР, кал´ибра, м.
[франц. calibre⇐араб. kalib
⇐
греч. kalopodion форма,
образец] — 1) диаметр ство-
К´АЛИЙ—КАЛЬС´ОНЫ 153
ла огнестрельного оружия, а также размер пули, снаряда;
2) определенный размер пред­метов массового производства;
3) размер, форма, фасон, сорт однородных предметов.
К´АЛИЙ, к´алия, м., мн. нет
[араб. gali сода] — щелоч­ной металл серебристо-белого цвета, который добывается из углекалиевой соли; хим. элемент.
КАЛЛИГР´АФИЯ, каллиг-
р´афии, ж., мн. нет [греч. kal­ligraphia буквально красивое письмо] — искусство красиво писать буквы и слова.
КАЛОР´ИЙНОСТЬ, кало-
р´ийности, ж., мн. нет [лат. calor тепло, жар] — коли­чество калорий в чем-либо.
Калорийность продуктов.
КАЛОР´ИМЕТР, калор´имет-
ра, м. [лат. calor тепло, жар + греч. metreo измеряю] — прибор для измерений коли­чества теплоты, выделяемой или поглощаемой при хим. и физ. реакциях.
КАЛ´ОРИЯ, кал´ории, ж.
[лат. calor тепло, жар] — количество теплоты, которое необходимо для повышения температуры определенного количества воды на один гра­дус и которое принимается за
единицу тепловых измерений (равна 4,1868 джоуля).
КАЛ´ОШИ, кал´ош, мн., ед.
кал´оша, ж. [нем. Kalosche] — обувь из резины, надеваемая обычно поверх валенок, сапог или ботинок и предохраняю­щая от влаги.
КАЛЬКУЛ´ЯТОР, калькул´я-
тора, м. [нем. Kalkulator
⇐
нем. kalkulieren⇐лат. calcu­lare считать, подсчитывать] —
1) устройство, выполняющее наиболее простые математи­ческие операции над числами, которые вводятся вручную; 2) работник, который рассчиты­вает себестоимость товаров или услуг, т. е. осуществляет калькуляции.
КАЛЬКУЛ´ЯЦИЯ, калькул´я-
ции, ж., мн. нет [лат. calcu­latlo счет, подсчет] — расчет стоимости товаров и услуг.
КАЛЬМ´АР, кальм´ара, м.
[франц. calmar
⇐
лат. ca­lamarius относящийся к перу, перьям⇐calamus перо — щупальца кальмара были упо­доблены перьям] — предста­витель подотряда морских го­ловоногих моллюсков отряда десятиногих.
КАЛЬС´ОНЫ, кальс´он, мн.
[франц. calecons] — нательное белье мужчин, представляю­щее собой штаны из мягкой
154 К´АЛЬЦИЙ—КАМЕРД´ИНЕР
трикотажной ткани с длинны­ми штанинами.
К´АЛЬЦИЙ, к´альция, м.,
мн. нет [лат. calx (calcis)
известь] — хим. элемент, серебристо-белый металл, со­держащийся в известях.
КАЛЬЦ´ИТ, кальц´ита, м.
[лат. calx (calcis) известь] — распространенный минерал, то же, что известковый шпат, который образует целые пла­сты мрамора, известняка, из­весткового туфа.
КАЛЬ´ЯН, каль´яна, м. [перс.
kaljan] — у восточных народов: специальное устройство для курения табака, способству­ющее очищению табачного дыма во время его прохожде­ния через сосуд, наполненный водой, часто с добавлением ароматических веществ. Ку-
рить кальян.
К´АМБАЛА, к´амбалы, ж.
[фин. kampela] — камбалы — отряд промысловых рыб с плоским телом, асимметрич­ным черепом и глазами, распо­ложенными на одной стороне туловища.
К´АМБУЗ, к´амбуза, м.
[нидерл. kombuis] — место на судне, где готовится пища для команды и пассажиров, то же, что кухня.
КАМВ´ОЛЬНЫЙ, камв´оль-
ного [нем. Kammwolle чесаная шерсть] — обработанный греб­нем для производства гладких материй.
КАМ´ЕЛИЯ, кам´елии, ж.
[франц. camelia⇐лат. camella чаша] — растение с красными цветами из сем. чайных.
К´АМЕРА, к´амеры, ж. [лат.
camera свод, комната] — 1) комната специального назна­чения в различных государ­ственных или общественных учреждениях для изоляции; 2) замкнутое пустое простран­ство внутри какого-либо при­бора, машины, сооружения; 3) аппарат,который используется для фото- или видеосъемки;
4) резиновый мешок, который наполняется воздухом, напри­мер, полость внутри шины или футбольного мяча.
КАМЕРГ´ЕР, камерг´ера, м.
[нем. Kammerherr] — почетное придворное звание в монар­хическом государстве, в том числе и в царской России
(выше камер-юнкера).
КАМЕРД´ИНЕР, камерд´и-
нера, м. [нем. Kammerdiener буквально комнатный слуга] — в буржуазно-дворянском бы­ту: слуга при господине для выполнения домашних пору­чений.
КАМЕР´ИСТКА—КАМЗ´ОЛ 155
КАМЕР´ИСТКА, камер´ис-
тки, ж. [ит. camerista⇐ca­mera комната] — в дворянском быту: служанка при госпоже для выполнения различных бытовых поручений.
К´АМЕР-КОЛЛ´ЕГИЯ, к´а-
мер-колл´егии, ж. [нем. Kam­merkollegium] — в монар­хических государствах учре­ждение, предназначенное для управления королевскими (или государственными)доходами.
К´АМЕР-ЛАК´ЕЙ, к´амер-ла-
к´ея, м. [нем. Kammer комната + франц. laquais лакей] — придворный лакей, выполня­ющий роль главного среди прислуги.
К´АМЕРНЫЙ1, к´амерного
[лат. camera свод, комната] — связанный с камерами, от­носящийся к камерам или состоящий из камер, а также производимый в камерах.
К´АМЕРНЫЙ2, к´амерного
[лат. camera комната] — пред­назначенный для небольшо­го помещения или неболь­шого круга слушателей; ка- мерная музыка — музыка, которая написана специально для небольшого состава ин­струментов или голосов (сона­ты, трио, квартеты, квинтеты, романсы, вокальные дуэты, терцеты с сопровождением
одного или нескольких инстру­ментов); камерный оркестр — оркестр небольшого состава, центральное место в котором занимает ансамбль исполните­лей на струнных инструментах (муз.).
КАМЕРТ´ОН, камерт´она, м.
[нем. Kammerton буквально комнатный звук⇐Kammer комната + Тon звук] — ин­струмент в форме вилки из стали, при ударе о который издается один и тот же звук, этот звук используется как ос­новной тон при настраивании инструментов в оркестре, а также в хоровом пении (муз.).
К´АМЕР-´ЮНКЕР, к´амер-
´
юнкера, м. [нем. Kammerjunker
⇐
Kammer комната + Junker юнкер] — придворное зва­ние в монархических странах и царской России (степенью ниже камергера)
КАМ´ЕЯ, кам´еи, ж. [франц.
camee⇐ит. cameo⇐араб. qama’d бутон цветка] — 1) ка­мень или раковина, украшен­ные художественной резьбой;
2) украшение в виде броши из такого камня или раковины.
КАМЗ´ОЛ, камз´ола, м.
[франц. camisole⇐ит. camici­ola рубашка] — 1) старинная мужская куртка с рукавами или без рукавов, которая на-
156 КАМИК´АДЗЕ—КАН´АЛ
девалась под кафтан, сшитая из той же или более дорогой ткани, что и кафтан; 2) одежда всадника, который участвует в скачках, представляющая собой рубашку яркой рас­цветки с длинными рукавами и воротником-стойкой.
КАМИК´АДЗЕ, нескл., м.
[япон. kamikaze буквально бо­жественный ветер⇐kami бог + kaze ветер] — 1) японский летчик-смертник периода Вто­рой мировой войны, обязан­ный погибнуть в воздушном бою вместе со своим само­летом; 2) человек, который в порыве чувств и эмоций, не задумываясь, жертвует собой или готов это сделать (перен.).
КАМ´ИН, кам´ина, м. [нем.
Kamin⇐греч. kaminos печь, очаг] — открытая печь в комнате с широким открытым устьем и прямым дымоходом.
КАМПАН´ЕЛЛА, кампан´ел-
лы, ж. [ит. campanella ко­локольчик] — музыкальная пьеса, в которой присутствует подражание перезвону коло­кольчиков.
КАМП´АНИЯ, камп´ании, ж.
[польск. kampania⇐франц. campagne поход; работа] —
1) действия армии за время одной войны, военный поход;
2) работа, организованная для осуществления какой-либо
специальной общественно­политической задачи; 3) время производственного процесса.
К´АМПУС, к´ампуса, м.
[англ. campus⇐лат. cam­pus поле] — 1) территория университета, колледжа или школы в США и др. странах; 2) университетское общежитие.
КАМУФЛ´ЯЖ, камуфл´яжа,
м., мн. нет [франц. camo­uflage
⇐
camoufler маски­ровать] — 1) маскировочная военная форма, окрашенная пятнами, полосами, искажа­ющими очертания; 2) спо­соб маскировки, состоящий в окраске предметов, которые искажают их очертания; 3) способность животных менять окраску в соответствии с окру­жающей обстановкой (биол.).
КАМФАР´А, камфар´ы и
К´АМФОРА,к´амфоры, ж. [лат.
camphora] — вещество с ха­рактерным запахом, бесцвет­ное, кристаллическое, кото­рое добывают из камфорного дерева синтетическим путем для изготовления лекарствен­ного вещества, а также для использования в технике.
КАН´АЛ, кан´ала, м. [лат.
canalis труба, желоб] — 1) искусственный ров с водой, назначение которого сток или отвод воды либо судоходство;
КАНАЛИЗ´АЦИЯ—КАНК´АН 157
2) пролив, узкий проход между двумя морскими берегами; 3) длинное полое сооружение для передачи или перегонки по ним какой-либо жидкости (тех.).
КАНАЛИЗ´АЦИЯ, канали-
з´ации, ж., мн. нет [франц. canalisation
⇐
лат. canalis труба, желоб] — система труб и подземных каналов для удаления нечистот.
КАНАП´Е, нескл., ср.
[франц. canape⇐лат. conopi­um полог, занавес] — диван с приподнятым изголовьем, софа.
КАН´АТ, кан´ата, м. [греч.
kannata] — изделие из метал­лической длинной проволоки, пряжи, растительных или син­тетических волокон; толстая веревка.
КАНВ´А, канв´ы, ж. [франц.
canevas] — 1) сетчатая хлоп­чатобумажная ткань для вы­шивания; 2) основа чего-либо.
Канва рассказа.
КАНДАЛ´Ы, кандал´ов, мн.,
ед. нет [араб. qajdani пу-
ты, оковы] — металлические кольца, скрепленные цепями, которые надевали в царской России на руки и ноги аре­стантов.
КАНДЕЛ´ЯБР, кандел´ябра,
м. [франц. candelabre⇐лат.
candela свеча] — подсвечник больших размеров с углубле­ниями для нескольких свечей.
КАНДИД´АТ, кандид´ата, м.
[лат. candidatus одетый в бе­лое⇐candidus белоснежный: в Древнем Риме соискатель государственной должности надевал белую тогу] — 1) претендент на какую-либо должность; 2) младшая ученая степень.
КАН´ИКУЛЫ, кан´икул, мн.,
ед. нет [лат. caniculae период
наиболее жарких дней] — дли­тельный перерыв в занятиях в учебных заведениях.
КАН´ИСТРА, кан´истры, ж.
[англ. canister жестянка] — емкость с герметически за­крывающейся крышкой для бензина, смазочных масел и т. п.
КАНИФ´ОЛЬ, каниф´оли,
ж., мн. нет [греч. Kolophonia rhetine колофонская смола по названию древнегреческого города Колофона (Kolophon) в Малой Азии] — твердая смола, которую получают из смолы хвойных деревьев и употребляют для изготовления сургуча, натирания волос в смычках струнных инструмен­тов.
КАНК´АН, канк´ана, м.
[франц. cancan] — танец с ха­рактерным вскидыванием ног,
158 КАННИБ´АЛ—К´АНЦЕР
возникший во Франции в се­редине 19 в. первоначально как бальный, а позднее как эстрадный, танец в кабаре или варьете. Танцевать канкан.
КАННИБ´АЛ, канниб´ала, м.
[франц. cannibale⇐исп. ca­nibal⇐Caribal житель ост­ровов Карибского моря] — 1) питающийся человечиной, лю­доед; 2) грубый, беспощадный человек (перен.).
КАННИБАЛ´ИЗМ, канниба-
л´изма, м., мн. нет [франц. cannibalisme⇐франц. canni­bale⇐исп. canibal⇐Caribal житель островов Карибского моря] — 1) людоедство у дикарей; 2) жестокость, звер­ство, взаимная ненависть в отношениях между людьми.
КАНОН´АДА, канон´ады, ж.
[нем. Kanonade canonnade
⇐
⇐
canon пушка,
франц.
орудие] — продолжительная стрельба из артиллерийских орудий.
КАНОНИЗ´АЦИЯ, канони-
з´ации, ж., мн. нет [франц. canoniser⇐греч. kanon пра­вило, предписание] — 1) при­числение к лику святых; 2) признание авторитета кого­либо незыблемым.
КАНОН´ИР, канон´ира, м.
[нем. Kanonier⇐франц. canon
пушка, орудие] — пушкарь, рядовой артиллерии.
КАН´ОЭ, нескл., ср. [исп.
canoa челнок] — лодка северо­американских индейцев, кото­рую выдалбливали из цельного ствола дерева; особая спор­тивная лодка, каждый гребец в которой работает одним коротким веслом.
КАНТ´АТА, кант´аты, ж. [ит.
cantata⇐cantare петь] — 1) торжественное музыкальное произведение для одного или нескольких голосов или хора;
2) торжественное лирическое стихотворение (устар.).
К´АНТРИ, нескл., ср. [англ.
country деревня, деревен­ский] — 1) музыкальный стиль на основе народных мелодий США; музыка в стиле кантри
(муз.); 2) стиль интерьера,
в основе которого подража­ние деревенскому стилю и использование фольклорных мотивов.
КАНЦЕЛ´ЯРИЯ, канцел´я-
рии, ж. [польск. kancelaria
⇐
лат. cancellaria⇐cancelli ограда, загородка] — отделе­ние какого-либо учреждения, которое занимается делопро­изводством и составлением различных бумаг.
К´АНЦЕР, к´анцера, м., мн.
нет [лат. cancer рак] — злока-
К´АНЦЛЕР—КАПИТ´АЛЬНЫЙ 159
чественное новообразование, рак (мед.).
К´АНЦЛЕР, к´анцлера, м.
[нем. Kanzler⇐лат. cancella­rius начальник канцелярии] —
1) председатель совета мини­стров в Германии и Австрии; 2) титул, которого удостаиваются министры в некоторых стра­нах; 3) высший гражданский чин в царской России, кото­рого удостаивались за особые заслуги.
КАНЬ´ОН, кань´она, м. [исп.
canon буквально труба] — глу­бокая узкая, размытая рекой долина.
КАП´ЕЛЛА, кап´еллы, ж.
[лат. capella часовня] — 1) хор певчих; 2) католическая часовня; 3) место в католиче­ском храме, где помещается хор.
К´АПЕР, к´апера, м. [голл.
kaper⇐голл. kapen хватать, захватывать] — 1) корабль, занимающийся захватом судов противника; 2) хозяин или капитан такого корабля.
КАПИЛЛ´ЯР, капилл´яра, м.
[нем. Kapillare⇐лат. capillaris волосной] — 1) мельчайший кровеносный сосуд (анат.); 2) трубочка с очень тонким внут­ренним каналом (физ.).
КАПИЛЛ´ЯРНОСТЬ, капил-
л´ярности, ж. [нем. Kapillare
⇐
лат. capillaris волосной] — способность жидкости подни­маться или опускаться по тон­чайшим каналам, которая про­исходит при взаимодействии частиц (молекул) жидкости и стенками капилляра.
КАПИТ´АЛ, капит´ала, м.
[нем. Kapital, франц. capital
⇐
лат. capitalis главный] — 1) стоимость, приносящая приба­вочную стоимость в процессе использования наемного труда, то есть прибыль; 2) огромная сумма денег, все имущество или вся собственность.
КАПИТАЛ´ИЗМ, капитал´из-
ма, м., мн. нет [франц. capita­lisme⇐нем. Kapital, франц. capital⇐лат. capitalis глав­ный] — общественный строй, когда используется наемный труд и развивается предпри­нимательство, а все основные средства производства сосре­доточены в частных руках.
КАПИТ´АЛЬНЫЙ1, капи-
т´ального [лат. capitalis глав­ный] — основной, важнейший, весьма значительный, глав­ный.
КАПИТ´АЛЬНЫЙ2, капи-
т´ального [лат. caput(capitis) голова] — головной или рас­положенный рядом с головой (о какой-либо части тела жи­вотного) (анат.).
160 КАПИТ´АН—КАПР´ИЗ
КАПИТ´АН, капит´ана, м.
[франц. capitaine⇐лат. ca­pitaneus⇐лат. caput голова; глава] — 1) человек, возглав­ляющий военное или торговое судно (мор.); 2) чин офицера в армии или во флоте; 3) лидер спортивной команды.
КАПИТ´ЕЛЬ, капит´ели, ж.
[нем. Kapitel(l)⇐лат. capitel­lum головка] — 1) верхняя часть колонны — непосред­ственный переход к покрытию (архит.); 2) шрифт из букв величиной в строчные с про­писным начертанием (полигр.).
КАПИТ´ОЛИЙ, капит´олия,
м. [лат. Capitolium] — 1) один из семи холмов в Риме, где размещаются в настоящее вре­мя дворцы и музеи; 2) здание конгресса США в Вашингтоне, а также здания законодатель­ных ассамблей штатов США.
КАПИТУЛ´ИРОВАТЬ [лат.
capitulare договариваться в известных пунктах
⇐
лат. capitulum глава, статья (за­кона)] — 1) сдаться противни­ку, прекратить вооруженную борьбу; 2) пасовать перед трудностями.
КАПИТУЛ´ЯЦИЯ, капитул´я-
ции, ж. [лат. capitulatio
⇐
лат. capitulare договаривать­ся в известных пунктах
⇐
лат. capitulum глава, статья (закона)] — 1) соглашение с
неприятелем о прекращении военных действий; 2) призна­ние поражения, уступка; 3) соглашение между странами, которым обеспечивается ряд гражданских привилегий и льгот (полит., истор.)
КАП´ОТ, кап´ота, м. [франц.
capote⇐саре накидка] — 1) женская верхняя одежда про­сторного покроя; 2) откидная крышка у различных меха­низмов (например, у мотора автомобиля, самолета).
КАПО´ЭРА, капо´эры и КА-
ПО´ЭйРА, капо´эйры, ж. [порт.
Capoeira] — бразильское бо­евое искусство, объединив­шие единоборство и пластику танцевальных движений под ритмическую музыку.
КАПР´АЛ, капр´ала, м.
[польск. kapral⇐франц. ca­poral⇐ит. caporale⇐capo голова; глава] — 1) старший рядовой в зарубежных армиях;
2) в русской армии 17—18 вв. первый после рядового чин, который был заменен на унтер­офицера (истор.).
К´АПРИ, нескл., мн. [ит.
Capri — остров в Тирренском море] — короткие, чуть ниже колен, облегающие фигуру женские брюки.
КАПР´ИЗ, капр´иза, м.
[франц. caprice] — нечто нево-
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]