Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Диалоги

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
06.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
Этот канон Платоновых творений оставался почти неприкосновенным для критики до начала XIX в., ког­да Шлейермахер (1768–1834; его превосходный немец­кий перевод Платона стал появляться первым изданием в 1802 г.) отверг подлинность некоторых второстепен­ных диалогов. Но настоящим зачинателем отрицатель­ной критики Платоновых творений (если не считать древнего Панэтия) должен быть признан Аст (1778–
1841). В его книге Plato’s Leben und Schriften
1
(Leipzig,
1816) оценка философского значения и литературных достоинств каждого диалога по большей части верна и метко выражена, но скрытое в его взгляде неоснова­тельное предположение, будто Платон мог создавать только высокообразцовые философские произведения, заставляет его из 36 произведений признать подлинны­ми всего 14: Протагор, Федр, Горгий, Федон, Теэтет, Со-
фист, Политик, Кратил, Парменид, Филеб, Пиршество, Государство, Тимей, Критий. Действительно, если ис-
ключить последний, неоконченный, диалог; признан­ные Астом произведения заключают в себе самое зна­чительное, что осталось с именем Платона. Но именно поэтому исключение всего остального должно быть за­ранее отвергнуто, ибо нельзя никак допустить, чтобы автор, проживший более 80 лет и писавший по крайней мере в течение полувека, оставил только одни образцы. Характерно для критики Аста, что он со своей точки зрения внутреннего достоинства решительно отверг подлинность сочинения Законы, имеющую за себя самое сильное из внешних доказательств — прямое свидетель­ство Аристотеля, — причем критик не принял во внима­ние и того, что именно неудовлетворительность этого сочинения в философском и литературном отношениях
1
Жизнь и труды Платона.
11
совершенно соответствует тем фактически известным условиям, при которых его писал Платон в последние годы своей жизни. Вообще значительность и литера­турные достоинства произведения не должны решать вопроса о его подлинности. С одной стороны, Платон, наверное, писал и неудачные сочинения, а с другой сто­роны, разве не было между сократовцами мыслящих и талантливых писателей, произведения которых могли впоследствии ошибочно быть приписаны Платону? Как на пример возможности такой ошибки, укажу на диалог Горгий. По значительности содержания и по таланту из­ложения он вполне достоин Платона, но нет никаких внутренних препятствий к тому, чтобы признать его произведением другого Сократова ученика, именно Ан­тисфена, который по свидетельству древности был пре­восходным писателем, а точка зрения этого диалога со­вершенно совпадает с образом мыслей Антисфена.
После Аста кантианец Зохер в ученейшей книге Uber
1
Plato’s Schriften
(Munchen, 1820) отвергает хотя лишь 13 произведений, но между ними некоторые весьма важ­ные и признанные даже Астом, каковы Софист и Парме- нид. Основанием для такого отрицания служит главным образом принципиальное будто бы противоречие между содержанием этих диалогов и тем учением об идеях, ко­торое излагается в других, бесспорных, Платоновых со­чинениях. Но и отвергаемые критиком диалоги до него также признавались бесспорными, а вместе с тем неко­торые из признаваемых им за бесспорные оспаривают­ся другими критиками. Усматриваемое Захером несогла­сие между известными диалогами относительно теории идей помимо принятого им объяснения допускает еще два других: 1) колебания самого Платона в разные эпохи
1
О трудах Платона.
12
его жизни между различными взглядами на один и тот же предмет и 2) неверное или неполное понимание Пла­тоновой теории со стороны критика. В этом случае, как и в других, я не только не даю пока своего решения спор­ного вопроса о подлинности диалога, но и не отвергаю чужого решения, а только указываю на недостаточность его оснований.
Против критических излишеств Аста и Зохера вы­ступает известный издатель и комментатор Платона Штальбаум в сопровождающем его издание трактате Disputatio de Platonis vita, ingenio et scriptis
1
(1821) и в об­стоятельных введениях к отдельным диалогам. Он отвер­гает только семь произведений: Второй Алкивиад, Феаг, Любовники, Иппарх, Клитофон, Минос и Эпиномис. Тако­во же приблизительно суждение К. Ф. Германна, Штейн- гарта, Зуземиля.
Знаменитый историк греческой философии Целлер в раннем своем сочинении о Платоне (1839) отвергает подлинность всех так называемых сократических диало­гов, а также Законов; в более зрелых своих трудах он от­рекается от прежних приговоров.
Своеобразно вводит и проводит крайне отрица­тельную критику Зукков (Die wissenschaftliche und kunstlerische Form der platonischen Schriften
2
etc. Berlin,
1855). Основываясь на одной фразе в Федре, что всякое настоящее умственное произведение должно быть по­хоже на одушевленное существо с головою, туловищем и ногами, он признает подлинными только те сочине­ния Платона, которые, на его взгляд, удовлетворяют этому требованию. Такими он находит всего лишь 11 ди­алогов, причем отвергаются даже признанные Астом
1
Рассуждение о жизни, мудрости и трудах Платона.
2
Научные и художественные стороны трудов Платона.
13
Горгий, Кратил, Политик, Критий, но зато допускается Апология Сократа.
Ибервег (Untersuchung uber die Echtheit und Zeitfolge
der platonischen Schriften
1
, Wien 1861) отрицательно относится к Пармениду, впоследствии также к Софисту и Политику.
Шааршмидт (Die Sammlung der platonischen Schriftenzur Scheidung der echten von den unechten untersucht, Bonn
2
1866) идет дальше Аста и Зуккова, до­пуская подлинность лишь девяти диалогов: из списка Зуккова он выбрасывает Парменида, Филеба, Софиста, Апологию, но зато включает Законы и Горгия. Общий прием его критики состоит в том, что отвлеченную воз- можность подделки он всегда принимает за достаточное основание для признания действительного подлога.
Huit (La vie et l’oeuvre de Platon
3
, Paris, 1893), вообще держащийся положительного направления, примыкает к отрицательному лишь относительно Софиста, Полити- ка и Парменида, которые он, вслед за Зохером и Иберве­гом, отрицает как противоречащие Платоновой теории идей.
Между известными европейскими учеными только один англичанин Грот в своем классическом сочинении Plato and the other companions of Socrates (London, 1867) безусловно стоит за весь Фрасилов канон. Главная сила его аргументации состоит в указании произвола, субъек­тивизма и противоречий отрицательной критики, пер­вообраз которой он остроумно находит в Панэтиевом мнении о Федоне.
1
Исследование подлинности и хронологии платоновских работ.
2
Собрание трудов Платона: отделение подлинных сочинений
от неподлинных.
3
Жизнь и труды Платона.
14
III
В настоящее время кажется, что все оттенки ученого скептицизма по вопросу о подлинности Платоновых тво­рений были проявлены, и можно подвести общие итоги этой вековой критической работы. 1) Не доказана поло- жительным образом подложность ни одного из произведе­ний, вошедших в список Фрасила; 2) против подлинности некоторых из них указаны более или менее твердые ос­нования, во всяком случае, достаточные для признания этих произведений сомнительными. В подробном крити­ческом трактате о сочинениях Платона, который должен сопровождать этот перевод, я постараюсь доказать, что именно таково настоящее положение дела. А теперь огра­ничусь на этот счет несколькими краткими замечаниями.
Основания для признания несомненной подложности какого-нибудь из наших диалогов могли бы быть троя­кими: или внешнее свидетельство близкого к делу, хо­рошо осведомленного и авторитетного писателя (в дан­ном случае едва ли можно назвать кого-нибудь другого, кроме Аристотеля); или явные несообразности в содер­жании, — противоречия с основами Платонова образа мыслей, как если бы, например, в каком-нибудь диалоге проповедовались сенсуалистическая теория познания, гедоническая этика, атомистическая метафизика; нако­нец, характер языка с несомненными признаками позд­нейшей эпохи. Ничего такого нельзя найти относитель­но какого-либо из наших диалогов. Ни об одном из них Аристотель не говорит как о подложном, а о некоторых, заподозренных новейшей критикой, говорит прямо как о подлинных; о других он вовсе ничего не говорит, но это молчание само по себе не может делать их даже
15
сомнительными, так как Аристотель не писал система­тически о Платоновых сочинениях, и нет никакого по­вода искать у него упоминания о каждом диалоге. Далее, таких непримиримых внутренних противоречий между различными диалогами, которые решительно не позво­ляли бы приписать их одному автору, осторожная крити­ка не находит, а некоторые и довольно значительные ко­лебания мысли следует признать у подлинного Платона, во-первых, потому, что их отсутствие было бы совершен­но невероятно у мыслителя, которого умственная рабо­та обнимает около 60 лет, а во-вторых, потому, что дей­ствительные перемены взглядов замечаются у него и в некоторых диалогах, которые признаны бесспорными тою же критикой (см. ниже). Наконец касательно язы­ка, некоторые изменения в нем были совершенно есте­ственны при долголетии Платона и действительно заме­чаются и между общепризнанными его диалогами: язык
Протагора значительно отличается от языка Тимея или Законов; таких же особенностей языка, которые не мог-
ли бы принадлежать к эпохе Платонова авторства (при­близительно 408–348 гг.) и которые не могли бы проник­нуть через переписчиков, ни в одном диалоге не указано с окончательной бесспорностью.
Итак, положительных доказательств подложности какого либо из традиционно-признанных произведений Платона не существует. Из этого, однако, не следует, что­бы все эти произведения были, как думает Грот, одина­ково несомненны. Авторитет Фрасила, составившего их каталог и отделенного от Платона четырьмя веками, сам по себе недостаточен. Грот опирается главным образом на предполагаемую традицию, свято хранившуюся в шко­ле Платона. Но имел ли Платон школу в определенном смысле этого слова? Связь между ним и Академией была
16
настолько внешней, что последующие академики пропо­ведовали, как известно, скептицизм, одинаково далекий и от духа, и от буквы Платонова учения; а так как при этом отношение классического миpa к старым книгам ме­нее всего отличалось архивной аккуратностью, то едва ли позволительно говорить о традиционно-неизменном собрании Платоновых сочинений. В Александрийскую эпоху псевдоэпиграфы стали настоящей модой, кото­рая, как положительно известно, распространялась и на Платона; десять подложных диалогов были забракованы Фрасилом, но нельзя ручаться за то, что он безошибоч­но принял в свой каталог только подлинные сочинения философа, и следовательно, возможность основатель­ных сомнений должна быть заранее допущена, вопрос же об их действительной основательности по отноше­нию к тому или другому диалогу должен решаться по су­ществу особо для каждого случая. Заметим пока, что зна­чительное большинство авторитетных ученых согласно отвергают достоверность следующих сочинений из Фра­силова каталога: Клитофон, Любовники, Иппарх, Второй Алкивиад, Минос, Эпиномис, Письма. Отрицательная оценка выводится здесь из внутренних оснований, кото­рые относительно этих сочинений не устраняются, хотя и не подтверждаются никаким внешним свидетельством. Но как опрометчиво было бы в вопросе о подлинности строить что-нибудь на одних внутренних основаниях, показывает пример диалога Менексен. По одним внут­ренним основаниям его следовало бы отвергнуть безо всяких разговоров, ибо в нем восторженно проповеду­ется воинствующий афинский патриотизм, которому Платон был совершенно чужд при своих решительных симпатиях к аристократической Спарте и при своей глу­бокой неприязни к афинской демократии, умертвившей
17
Сократа. Между тем прямое свидетельство Аристотеля заставляет нас признать этот диалог подлинным и объ­яснять его содержание или неизвестным нам моментом в жизни Платона, когда он по какому-нибудь особому по­воду мог стать на точку зрения воинствующего патрио­тизма вопреки своим обычным взглядам и чувствам; или какой-нибудь особой причиной лицемерия, — что, впро­чем, есть только логическая возможность безо всякого психологического вероятия; или наконец — что всего вероятнее — тонкой и скрытой иронией, определенный повод для которой остается все-таки неизвестен, — три предположения, о которых никто и не подумал бы, если бы случайное указание Аристотеля не устраняло серьез­ную возможность просто признать диалог подложным на самых благовидных внутренних основаниях.
IV
Вопрос о хронологическом порядке Платоновых сочине­ний имеет для своего решения еще меньше положитель­ных данных, нежели вопрос о подлинности. Не подлежит серьезному спору, что мелкие диалоги по нравственным предметам (так называемые сократические) суть самые ранние, что сочинения, относящиеся к суду над Сокра­том (Евтифрон, Апология, Критон), и по времени напи­сания близко стоят к этому событию, что Государство в целом принадлежит к вполне зрелой эпохе, что еще позднее Тимей и неоконченный Критий и что Законы со­ставляют последний, старческий труд Платона. Все про­чее остается спорным.
18
Хронологический вопрос осложняется тем несом­ненным, но часто забываемым обстоятельством, что как художественная законченность многих диалогов, так и прямые свидетельства древности о том, что Пла­тон тщательно отделывал и переделывал свои произве­дения, не позволяют допустить, что более крупные из них созданы разом, в короткое время и в одном неиз­менном виде. Разновременное происхождение десяти книг о Государстве, a priori более чем вероятное, счита­ется ныне положительно доказанным. Столь же ясны­ми представляются мне наслоения разных эпох и в не­которых других, менее важных диалогах, каков Первый Алкивиад.
Если диалоги создавались в разные сроки и переделы­вались, то этим отнимается решающее значение и у тех немногих определенных хронологических указаний, которые встречаются в самих диалогах. А именно, если в каком-нибудь из них говорится об известном событии современном Платону, то отсюда должно логически за­ключать только, что данное место в данной редакции диа­лога написано после упомянутого события, но выводить из этого какие-либо хронологические определения от­носительно целого диалога и его первоначального написа­ния мы не имеем никакого права.
Эта же причина (в соединении с другими) отнима­ет возможность твердых и значительных результатов у явившейся в недавнее время грамматико-статисти­ческой методы определять хронологию Платона, как и других греческих авторов, большим или меньшим упо­треблением известных оборотов речи, грамматических форм, тех или других отдельных слов и в особенности частиц, которыми так обилен греческий язык. В этом на­правлении усердно работали и работают многие почтен-
19
ные ученые, как-то: Диттенбергер, Роккет, Зибек, Кон­стантин Риттер (Untersuchungen uber Plato Stuttgart,
1888), но ничего вполне достоверного ими не получено, кроме того, что было достаточно твердо и прежде, на­пример, что сократические диалоги суть самые ранние, а Тимей и Законы — самые поздние произведения Плато­на. В только что вышедшем замечательном сочинении Лютославского The Origin and Growth of Plato’s Logic, with an account of Plato’s style and of the Chronology of his writings
1
. London, Longman, Green and C° автор, при­мыкая к исследованию Кэмбля (Сampbell), в его введе­нии к изданию Софиста и Политика (1867 г.), решает платонический вопрос на основании исследования сти­ля и терминологии преимущественно в области логики и теории познания. Разбор этого взгляда читатель най­дет в особом приложении в конце одного из следующих томов.
При недостатке внешних данных ученые, преимуще­ственно немецкие, с начала XIX столетия искали внут­реннего принципа, определяющего связь и порядок Платоновых сочинений и дающего косвенно хотя при­близительное указание и на их хронологию. Таким об­разом, Платон в своем философско-литературном твор­честве стал предметом множества теорий, всегда ученых и иногда остроумных. Мы сделаем краткий свод всех более характерных между этими теориями, из которых каждая, на наш взгляд, заключает в себе некоторую долю истины.
1
Источник и рост платоновской логики, с учетом стиля и хроно-
логии его трудов.
20
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]