Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Словарь иностранных слов русского языка для школьников. 30000 слов

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
ИНФОРМ´АТИКА—ИНФРАСТРУКТ´УРА 141
ИНФОРМ´АТИКА, инфор-
м´атики, ж., мн. нет [англ. informatics, нем. Informatik, франц. informatique ınf¯orm¯atio осведомление, про-
¯
⇐
лат.
свещение] — отрасль знаний, предметом изучения которой являются общие свойства и структура различной инфор­мации, а также закономер­ности и принципы её фор­мирования, накопления, пере­работки, распространения и использования почти во всех областях жизнедеятельности человека.
ИНФОРМ´АТОР, информ´а-
тора, м. [нем. Informator, франц. informateur ınf¯orm¯atio осведомление, про-
¯
⇐
лат.
свещение] — тот, кто передает информацию, занимается ин­формированием.
ИНФОРМАЦИ´ОННЫЙ, ин-
формаци´онного, м. [нем. In­formation, франц. mformation
⇐
лат.¯ınf¯orm¯atio осведомле­ние, просвещение] — относя­щийся к информации, связан­ный с сетями и способами ее получения и распространения.
ИНФОРМ´АЦИЯ, информ´а-
ции, ж. [нем. Information, франц. mformation ınf¯orm¯atio осведомление, про-
¯
⇐
лат.
свещение] — 1) сообщение о том или ином происшествии, событии, положении дел; 2)
данные, которые представля­ют определённую ценность и являются объектом хране­ния, обработки и передачи для последующего использо­вания; 3) снабжение постоянно обновляющимися сведениями, информирование.
ИНФОРМ´ИРОВАТЬ [нем.
informieren, франц. informer
⇐
лат.¯ınf¯orm¯are создавать, формировать] — осведомлять, передавать нужные сведения, информацию об определенном предмете или объекте.
ИНФРАКР´АСНЫЙ, ин-
фракр´асного, м. [лат. infra под] — инфракрасное излу- чение — электромагнитное излучение, невидимое нево­оруженным глазом, длина волны которого составляет примерно от 0,7—4 мкм до 1—2 мм; примыкающее к крас­ному концу видимого спектра.
Инфракрасные волны.
ИНФРАСТРУКТ´УРА, ин-
фраструкт´уры, ж. [нем. In­frastruktur, англ. infrastructu­re⇐лат. infr¯a под, ниже + str¯uct¯ura строение, поря­док] — составные части об­щего устройства экономиче­ской или политической жиз­ни, носящие вспомогательный характер и обеспечивающие нормальную деятельность эко­номической или политической
142 ИНФУЗ´ОРИЯ—ИОН´ИТ
среды, от состояния которых зависит общественное произ­водство.
ИНФУЗ´ОРИЯ, инфуз´ории,
ж. [нем. Infusorium ınf¯usus влитый (во что-либо,
¯
⇐
лат.
куда-либо)] — класс самых развитых простейших бескле­точных живых организмов, ко­торые населяют преимуще­ственно пресные и соленые воды, а также влажную почву; большинство их ведет парази­тический образ жизни.
ИНЦИД´ЕНТ, инцид´ента, м.
[нем. Inzident⇐франц. inci­dent⇐лат. incidens (incidentis) случающийся] — недоразуме­ние, столкновение, неприят­ный случай, негативное про­исшествие.
ИНЪ´ЕКЦИЯ, инъ´екции, ж.
[нем. Injektion⇐лат. injectio вливание, впрыскивание] — 1) введение лекарств в организм путем подкожного впрыски­вания (мед.); 2) искусствен­ное наполнение полостей в трупах животных и человека затвердевающими веществами с целью приготовления анато­мических препаратов (анат.).
И´ОЛ, и´ола, м. [англ. yawl,
нидерл. jol] — 1) маленькое двухмачтовое парусное суд­но, кормовая мачта которого расположена позади оси руля;
2) малая гребная канонерская
лодка, оснащенная одной пуш­кой.
И´ОН, и´она, м. [франц. ion
⇐
греч. i¯on идущий] — атом или молекула, которая несет в себе электрический заряд, и образуется в результате потери или приобретения из­быточных электронов атомами либо группами атомов.
ИОНИЗАЦИ´ОННЫЙ, иони-
заци´онного, м. [франц. ioni­sation⇐i¯on идущий] — отно­сящийся к ионизации.
ИОНИЗ´АЦИЯ, иониз´ации,
ж., мн. нет [франц. ioni­sation⇐i¯on идущий] — 1) образование или возбуждение ионов в определенной среде
(физ.); 2) введение в орга-
низм лекарственных веществ посредством ионов, возбуж­даемых электрическим током в вводимых веществах (мед.).
ИОН´ИТ, ион´ита, м. [франц.
ion⇐греч. i¯on идущий] — твердое, нерастворимое ве­щество, способное обмени­вать собственные ионы на ионы внешней среды; иони­ты распространены в про­мышленности для смягчения и деминерализации воды, а также для очистки сахарных сиропов, лекарственных и хим. препаратов, извлечения из растворов остатков металлов, в некоторых случаях исполь-
И´ОННЫЙ—ИППОДР´ОМ 143
зуются как катализаторы хим. реакций.
И´ОННЫЙ, и´онного, м.
[франц. ion⇐греч. i¯on иду­щий] — относящийся к иону.
ИОНОСФ´ЕРА, ионосф´еры,
ж. [франц. ionosphere⇐греч. i¯on идущий + sphaira сфера, шар] — верхние слои атмо­сферы, начиная от 5000 м, где газы пребывают частично в ионизированном состоянии вследствие воздействия рент­геновского, ультрафиолетово­го и корпускулярного излуче­ния Солнца или космических лучей.
ИОНОТЕРАП´ИЯ, ионотера-
п´ии, ж., мн. нет [греч. i¯on идущий + франц. therapie
⇐
греч. therapeia забота, уход, лечение] — лечение посред­ством введения в организм пациента ионов при помощи электричества.
ИОНОФ´ОН, ионоф´она, м.
[франц. ion⇐греч. i¯on идущий + ph¯on¯e звук, шум, голос, речь, слово] — устройство, которое генерирует ультразвуковые ко­лебания, принцип действия его основан на применении коронных разрядов в газах.
ИПОТ´ЕКА, ипот´еки, ж.
[франц. hypotheque
⇐
лат. hypoth¯eca⇐греч. hypoth¯ek¯e залог, заклад] — 1) залог
недвижимого имущества с целью получения ссуды; 1) денежная ссуда, выдаваемая банком под залог недвижимо­го имущества.
ИПОТ´ЕЧНЫЙ, ипот´ечного,
м. [франц. hypotheque⇐лат. hypoth¯eca⇐греч. hypoth¯ek¯e залог, заклад] — имеющий отношение к ипотеке. Ипотеч-
ное кредитование.
ИПОХ´ОНДРИК, ипох´он-
дрика, м. [нем. Hypochon­drie⇐греч. hypochondrios подреберный] — склонный к ипохондрии, страдающий ипохондрией.
ИПОХ´ОНДРИЯ, ипох´он-
дрии, ж. [нем. Hypochon­drie⇐греч. hypochondrios подреберный] — болезненное состояние, характеризующе­еся чрезмерным страхом за собственное здоровье, повы­шенным вниманием к нему, свойством приписывать себе несуществующие, придуман­ные болезни.
ИППОДР´ОМ, ипподр´ома,
м. [франц. hippodrome⇐греч. hippodromes⇐hippos лошадь + dromos место для бега; бег] — стадион для занятий конным спортом, специаль­но оборудованный комплекс дорожек и специальных со­оружений, необходимый для
144
´
ИРИС—ИРРЕГУЛ´ЯРНЫЙ
проведения соревнований по конному спорту и др.
´
ИРИС,´ириса, м. [греч. iris
радуга] — 1) многолетнее растение сем. касатиковых, обладающее большими ярки­ми цветками; из корневищ определенных видов получают фиалковый корень, используе­мый в парфюмерии; некоторые виды разводят как декора­тивные; 2) одна из разно­видностей диафрагмы фото­аппаратов, которая состоит из серповидно изогнутых лепест­ков, что позволяет постепенно изменять диаметр отверстия, сквозь которое проникают све­товые лучи.
ИР´ИС, ир´иса, м., мн. нет
[греч. iris радуга] — сорт сла­достей, коричневые конфеты, имеющие вязкую структуру.
ИР´ОНИЯ, ир´онии, ж., мн.
нет [франц. ironie⇐греч.
eir¯oneia притворное самоуни­чижение] — 1) риторическая фигура, в которой слова упо­требляются с целью насмешки в смысле, обратном букваль­ному; 2) скрытая насмешка, прикрытая серьезной формой выражения или внешне поло­жительной оценкой.
ИРРАЦИОНАЛ´ИЗМ, ирра-
ционал´изма, м., мн. нет [нем. Irrationalismus, франц. irrati-
onalisme
⇐
лат. irrati¯on¯alis неразумный] — идеалистиче­ское философское направле­ние, основанное на постулате, согласно которому в основе всех явлений лежит иррацио­нальное начало, а основным видом познания истины яв­ляется инстинкт, откровение, вера и утверждающее, что действительность имеет толь­ко иррациональный характер.
ИРРАЦИОН´АЛЬНЫЙ, ир-
рацион´ального, м. [нем. Irrati­onal, франц. irrationnel⇐лат. irrati¯on¯alis неразумный] — 1) непостижимый разумом, невы­разимый в логических поняти­ях и суждениях, выходящий за рамки понимания; 2) несо­измеримый с единицей, число или выражение, невыразимое целым или дробным числом.
Иррациональное решение.
ИРРЕ´АЛЬНЫЙ, ирре´аль-
ного, м. [нем. irreal⇐лат. irrealis, real⇐realis веще­ственный] — нереальный, не существующий в действитель­ности. Ирреальный мир.
ИРРЕГУЛ´ЯРНЫЙ, иррегу-
л´ярного, м. [нем. uregular
⇐
лат. in не + r¯egul¯aris имею­щий силу правила, обязатель­ный] — неправильный, неорга­низованный, идущий вразрез с определенным порядком.
ИРРИГ´АЦИЯ—ИСТОР´ИЧЕСКИЙ 145
ИРРИГ´АЦИЯ, ирриг´ации,
ж. [нем. Irrigation, франц. irrigation⇐лат. irrig¯atio по­ливка, орошение] — 1) ис­кусственное орошение полей посредством создания сети ка­налов; 2) лечебная процедура, заключающаяся в промывании воспаленной ткани или раны лекарственным средством, ми­неральной водой и т. д.
ИСЛ´АМ, исл´ама, м., мн.
нет [араб. islam покорность
воле Бога] — одна из наи­более распространённых ми­ровых религий, вероучение которой изложено в Коране; возникновение ее относится к 7 в. в Аравии; основателем ислама является Мухаммед, объявивший себя посланни­ком Аллаха; последователи ислама проживают преимуще­ственно в странах Среднего и Ближнего Востока, Север­ной Африки, Юго-Восточной и Средней Азии.
ИСЛАМИЗ´АЦИЯ, ислами-
з´ации, ж. [араб. islam покор­ность воле Бога] — усиление влияния ислама, его распро­странение.
ИСЛАМ´ИЗМ, ислам´изма,
м. [араб. islam покорность воле Бога] — исламский фун­даментализм (полит.).
ИСЛАМ´ИСТСКИЙ, исла-
м´истского, м. [араб. islam покорность воле Бога] — отно­сящийся к исламизму (полит.).
ИСЛ´АМСКИЙ, исл´амского,
м. [араб. islam покорность воле Бога] — имеющий отно­шение к исламу (рел.).
ИСТОР´ИЗМ, истор´изма, м.,
мн. нет [греч. historia рассказ
о прошлых событиях, повест­вование о том, что узнано, исследовано] — методологи­ческий принцип, рассматри­вающий предметы и явления, исходя из их истории; спо­соб рассмотрения действи­тельности как изменяющейся во времени и закономерно развивающейся истории.
ИСТОРИОГР´АФИЯ, исто-
риогр´афии, ж., мн. нет [греч. historia рассказ о прошлых событиях, повествование о том, что узнано, исследовано + graph¯o пишу] — 1) наука, изучающая развитие истори­ческих знаний; 2) история изу­чения той или иной проблемы.
ИСТОР´ИЧЕСКИЙ, истор´и-
ческого, м. [греч. historia рас­сказ о прошлых событиях, по­вествование о том, что узнано, исследовано] — 1) относящий­ся к истории, имеющий отно­шение к какому-либо истори­ческому периоду, от которого
146 ИСТ´ОРИЯ—И´ЮЛЬ
остались вещественные памят­ники; 2) действительно суще­ствовавший в определенную эпоху, представляющий собой доказательство существова­ния чего-либо в прошлом, не придуманный. Исторический
аспект.
ИСТ´ОРИЯ1, ист´ории, ж.,
мн. нет [греч. historia рассказ
о прошлых событиях, повест­вование о том, что узнано, исследовано] — 1) прошлое; совокупность фактов и собы­тий, имеющих отношение к прошедшей жизни человече­ства. Вехи истории; 2) память человечества о прошлом, о знаменитых событиях и людях;
3) жизнь, действительность в процессе развития, движения (книжн.); 4) последовательный ход, закономерное развитие, движение чего-либо во вре­мени; то, что произошло в той или иной сфере жизни;
5) наука, которая занимается изучением последовательного развития человеческого обще­ства; 6) наука, занимающаяся изучением последовательного развития, изменений той или иной области природы или культуры.
ИСТ´ОРИЯ2, ист´ории, ж.
[греч. historia рассказ о про­шлых событиях, повествова­ние о том, что узнано, иссле-
довано] — 1) рассказ, повест­вование о каком-то человеке или событии; 2) случай, со­бытие, происшествие, обычно неприятное (разг.).
ИТЕРАТ´ИВНЫЙ, итерат´ив-
ного, м. [франц. iteratif⇐лат. iter¯at¯ıvus часто повторяющий­ся] — обозначающий событие или действие, повторяющееся через какой-то промежуток времени (лингв.).
ИУДА´ИЗМ, иуда´изма, м.,
мн. нет [нем. Judaismus⇐лат.
Judaeus иудей, еврей⇐греч. iudaios⇐др.-евр. jeh¯udi хвала богу] — религиозная система иудейства, распространенная среди евреев; зародилась в конце 2-го тыс. до н. э.; культ бога Яхве; представляет собой официальную религию государства Израиль.
ИШЕМ´ИЯ, ишем´ии, ж., мн.
нет [греч. ischo задерживаю
+ haima кровь] — одно из са­мых распространённых забо­леваний сердечно-сосудистой системы, характеризующееся ухудшением кровообращения сердечной мышцы.
И´ЮЛЬ, и´юля, м. [лат. J¯ulius
mensis Юлиев месяц — назван по имени Юлия Цезаря] — название седьмого по счёту месяца календарного года.
И´ЮНЬ—ЙОДОДЕФИЦ´ИТ 147
И´ЮНЬ, и´юня, м. [лат. J¯unius
mensis Юниев месяц — назван по имени Юния (J¯unius), одного из римских полководцев] — название шестого по счёту месяца календарного года.
Й
ЙОГ, й´ога, м. [санскр. y¯oga
соединение, сосредоточение мыслей, созерцание⇐yunakei буквально он впрягается] — последователь йоги.
Й´ОГА, й´оги, ж., мн. нет
[санскр. y¯oga соединение, со­средоточение мыслей, созер­цание⇐yunakei буквально он впрягается] — 1) индийское религиозно-философское уче­ние, согласно которому можно достичь мистического едине­ния с божеством посредством созерцания и напряженного сосредоточения духа; 2) ком­плекс упражнений, практику­емый йогами для достиже­ния умиротворенного состоя­ния; является распространен­ной составляющей фитнеса.
Й´ОГУРТ, й´огурта, м. [англ.
yoghurt молочный продукт с добавле­нием специальных бактерий, приготавливаемый из коровье-
⇐
тур. yogurt] —
го молока, особым способом заквашенного.
Й´ОГУРТОВЫЙ й´огуртово-
го, м. [англ. yoghurt⇐тур. yogurt] — относящийся к йо­гурту; йогуртный; приготов­ленный из йогурта.
ЙОД, и´ода, м., мн. нет
[греч. iodes фиолетовый, на­зван по цвету паров] — хим. элемент,относящийся к группе галогенов, вещество чёрно­серого цвета с металлическим блеском, получаемое из золы некоторых морских водорос­лей; широко используется в медицине, фотографии и тех­нике.
ЙОД´ИД, йод´ида, м. [франц.
iode⇐греч. i¯od¯es фиолето­вый] — хим. соединения йода с другими элементами; широ­ко используется в медицине, металлургии, фотографии.
ЙОД´ИРОВАННЫЙ, йод´и-
рованного, м. [франц. iode греч. i¯od¯es фиолетовый] — со­держащий йод, обогащенный
йодом. Йодированная соль.
ЙОДОДЕФИЦ´ИТ, йододе-
фиц´ита, м. [франц. iode греч. i¯od¯es фиолетовый + лат. deficit недостает] — недоста­ток в организме йода, приводя­щий к различным нарушениям и заболеваниям (мед.).
⇐
⇐
148 ЙОДОПРОФИЛ´АКТИКА—КАБАЛИСТ´ИКА
ЙОДОПРОФИЛ´АКТИКА,
йодопрофил´актики, ж. [франц. iode⇐греч. i¯od¯es фиолетовый] — мероприятия, направленные на предотвра­щение заболеваний, связан­ных с дефицитом йода в организме (мед.).
ЙОРКШ´ИР, йоркш´ира, м.
[по названию графства Йорк­шир (Yorkshire) в Англии] —
1) порода быстрорастущих свиней, обладающих большим весом и высокой плодови­тостью; 2) йоркшир-терьер, йоркширский терьер — по­рода миниатюрных домашних собак с короткой шерстью на туловище и длинной — на морде и ушах.
Й´ОТ, й´ота, м. [название
буквы латинского алфавита: J, j] — буква греческого алфавита, в русском языке представлена буквой «й»; в выражении ни на йоту — нисколько, ничуть.
К
КА´АБА, Ка´абы, ж., мн.
нет [араб. kabah⇐kab куб] — (с прописной буквы) название мечети в Мекке, имеющей
форму куба, в стену которой вмурован «черный камень» (по убеждению мусульман — свя­щенная реликвия, упавшая с неба).
КАБАЛ´А1, кабал´ы, ж., мн.
нет [лат. caballa подать
араб. kabal договор купли­продажи] — 1) в Древней Руси: долговое обязательство, которое ставило человека в имущественную либо личную зависимость от заимодавца, сама подобная зависимость;
2) зависимость, подобная по­ложению раба. Попасть в
кабалу.
КАБАЛ´А2, кабал´ы и КАБ-
БАЛ´А, каббал´ы, ж., мн. нет
[др.-евр. kabbalah тайное уче­ние] — средневековое ми­стическое учение в иудаизме, которое утверждает, что сущ­ность всех вещей заключена в цифрах и буквах еврейского алфавита, основными исцеля­ющими средствами при этом являются магические формулы и амулеты.
КАБАЛИСТ´ИКА, кабалис-
т´ики и КАББАЛ´ИСТИКА, каб­бал´истики ж., мн. нет [нем. Kabbalistik⇐др.-евр. kab­balah тайное учение] — 1) магические представления и знания, а также обряды каб-
⇐
КАБАЛЬ´ЕРО—КАВАЛ´ЕР 149
балы; 2) нечто непостижимое, таинственное.
КАБАЛЬ´ЕРО, нескл., м.
[исп. caballero] — дворянин в Испании рыцарского пове­дения и галантных манер; то же, что господин.
КАБАРГ´А, кабар´оги, ж.
[алтайск. tabyrgy мускусное животное] — горное жвач­ное животное из сем. оленей, имеющее мускусный мешок в задней части живота у самцов и обитающее в Восточной Сибири, Восточном Китае и на Дальнем Востоке.
КАБАР´Е, нескл., ср.
[франц. cabaret] — кафе, ресторан или ночной клуб с эстрадой, где показывается концертная программа для отдыхающих за ужином зрителей; во Франции (в 19 в.) так называли артистический кабачок, где устраивались импровизированные представ­ления с участием музыкантов, актеров или поэтов. Петь в
кабаре.
К´АБЕЛЬ, к´абеля, м.
[нидерл. kabel⇐франц. cable
⇐
лат. capulum аркан] —
1) электрический провод особого рода для подземных и подводных проводок (тех.);
2) канат из железной или стальной проволоки (мор.).
К´АБЕЛЬНЫЙ, к´абельного
[нидерл. kabel⇐франц. cable
⇐
лат. capulum аркан] — имеющий отношение к кабелю, кабелям. Кабельное телеви-
дение.
КАБ´ИНА, каб´ины, ж.
[франц. cabine] — специ­альное замкнутое, небольших размеров помещение для пас­сажира, водителя или чело­века, управляющего каким­либо транспортным средством.
Кабина самолета.
КАБИН´ЕТ, кабин´ета, м.
[франц. cabinet] — комната или помещение, оборудован­ные для специальных занятий.
КАБРИОЛ´ЕТ, кабриол´ета,
м. [франц. cabriolet⇐cab- rioler прыгать, скакать] — 1) легкий двухколесный экипаж без козел, с одним сиденьем;
2) легковой автомобиль с ку­зовом, мягкий верх которого может откидываться назад.
КАБ´УКИ, нескл., ср. [япон.
kabuki буквально искусство танца и пения] — (с прописной буквы) разновидность клас­сического японского театра, в основе которого танец и музыка.
КАВАЛ´ЕР1, кавал´ера, м.
[франц. cavalier буквально всадник] — 1) член рыцарского ордена в Средние века, то же, что рыцарь; 2) дворянский
150 КАВАЛ´ЕР—КАДР
титул в странах Западной Европы; 3) мужчина, который танцует с дамой, а также мужчина, ухаживающий за дамой.
КАВАЛ´ЕР2, кавал´ера, м.
[ит. cavaliere] — человек, кото­рый получил в награду орден.
КАВАЛ´ЕРИЯ, кавал´ерии,
ж. [ит. cavalleria⇐франц. cavalier всадник] — конница, войско, где служат наездники на конях.
КАВАЛЬК´АДА, кавальк´а-
ды, ж. [франц. cavalcade
⇐
ит. cavalcata⇐cavalcare ехать верхом] — 1) группа всадни­ков, которые передвигаются вместе; 2) прогулка компанией верхом на конях (устар.).
КАВАТ´ИНА, кават´ины, ж.
[ит. cavatina⇐cavare извле­кать (звуки)] — лирическая ария небольшого объема, осо­бенно мелодичный сольный номер в опере.
К´АВЕР, к´авера, м. [англ.
cover version] — сокр. от кавер-версия: известная ав­торская музыкальная компо­зиция в исполнении другого музыкального коллектива или исполнителя (муз.).
КАВЕРН´ОЗНЫЙ, кавер-
н´озного [лат. cavernosus] — имеющий пустоты (каверны), полое пространство.
КАГ´ОР, каг´ора, м. [франц.
Cahort по названию г. Ка­ор] — десертное красное виноградное вино, получен­ное в результате частичного сбраживания мезги или сусла с последующим добавлением спирта.
КАГУЛ´ЯР, кагул´яра, м.
[франц. cagoulards⇐cagoule плащ и капюшон с вырезами для глаз и рта] — член тайной фашистской организации во Франции в 30-е гг. 20 в.
КАД´АСТР, кад´астра, м.
[франц. cadastre⇐греч. ka­tastiehon лист, реестр] — 1) совокупность сведений об объ­ектах налогового обложения;
2) систематизированные дан­ные, которые касаются какого­либо объекта и которые собра­ны путем периодических или непрерывных наблюдений.
КАДР1, к´адра, м. [франц.
cadre⇐лат. quadrum квад­рат] — 1) один снимок на фото­и кинопленке; 2) сцена из кинофильма в виде отдельной картинки.
КАДР2, к´адра, м. [франц.
cadre личный состав] — 1) работник основного (штатного) состава организации; 2) воен­ный из постоянного состава войсковых частей регулярной армии.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]