Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Практическая грамматика английского языка = Practical English Grammar. Учебное пособие

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
1 Мб
Скачать
in the company, had been spoken well of by all men. 13. Though the chairman was surprised by his subordinate’s visit, he didn’t show it.
14. When the home sales manager was offered money for signing the contract, she refused it with indignation.
12. Translate the following sentences into English using the past participle as an adverbial modifi er.
1. Он говорил только тогда, когда к нему обращались. 2. Хотя ее и уважали, она чувствовала себя неловко среди этих людей. 3. Письмо было неразборчиво, как будто было написано в спешке. 4. Если вашему сыну дать шанс, он станет таким же знаменитым футболистом, как Ро­налдо. 5. Марта остановилась, пораженная новостью. 6. Если бы я был предоставлен сам себе, я бы упустил шанс получить высшее образова­ние. Когда мне рассказали о преимуществах профессии референта-пе­реводчика, я немедленно подал документы в университет. 7. Когда мне назвали стоимость обучения в Гарварде, я решил поступить в школу бизнеса при нашем университете. 8. Хотя мы и удивились появлению нашего босса на работе в такой ранний час, мы не показали этого.
9. Когда Джейн предложили деньги за подписание невыгодного для ее компании контракта, она отказалась и сообщила о взятке в антикор­рупционный комитет.
MIXED BAG ON PARTICIPLES
1. Complete the following newspaper article choosing an appropriate participle from the two given in brackets.
When I fi rst saw his work, I thought David Lennox seemed a (1) (promising / promised) young director. So, I was (2) (interesting / interested) to see his latest fi lm, Vermilion. I was not (3) (disappointing / disappointed). The story is very (4) (exciting / excited), the special effects are (5) (astonishing / astonished), and I was most (6) (impressing / impressed) by the photography. Unfortunately, the same cannot be said of Tell Me Another, Freddie Dash’s latest fi lm. Advertised as “an original comedy”, it is neither original nor (7) (amusing / amused). In fact, some of the jokes are so bad as to be almost (8) (embarrassing / embarrassed). I was not (9) (surprising / surprised) that most of the audience appeared totally (10) (boring / bored) by the end, as the story is most (11) (confusing / confused). I am sorry to say that it is a most (12) (disappointing / disappointed) fi lm.
251
2. Insert an appropriate participle of the verb given in brackets. Mind the forms of Participle I.
1. She cut her foot on a piece of ... (break) glass, half ... (hide) in the
sand. 2. I found it diffi cult to follow the serial, ... (miss) the fi rst episode.
3. ... (annoy) by the constant interruptions, the Minister refused to
continue, ... (demand) that the trouble-makers leave. 4. The river, ... (swell) by the heavy rains, burst its banks and fl ooded the ... (surround) countryside.
5. ... (lie) in bed, ... (worry) and ... (depress), Sarah started to think once
again about the problem. 6. Students ... (will) to take the exam should give their names to the Principal by Friday. 7. Anyone ... (travel) without a ticket may be fi ned up to $100. 8. She didn’t want to hear the story again, ... (hear)
it all before. 9. ... (hit) by a huge wave, the boat turned over. 10. ... (take) the
machine into pieces, Alan found he couldn’t put it together again. 11. And ... (say) this in her offi cial and impersonal tone of voice, the chambermaid then grinned, winked and vanished. 12. There was a long line of ... (abandon) trucks and carts on the road ... (lead) up to the bridge. 13. Mary could feel Elizabeth ... (review) their hopes and dreams, their relationship as sisters.
14. She averted her eyes each time she found herself ... (stare) at. 15. If … (link) to a colour monitor, this laptop can be used as a desktop model.
16. A … (grow) child needs a … (balance) diet. 17. … (persuade) four banks, ... (include) the Bank of China, decided to lend them $10 billion.
18. … (be used) to the company culture, he found it hard to fi t in.
3. Translate these sentences into English using either Participle I or Participle II.
1. Если роман экранизировать, он будет иметь большой успех.
2. Сколько времени хранятся вещи, оставленные в камере хранения?
3. Во время проведения испытаний новой модели специалисты обнару­жили несколько скрытых дефектов. 4. Я не желаю, чтобы вы подписы­вали контракт без согласия предприятия-производителя! 5. Мы бы хо­тели, чтобы товары были упакованы в большие металлические контей­неры, промаркированы нашим логотипом и отправлены морем. 6. Так как он не занимается поставками, он не смог ответить на вопрос пред­ставителя компании-партнера о сроках поставки запчастей. 7. Вернув­шись после ланча на работу, Кейт обнаружила дверь в офис запертой.
8. Джейк такой человек, который лучше работает, если ему предъявля­ют жесткие требования. 9. Безбилетные пассажиры могут быть оштра­фованы на сумму до ста долларов. 10. Разработав хороший бизнес­план, компания смогла привлечь больше заказчиков. 11. Войдя в при­емную президента корпорации, Ричард поздоровался с Тоби, который уже ждал его. Тоби, раздраженный долгим ожиданием, только холодно кивнул в ответ. Секретарша, улыбнувшись обоим, пригласила их прой-
252
ти в кабинет. 12. Самые важные решения, которые принимаются орга­нами, определяющими политику МВФ, требуют подавляющего боль­шинства голосов.
THE GERUND
Form Active Passive
Indefi nite I like reading. Nobody likes being thought
a fool.
Perfect He admitted having told lies. He denied having been criti-
cized.
NOTES
1. After the verbs want, need, deserve, require and the adjective worth
the Gerund is used in its active form though it is passive in the meaning:
The equipment needs repairing. The fi lm is worth seeing.
2. After the verbs excuse, forgive, remember, thank and after the prepositions on (upon), after, without the Gerund Indefi nite may be used to denote a prior action:
Excuse my interrupting. After doing his homework he went for a walk.
EXERCISES
1. State the form of the gerund. Translate the sentences into your own language.
1. Has he tried checking the oil in the engine? 2. The secretary asked if I would mind waiting for a few minutes. 3. Jack laughed. Their being bothered amused him. 4. I’m tired of being treated like a silly fat lamb. 5. It is better to die as the result of being worn out with activity than as the result of doing nothing. 6. I appreciated being invited to your corporate party. 7. I did for a moment examine the possibility of Roger not having been good at his job and inventing the story as an excuse for having been sacked but I kept my mouth shut. 8. These happy events occurred without any recommendation having been made by Dick, and indeed without his having been offi cially informed. 9. For many years, the banks denied having received deposits
253
from criminal sources. 10. Furious with his employees for turning up late each morning, the manager decided to have a serious talk with them.
11. In 2013 Tourism Queensland launched a campaign to fi nd a suitable “Island Caretaker” for Hamilton Island. Situated in the Great Barrier Reef, the island requires one worker to take on the “best job in the world”, with the only duties being to report on their experience through regular blog, photo and video updates, along with feeding the fi sh, cleaning the pool and collecting the mail!
2. Agree with what is suggested.
Example:
The printer doesn’t work. It’s necessary to repair it.
Yes, it needs (wants, requires) repairing.
1. It’s diffi cult to take photos with your camera. You should adjust it.
2. The phone is about to switch off. You should charge it. 3. You can’t go to work like this; your shoes are dirty. It’s necessary to clean them. 4. The waiter has kept us for an hour waiting for the meal. You should punish him.
5. The librarian forgot to fulfi ll my order. You should reprimand her. 6. The job is very urgent. You should do it now. 7. The secretary has been very helpful. You should praise her. 8. You can’t go to the formal dinner in a crumpled suit. It’s necessary to press it. 9. What a mess in your offi ce! You should tidy it up. 10. Though Max isn’t an experienced negotiator he didn’t make many concessions. You should praise him. 11. The photocopier is working badly. It’s necessary to repair it. 12. Steve was rude to the man who was an important client. You should sack him.
3. Work in pairs. Answer the following questions using the gerund.
Example:
Do you think it’s a good fi lm to see?
Yes, the fi lm is (not) worth seeing.
1. Some people don’t like the idea of trying Indian food as it’s very hot and juicy. Do you? 2. The boys did not play football in the garden because they were afraid of breaking a window, weren’t they? 3. I hear you’ve read all the books by Hailey. Are they interesting? 4. Do you think I’ll make an attempt to do the examination? 5. Do you consider the idea of rafting rather interesting to discuss it right now? 6. Is Westminster Abbey a “must” for all visitors of London? 7. You’re saying they are very interesting people. Shall I invite them to the party? 8. Ron doesn’t usually carry his passport with him. Recently he has had trouble with the police, hasn’t he? 9. Do you advise to get the Wi-Fi in the offi ce? 10. Will it be of any use to try another method of choosing the personnel? 11. I hear Roy Wilkins is rather experienced in carrying out marketing researches. Shall we entrust him with
254
doing the job? 12. Sheila has proved her self-confi dence in making optimal decisions for the company. Do you think she shall be promoted?
4. Give an invitation to the partner to accept it or not. Use the gerund as an object.
Example:
play chess – What (How) about playing chess?
– Yes, that’d be lovely. (I’d love to, but I’m afraid I have some work to do.)
Prompts: come to the party; eat out in a Chinese restaurant; go for
a drive in the country; chat on-line; stroll round the market; insure one’s life; draft a report recommending some course of action for the company; apply this method in retailing; place the question of employees’ representation on the agenda of the annual meeting; buy the freehold of the land to extend the factory; view the group’s pretax profi ts.
5. Act out the following dialogue. Mind the use of the gerund.
Bill who is sorting through the Friday morning mail talks to Jane. В i l l: Hey Jane! Have you seen this? J a n e: Seen what? В i l l: This leafl et about the new Sports and Leisure Centre at Bracklebury. Jane: No. В i l l: It’s due to open on Monday. J a n e: Really.
В i l l: Yes, listen to this: “Interested in keeping fi t and meeting people? Do you enjoy playing competitive sport and getting rid of all those extra inches around the waist? You do? Then how about joining us for a game of squash after a day at the offi ce? Your new Sports and Leisure Centre caters for sportsmen and women of every size and shape. It’s so easy to join. But hurry! There’s such a demand for membership that we’ll be turning people away soon!”
J a n e: That’s just sales talk. Anyway, you know how I detest playing squash. I’m the wrong shape. I don’t feel like doing anything except lounging in an armchair when I get home from work.
В il l: Ah, but wait till you hear this: “If you don’t fancy running around a gym, then what about going for a swim in our heated swimming pool? Or try using our Sunlamp Studio and get a genuine, all-over tan! It’s even better than lying on the beach!” Sounds fantastic, doesn’t it? Or maybe you’d rather be busy doing nothing. Keeping fi t actually makes me feel healthier.
J a n e: Actually I wouldn’t mind going swimming, and don’t forget I have started jogging occasionally.
В i l l: With the emphasis on occasionally ...
255
FUNCTIONS OF THE GERUND
Functions Indicators Examples
Subject Riding a bike is my
favourite pastime. It’s no use doing it.
Part of a com pound nominal predicate
modal After the verbs and
verbal phrases denoting modality: can’t stand,
can’t help, like, expect, want, intend, etc.
aspect After the verbs
pre dicate:
Part of a compound verbal
Object Would you mind my sit-
Attribute Always preceded by a
manner with the prepositions
time with the prepositions
attendant cir cum­stances
Adverbial mo di fi er of:
denoting beginning, duration or end of the action: begin, continue,
fi n i s h , cease, go on, give up, keep on, stop,
etc.
preposition
by, in
after, before, in, at, on (upon)
with the preposition wi­tho ut
All he wanted was getting out of here.
I like reading at meals. I couldn’t help smiling.
The baby started crying. He kept on asking till she agreed.
ting here? He had no desire of
seeing her again. He broke the silence by
co ug hing. On hearing the bell, she
went to open the door.
She could talk about im­personal things without turning the conversation into a lecture.
256
EXERCISES
1. Make sentences with the same meaning using a gerund phrase as the subject.
Example:
1. It is interesting to learn about other cultures. 2. It is fun to travel by boat. 3. My favourite pastime is to ride a bicycle. 4. Is it diffi cult to learn to drive a car? 5. It’s not easy to work out a business plan. 6. It’s hard to ask him for help. 7. It’s always been very dangerous to climb the western slope of Everest. 8. Is it important to be polite to all clients? 9. Our aim is to get money for a start-up. 10. It’s obligatory to offi cially confi rm the company’s profi ts at the end of the fi scal year. 11. In some countries it is traditional to pay people to facilitate the passage of a business deal. 12. Today’s businessman frequently meets situations where it is diffi cult to square his business interests with his moral conscience. 13. It’s easy to talk about having high moral standards but sometimes it’s very diffi cult to stand by your principles.
2. Join the two sentences to make one sentence with a gerund as the subject.
Example:
1. He never goes out. That must be boring. 2. Carol often plays tennis. It’s her pastime. 3. They share a fl at. This sometimes causes arguments.
4. Tom doesn’t have any friends. This must make him lonely. 5. He didn’t get the job. It depressed him. 6. Use a washing machine with a full load. It saves money. 7. Anne is a teacher. It requires a lot of patience. 8. Phone people at times when you know they’re busy. It makes your conversations shorter. 9. Invite people to tea or coffee instead of dinner. It saves money.
10. The employees turn up late each morning. It has made the manager furious. 11. Mark delivers lectures at Stanford University. It takes up a lot of his time. 12. Colin is a system analyst. It requires good mathematical ability. 13. He’s a manager. It’s hard work. 14. Tom is a computer programmer. He earns a lot of money.
It’s important to have go od friends.
Sandra’s a nurse. It’s hard work.
Having good friends is im­por tant.
Being a nurse (nursing) is hard work.
3. Read the politician’s speech and write down his solutions to the problems as given in the example.
Example:
We are going to build a cottage. It will require a lot of time.
Building a cottage will re­quire a lot of time.
257
“Today we are faced with many problems, both social and economic. What are we, the Government, going to do about them? (1) First of all, we are going to create new jobs. This will reduce unemployment. (2) Then we must export more goods, which will help the economy. Of course, the future of the country is in the hands of the young, (3) so we intend to train more teachers, and this will raise the level of education. (4) We must also provide more entertainment for young people. This will keep them out of trouble. (5) In addition, we plan to cut taxation, and this will help the lower-paid workers. (6) Finally, we are going to employ more policemen, which will make our streets safer.”
4. Using the gerund as the subject speak about the ways of saving mo ney. Invent your own ways of saving money.
Example:
Invite people to tea or coffee instead of dinner.
Inviting people to tea or cof fee instead of dinner is a way of saving money.
1. Exchange homes with a foreign family on holidays. 2. Learn to do your own simple plumbing and electrical repairs. 3. Drive smoothly, without sudden stops and starts – it uses less petrol. 4. Put the phone in an uncomfortable noisy place. 5. Borrow books from the public library instead of buying them. 6. Knit your own sweaters. 7. Learn to do your own hair.
8. Buy fewer newspapers and magazines – you probably don’t read them all anyway. 9. Don’t use a dishwasher or a washing machine without a full load.
10. Take showers instead of baths. 11. Drink water instead of expensive soft drinks. 12. Don’t drive when you can walk. 13. If you have a garden, grow your own vegetables and fruit. 14. Make your own jam and marmalade.
15. Be very careful about turning lights off when they are not needed.
5. Work in pairs. Answer the questions to compare the following.
Example:
Which is easier: to speak English or to speak Hindi?
Speaking English is easier than speaking Hindi.
1. Which is more important: to come to class in time or to get an extra hour of sleep in the morning? 2. Which is more satisfying: to give gifts or to receive them? 3. Which is more fun: to operate a glider or to drive a car?
4. Which is more expensive: to travel by bus or to travel by air? 5. Which is easier: to entertain other people or to be entertained? 6. Which is more fun: to fret and fi dget waiting in a bus queue in the boiling sun or to amuse yourself by watching the various expressions on the faces of the other people in the queue? 7. Which is easier: to earn money or to spend it? 9. Which is more diffi cult: to run a company or to run its department? 10. Which
258
is more diffi cult: to set up a company or to develop it into a multinational?
11. Which can bring better results: to negotiate with a business partner or to argue with him? 12. Which is more profi table for a European car-maker: to sell cars in home markets or to sell them in developing countries?
6. Work in pairs. Answer the questions explaining why it’s no use (good) / it’s a waste of time doing something.
Example:
Shall I water the plants now?
It’s no use (good) watering the plants now. It’s raining.
1. Do you agree that a child shouldn’t jest with edged tools? 2. Phil is not a coward. But is there anybody or anything that can threaten him? 3. Will you persuade Ruth to join us? 4. Being a bodyguard is hard work. Have you warned Brian of the danger he can face as a bodyguard? 5. Why did they go to the country to spend a day off? It was drizzling all day long. 6. Harry has been unemployed for three years. Is he still hoping for help from the local government? 7. Did Jane ask the boss to take the Friday off before your holiday begins? 8. I see no reason to argue with the partner. Do you? 9. The visitor can’t say that he is dissatisfi ed with the service here, can he? 10. Are you going to complain to the manager of his employee’s rudeness?
11. I wonder if a shop assistant will lose temper any time he / she serves a fastidious and particular customer. 12. Will you make an attempt to be open with your peers?
7. Translate the following sentences into English using the gerund as the subject.
1. Ежедневное плавание является хорошим способом поддержания физической формы. 2. Продолжать переговоры было бесполезно, и мы согласились их прервать. 3. Не стоит даже и пытаться списывать на эк­замене – наш преподаватель обязательно заметит! 4. Вы бы пожалова­лись владельцу ресторана на грубость официанта. Здесь не принято грубить. 4. Открытие филиала в одной из стран Юго-Восточной Азии – цель нашей компании на данном этапе. 5. Увеличение объема продаж товаров на внутреннем рынке дает фирме больше прибыли, чем их экс­порт в соседнюю Польшу. 6. Создание новых рабочих мест в данном регионе снизит уровень безработицы. 7. Внедрение новых видов про­дукции является важным условием выживания компании.
8. Insert the appropriate form of the gerund used as part of a compound verbal predicate. Mind the form of the gerund.
1. Nobody can go on ... (live) without some belief. 2. John intends ... (buy) a new house. 3. All children hate ... (go) to the dentist’s. 4. The Browns
259
enjoyed ... (give) parties. 5. Do you think the grass needs ... (cut)? 6. When he told me that everybody had made fun of him, I couldn’t help ... (feel) sorry for him. 7. The doctor advised she’d give up ... (eat) starchy foods.
8. His parents suddenly burst out ... (laugh). 9. I believe nobody likes waiting and catching. 10. She did not like ... (plunge) back into a slave state. 11. Tom continued ... (work) after his illness. 12. The accountant postponed ... (go through) the calculations. 13. I just couldn’t stand ... (be) away from you any longer. 14. Alan doesn’t want ... (work) for the company as they don’t offer him any fringe benefi ts.
9. Make a polite request according to the model.
Example:
Your neighbour likes play­ing loud music late at night. Ask him not to do it.
Would (Could / Will) you stop playing loud music late at night?
1. You don’t want to listen to the girls discussing their private matters too loudly in a bus. Ask them not to do it in public. 2. Your fellow-passenger is smoking. You can’t stand smoking so you ask him not to smoke. 3. Another fellow-passenger is listening to the loud music that gets on your nerves. Ask him to stop the music. 4. You’re having a party after moving into a new fl at. Every fi ve minutes one of your guests moves his chair scratching the fl oor. Ask him not to move the chair. 5. Your girlfriend is very fond of formal parties where she can wear her best dresses, and you simply hate them. Ask her not to go to those parties. 6. You’ve met a boy at a party. He wants to attract your attention by calling you “sweet”. Ask him not to do it. 7. Your secretary is in love with the boy who lives in Australia. Every day she phones him from the offi ce. Ask her not to use the offi ce phone for private calls.
8. You’re in a hurry willing to check out. The receptionist is talking on the phone. Having waited for ten minutes you ask to stop it. 9. You’re getting ready for the annual meeting with stockholders. You can’t concentrate on the report because your secretary is speaking on the phone too loudly. Ask her to stop it.
10. Give advice to some people using the gerund as part of a compound
aspect predicate. Begin the sentence with you’d better stop (give up) ... .
Example:
To your girlfriend who spends hours talking on
You’d better stop (give up) talking on the phone for hours.
the phone.
1. To a friend who smokes too much. 2. To a non-experienced driver who drives very fast on icy roads. 3. To a light sleeper who always drinks coffee before going to bed. 4. To your roommate who listens to Ramstein all day
260
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]