Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Словарь иностранных слов русского языка для школьников. 30000 слов
.pdf
ОЦИФР´ОВКА—ПАНОР´АМА 261
разных оттенков желтого или
красноватого цвета.
ОЦИФР´ОВКА, оцифр´овки,
ж. [араб. sifr пустой; ноль] —
процесс преобразования аналогового сигнала в цифровой,
представляющий собой некий
набор значений в определенный момент времени.
П
ПА, нескл., ср. [франц. pas
шаг] — танцевальный шаг.
ПАБ, п´аба, м. [англ. pub
сокр. public house общественный дом] — пивная, бар.
ПАВИЛЬ´ОН, павиль´она, м.
[франц. pavilion⇐лат. papilio
шатер] — 1) небольшое здание
легкой конструкции в саду,
парке; 2) небольшая отдельная
постройка или пристройка,
предназначенная для торговли, для экспонатов какоголибо отдела выставки и т. п.;
3) помещение, оборудованное
для производства киносъемки,
фотосъемки.
ПАВЛ´ИН, павл´ина, м. [нем.
paw(е)lun⇐лат. pavo самка
павлина] — крупная птица
сем. фазановых, с пестрым
оперением (у самцов) и большим, широко распускающимся
хвостом, перья которого украшены красивыми глазками.
ПАЛ´ИТРА, пал´итры, ж.
[франц. palette буквально лопатка] — 1) тонкая дощечка
или пластинка, которую художники используют для растирания и смешивания красок;
2) подбор цветов, характерный для данной картины или
художника (перен.); 3) набор каких-либо признаков, качеств, характеризующих чтолибо.
П´АЛЬМА, п´альмы, ж. [лат.
palma буквально ладонь] —
южное дерево с высоким безлистым стволом и пышной кроной больших вечнозеленых,
перистых или веерообразных
листьев.
ПАЛЬТ´О, нескл., ср.
[франц. paletot⇐лат. palla
верхнее платье, верхняя
одежда] — верхняя одежда
с длинными рукавами и
застежкой спереди от верха
до низа.
ПАНОР´АМА, панор´амы, ж.
[греч. pan все + греч. horama
вид, зрелище] — 1) вид на
какую-либо местность, чаще
всего с высоты; 2) картина
огромных размеров, обычно
помещенная на стене круглого,
с верхним светом здания; 3)
оптическое приспособление,
угломер, увеличивающий изоб-
262 ПАНСИ´ОН—ПАРИКМ´АХЕР
ражение предметов и применяемый в артиллерийских орудиях для увеличения точности
наводки (воен.); 4) обзор чеголибо.
ПАНСИ´ОН, панси´она, м.
[франц. pension⇐лат. pensio
платеж, взнос] — 1) небольшая
гостиница семейного характера, где сдаются комнаты с полным содержанием; 2) закрытое учебно-воспитательное заведение в дореволюционной
России и некоторых других
странах; 3) услуга, в которую
входит проживание, питание.
ПАНСИОН´АТ, пансион´а-
та, м. [франц. pensionnat
⇐
франц. pension⇐лат. pensio
платеж, взнос] — дом отдыха,
гостиница с полным обслуживанием.
ПАР´АГРАФ, пар´аграфа, м.
[греч. paragraph¯o приписываю,
присоединяю] — 1) подразделение текста в главе книги, в
статье, которое обычно обозначается знаком §; 2) сам
этот знак.
ПАР´АД, пар´ада, м. [франц.
parade⇐исп. parada остановка, местопребывание
⇐
parar задерживать] — 1) торжественный смотр войск; 2)
торжественное шествие; 3)
празднество, торжество; 4)
прием, маневр в борьбе, фехтовании, боксе, имеющий це-
лью отвести удар противника
(спорт.).
ПАРАД´ОКС, парад´окса, м.
[греч. paradoxes неожиданный, странный] — 1) мнение,
суждение, расходящееся с
общепринятыми воззрениями,
на первый взгляд часто противоречащее здравому смыслу;
2) формально-логическое противоречие, которое возникает
в содержательной теории множеств и формальной логике
при сохранении логической
правильности хода рассуждений; 3) явление, которое
не соответствует привычным
представлениям.
ПАР´И, нескл., ср. [франц.
pari⇐parier биться об заклад] — условие, которое
заключается двумя спорящими
лицами относительно какоголибо обязательства, падающего на того из них, кто окажется
неправым.
ПАР´ИК, парик´а, м. [нидерл.
paruik⇐франц. perruque
⇐
ит. perrucca] — искусственные
либо натуральные волосы, нашитые на специальную основу.
ПАРИКМ´АХЕР, парикм´а-
хера, м. и ПАРИКМ´АХЕРША, парикм´ахерши, ж., разг.
[нем. Per¨ockenmacher букваль-
но делающий парики] — человек, профессионально зани-
ПАРЛ´АМЕНТ—П´АСПОРТ 263
мающийся стрижкой, завивкой, окраской волос, а также
бритьем и т. п.
ПАРЛ´АМЕНТ, парл´амента,
м. [нем. Parlament, англ. parliament, франц. parlement
⇐
parler говорить] — высшее
законодательное представительное собрание в конституционных государствах.
ПАР´ОДИЯ, пар´одии, ж.
[греч. parodia буквально пение
наизнанку] — 1) сатирическое
произведение в прозе или
в стихах, которое комически
имитирует, высмеивает какиелибо черты др. литературных
произведений (лит.); 2) подражание чему-либо, комически
искажающее образец.
ПАР´ОЛЬ, пар´оля, м.
[франц. parole слово, речь] —
1) секретное слово (или
несколько слов), применяемое
для опознания своих на
военной службе или в конспиративных организациях; 2)
служебное слово, используемое для ограничения доступа к
компьютерным базам данных;
также используется при
доступе в Интернет (прогр.).
ПАРФЮМ´ЕРИЯ, парфю-
м´ерии, ж., мн. нет [франц.
parfumerie⇐parfum приятный
запах, духи] — 1) разнообразные ароматические изделия
(духи, туалетная вода и т. д.);
2) отрасль промышленности,
занимающаяся изготовлением
таких изделий.
ПАРЧ´А, парч´и, ж., мн. нет
[тюрк. parca узор] — декоративная материя с шелковой
основой, затканная золотыми
или серебряными нитями.
ПАС1, п´аса, м. [франц. (je)
passe (я) пропускаю (игру)] —
1) признание проигрыша в
карточной игре или отказ от
активного участия в данной
сдаче карт; 2) положение,
в котором приходится отказаться от активных действий,
поскольку сложно что-то предпринять.
ПАС2, п´аса, м. [англ. pass
передавать] — передача мяча,
шайбы партнеру по команде
в спортивных играх. Голевой
пас.
П´АСПОРТ, п´аспорта, м.
[нем. Passport⇐франц. passeport⇐ит. passaporto письменное разрешение на проезд
через порт] — 1) документ,
удостоверяющий личность; 2)
регистрационное свидетельство на каждую единицу транспорта (спец.); 3) документ,
который содержит подробное
описание составных частей,
особенностей, свойств какоголибо устройства (спец.).
264 ПАСПОРТИЗ´АЦИЯ—ПАТОГ´ЕННЫЙ
ПАСПОРТИЗ´АЦИЯ, пас-
портиз´ации, ж. [нем. Passport
⇐
франц. passeport⇐ит.
passaporto письменное разрешение на проезд через порт] —
обмен старых паспортов на
новые.
ПАСС´АЖ1, пасс´ажа, м.
[франц. passage крытый проход⇐passer проходить] —
крытое торговое помещение.
ПАСС´АЖ2, пасс´ажа, м.
[франц. passage
⇐
passer
проходить] — 1) часть музыкального произведения; 2)
необычное, неожиданное происшествие.
ПАССАЖ´ИР, пассаж´ира,
м. [нем. Passagier⇐франц.
passager
⇐
passer проезжать] — человек, совершающий поездку в общественном
транспорте, проезжающий.
ПАСС´АТ, пасс´ата, м. [нем.
Passat⇐нидерл. passaat
⇐
лат. pandere распространять,
простирать] — постоянный сухой ветер в тропиках, который
в Северном полушарии дует с
северо-востока, а в Южном —
с юго-востока.
ПАСС´ИВНЫЙ, пасс´ивного
[лат. passivus страдательный,
бездеятельный] — 1) бездеятельный, безучастный к
окружающему; 2) обусловленный деятельностью кого-либо
другого, страдательный; 3)
такой, в котором ввоз превышает вывоз (экон.); пассивное
избирательное право (полит.,
юрид.).
П´АССЫ, п´ассов, мн., ед.
пасс, м. [франц. passe
⇐
passer проводить, провести] —
1) движения руками перед лицом человека, используемые
при введении его в состояние
гипноза; 2) вообще всякие
многократно повторяемые движения руками (разг., книжн.).
П´АСТА, п´асты, ж. [ит. pas-
ta тесто] — 1) тестообразная
масса (в косметике, кулинарии
и др.); 2) итальянские макароны, спагетти.
ПАСТ´ЕЛЬ, паст´ели, ж.
[франц. pastel⇐ит. pastello
⇐
pasta тесто] — 1) мягкие
цветные карандаши для живописи; 2) рисунок, исполненный
такими карандашами; 3) рисование такими карандашами
как особый вид искусства.
ПАТОГЕН´ЕЗ, патоген´еза,
м., мн. нет [греч. pathos
болезнь, страдание + genesis рождение] — последовательность в развитии какоголибо патологического процесса (мед.).
ПАТОГ´ЕННЫЙ, патог´енно-
го [греч. pathos болезнь, страдание + gennao произвожу] —
ПАТОЛ´ОГИЯ—П´АФОС 265
болезнетворный, вызывающий
заболевание (бакт., мед.).
ПАТОЛ´ОГИЯ, патол´огии,
ж., мн. нет [греч. pathos
болезнь, страдание + logos
учение] — 1) наука о болезненных процессах в организме, которая занимается
исследованием уклоняющихся от нормы явлений (мед.);
2) болезненное уклонение от
нормы, ненормальность.
ПАТРИ´АРХ, патри´арха, м.
[греч. patriarches родоначальник] — 1) старший член родового общества, родоначальник
(этнол.); 2) каждый из 12
сыновей библейского Иакова,
родоначальников еврейского
народа (рел.); 3) высший титул
духовного лица в православной церкви.
ПАТРИАРХ´АТ, патриарх´а-
та, м., мн. нет [греч. pater
(patros) отец + arche власть] —
1) форма родового общества,
при которой высшая власть в
пределах семьи принадлежит
патриарху (этнол.); 2) церковь как организация, которой
управляет патриарх (рел.).
ПАТРИ´ОТ, патри´ота, м.
[греч. patriotes земляк, соотечественник] — человек, преданный своему народу и отечеству, готовый на подвиги во
имя интересов своей родины.
ПАТРИОТ´ИЗМ, патриот´из-
ма, м., мн. нет [греч. patris
родина, отечество] — любовь,
преданность отечеству и своему народу.
ПАТР´УЛЬ, патрул´я, м. [нем.
Patrol, Patrul⇐франц. patrouille дозор] — находящийся
в движении небольшой вооруженный отряд для осмотра
местности, поддержания порядка или проверки охранения.
ПАТТ´ЕРН, патт´ерна, м.
[англ. pattern] — 1) в информатике: эффективный способ
решения задач проектирования; 2) набор систематически повторяющихся поведенческих реакций (психол.); 3) в
техническом анализе: повторяющиеся сочетания данных
цены или объема.
П´АУЗА, п´аузы, ж. [лат.
pausa
⇐
греч. pausis прекращение] — 1) временная
приостановка, перерыв в речи,
беседе; 2) ритмически упорядоченный перерыв в звучании
(муз.); 3) в некоторых теориях стихосложения — пропуск
неударяемого слога в стихотворном размере (лит.).
П´АФОС, п´афоса, м., мн.
нет [греч. pathos чувство,
страсть] — 1) страстное воодушевление; 2) воодушевляющий, творческий источник,
266 ПАЦИ´ЕНТ—ПЕКИН´ЕС
основная идея чего-либо; 3)
внешнее проявление одушевления, которое иногда производит впечатление фальши
(ирон.).
ПАЦИ´ЕНТ, паци´ента, м.
[лат. patiens (patientis) страдающий] — больной, обратившийся за помощью к врачу.
ПАЦИФ´ИЗМ, пациф´изма,
м., мн. нет [лат. pacificus
умиротворяющий] — мировоззрение, осуждающее войны и
требующее мира на земле.
ПАЦИФ´ИСТ, пациф´иста,
м. [франц. pacifiste⇐лат.
pacificus умиротворяющий] —
сторонник пацифизма.
ПАШТ´ЕТ, пашт´ета, м. [нем.
Pastete
⇐
лат. pastata кушанье из мяса, завернутого
в тесто] — приготовленный
особым образом фарш из
дичи, мяса, печени, трюфелей
и т. д.
ПА´ЯЦ, па´яца, м. [ит. pag-
liaccio
⇐
paglia солома] —
1) комический персонаж в
народном итальянском театре;
2) шут, клоун; 3) человек, который неестественно кривляется,
ведет себя комично.
ПЕДАГ´ОГ, педаг´ога, м.
[греч. paidagogos⇐pals (paidos) дитя + ago веду, воспитываю] — человек, профессионально занимающийся
преподавательской и воспитательной работой.
ПЕДАГ´ОГИКА, педаг´огики,
ж., мн. нет [греч. paldagogike
⇐
paidagogos⇐pals (paidos)
дитя + ago веду, воспитываю] — наука о методах
обучения и воспитания.
ПЕЙЗ´АЖ, пейз´ажа, м.
[франц. paysage⇐pays местность, страна] — 1) картина природы, вид какой-либо
местности; 2) картина, изображающая природу (живоп.);
3) описание природы в литературном произведении (лит.).
ПЕЙЗАЖ´ИСТ, пейзаж´ис-
та, м. [франц. paysagiste
⇐
франц. paysage⇐pays местность, страна] — художник,
специализирующийся в области пейзажа.
ПЕЙНТБ´ОЛ, пейнтб´ола и
ПЭЙНТБ´ОЛ, пэйнтб´ола, м.
[англ. paintball] — командная
игра, одной из задач которой
является поразить условного противника с помощью
стреляющего краской оружия
(спорт.).
ПЕКИН´ЕС, пекин´еса, м.
[нем. Pekinese, англ. pekinese
по названию г. Пекина] —
порода маленьких комнатных
собак белой, черной или бурой
масти с густой и длинной
шерстью.
ПЕКТ´ИН—ПИК 267
ПЕКТ´ИН, пект´ина, м. [греч.
pektos свернувшийся, студнеобразный] — органическое соединение из группы углеводов,
которое содержится во фруктах, ягодах и корнеплодах.
П´ЕНСИЯ, п´енсии, ж. [лат.
pensio платеж] — денежное
обеспечение, которое назначается лицу при достижении
установленного стажа работы,
либо вследствие инвалидности
или старости (а в случае смерти соответствующего лица —
нетрудоспособным членам его
семьи).
ПЕР´ИОД, пер´иода, м. [греч.
pertodos обход, круговращение] — 1) промежуток времени,
в течение которого заканчивается какой-либо повторяющийся процесс (науч.); 2)
промежуток времени, противопоставляемый другим, определенный срок, в течение
которого что-либо происходило; 3) часть эры, делящаяся
на эпохи (геол.); 4) величина, выражающая промежуток,
через который повторяется
значение функции (мат.); 5)
группа повторяющихся цифр в
бесконечной десятичной дроби (мат.).
ПЕРИОД´ИЧЕСКИЙ, пери-
од´ического [греч. pertodos
обход, круговращение] — 1)
наступающий через опреде-
ленные промежутки времени;
2) появляющийся в свет, печатаемый через установленные
промежутки времени.
ПЕРСОН´АЖ, персон´ажа,
м. [лат. persona личность,
лицо] — действующее лицо
литературного или драматического произведения (лит.).
ПЕРСОН´АЛ, персон´ала, м.,
мн. нет [лат. personalia лич-
ный] — личный состав организации или часть этого состава,
которая образует группу по
профессиональным или др.
признакам.
ПЕРСОНАЛ´ИЗМ, персона-
л´изма, м., мн. нет [лат. persona личность, лицо] — философское направление, согласно которому весь мир является
совокупностью духовных личностей, управляемых высшим
божеством.
ПЕРСОН´АЛЬНЫЙ, персо-
н´ального [лат. personalis
⇐
persona маска, роль, личность,
лицо⇐этрус. phersu фигура
в маске] — 1) касающийся
лично данного человека; 2)
исходящий от какого-либо отдельного лица. Персональный
гороскоп.
ПИК, п´ика, м. [франц.
pic] — 1) вершина горы; 2)
наивысшая точка в развитии
какого-либо процесса, крат-
268 ПИК´АНТНЫЙ—ПИП´ЕТКА
ковременный резкий подъем в
деятельности. Час пик.
ПИК´АНТНЫЙ, пик´антного
[франц. piquant буквально колющий] — 1) пряный, острый
и возбуждающий на вкус; 2)
возбуждающий интерес, сенсационный.
П´ИКСЕЛЬ, п´икселя и П´ИК-
СЕЛ, п´иксела, м. [англ. pixel
⇐
picture cell элемент изображения] — минимальная единица изображения на экране,
которая обрабатывается как
отдельный элемент.
ПИЛ´ОТ, пил´ота, м. [франц.
pilote⇐ит. pilota⇐греч.
pedotes кормчий
⇐
pedon
весло] — летчик, специалист
по управлению летательным
аппаратом.
ПИЛОТ´АЖ, пилот´ажа, м.,
мн. нет [франц. pilotage
⇐
piloter вести самолет, судно,
автомашину; указывать дорогу,
служить проводником] — 1)
искусство управлять летательным аппаратом; 2) пробное исследование социальных групп
и т. п., которое проводится
с целью опробования новой
методики, определения особенностей изучаемого объекта.
ПИЛ´ЮЛЯ, пил´юли, ж. [лат.
pilula шарик] — 1) лекарство,
измельченное в порошок и
скатанное в твердый шарик
для проглатывания; 2) чтолибо неприятное, обидное.
ПИНГВ´ИН, пингв´ина, м.
[франц. pingouin, pinguin
⇐
лат. pinguis жирный, тучный] —
большая морская птица полярных стран с недоразвитыми
крыльями, непригодными для
летания и служащими органами плавания.
ПИНГ-П´ОНГ, пинг-п´онга,
м., мн. нет [англ. ping-pong —
звукоподражательное: имитация звука прыгающего мяча] —
настольный теннис.
ПИ´ОН, пи´она, м. [греч.
paionia буквально целебная] —
декоративное растение сем.
лютиковых с крупными красными, белыми или розовыми
цветами.
ПИОН´ЕР, пион´ера, м.
[франц. pionnier первопроходец, зачинатель] — 1) человек, первым посетивший
новую территорию, страну,
первооткрыватель; 2) человек,
который совершает первые
шаги в какой-либо неразработанной области культуры,
общественной жизни, науки;
3) член детской коммунистической организации в СССР
и др. социалистических странах (истор.).
ПИП´ЕТКА, пип´етки, ж.
[франц. pipette трубочка] —
узкая стеклянная трубочка
ПИРАМ´ИДА—ПЛАСТИЛ´ИН 269
с резиновым наконечником,
предназначенная для втягивания небольшого количества
жидкости и обратного выпускания ее каплями.
ПИРАМ´ИДА, пирам´иды, ж.
[франц. pyramide
⇐
греч.
pyramis (pyramidos)] — 1) многогранник, основанием которого является многоугольник,
а остальные грани — треугольники, имеющие общую
вершину; 2) древнеегипетская
усыпальница фараонов.
ПИР´АТ, пир´ата, м. [нем.
Pirat⇐лат. pirata⇐греч. peirates разбойник, грабитель] —
морской разбойник, грабитель.
ПИР´ИТ, пир´ита, м. [нем.
Pyrit
⇐
греч. pyrites обожженный огнем] — минерал
золотисто-желтого цвета (серный колчедан), часто содержащий примеси меди, иногда
кобальта, золота и др.
ПИР´ОГА, пир´оги, ж.
[франц. pirogue
⇐
исп.
piragua] — лодка с узким
корпусом, обтянутым шкурами
или корой деревьев у индейцев
и народов Океании.
ПЛАК´АТ, плак´ата, м. [нем.
Plakat⇐франц. placard объявление, афиша
⇐
plaquer
налеплять, приклеивать] —
1) большой цветной рисунок
с кратким текстом, который
вывешивается на улице или в
общественном помещении с
целью объявления или рекламы; 2) паспорт, выдававшийся
представителям податных сословий (мещанам и крестьянам) (истор.).
ПЛАН, пл´ана, м. [лат. pla-
nus плоский, ровный] — 1) чертеж, изображающий на плоскости сооружение, местность
методом прямой горизонтальной проекции; 2) замысел,
проект, задание; 3) тот или
иной порядок, в котором чтолибо излагается, композиция;
4) конспективно записанная
программа какого-либо изложения, сочинения и др.
ПЛАН´ЕТА, план´еты, ж.
[лат. planeta⇐греч. (aster)
planetes блуждающая (звезда)] — небесное тело, которое
вращается вокруг Солнца и
получает от него свет и тепло
(астр.).
ПЛ´АСТИКА, пл´астики, ж.,
мн. нет [греч. plastike лепка,
скульптура] — 1) искусство
ваяния, скульптура; 2) искусство ритмических и грациозных движений человеческого
тела, близкое к танцам; 3)
плавность, изящество движений.
ПЛАСТИЛ´ИН, пластил´ина,
м., мн. нет [ит. plaslilina
⇐
греч. plastos вылепленный] —
270 ПЛАТФ´ОРМА—ПЛОМБ´ИР
масса из глины с примесями,
которые препятствуют ее высыханию, используемая для
лепки.
ПЛАТФ´ОРМА, платф´ормы,
ж. [франц. plate-forme бук-
вально плоская форма] —
1) ровная возвышенная площадка; 2) небольшая железнодорожная станция, полустанок; 3) железнодорожный
товарный вагон без стен и
крыши; 4) добавочная палуба
в трюме (мор.); 5) программа
действий политической партии
или политического деятеля.
ПЛАФ´ОН, плаф´она, м.
[франц. plafond⇐plat плоский + fond основа, основание] — 1) потолок, архитектурно расчлененный продольными и поперечными балками
или украшенный живописью
или лепкой; 2) абажур, часть
светильника.
ПЛАЦ, пл´аца, м. [нем. Platz
⇐
греч. platys широкий, плоский] — площадь для военных
парадов и строевых занятий.
ПЛАЦД´АРМ, плацд´арма,
м. [франц. place d’arme площадь войск] — 1) пространство, на котором развертывается та или иная стратегическая операция (воен.); 2)
территория, которая может
служить исходным пунктом,
базой для военных действий
против кого-либо, для нападения на кого-либо.
ПЛАЦ´ЕНТА, плац´енты, ж.
[лат. placenta лепешка] —
1) орган у женщин, самок
млекопитающих, а также живородящих акул и некоторых
членистоногих, который образуется во время беременности и осуществляет связь
зародыша с телом матери;
2) вырост ткани, к которому
прикрепляется семяпочка в
завязи цветковых растений.
ПЛЕД, пл´еда, м. [англ.
plaid] — покрывало, одеяло
выполненное из плотной, часто
шерстяной или хлопчатобумажной ткани.
ПЛ´ОМБА, пл´омбы, ж. [нем.
Plombe⇐лат. plumbum свинец] — 1) пластинка из жести, свинца и др., которой
опечатывают запертые двери,
упакованные товары и т. п.;
2) плотная масса, которую
используют в стоматологии
для пломбирования отверстий
в больных зубах.
ПЛОМБ´ИР1, пломб´ира, м.,
мн. нет [франц. plombieres
по названию курорта Plombieres во Франции] — мороженое, приготовленное из
сливок, часто со всевозможными добавками (орехи, фрукты,
карамель и т. д.).
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]