Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Словарь иностранных слов русского языка для школьников. 30000 слов

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
КВАРТ´АЛ—К´ЕГЛЯ 171
КВАРТ´АЛ, кварт´ала, м.
[лат. quartus четвертый] — 1) часть города, которую ограни­чивают со всех сторон несколь­ко пересекающихся улиц; 2) четвертая часть года, то же, что 3 месяца; 3) отделение городской полиции в сере­дине 19 в. (истор.); 4) один из квадратных участков леса (спец.).
КВАРТ´ЕТ, кварт´ета, м. [ит.
quartette⇐лат. quartus чет­вертый] — 1) музыкальная или вокальная пьеса для четырех инструментов — двух скрипок, альта и виолончели — или для четырех голосов (муз.);
2) исполнение пьесы для че­тырех инструментов (муз.); 3) группа музыкантов из двух скрипачей, альтиста и виолон­челиста, которая выступает с исполнением квартетов (муз.).
КВАРТ´ИРА, кварт´иры, ж.
[нем. Quartier⇐нидерл. kwar­tier
⇐
⇐
ст.-франц. quartier
лат. quartarius⇐quartus четвертый; возможно, назва­ние связано с первоначальной формой оплаты нанимаемого помещения: платили за три ме­сяца, т. е. за четверть года] —
1) жилое помещение в отдель­ной части дома из нескольких смежных комнат с отдельным наружным выходом; 2) место,
где располагается воинская часть (воен.).
КВАРЦ, кв´арца, м., мн.
нет [нем. Qarz⇐западно-
славянское диалектное kwardy твердый] — распространен­ный минерал, бесцветная и прозрачная двуокись кремния, кристаллизующийся в шести­гранные призмы разнообраз­ных оттенков в зависимости от примесей.
КВИТ´АНЦИЯ, квит´анции,
ж. [нидерл. kvitantie распис­ка] — официальная расписка в принятии денег, ценностей или поручения. Получить кви-
танцию на почте.
КВ´ОРУМ, кв´орума, м. [лат.
quorum (praesentia sufficit) ко­торых (присутствие достаточ­но)] — число присутствующих на собрании организации, до­статочное для признания его правомочным.
КВ´ОТА, кв´оты, ж. [лат.
quota часть, приходящаяся на каждого⇐лат. quot сколь­ко] — доля, часть, процент.
Иметь квоту в деле.
К´ЕГЛЯ, к´егли, ж. [нем.
Kegel буквально конус] — 1) деревянный столбик для игры;
2) кегли — игра, суть которой в том, что играющий, катая по дорожке деревянный шар, старается сбить расставлен-
172 КЕЙС—К´ИВЕР
ные на известном расстоянии деревянные столбики, кегли.
КЕЙС, к´ейса, м. [англ. case
сумка; чемодан] — плоский, закрывающийся сверху на за­мочек кожаный или дермати­новый портфель для бумаг и документов. Положить бума-
ги в кейс.
КЕКС, к´екса, м. [англ. ca-
kes, мн.⇐cake пирожное] — выпечка с изюмом из сдобного теста.
К´ЕМПИНГ, к´емпинга, м.
[англ. camping⇐camp ла­герь] — туристическая база.
КЕРАМЗ´ИТ, керамз´ита, м.,
мн. нет [греч. keramos гли-
на] — строительный материал в виде небольших легких по­ристых камешков, получаемых путем обжига глинистых по­род.
КЕР´АМИКА, кер´амики, ж.,
мн. нет [греч. keramike (tec-
hne) гончарное искусство
⇐
keramos глина] — 1) изде­лия из глины; 2) гончарное производство.
КЕРАТ´ИН, керат´ина, м.
[греч. keras (keratos) рог] — белковое вещество, входящее в состав рогов и др. рогоподоб­ных частей организма (копыт, ногтей и т. п.).
КЁРЛИНГ, кёрлинга, м.
[англ. curling] — спортивная
игра на льду, цель которой заключается в попадании за­пущенной по льду битой в вычерченную мишень (спорт.).
К´ЕСАРЬ, к´есаря, м. [греч.
kaisar⇐лат. Caesar Цезарь] — правитель, монарх, владыка.
КЕТ´А, кет´ы, ж., мн. нет
[нанайск. keta рыба] — ценная промысловая рыба из сем. лососевых, обитает в реках Сибири и в Белом море.
КЕФ´АЛЬ, кеф´али, ж., мн.
нет [новогреч. kephalos
⇐
греч. kephale голова] — некрупная рыба, которая оби­тает в Черном и Средиземном морях.
КИБЕРН´ЕТИКА, киберн´е-
тики, ж., мн. нет [греч. ky­bernetike искусство управле­ния] — наука о закономерно­стях и процессах, связанных с передачей информации в технических устройствах, в живых организмах и обще­стве.
К´ИБОРГ, к´иборга, м. [сокр.
от англ. cybernetic organism — кибернетический организм] —
1) робот; 2) биологический организм, состоящий как из механических, так и из элек­тронных компонентов.
К´ИВЕР, к´ивера, м. [польск.
kiwior повязка на голове, тюр­бан] — твердый высокий го-
КИЗ´ИЛ—КИНЕМАТОГР´АФИЯ 173
ловной убор в воинских частях в Европе и России в 18—20 вв.
КИЗ´ИЛ, киз´ила, м., мн.
нет [тюрк. kyzyl красный] —
кустарник с крепкой древе­синой и съедобными ягодами красного цвета.
КИЙ, к´ия, м. [польск. kij
палка, посох] — длинная пря­мая трость, тонкая на конце, для игры в бильярд (спец.).
КИКБ´ОКСИНГ, кикб´оксин-
га и КИК-Б´ОКСИНГ, кик­б´оксинга, м. [англ. kickboxing
⇐
kick ударять ногой + box боксировать] — бойцовский вид спорта, где объединены элементы бокса и ряда восточ­ных единоборств, применяю­щих борьбу ногами (спорт.).
КИЛ, к´ила, м., мн. нет
[тур. kil глина] — род белой глины с большим содержанием щелочей, который используют для мытья.
К´ИЛЛЕР, к´иллера, м. [англ.
killer] — профессиональный убийца (крим.).
КИЛОБ´АЙТ, килоб´айта, м.
[англ. kilobyte] — единица измерения емкости памяти компьютера и количества ин­формации, которая равна 210 байтам (прогр.).
КИЛОБ´ИТ, килоб´ита, м.
[англ. kilobit] — единица изме-
рения емкости памяти компью­тера и количества информа­ции, которая равна 210 битам (прогр.).
КИЛОГР´АММ, килогр´амма,
м. [франц. kilo⇐греч. chilioi тысяча + gramma мера веса, равная 1/24 унции] — мера веса, равная 1000 граммов.
КИЛОМ´ЕТР, килом´етра, м.
[франц. kilo⇐греч. chilioi тысяча + metreo измеряю] — мера длины, равная 1000 м.
КИМОН´О, нескл., ср. [япон.
kimono⇐ki носить + mono вещь] — 1) японская мужская и женская одежда в виде длинного халата особого по­кроя с широкими рукавами;
2) женская домашняя одежда без застежки, свободно запа­хивающаяся спереди.
КИНЕМАТ´ОГРАФ, кинема-
т´ографа, м. [нем. Kinematog­raph⇐франц. cinematographe
⇐
греч. kinema (kinematos)
движение + grapho пишу] —
1) прибор для воспроизводства на экране движущихся картин;
2) помещение для публичной демонстрации фильмов; то же, что кино.
КИНЕМАТОГР´АФИЯ, ки-
нематогр´афии, ж., мн. нет [нем. Kinematographie
⇐
франц. cinematographie⇐нем. Kinematograph⇐франц. ci-
174 КИНЕСК´ОП—КЛАРН´ЕТ
nematographe⇐греч. kinema (kinematos) движение + grapho пишу] — производство филь­мов и их демонстрация как отдельная отрасль промыш­ленности и сфера искусства.
КИНЕСК´ОП, кинеск´опа, м.
[франц. kinescope⇐греч. ke­neo привожу в движение + sko­peo смотрю] — устройство с экраном для воспроизводства изображения в телевизоре или на компьютере.
КИНОЛ´ОГИЯ, кинол´огии,
ж., мн. нет [нем. Kynologie
⇐
греч. kyon (kynos) собака + logos наука, понятие] — наука, которая занимается изучением пород собак, особенностями поведения этих животных, раз­рабатывает правила их воспи­тания и ухода за ними.
КИ´ОСК, ки´оска, м. [франц.
kiosque, нем. Kiosk
⇐
тур. k¨osk павильон] — предназна­ченная для мелкой розничной торговли небольшая построй­ка на улицах, вокзалах из какого-либо легкого материа­ла.
КЛАВИАТ´УРА, клавиат´у-
ры, м. [нем. klaviatur⇐лат. clavis ключ] — полный ряд клавишей в клавишных му­зыкальных инструментах или механизмах.
КЛАВИК´ОРДЫ, клавик´ор-
дов, мн., ед. нет [франц.
clavicorde⇐лат. clavis ключ + греч. chorde струна] — старин­ный музыкальный инструмент близкий фортепиано.
КЛ´АВИША, кл´авиши, ж.
[польск. klawisz⇐лат. clavis ключ] — 1) пластинка в рояле, фисгармонии и т. п., приво­дящая в движение при ударе по ней пальцем молоточек, ударяющий по струне; 2) на­конечник рычажка в разного рода механизмах (пишущей машинке, телефонном аппа­рате, компьютере и т. п.), при­водимых в движение пальцами рук.
КЛАН, кл´ана, м. [англ.
clan⇐кельт. clann семья, род] — род, родовая община, например, у шотландцев и ирландцев.
КЛ´АПАН, кл´апана, м. [нем.
Klappen
⇐
Klappe крышка, заслонка] — 1) крышка на небольшом отверстии в каком­либо механизме; 2) крышка, которая то открывает, то за­крывает отверстие духового музыкального инструмента; 3) часть сердца в виде затвора, препятствующего обратному движению крови (анат.); 4) нашивной кусок материи для прикрытия отверстия кармана или шва на одежде.
КЛАРН´ЕТ, кларн´ета, м.
[франц. clarinette
⇐
ст.-
КЛАСС—КЛЕПТОМ´АН 175
франц. clarine колокольчик] — музыкальный духовой дере­вянный инструмент с прямым наконечником для вдувания воздуха и раструбом на другом конце.
КЛАСС, кл´асса, м. [франц.
classe⇐лат. classis разряд] —
1) социальная группа, часть общества, имеющая общие интересы; 2) группа учащихся средней или художественной школы, изучающая совместно в течение года одну общую программу; 3) комната для учебных занятий группы уча­щихся; 4) степень, разряд, группа предметов одного ряда по качеству или значению, а также в определенном месте в ряду подобных. Класс пре-
смыкающихся.
КЛ´АССИК, кл´ассика, м.
[лат. classicus первоклассный, образцовый] — крупный пи­сатель, музыкант, художник, ученый, удостоенный обще­ственного признания и имею­щий общественное значение.
КЛАССИФИК´АЦИЯ, клас-
сифик´ации, ж., мн. нет [франц. classification⇐лат. classis разряд] — распре­деление на классы, отделы, разряды и т. п. по каким­либо отличительным призна­кам; система взаимосвязанных понятий в какой-либо отрасли
знания на основе учета ин­дивидуальных особенностей объектов или сходства между ними.
КЛАССИЦ´ИЗМ, классиц´из-
ма, м., мн. нет [нем. Klassi­zismus⇐лат. classicus пер­воклассный, образцовый] — направление в европейской и русской литературе (и ис­кусстве), возникшее в 17 — начале 19 вв. во Франции, в основе которого строгие кано­ны, опиравшиеся на образцы античности.
КЛАСС´ИЧЕСКИЙ, класс´и-
ческого [лат. classicus перво­классный, образцовый] — 1) древнегреческий или древне­римский, античный; 2) связан­ный с изучением античных язы­ков и литературных памятни­ков; 3) присущий классицизму как направлению в искусстве и литературе; 4) созданный классиком, признанный образ­цовым. Классическая литера-
тура.
КЛЕВР´ЕТ, клевр´ета, м.
[лат. collibertus вольноотпу­щенный] — сторонник, при­верженец.
КЛЕПТОМ´АН, клептом´ана,
м. [нем. Kleplomanie, франц. kleptomanie
⇐
греч. klepto ворую + mania страсть, вле­чение] — человек, болеющий клептоманией, склонный к ней.
176 КЛЕПТОМ´АНИЯ—К´ОБАЛЬТ
КЛЕПТОМ´АНИЯ, клепто-
м´ании, ж., мн. нет [нем. Klep­lomanie, франц. kleptomanie
⇐
греч. klepto ворую + mania страсть, влечение] — склон­ность к воровству как психи­ческое заболевание (мед.).
КЛЕРК, кл´ерка, м. [франц.
clerc⇐лат. clericus духовное лицо] — 1) конторский слу­жащий, который занимается делопроизводством.
КЛИ´ЕНТ, кли´ента, м. [лат.
cliens (clientis)] — 1) в Древ­нем Риме — неполноправный гражданин, который полно­стью зависит от покровителя­патрона (истор.); 2) человек, который поручил ведение сво­его дела адвокату, защитнику;
3) вкладчик, заказчик, посто­янный покупатель. Клиенты
банка.
КЛ´ИЗМА, кл´измы, ж. [нем.
Klysma
⇐
греч. klysma
⇐
klyzo промываю] — 1) вливание через задний проход воды или др. жидкости в кишечник с целью его очистки или лечения;
2) прибор для такого вливания, состоящий из резинового бал­лона с наконечником или из стеклянной кружки с длинной резиновой трубкой и наконеч­ником.
КЛИК, кл´ика, м. [англ. click
щелчок] — одно нажатие на кнопку компьютерной мыши
при установленном на нуж­ном объекте указателе мыши; щелчок кнопкой мыши (жарг.).
В один клик.
КЛИШ´Е, нескл., ср. [франц.
clich´e
⇐
clicher клиширо­вать] — 1) рельефное изоб­ражение на металле, дереве, пластмассе для полиграфиче­ского воспроизведения иллю­страций или чертежей (спец.);
2) речевой штамп, шаблонная фраза, избитое выражение
(перен.); 3) шаблон, штамп,
стереотип мышления (перен.).
КЛОН, кл´она, м. [греч. klon
ветвь, побег, отпрыск] — 1) потомство растения или живот­ного при бесполом размноже­нии; 2) искусственно получен­ная генетическая копия клетки живого организма (научн.); 3) человек с повторяющимися чертами, особенностями, каче­ствами другого лица (перен.).
КЛОНД´АЙК, Клонд´айка, м.
[англ. Klondike] — богатое ме­сторождение золота в Амери­ке, источник крупных доходов, прибыли (публ.).
К´ОБАЛЬТ, к´обальта, м.,
мн. нет [нем. Kobold горный
дух, гном, по старинным пове­рьям, мешающий работать гор­някам] — металл серебристо­белого цвета с красноватым отливом, который использует­ся при изготовлении синего
К´ОБРА—КОКЛ´ЮШ 177
стекла и красок (хим.), эле­мент периодической системы Менделеева.
К´ОБРА, к´обры, ж. [порт.
cobra] — обитающая в Афри­ке и Южной Азии ядовитая очковая змея сем. аспидов со светлым рисунком на шее в форме очков, которая при опасности поднимает, расши­ряя шею, верхнюю часть тела.
КОВБ´ОЙ, ковб´оя, м. [англ.
cowboy⇐cow корова + boy парень] — пастух в Северной Америке, который выполня­ет свою работу верхом на лошади.
КОГ´ОРТА, ког´орты, ж.
[лат. cohors (cohortis) букваль- но стая] — 1) отряд римского войска, который составляет одну десятую часть легиона, от 360 до 600 человек (истор.);
2) сплоченная группа людей.
КОД, к´ода, м. [франц. co-
de⇐лат. codex книга] —
1) условные обозначения и названия, используемые для передачи, обработки и хра­нения какой-либо секретной информации, шифр; 2) знаки и символы, используемые при передаче информации по ка­налам связи, а также в работе компьютеров.
К´ОДА, к´оды, ж. [ит. coda
буквально хвост] — 1) заклю-
чительная часть музыкальной пьесы, которая вкратце повто­ряет основную тему; 2) доба­вочный стих в конце поэти­ческого произведения, имею­щий определенное количество строк (лит.).
К´ОДЕКС, к´одекса, м. [лат.
codex книга] — 1) системати­зированный свод законов; 2) общая совокупность правил, привычек, убеждений; 3) ста­ринная рукопись в переплете.
КОК, к´ока, м. [нидерл.
kok повар] — 1) корабельный повар (мор.); 2) разновидность мужской и женской прически.
КОК´ЕТКА, кок´етки, ж.
[франц. coquette буквально петушок⇐coq петух] — 1) женщина или девушка с ужим­ками и разными приемами, чтобы понравиться мужчине, заинтересовать его; 2) от­резная верхняя часть платья, блузки или рубашки.
КОКК, к´окка, м. [нем. Kok-
ke⇐греч. kokkos зерно] — бактерия шаровидной формы, разновидности, обитающие в почве, воздухе и др.
КОКЛ´ЮШ, кокл´юша, м.,
мн. нет [франц. coqueluche
⇐
лат. cuculus кукушка] — заразная детская болезнь, ко­торая проявляется в присту­пах спазматического кашля,
178 КОК´ОС—КОЛЛ´ЕГИЯ
иногда сопровождающегося рвотой (мед.).
КОК´ОС, кок´оса, м. [исп.
cocos, мн.⇐coco кокосовая пальма] — 1) тропическое растение, кокосовая пальма;
2) плод кокосовой пальмы, его твердая скорлупа использует­ся для различных поделок, а содержащийся внутри плода сок — для питья.
КОК´ОТКА, кок´отки, ж.
[франц. cocotte буквально курочка
⇐
coq петух] — женщина легкого поведения, которая живет на содержании мужчин.
КОКС, к´окса, м., мн. нет
[нем. Koks⇐англ. cokes, мн. от диалектного coke ядро] —
1) пережженный каменный уголь для отопления; 2) кокаин (жарг.).
КОКТ´ЕЙЛЬ, кокт´ейля, м.
[англ. cocktail буквально пету­шиный хвост] — смесь спирт­ных напитков, пряностей, со­ков и других ингредиентов.
КОЛЛАГ´ЕН, коллаг´ена, м.,
мн. нет [франц. collagene
⇐
греч. kolla клей + genos род, рождение] — белковое соеди­нение, которое входит в состав волокон соединительной ткани, а также используется в меди­цине, в частности пластиче-
ской хирургии и косметологии
(биол., мед.)
КОЛЛ´АЖ, колл´ажа, м.
[франц. collage буквально на­клеивание] — особый прием в изобразительном искусстве — компоновка и наклеивание на одну основу материалов различного цвета и факту­ры; произведение, созданное компоновкой и наклеиванием материалов различного цвета и фактуры на одну основу.
КОЛЛ´АПС, колл´апса, м.
[лат. collapsus ослабевший, упавший] — внезапный силь­ный упадок сердечной дея­тельности, который сопровож­дается слабостью, потерей сознания и который может привести даже к смерти (мед.); полная остановка процесса, деятельности.
КОЛЛ´ЕГА, колл´еги, м. [лат.
collega сослуживец, това­рищ] — сотрудник, соученик, товарищ по учебе в высшем учебном заведении, работе или роду профессиональной деятельности.
КОЛЛ´ЕГИЯ, колл´егии, ж.
[нем. Kollegium⇐лат. collegi­um союз] — 1) лица, которые входят в состав администра­тивного или совещательного органа; 2) в Древнем Риме — особая организация лиц, за-
КОЛЛЕКТ´ИВ—КОЛОНИЗ´АЦИЯ 179
нимающихся одним родом де­ятельности (жрецы, ремеслен­ники и т. п.); 3) название госу­дарственных органов, которые были учреждены Петром I в России.
КОЛЛЕКТ´ИВ, коллект´ива,
м. [лат. collectivus собиратель­ный] — группа людей, которые объединены общим делом или общей работой.
КОЛЛЕКТИВИЗ´АЦИЯ,
коллективиз´ации, ж., мн. нет [лат. collectivus собира­тельный] — обобществление собственности крестьян с последующим формировани­ем крупного коллективного хозяйства.
КОЛЛЕКТИВ´ИЗМ, коллек-
тив´изма, м., мн. нет [лат. collectivus собирательный] — принцип общественной соли­дарности, товарищества и вза­имопомощи.
КОЛЛ´ЕКТОР, колл´ектора,
м. [лат. collector собиратель] —
1) канал или большая труба, куда собирается жидкость, газы из других каналов для их отвода; 2) учреждение, которое распределяет книги по библиотекам.
КОЛЛ´ЕКЦИЯ, колл´екции,
ж. [лат. collectio собирание] — расположенное в системе со­брание каких-либо однород­ных предметов, которые имеют
научный, художественный или исторический интерес.
К´ОЛЛИ, нескл., м. и ж.
[англ. collie
⇐
гэльск. cu­ilean щенок] — то же, что шотландская овчарка, порода служебных собак, выведенная в начале 18 в. в Шотландии.
КОЛЛ-Ц´ЕНТР, колл-ц´ен-
тра, м. [англ. call center] — центр обслуживания телефон­ных звонков, централизован­ный офис для получения и передачи больших объёмов информации, поступающей в виде запросов по телефону.
КОЛ´ОН, кол´она, м. [лат. co-
lonus земледелец, крестьянин
⇐
colere обрабатывать, возде­лывать] — крестьянин, арендо­вавший небольшой земельный участок у крупного землевла­дельца в Римской империи, вносивший плату деньгами или продуктами и выполнявший натуральные повинности.
КОЛОНИАЛ´ИЗМ, колони­ал´изма, м., мн. нет [нем. Ko­lonialismus, франц. colonialisme
⇐
лат. colonia поселение] — политика, которая направлена на подчинение менее развитых в экономическом плане стран, превращение их в колонии.
КОЛОНИЗ´АЦИЯ, колони-
з´ации, ж., мн. нет [нем. Ko­lonisation, франц. colonisation
180 КОЛ´ОНИЯ—КОМ´АНДА
⇐
лат. colonia поселение] — 1) освоение и заселение пустую­щих и окраинных территорий своей страны; 2) основание поселений за пределами сво­ей страны; 3) захват другой страны или края с целью превращения их в колонию.
КОЛ´ОНИЯ, кол´онии, ж. [лат. colonia поселение] — 1) страна под властью другого го­сударства, которое использует ее как источник сырья и т. п.; 2) в Древнем мире — поселение граждан какого-либо государ­ства в завоеванных странах; 3) поселение выходцев из какого­либо государства на террито­рии другого или переселенцев из одной области страны в другую область.
4) совокупность особей, ко­торые живут в соединении друг с другом (биол.).
КОЛОНТ´ИТУЛ, колонт´иту-
ла, м. [нем. Kolumnentitel Kolumne колонка + Titel ти­тул] — строка надписи над или под страницей текста, где указаны имя автора книги, за­главие произведения, научного трудаили какой-либо его части и др. информация.
КОЛОР´ИТ, колор´ита, м. [ит.
colorito⇐лат. color цвет] — 1) взаимное соотношение красок на картине с точки зрения тона и насыщенности цвета;
2) характерная особенность чего-либо.
КОЛЬ´Е, нескл., ср. [франц.
collier⇐лат. collare⇐collum шея] — ожерелье из драго­ценных камней.
КОЛЬР´АБИ, нескл., ср.
[нем. Kohlrabi⇐ит. cavole rapa буквально капустная ре­па] — разновидность капусты с утолщенным стеблем, напо­минающая репу.
К´ОМА, к´омы, ж., мн. нет
[греч. koma глубокий сон] — тяжелое состояние с поте­рей сознания, расстройством функций всех органов чувств, нарушением кровообращения, дыхания и т. п., возникаю­щее при ряде заболеваний и серьезных травм. Впасть в
кому.
КОМ´АНДА, ком´анды, ж.
[нем. Kommando ⇐ ит. com­mando
⇐
⇐
вверять, поручать] — 1) крат-
лат. commendare
кий словесный приказ по уста­новленной форме (воен.); 2) командование, начальствова­ние над какой-либо частью войск; 3) небольшая воинская часть, которая выделена в особую единицу (воен.); 4) экипаж судна, матросы вме­сте с начальством (мор.); 5) служащие пожарной части при исполнении служебных обя­занностей; 6) группа участни-
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]