Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Словарь иностранных слов русского языка для школьников. 30000 слов
.pdf
АТТРАКТ´АНТ—АУД´ИТОР 41
ство о прохождении службы; рекомендация с места
прежней службы; 3) документ
с указанием происхождения
породистых животных (спец.).
АТТРАКТ´АНТ, аттракт´ан-
та, м. [лат. attrahere привлекать] — природные или синтетические вещества, привлекающие животных (особенно
насекомых).
АТТРАКЦИ´ОН, аттракци´о-
на, м. [франц. attraction
⇐
лат. attractio привлечение] —
1) номер в цирковом или
эстрадном выступлении, отличающийся своей эффектностью; 2) развлечение в местах
общественных гуляний.
АУДИ´ЕНЦИЯ, ауди´енции,
ж. [лат. audientia слушание] —
официальный прием у высокопоставленного лица; прием
главой государства дипломатического представителя.
АУДИО... [лат. audio слы-
шу] — первая часть сложных
слов, означает звукозаписывающую и звуковоспроизводящую технику, устройство.
АУДИОАЛЬБ´ОМ, аудио-
альб´ома, м. [лат. audio слышу
+ франц. album⇐лат. albus
белый] — ряд музыкальных
произведений, объединенных
в единое целое на концептуальной или хронологической
основе, записанных на носитель аудиоинформации(муз.).
АУДИОД´ИСК, аудиод´иска,
м. [лат. audio слышу + франц.
disque
⇐
греч. diskos] —
компакт-диск, предназначенный для записи звука.
АУДИОКАСС´ЕТА, аудио-
касс´еты, ж. [лат. audio слышу
+ франц. cassette ящичек] —
носитель звуковой информации на магнитной ленте, предназначенный для записи звука.
АУДИОТ´ЕХНИКА, аудио-
т´ехники, ж. [лат. audire слышать + нем. Technik⇐франц.
technique⇐греч. techn¯e искусство, мастерство] — совокупность технических приборов
для записи и воспроизведения
звука.
АУД´ИРОВАНИЕ, ауд´иро-
вания, ср. [лат. audore слышать, слушать] — методика
преподавания языка, при которой тексты воспринимаются
или пересказываются на слух;
упражнение по восприятию
на слух иноязычной устной
речи.
АУД´ИТОР, ауд´итора, м.
[лат. auditor слушатель] —
1) ученик в духовных училищах для выслушивания уроков
своих товарищей, которого
назначает преподаватель; 2)
присяжный заседатель или
42 АУДИТ´ОРИЯ—АФИШ´ИРОВАТЬ
особое должностное лицо в
суде; 3) специально нанятый
человек для проверки финансовой деятельности компании.
АУДИТ´ОРИЯ, аудит´ории,
ж. [лат. aud¯ıt¯orium⇐aud¯ıre
слушать] — 1) комната, где
читаются лекции, доклады,
проводятся семинары и т. п.;
2) слушатели лекции, доклада
и т. п., а также слушатели и
зрители радио- и телепередач.
Благодарная аудитория.
АУКЦИ´ОН, аукци´она, м.
[нем. Auktion⇐лат. auctio
(aucti¯onis) публичные торги] —
продажа товара или имущества с публичных торгов, при
этом продаваемые вещи приобретаются лицом, заплатившим за них наивысшую цену.
Провести аукцион.
´
АУРА,´ауры, ж. [греч. aura
дуновение ветерка, веяние;
движение, порыв] — 1) особое
состояние перед приступом
эпилепсии, имеющее различные проявления, например, головокружение, озноб, чувство
онемения, звона в ушах; 2) в
парапсихологии: особое поле,
создаваемое биологическими
организмами, сообществами
организмов.
АУТО.. . [греч. autos
сам] — начальная часть сложных слов, обозначающая «са-
мо. . . », например, аутогемо-
терапия; то же, что авто...
АУТС´АЙДЕР, аутс´айдера,
м. [англ. outsider буквально
посторонний] — 1) предприятие, не входящее в монополистические объединения; 2)
спортсмен или команда, занявшие в соревнованиях одно
из последних мест.
АУТС´ОРСИНГ, аутс´орсин-
га, м. [англ. outsourcing] —
экспорт услуг; использование
внешней организации для обработки финансовых данных
при осуществлении коммерческих операций (экон.).
АФ´ЕРА, аф´еры, ж. [франц.
affaire дело] — неблаговидное
предприятие, мошенничество;
сомнительная сделка. При-
нять участие в афере.
АФЕР´ИСТ, афер´иста, м.
[франц. affaire дело] — человек, занимающийся аферами;
жулик.
АФ´ИША, аф´иши, ж.
[франц. affiche объявление] —
1) вид рекламы в публичных
местах с объявлением о спектакле, концерте, лекции и т. п.
Расклеить по городу афиши;
2) театральная, концертная и
т. п. программа (устар.).
АФИШ´ИРОВАТЬ [франц.
affiche — объявление] — выставлять напоказ, намеренно
АФОР´ИЗМ—АЭРОЗ´ОЛЬ 43
привлекать общее внимание
общественности к чему-либо.
АФОР´ИЗМ, афор´изма, м.
[греч. aphorismos определение] — краткое выразительное
изречение, законченная сжато,
но емко выраженная мысль.
Известный афоризм.
АФРОДИЗИ´АК, афроди-
зи´ака, м. [греч. aphrodisios
принадлежащий Афродите] —
определенный продукт питания (фрукт, сок и т. д.), усиливающий половое влечение.
АФР´ОНТ, афр´онта, м.
[польск. afront⇐франц. affront позор] — публичное
оскорбление, позор, неудача
(устар.).
АФФ´ЕКТ, афф´екта, м.
[франц. affect
⇐
лат. affectus душевное волнение,
страсть] — относительно кратковременное состояние сильного нервного возбуждения:
ярость, ужас, отчаяние, которое сопровождается резкими
выразительными движениями,
криком, плачем. Впасть в
состояние аффекта.
´
АФФИКС,´аффикса, м.
[нем. Affix
⇐
лат. aff¯ıxus
прикрепленный] — часть слова
с грамматическим значением, видоизменяющая значение
корня (лингв.).
АФФИН´АЖ, аффин´ажа, м.
[франц. affinage очистка] —
металлургический процесс, состоящий в получении благородных металлов высокой
чистоты путем отделения от
них загрязняющих примесей
(метал.).
АЭРО. . . [греч. а¯er воз-
дух] — начальная часть сложных слов, обозначающая: 1)
воздушный, связанный с воздухом; 2) авиационный, связанный с авиацией, то же, что
авиа...
АЭР´ОБИКА, аэр´обики, ж.
[англ. aerobics, франц. а¯erobique⇐греч. а¯er воздух] —
оздоровительная ритмическая
гимнастика — комплекс физ.
упражнений, выполняемых под
музыку.
АЭР´ОБНЫЙ, аэр´обного
[англ. aerobics, франц. а¯erobique⇐греч. а¯er воздух] —
имеющий отношение к аэробике. Аэробная нагрузка.
АЭРОДР´ОМ, аэродр´ома, м.
[франц. a´erodrome⇐греч. а¯er
воздух + dromos место для
бега; бег] — территория для
стоянки, взлета, посадки и технического обслуживания самолетов, авиационных частей
или подразделений. Запасной
аэродром.
АЭРОЗ´ОЛЬ, аэроз´оля, м.
[греч. а¯er воздух + нем. Sol
44 АЭРОН´АВТ—БАЙТ
⇐
лат. sol¯utio разложение] —
дисперсная система, состоящая из твердых или жидких
частиц, взвешенных в газообразной среде.
АЭРОН´АВТ, аэрон´авта, м.
[греч. а¯er воздух + польск.
nawigacja
мореплавание] — воздухоплаватель.
АЭРОПЛ´АН, аэропл´ана, м.
[франц. aeroplane⇐греч. а¯er
воздух + франц. planer парить] — летательный аппарат,
самолет (устар.).
⇐
лат. n¯avig¯atio
Б
БАГ´АЖ, багаж´а, м., мн.
нет [франц. bagage⇐ст.-
франц. bague узел, сверток] —
1) упакованные для отправки
или перевозки вещи, груз
пассажира; 2) опыт, запас знаний, сведений (перен.). Багаж
знаний.
БАГАТ´ЕЛЬ, багат´ели, ж.
[франц. bagatelle буквально
безделушка] — небольшая инструментальная пьеса, достаточна простая для исполнения.
БАГ´ЕТ, баг´ета, м. [франц.
baguette прут, палка⇐ит.
bachetta⇐лат. baculum палка,
посох] — планка для изготовления рам и карнизов.
БАДМИНТ´ОН, бадминт´о-
на, м., мн. нет [англ. badminton — по названию города
Бадминтон (Badminton) в Великобритании] — игра (или вид
спорта) с оперенным мячом
(воланом) и ракетками.
БАДЬ´ЯН, бадь´яна, м.
[франц. badiane] — род вечнозеленых деревьев сем. иллициевых.
Б´АЗА, б´азы, ж. [франц.
base
⇐
основа, основание чего-либо;
2) подножие, нижняя опорная
часть колонны или столба
(архит.); 3) территория с размещенными на ней войсками и
необходимым оборудованием
и арсеналом (воен.); 4) организация, которая занимается
снабжением или обслуживанием; 5) склад; 6) расстояние
между осями колес (тех.).
Basis
основание, основа; фундамент,
опора; база; 2) линия, измеряемая на местности и предназначенная для определения
длин сторон треугольников и
координат пунктов по измеренным углам (геод.).
byte] — единица измерения
греч. basis] — 1)
Б´АЗИС, б´азиса, м. [нем.
⇐
греч. basis] — 1)
БАЙТ, б´айта, м. [англ.
БАК—БАЛДАХ´ИН 45
количества информации при
ее передаче, обработке и
хранении на ЭВМ.
БАК1, б´ака, м. [голл. bak
корыто] — носовая часть (или
надстройка в ней, идущая от
форштевня) верхней палубы
судна (мор.).
БАК2, б´ака, м. [франц.
bac] — большой сосуд для
жидкости.
БАКАЛ´АВР, бакал´авра, м.
[лат. baccalaureus
⇐
bacca
laureˆatus увенчанный лаврами] — 1) ученая степень в
высших учебных заведениях
европейских стран; человек,
получивший звание бакалавра.
БАККАР´А1, баккар´ы, ср.
[франц. baccarat — по названию города Баккара (Baccarat)
во Франции] — ценный сорт
хрусталя.
БАККАР´А2, баккар´ы, ср.
[франц. baccara] — азартная
карточная игра из разряда
банковых игр.
БАКС, б´акса, м. [англ.
bucks доллары] — доллар
США (разг.).
БАКТ´ЕРИЯ, бакт´ерии, ж.
[нем. Bakterie⇐греч. bakt¯eria
палочка] — тип микроскопических, одноклеточных организмов, имеющих клеточную
стенку, но не содержащих
оформленного ядра (его заменяет молекула нуклеотид).
БАЛ´АНС1, бал´анса, м., мн.
нет [франц. balance буквально весы] — соотношение
взаимозависимых показателей
определенной деятельности
или какого-либо процесса.
БАЛ´АНС2, бал´анса, м.
[нем. Balance⇐франц. balance] — деталь часов в виде
кольца с поперечиной, служащая для регулирования хода.
БАЛАНС´ИР, баланс´ира, м.
[нем. Balansier(stange)
⇐
франц. balancier коромысло] — 1) длинный шест, помогающий акробату сохранять равновесие на канате;
2) двуплечий рычаг (в весах,
буровых установках, насосах
и т. п.), который передает звеньям механизма возвратные
движения (тех.); 3) то же, что
баланс2.
БАЛДАХ´ИН, балдах´ина, м.
[нем. Baldachin
⇐
франц.
baldaquin⇐лат. baldacinus
буквально ткань из Багдада
⇐
лат. Baldac Багдад] — навес из
ткани на шестах или столбах,
имеющий украшения в виде
бахромы, аппликации, складок или любой фурнитуры, и
бывает, как правило, переносным или стационарным, то
есть закрепленным накрепко.
46 БАЛ´ЕТ—БАНД´АЖ
БАЛ´ЕТ, бал´ета, м., мн. нет
[франц. ballet⇐ит. balletto
⇐
лат. ballare танцевать] —
вид сценического искусства,
когда содержание произведения на сцене театра передается с помощью движений,
танцевально-музыкальных образов.
БАЛК´ОН, балк´она, м.
[франц. balcon⇐ит. balcone
⇐
древне-нем. balko балка] —
1) площадка с перилами, которая обычно укрепляется на
выступающих из стены балках;
2) места в средних и верхних
ярусах театра.
БАЛЛ, б´алла, м. [франц.
balle мяч, шар] — 1) единица оценки силы или степени какого-либо физического
явления (спец.); 2) отметка
успехов (в учебных заведениях и спорте), выраженная в
цифрах.
БАЛЛ´АСТ, балл´аста, м.
[нидерл. ballast, нем. Ballast
⇐
швед. barlast⇐bar пустой + last груз] — 1) груз,
который должен обеспечивать
равновесие и посадку судна
(мор.); 2) щебень или песок, что употребляется при
постройке верхней части железнодорожного полотна или
для укрепления шпал (ж.-д.).
БАЛЛ´ОН, балл´она, м.
[франц. ballon полый шар] —
полый шарообразный сосуд,
предназначенный для хранения жидкости и крепких кислот
или газов.
БАЛЬЗ´АМ, бальз´ама, м.
[нем. Balsam⇐греч. balsamon] — 1) пахучая полужидкая
смола с примесью эфирных
масел; 2) целительное средство для лечения различных
недугов.
БАЛЬНЕОЛ´ОГИЯ, бальне-
ол´огии, ж., мн. нет [нем.
Balneologie
⇐
лат. balneum
ванна; купание + греч. logos
наука, учение] — наука о
применении минеральных вод
с лечебной целью.
БАЛЮСТР´АДА, балюстр´а-
ды, ж. [франц. balustrade
⇐
ит. balaustro колонка] —
перила из ряда фигурных
столбиков, которые обычно
украшают внутренние или наружные лестницы, террасы
или балконы.
БАМБ´УК, бамб´ука, м., мн.
нет [франц. bambou⇐ма-
лайск. bambu] — тропический
древовидный злак с внутри
полой, однако очень крепкой
древесиной.
БАНД´АЖ, банд´ажа, м.
[франц. bandage бандаж, пояс] — 1) особый пояс, который
предназначен для поддержки
отдельных частей тела в нормальном положении; 2) шина
БАНДЕР´ОЛЬ—БАНКН´ОТА 47
вагонного или паровозного
колеса (тех.), шина колеса
тепловоза.
БАНДЕР´ОЛЬ, бандер´оли,
ж. [франц. banderole⇐ит.
banderuola⇐bandiera флаг,
знамя] — 1) бумажная обертка
широкой лентой для упаковки
почтовых отправлений; почтовое отправление в такой
обертке; 2) бумажная наклейка на товаре, ярлык, которые
свидетельствуют об уплате
пошлины или акциза.
Б´АНДЖО, нескл., ср. [англ.
banjo] — струнный щипковый
музыкальный инструмент, используется в джазе, является
модификацией народного инструмента афроамериканцев.
БАНК1, б´анка, м. [франц.
banque⇐нем. Bank⇐ит. banco лавка менялы] — кредитное
учреждение, которое располагает достаточным капиталом
для производства различных
финансовых операций.
БАНК2, б´анка, м., мн. нет
[франц. banque] — 1) азартная
карточная игра; 2) в азартных
карточных играх — поставленные на кон деньги, с их
помощью игрок ведет игру
против остальных участников.
Б´АНКА1, б´анки, ж.
[польск. banka] — цилиндрический стеклянный сосуд
или жестяная коробка.
Б´АНКА2, б´анки, ж. [голл.
bank] — подводная отмель.
Б´АНКА3, б´анки, ж.
[нидерл. bank⇐ит. banco
скамья] — сиденье для
гребцов в лодке в виде
поперечной скамейки.
БАНК´ЕТ1, банк´ета, м.
[франц. banquet⇐ит. banchetto маленькая скамья] —
званый торжественный и публичный одновременно обед.
БАНК´ЕТ2, банк´ета, м.
[франц. banquette
⇐
banc
скамья; пласт, слой] — 1) невысокий земляной вал, защищающий выемку от стекания в
нее воды; 2) возвышение или
площадка на корабле, предназначенные для установки
дальномеров, обслуживания
орудий и компасов; решетчатая площадка на судне, которая необходима для хранения
тросов (мор.).
БАНК´ИР, банк´ира, м. [нем.
Bankier⇐франц. banquier] —
крупный акционер и владелец
банка.
БАНКН´ОТА, банкн´оты, ж.
[нем. Banknote⇐Bank банк +
Note счет] — кредитные знаки
денег, которые выпускаются
эмиссионными банками для
замещения в обращении металлических денег.
48 БАНКОМ´АТ—Б´АРЖ´А
БАНКОМ´АТ, банком´ата, м.
[франц. banque⇐нем. Bank
⇐
ит. banco лавка менялы +
франц. automate⇐греч. automatos самодействующий] —
автоматическое устройство,
выдающее денежные средства
в виде бумажных купюр по
специальному коду вкладчика
банка.
Б´АННЕР, б´аннера, м. [англ.
banner] — рекламное изображение на интерент-сайте,
небольшого размера, благодаря которому можно перейти
на страницу с подробной информацией о рекламируемом
продукте.
БАОБ´АБ, баоб´аба, м. [ам-
харск. baobab] — тропическое дерево с очень толстым
стволом гигантских размеров
(эфиоп.).
БАПТ´ИСТ, бапт´иста, м.
[франц. baptiste⇐греч. baptizo погружаю в воду, крещу] —
последователь христианской
секты, которая проповедует
добровольное крещение в сознательном возрасте.
БАР1, б´ара, м. [англ. bar
прилавок, стойка] — 1) небольшой ресторан, где имеется
стойка, у которой можно пить
и есть; 2) отделение в шкафу,
буфете, где хранятся алкогольные напитки; отдельный
шкаф для хранения вин.
БАР2, б´ара, м. [франц.
barre] — подвижная песчаная
отмель в устьях рек.
БАР3, б´ара, м. [англ. bar] —
рабочий механизм горного
комбайна, представляющий
собой раму с движущейся по
ней режущей цепью с зубьями
(тех.)
БАРБЕК´Ю, нескл., ср.
[франц. barbecue, англ. barbecue] — 1) приспособление
для приготовления пищи на
открытом воздухе: металлическая решетка, устанавливаемая над огнем; 2) мясное или
рыбное блюдо, приготовленное на таком приспособлении
на открытом огне; 3) праздник под открытым небом с
приготовлением такого блюда,
устраивается обычно в выходные дни.
БАРД, б´арда, м. [кельт.
bard] — 1) певец, слагавший
песни, у древних кельтов;
2) поэт, который в своем
творчестве воспевает героев и
воинские подвиги; 3) автор и
исполнитель песен собственного сочинения под гитару.
БАРЕЛЬ´ЕФ, барель´ефа, м.
[франц. bas-relief буквально
низкий рельеф] — выпуклое
скульптурное изображение на
плоской поверхности.
Б´АРЖ´А, б´арж´и, ж. [франц.
barge⇐лат.barca] — большое
БАРИТ´ОН—БАС 49
плоскодонное широкое судно
для перевозки пассажиров и
грузов.
БАРИТ´ОН, барит´она, м.
[нем. Bariton, франц. baryton
⇐
греч. barytonos низко звучащий] — 1) средний по высоте
между басом и тенором тембр
мужского голоса; 2) певец со
средним по высоте голосом; 3)
оркестровый медный духовой
инструмент басо-баритонного
тембра и диапазона (муз.).
БАРК´АС, барк´аса, м.
[нидерл. barkas, исп. barcaza,
ит. barcaccio
⇐
лат. barca
лодка] — 1) большая многовесельная лодка; 2) небольшое
паровое портовое судно; 3)
вид баржи.
БАР´ОККО, нескл., ср. [ит.
barocco букв, вычурный] —
художественный стиль конца
16 — середины 18 в., который
отличается декоративной пышностью, сложными формами
и живописностью.
БАР´ОМЕТР, бар´ометра, м.
[греч. baros тяжесть + metre¯o
мерю, измеряю] — прибор
для измерения атмосферного
давления.
БАРРИК´АДА, баррик´ады,
ж. [франц. barricade⇐ит.
barricata перекладина] — заграждение из подручных материалов, предназначенное для
защиты от противника во время уличных боев.
Б´АРТЕР, б´артера, м. [англ.
barter товарообмен] — 1) прямой обмен услугами или товаром между предприятиями и
странами; полученные подобным способом товары (экон.);
2) сделка, обмен вещами
между людьми по взаимному
соглашению.
БАРХ´АН, барх´ана, м.
[тюрк. baran идущий, подвижный холм] — скопления сыпучего песка, которое
происходит под воздействием
ветра в пустынях и на не закрепленных растительностью
территориях.
БАРЬ´ЕР, барь´ера, м.
[франц. barriere] — 1) низкое
заграждение, препятствующее
свободному проходу или проезду; 2) препятствие, преграда для чего-либо; 3) черта,
служащая для отсчета расстояния между участниками
дуэли (устар.). К барьеру!
БАС, б´аса, м. [ит. basso
буквально низкий] — 1) наи-
более низкий из возможных
по звучанию мужской голос;
2) певец, имеющий низкий
голос; 3) самая низкая партия
в муз. произведении; 4) муз.
инструмент самого низкого
регистра.
50 БАСКЕТБ´ОЛ—БАТ´ЫР
БАСКЕТБ´ОЛ, баскетб´ола,
м., мн. нет [англ. basketball⇐basket корзина + ball
мяч] — род командной игры,
предусматривающий правилами забрасывание мяча в корзину (особой формы обруч)
противника (спорт.).
БАСС´ЕЙН, басс´ейна, м.
[франц. bassin] — 1) искусственный водоем с открытой
водной поверхностью и достаточно большой по объему; 2)
территория, которая вмещает
в себе море, озеро или реку
со всеми притоками (геогр.);
3) опустившаяся ниже окружающей местности область
напластования горных пород
(геол.).
БАТ´АЛИЯ, бат´алии, ж.
[польск. batalja⇐нем. Bataille
⇐
франц. bataille
⇐
ит. battaglia битва] — 1) бой,
сражение, битва (устар.); 2)
ссора или драка. Разгорелась
баталия.
БАТАЛЬ´ОН, баталь´она, м.
[франц. bataillon
⇐
bataille
бой, битва] — воинское подразделение в пехоте,танковых,
инженерных и других войсках,
состоящее из нескольких рот
и спец. подразделений; отдельная воинская часть или
входящее в состав полка или
бригады подразделение.
БАТ´АТ, бат´ата, м. [исп.
batata] — сладкий картофель,
многолетнее (в культуре часто однолетнее) травянистое
растение рода ипомея сем.
вьюнковых.
БАТИСК´АФ, батиск´афа, м.
[греч. bathys глубокий + skaphos судно] — глубоководный
самоходный аппарат для океанографических исследований.
БАТ´ИСТ, бат´иста, м.
[франц. batiste — по имени
фламандского ткача 13 в. Фр.
Батиста] — слегка блестящая
тонкая бумажная ткань.
БАТТЕРФЛ´ЯЙ, баттер-
фл´яя, м., мн. нет [англ.
butterfly буквально бабочка] —
способ плавания на груди,
когда обе руки для гребка
выносятся над водой одновременно; что и напоминает
движение крыльев бабочки.
Плавать баттерфляем.
БАТ´УТ, бат´ута, м. [франц.
batoude
⇐
ит. battuta бук-
вально удар] — пружинящее
устройство или сетка для
прыжков-подскоков.
БАТ´ЫР, бат´ыра, м. [тур.
batur смелый; военачальник
⇐
тюрк. bagatur] — почетное
звание у тюрков и монголов,
которое давалось за воинские
подвиги.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]