Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Словарь иностранных слов русского языка для школьников. 30000 слов
.pdf
СКВЕР—С´ОЛО 301
других признаков местности в
топографии (геод.).
СКВЕР, скв´ера, м. [англ.
square площадь, сквер] —
небольшой общественный сад
в городе или поселке.
СКУЛЬПТ´УРА, скульпт´уры,
ж. [лат. sculptura⇐sculpe-
re вырезать, высекать] — 1)
искусство создания объемных
художественных произведений с помощью лепки, высекания, резьбы или отливки;
2) произведение данного вида
искусства, а также совокупность этих творений.
СЛ´ОГАН, сл´огана, м. [англ.
slogan призыв, девиз] — 1)
фраза, придуманная специально для рекламы какоголибо товара, услуги и т. д.; 2)
девиз, лозунг.
СМОГ, см´ога, м., мн. нет
[англ. smog⇐smoke дым,
копоть + fog густой туман] —
густой туман с дымом, копотью, выхлопными газами в
крупных городах и индустриальных центрах.
СМ´ОКИНГ, см´окинга, м.
[англ. smoking-jacket домашняя куртка буквально куртка,
в которой курят] — черный,
открытый на груди пиджак с
обшитыми шелком длинными
лацканами.
СН´АЙПЕР, сн´айпера, м.
[англ. sniper⇐to snipe охотиться на бекаса
⇐
snipe
бекас] — мастер меткого и
точного выстрела из огнестрельного оружия.
СНОБ, сн´оба, м. [англ. snob
⇐
др.-норв. sn¯apr болван] —
1) лицо, которое пытается
бездумно копировать аристократические вкусы и манеры;
2) человек с претензиями на
изысканный вкус, манеры, высокую интеллектуальность.
СОЛД´АТ, солд´ата, м. [нем.
Soldat⇐ит. soldato⇐soldare
нанимать, платить жалованье] — 1) военнослужащий
некомандующего состава, армейский рядовой; 2) военнообязанный человек, боец.
СОЛИД´АРНОСТЬ, соли-
д´арности, ж., мн. нет [франц.
solidarite
⇐
лат. in solido
в целом] — 1) единодушное
совпадение интересов; 2) общая с кем-то ответственность
(юрид.).
СОЛ´ИСТ, сол´иста, м. [ит.
solista⇐лат. s¯olus только
один] — артист-исполнитель
главной партии, соло.
С´ОЛО, нескл., ср. [ит. solo
⇐
лат. s¯olus только один,
единственный] — 1) музыкальное произведение или его
часть для одного исполнителя
302 СОЛЬ—С´ОЯ
(танцора, певца, музыканта);
2) исполнение подобного произведения одним артистом; 3)
нареч. в одиночестве, без
участия других людей.
СОЛЬ1, нескл., ср. [ит.
sol] — нота, музыкальный звук,
пятая ступень диатонической
гаммы.
СОЛЬ2, с´оля, м. [исп. sol] —
перуанская денежная единица.
С´ОЛЬДО, нескл., ср. [ит.
soldo] — медная монета Италии в 1/20 лиры, находившаяся в обращении до 1947 г.
(истор.)
СОМБР´ЕРО, нескл., ср.
[исп. sombrero
⇐
sombra
тень] — шляпа с широкими
полями в Испании и Латинской
Америке.
СОН´АТА, сон´аты, ж. [ит.
sonata
⇐
лат. son¯are звучать] — музыкальное произведение для одного или двух
инструментов из нескольких
контрастирующих частей, связанных общим художественным замыслом.
СОН´ЕТ, сон´ета, м. [ит.
sonetto⇐прованс. sonet
⇐
лат. sonus звук, слово, речь] —
ямбическое четырнадцатистишие, состоящее, как правило,
из двух четверостиший (катренов) и двух трехстиший
(терцин) или из трех четверо-
стиший и одного двустишия,
как в шекспировских сонетах.
СОФ´ИТ, соф´ита, м.
[франц. soffite⇐ит. soffitto
потолок] — 1) театральное
осветительное устройство на
металлических фермах для
освещения сцены сверху и
спереди; 2) направленная вниз
поверхность выносного карниза, потолочной балки, арки
с декоративной обработкой
(архит.).
СОЦИ´АЛЬНЫЙ, соци´аль-
ного [франц. social⇐лат. soci¯alis общественный] — общественный, коллективный, связанный с жизнью социума и
отношениями людей в обществе.
СОЦИОЛ´ОГИЯ, социол´о-
гии, ж., мн. нет [нем. Soziologie⇐лат. societ¯as общество +
греч. logos наука] — наука об
обществе как единой системе
и об отдельных социальных
процессах, институтах, общественных группах и общностях,
отношениях индивидуума и
общества, закономерностях
массового поведения людей.
С´ОЯ, с´ои, ж., мн. нет
[англ. soy⇐япон. shoy
⇐
sh¯o-yu⇐кит. sh¯ı-yu⇐sh¯ı
сорт фасоли + yu масло] —
род травянистых однолетних
растений сем. бобовых для
СПАЗМ—СПРЕЙ 303
использования в пищевой промышленности и в технике.
СПАЗМ, сп´азма, м., спаз-
ма, спазм, ж. [франц. spasme
⇐
греч. spasma] — судорожное сокращение сжатие мышц,
конвульсия.
СПАМ, сп´ама, м. [англ.
spam колбасный фарш] —
рассылка в Интернете рекламных сообщений без ведома и
желания получателей.
СПЕКТ´АКЛЬ, спект´акля, м.
[франц. spectacle
⇐
лат.
spect¯aculum зрелище] — 1)
сценическое представление в
театре; 2) чересчур эмоциональное проявление чувств.
СПЕКТР, сп´ектра, м. [лат.
spectrum видимое, видение] —
1) совокупность цветовых полос, получаемых при прохождении светового луча сквозь
преломляющую среду; 2) совокупность всех значений определенной величины, характеризующая процесс или систему (спец.); 3) разнообразие
чего-либо.
СП´ОНСОР, сп´онсора, м.
[англ. sponsor попечитель, покровитель⇐лат. spondeo —
ручаюсь, гарантирую] — лицо
или учреждение как поручитель, организатор финансирующей стороны.
СПОНТ´АННЫЙ, спонт´ан-
ного [лат. spontaneus самопро-
извольный] — самопроизвольный, вызванный не внешним
влиянием, а внутренними факторами (спец.).
СП´ОРА, споры, ж. [греч.
spora сев, семя] — одноклеточное образование для бесполого размножения некоторых
растений, грибов, лишайников,
бактерий, способное созревать во взрослую особь.
СПОРТ, сп´орта, м., мн.
нет [англ. sport⇐to dis-
port развлекаться⇐франц.
desport, d´eport забава, развлечение] — 1) составной
элемент физической культуры
с комплексами упражнений
для развития и укрепления
организма, состязаниями в
усвоении таких комплексов, а
также системой организации
и проведения подобных соревнований. Виды спорта; 2)
азартная увлеченность какойлибо деятельностью.
СПОРТСМ´ЕН, спортсм´ена,
м. [англ. sportsman⇐sport
спорт + man человек] — человек, регулярно занимающийся
спортом.
СПРЕЙ, спр´ея, м. [англ.
spray⇐to spray распылять] —
приспособление для направленного разбрызгивания жидкости (духов, одеколона и др.)
пылевидной струей. Духи в
виде спрея.
304 СТАБ´ИЛЬНЫЙ—СТАЦИОН´ЕР
СТАБ´ИЛЬНЫЙ, стаб´ильно-
го [нем. stabil⇐лат. stabilis
постоянный, устойчивый] —
постоянный, прочный, неизменный.
СТ´АДИЯ, ст´адии, ж. [греч.
stadios устойчивый] — определенный период, этап или
фаза в развитии чего-либо или
кого-либо, ступень развития с
характерными особенностями.
СТАЖ, ст´ажа, м., мн. нет
[франц. stage] — 1) длительность трудовой деятельности в определенной сфере, в конкретных условиях;
2) промежуток во времени,
в течение которого человек
трудится в целях получения
опыта в выбранной профессии
и реализации своих способностей с момента поступления до
полного прекращения какойлибо деятельности.
СТАЖЁР, стажёра, м.
[франц. stagiaire] — работник
с испытательным сроком, не
имеющий стажа.
СТАНД´АРТ, станд´арта, м.
[англ. standard⇐to stand
быть устойчивым] — 1) типовая модель, пример, эталон,
принимаемый за исходный,
которому должно по форме,
размерам, качеству соответствовать что-либо; 2) нечто,
шаблонное, трафаретное, что
не включает в себя творческого, своеобразного начала.
СТАРТ, ст´арта, м. [англ.
start⇐to start начинать] — 1)
самый первый момент спортивного соревнования, а также
время взлета летательного аппарата; 2) отмеченный линией
или особыми знаками участок
для начала соревнований на
преодоление какой-либо дистанции или полета летательного аппарата.
СТ´АТИКА, ст´атики, ж., мн.
нет [нем. Statik⇐греч. statos
стоящий] — 1) область механики, исследующая равновесие
тел под влиянием на них сил;
2) состояние равновесия или
покоя в определенное время.
СТ´АТУС, ст´атуса, м. [лат.
status состояние, положение] — законное положение,
состояние.
СТАЦИОН´АР, стацион´ара,
м. [франц. stationnaire⇐лат.
stati¯on¯arius неподвижный] —
1) лечебное учреждение с
постоянными койками для пациентов; 2) любое постоянное
учреждение в отличие от передвижного и временного.
СТАЦИОН´ЕР, стацион´ера,
м. [франц. stationnaire⇐лат.
stati¯on¯arius неподвижный] —
корабль на стоянке в какомлибо иноземном порту (мор.).
СТЕЛЛ´АЖ—СТ´ИМУЛ 305
СТЕЛЛ´АЖ, стеллаж´а, м.
[франц. stellage⇐нем. stellen
ставить] — 1) ряд полок в
несколько ярусов; 2) конструкция для хранения чего-либо в
стоячем положении.
СТЕНД, ст´енда, м. [англ.
stand⇐to stand стоять; ставить, помещать] — 1) стойка,
щит для размещения предметов с целью их обозрения,
чаще всего на выставке, в музее; 2) агрегат для испытания
приборов, машин или аппаратов (тех.); 3) оснащенная
всем необходимым спортивная
площадка для стрельбы из
гладкоствольного оружия.
СТИЛИЗ´АЦИЯ, стилиз´а-
ции, ж. [франц. stylisation
⇐
греч. stylos палочка с
острым концом для писания
на навощенных досках] —
1) придание чему-либо особенностей, свойств какоголибо стиля, предпочтенного в
качестве эталона; 2) стилистическое подражание чему-либо
в произведениях искусства.
СТИЛ´ИСТИКА, стил´истики,
ж., мн. нет [франц. stylistique
⇐
греч. stylos палочка с
острым концом для писания
на навощенных досках] — 1)
отрасль теории литературы,
предметом изучения которой
является специфика стиля и
языка произведений; 2) от-
расль лингвистики, которая
занимается изучением выразительных средств языка; 3)
совокупность выразительных
средств и приемов их употребления, что присуща какомулибо произведению искусства
и литературы, тому или иному
автору.
СТИЛЬ, ст´иля, м. [франц.
style⇐греч. stylos палочка
с острым концом для писания
на навощенных досках] — 1)
совокупность художественных
средств и приемов их употребления, свойственная произведениям искусства какого-либо
художника, народа или эпохи;
2) система языковых средств
и идей, которые присущи тому
или иному жанру литературного произведения, автору или
литературному направлению;
3) совокупность средств языка
и приемов их применения в
той или другой сфере деятельности; 4) способ изложения,
манера выражать свои мысли в письменной форме; 5)
специфическая совокупность
приемов какого-либо труда,
занятия, поведения; 6) метод
летоисчисления.
СТ´ИМУЛ, ст´имула, м. [лат.
stimulus буквально остроконечная палка, которой погоняли животных, стрекало] —
наличие заинтересованности
306 СТИП´ЕНДИЯ—СТЮАРД´ЕССА
в совершении чего-либо, побуждение к поступку.
СТИП´ЕНДИЯ, стип´ендии,
ж. [нем. Stipendium⇐лат.
st¯ıpendium плата, жалованье] — ежемесячное денежное
пособие учащихся высших,
средних специальных учебных
заведений, аспирантов.
СТИХ, стих´а, м. [греч.
stichos ряд, строка] — 1)
единица, строка ритмически
построенной речи; 2) стихотворение, художественное
творение с такими строками;
3) произведение старинной
устной народной поэзии на религиозную, библейскую тему;
4) небольшой абзац в Библии,
в поэтическом произведении.
СТИХ´ИЯ, стих´ии, ж. [греч.
stoicheion элемент] — 1) в
древнегреческой философии:
один из главных элементов
природы — вода, воздух, огонь
и земля; 2) природное явление — ничем не сдерживаемая
сила; 3) неорганизованная сила внутри общественной среды; 4) окружающая обстановка, привычный круг, обычная,
привычная среда.
СТРАТ´ЕГИЯ, страт´егии, ж.
[греч. strat¯egia⇐stratos войско + ag¯o веду] — 1) наука
об искусстве ведения войны;
2) мастерство руководства по-
литической, социальной борьбой.
СТРЕСС, стр´есса, м. [англ.
stress давление, напряжение] — состояние напряжения,
совокупность защитных реакций организма животных и
человека в ответ на влияние
различных неблагоприятных
факторов — стрессоров.
СТРУКТ´УРА, структ´уры, ж.
[лат. str¯uct¯ura] — 1) строение, взаимное расположение и
связь составных частей чеголибо; 2) устройство, система; 3) учреждение, аппарат
с определенным порядком.
Структура романа.
СТУД´ЕНТ, студ´ента, м.
[нем. Student, польск. student
⇐
лат. stud¯ens (stud¯entis)
старающийся] — учащийся
высшего учебного заведения.
СТ´УДИЯ, ст´удии, ж. [лат.
studium занятие, изучение] —
1) мастерская скульптора или
живописца; 2) учебное заведение, школа будущих актеров,
художников, скульпторов; 3)
театральная труппа молодых
актеров; 4) киностудия; 5)
специально оснащенное помещение для ведения радиои телепередач, а также для
фото- и киносъемок.
СТЮАРД´ЕССА, стюард´ес-
сы, ж. [англ. stewardess] —
СУ—СУПЕРМ´АРКЕТ 307
бортпроводница, сопровождающая людей на самолете и на
пассажирском судне.
СУ, нескл., ср. [франц. sou
⇐
ст.-франц. solt
⇐
лат.
soldus, solidus массивный] —
1) золотая, а впоследствии
серебряная старинная монета
Франции, равная 1/20 ливра;
2) вьетнамская разменная монета, равная 1/100 донга
СУББ´ОТА, субб´оты, ж.
[греч. sabbata
ˇ
sabb¯ath день отдыха] — ше-
⇐
др.-евр.
стой день недели, канун воскресенья.
СУБОРДИН´АЦИЯ, субор-
дин´ации, ж., мн. нет [франц.
subordination, нем. Subordination⇐лат. sub под +¯ordin¯atio
приведение в порядок] — 1)
порядок должностного подчинения младших старшим
согласно правилам служебной дисциплины; 2) устойчивое воздействие центральной
нервной системы на периферийную, влияние высших
отделов центральной нервной
системы на функциональное
состояние низших ее отделов
(анат.).
СУБСТ´АНЦИЯ, субст´ан-
ции, ж. [лат. substantia сущность, суть] — 1) объективная
действительность, материя как
первооснова, составляющая
сущность всех явлений и ве-
щей (филос.); 2) независимый
объект, существующий сам по
себе.
СУБТ´ИТР, субт´итра, м.
[франц. subtitre⇐sub под
+ titre надпись] — на телевидении, в кино: графическое
отражение в виде надписей
на экране речи, произносимой диктором телепередачи,
героями фильма, закадрового
текста и т. д.; обычно отражается внизу экрана.
СУБЪ´ЕКТ, субъ´екта, м.
[лат. subjectum] — 1) действующий и познающий человек, противостоящий внешнему миру как объекту познания,
в философии; 2) человекноситель каких-либо качеств;
индивид, личность; 3) лицо
с негативной оценкой всего
сущего; 4) объект суждения; 5)
член предложения — подлежащее, а также грамматическая
форма вообще, обозначающая
того, кто совершает действие,
в грамматике.
СУВЕРЕНИТ´ЕТ, суверени-
т´ета, м., мн. нет [нем. Souver¨anit¨at⇐франц. souverainit´e⇐лат. superus высший] —
независимость, самостоятельность государства от др. стран
в его внутренних процессах и
внешних отношениях.
СУПЕРМ´АРКЕТ, суперм´ар-
кета, м. [англ. supermarket
⇐
308 С´УФФИКС—ТАБ´АК
super сверх + market рынок] —
большой магазин самообслуживания продовольственных и
сопутствующих хозяйственных
товаров с широким ассортиментом.
С´УФФИКС, с´уффикса, м.
[лат. suff¯ıxus прикрепленный] — аффикс, который
находится после корня слова
(лингв.).
СФИНКС, сф´инкса, м. [лат.
sphinx
sphiggo сжимаю, душу] — 1)
в Древнем Египте изваяние
лежащего льва с человеческой
головой из камня; 2) мифическое крылатое существо с
туловищем льва или собаки, с
головой и грудью женщины в
древнегреческой мифологии;
3) нечто непонятное, загадочное (книжн.); 4) обезьяна
из рода павианов в Африке
(зоол.); 5) бабочка из группы
бражников.
sch¯ema образ, вид, форма] —
1) чертеж с описанием устройства чего-либо или взаимосвязи частей чего-либо; 2) описание, обрисовка чего-либо в
общих чертах; 3) упрощенное
описание чего-либо, готовая
формула. Начертить схему.
scena
тер, палатка] — 1) подмостки,
⇐
греч. sphigs
СХ´ЕМА, сх´емы, ж. [греч.
СЦ´ЕНА, сц´ены, ж. [лат.
⇐
греч. sk¯en¯e ша-
⇐
площадка театра для показа
спектакля; 2) определенный
кусок действия в литературном
произведении, фильме; 3) происшествие, случай; 5) досадное недоразумение, неприятное объяснение или разговор
на повышенных тонах.
СЦЕН´АРИЙ, сцен´ария, м.
[ит. scenario⇐лат. scena] —
1) литературное произведение с подробным описанием
действий персонажей, на основе которого создается кинофильм, теле- или радиопередача; 2) список действующих
персонажей пьесы с обозначением порядка и времени
выхода на сцену (спец.); 3)
предварительно составленный
план реализации чего-либо.
СЮРПР´ИЗ, сюрпр´иза, м.
[франц. surprise] — неожиданный и внезапный подарок.
Приготовить сюрприз.
Т
ТАБ´АК, табак´а, м., мн. нет
[исп. tabaco] — 1) травянистое
и кустарниковое растение, относящееся к сем. пасленовых,
обладает крупными листьями,
где находится никотин; 2)
высушенные и нарезанные ли-
Т´АБЕЛЬ—ТАКС´И 309
бо растертые листья данного
растения, используемые для
курения, а также нюхания
или жевания; 3) травянистое
декоративное растение, относящееся к сем. пасленовых,
обладающее душистыми цветками.
Т´АБЕЛЬ, т´абеля, м. [нем.
Tabelle таблица⇐лат. tabella
дощечка] — 1) таблица, расписание или какой-либо список,
в котором данные находятся
в определенном порядке, по
графам; 2) специальная доска,
предназначенная для учета
явки рабочих на службу и
ухода с нее; 3) жетон, который
снимается, когда работник
приходитна службу, и помещается обратно, когда он уходит;
4) листок учета, отслеживающий успеваемость ученика,
на котором пишутся отметки
по четвертям, экзаменам и по
году.
ТАБЛ´ИЦА, табл´ицы, ж.
[польск. tablica⇐лат. tabula
доска, таблица] — 1) определенный перечень, сведения о
чем-либо, расположенные по
графам; 2) печатный материал, сформированный в виде
столбцов или граф, имеющих
свои собственные заголовки
и отделенные друг от друга
линейками. Заполнить таб-
лицу.
ТАБЛ´О, нескл., ср. [франц.
tableau картина; доска для
объявлений
⇐
лат. tabula
доска] — щит, на котором
появляются световые сигналы, с указанной на них информацией о контролируемых
объектах.
Т´АЙМЕР, т´аймера, м. [англ.
timer⇐to time отмечать время] — прибор, по прошествии
определенного интервала времени автоматически включающий (выключающий) машину,
аппарат, либо устройство производственного или бытового
назначения, или сигнализирующий о наступлении времени
их включения (выключения).
Т´АКСА1, т´аксы, ж. [нем.
Тахе⇐лат. tax¯are оценивать] — расценка товаров
либо норма оплаты чего-либо,
установленная государством.
Т´АКСА2, т´аксы, ж. [нем.
Dachshund⇐Dachs барсук +
Hund собака] — порода комнатных или охотничьих собак
разной масти, характерной
чертой которых является длинное гибкое тело и короткие
кривые лапы; бывают гладкошерстные, длинношерстные и
жесткошерстные.
ТАКС´И, нескл., ср. [франц.
taxi⇐лат. tax¯are оценивать] —
вид общественного транспорта: легковой или грузовой ав-
310 ТАЛИСМ´АН—ТЕКСТ
томобиль, используемый для
перевозки пассажиров или
грузов, оплата на котором
ведется по счетчику. Вызвать
такси.
ТАЛИСМ´АН, талисм´ана, м.
[франц. talisman
lismano
⇐
⇐
ит. ta-
араб. tolsm#an
чары, заклинания] — в суеверных представлениях: предмет,
приносящий его обладателю
счастье, удачу, оберегающий
его.
Т´АЛИЯ1, т´алии, ж. [франц.
taille⇐tailler обрезать, обтесывать] — самая узкая часть
туловища человека, расположенная между грудью и бедрами, а также часть одежды
на этом месте.
Т´АЛИЯ2, т´алии, ж. [франц.
taille⇐tailler метать банк] —
1) две колоды карт для игры;
2) круг карточной игры до
времени окончания колоды
у банкомета либо до срыва
банка.
ТАЛ´ОН, тал´она, м. [франц.
talon⇐лат. t¯alus игральная
кость] — 1) контрольный листок, необходимый для получения чего-либо, доступа кудалибо; 2) часть определенного
документа, отделяемая от него
или остающаяся после отделения.
Т´АНД´ЕМ, т´анд´ема, м.
[англ. tandem, франц. tandem
⇐
лат. tandem наконец, в
конце концов] — 1) расположение однородных устройств
(например цилиндров, насосов
и т. д.) последовательно по
одной оси (тех.); 2) паровая
машина с подобным расположением цилиндров (тех.); 3)
велосипед, оснащенный двумя сиденьями, находящимися
одно за другим.
ТАР´ИФ, тар´ифа, м. [франц.
tarif⇐ит. tariffa⇐араб.
ta’rof(a) объявление о пошлинных сборах] — система ставок,
согласно которым берется плата за различные услуги.
ТЕ´АТР1, те´атра, м., мн.
нет [франц. th´e#atre⇐греч.
theatron место для зрелищ,
зрелище] — 1) искусство, основной чертой которого является изображения драматических произведений на сцене;
2) здание, где осуществляется постановка драматических
произведений. Театр оперы
и балета.
ТЕ´АТР2, те´атра, м. [франц.
th´e#atre
⇐
греч. theatron
место для зрелищ, зрелище] —
область какого-либо действия;
в сочетании театр военных
действий — место, где происходит сражение.
ТЕКСТ, т´екста, м. [нем.
Text
⇐
лат. textum ткань,
связь, соединение, слог, стиль
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]