Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Le Comte de Monte-Cristo. В 4 томах. Т. 2

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
06.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
Tome II
341
ȯȬǰȱȱȱȱǰȱȬȱȂ
ȱ¥ȱȱȱ
¢ȱȱȱȱȱȱ·ȱȱȱ¸ȱȱȱǵȱ
ȯǰȱȱȱȱǰȱ·ȱ¡ǰȱȱȂȱȱȱ¸ȱ
·ȱȱȱȱȱ£··ȱ ȱ ǰȱȱȱȱȱȱ ··ȱ¥ȱȂǯȱȂǰȱȱȱ·ǰȱȱȱȂȱ¢ȱȱȱȱ ȱȱȱ¡ǯȱȱȱȱǰȱǵȱ
ȯȱȱȱȱǰȱȱȱȱǰȱȱȱ£ȱȱǯȱ ȱ ǰȱ Ȃ·ȱ ȱ ȱ ùȱ ȱ ȱ Ȃȱ ȱ ȱ ·ȱ Ȃȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ·ȱ ȱ £ȱ ȱ Ȭ¸ǰȱǯȱǰȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱǯȱȱȱ £ȱȱȱȱȱ¡ȱȱȬȱȱȱȱ¸ȱ ȱȱ¸ǵȱȱȱȱȱȱȱ¥ȱȱȬ¸ȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱǯȱ ȱȂȱ ȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃȱ ·¥ȱǰȱȱ¸ȱȱȱȱȱȱȂ£ȱ·ȱȱȱ DzȱȱȂȱǰȱȬǰȱȱȱȱȱǰȱ
Ȃ·ȱ ȱ ǯǯǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃ¹ȱ ·ȱ ȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȂȱȱȱȱ ȱ ȱ Ȃ·ȱ Ȃȱ ·¦ȱ ȱ ȱ 
Dzȱ ȱ ȱ
ȱȱȱǰȱȱȱǯȱ
ȯ¸ȱǷȱȱ
ȯȱǰȱâȱȱ·ȱȱǰȱȱ¸ȱȱȱ¹ǯȱ
Ȃ·ȱȱ ·ȱ ǻ¢£ȱ ȱȱȱ ǷǼȱ ȱȱȱȱ ȱ¹ȱ·ȱȱȱȱȱȂȱȱȱǰȱȱȱȱ ȱȱȱ¸ȱȱ ¹ȱ ǻȱ Ȭ¥ȱȂ·ȱȱǰȱ
ȂȱȱúǼǰȱȱ¹ȱǯȱǯȱ
ȍȯǰȱ ȱ ȱ ¸ǰȱ £ȱ ǷȎȱ ǻȱ ³ȱ ȱ ǯǼȱ ȍȬȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ
ȱȱȱȱ·ȱȱȱȱȱŗŞŗśǵȱ
ȍȯǰȱ ·ȱ ǯȱ Dzȱ ȱ ȱ ¹ȱ ȱ Ȃȱ ȱ ȱ ȱ ȂȱǯȎȱ
ȯǷȱ ȱ ¡ǯȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ¸ǰȱ ǰȱ ǵȱ
ȯǷȱȱȱȱȱȱȱȂȱȱǯȱ
342
Le Comte de Monte-Cristo
ȯȱǰȱȱ¡ȱȱǯȱ
ȍȯȱ ǰȱ ȬȬȱ ȱ ³ȱ ȱ 
ǰȱ ȱ ȱ ȱ¥ȱȱ ǰȱ ȱ ȱDZȱȱȱ ȱȱȱȱ¥ȱ ǰȱȱȂ·ȱȱȱȱȂȱ·ǯȱȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱȱȱȱȱȱȱȂȱȱȂ·ǰȱȂȱ·ȱ ȱǰȱȂȱȱúȱȱȱǯȱ
ȯȂȱȱ ȱ Ȃȱȱ£ȱǰȱ ȱ ¡ǯȱȱ ȱ£ȱǰȱ¸ȱǰȱȱȱȂȱȱ¥ȱǯȱȱDzȱȱ
ȱ¸ȱȱ·ȱȱȱȱâȱȱȱǰȱȱȱ··ȱȱ DZȱȍȱȱȂǰȱȱȱȱȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭȱȱȱ·ȱȱȱȱȂǰȱȱȱȱȬȬȱȱ ȱ ȱ ȱ ǵȎȱȱ ȱ ¢£ǰȱ¸ȱ ǰȱ ȱȱȱ ȱȱ ȱ ȱȱ Ȃ¡ȱ ȱȱ ȱ ȱȱȱ ·ǯȱȱǯȱǰȱȱȬȱ ¥ȱ ȱ ȱȱȱȱ ǵȱ
ȯǷȱȱȱȱ¥ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱ·Dzȱȱȱȱ¸ȱȂȱȂ¸ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱȱȱȱȱȬ¸ȱ·ȱȱ·ǯȱȱȱȱ ǰȱ¡ǰȱǰȱȱǰȱȱȱȱǰȱ¥ȱȱȱ ¢ǰȱȱȱȱȱȂȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱǻȱȱȱȱȱȱ¥ȱǰȱȱ Ȭ ¸ǷǼȱ Ȃȱ ȱ ·ǰȱ ȱ Ȃȱȱ ȱȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ¥ȱ ȱ Ȃȱ Éǰȱ ȱ ȱ ··ȱ ȱ ȱ Ȃǯȱ
ȯȂǰȱȱǰȱȱ¡ǰȱȱȱȱȱȱȂDZȱȱ ȱ··ȱ·ǰȱǰȱȱȱȱ£ȱȱȱȱȱȱ£ȱ ǰȱ ǰȱ ȱ ȱ ¸ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȂȱȱȱȱǯȱ
ȯȱ Ȃȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ¥ȱ ȱ ȱ ȱ ·DZȱ ȱ Ȭ¸ȱ ǰȱ ȱ ¸ȱ ¢Dzȱ ǰȱ ȱ £Ȭǵǯǯǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱǯȱ
ȍȯȂ£ȬǰȱǵȱȱȬDzȱ¹ȬȱǵȎȱ
ȱȱȱȱȱ¹ȱȱȱǯȱ
Tome II
ȍȯȱȱȱȱ¸ȱȱȱǵȱȬǯȎȱ
ȱȱȱȱǯȱ
ȍȯȱȱȱǯȱȱȱǵȎȱ
ȱȱȱȱȱǯȱ
343
ȍȯȂȱȱȱȱȱǯȱǰȱȱȂȱȱ
ȱ¡ǰȱȱ
·ȱȱȱȱ·ȱȂǵȎȱ
ȱȱȱȱǯȱ
ȯȱ £Ȭǰȱ ¡ǵȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ·ȱȱȱȱ·ȱȂǰȱȱȱȱȱÉȱǯȱ ȂȱȬ¹ȱȱȱȱȱȱǰȱȱȱǰȱȬǰȱ¥ȱȂDZȱ ȱȱȂȱȱȱȱȬ¥ǯȱ
ȯȂȱ£ǰȱȱ¡ǯȱȱ¸ȱȱÊȱǰȱȱ Ȃȱȱȱ Ȭ¸ǯǯǯȱ 1ȱȱȱȱ ȱ ȱȱȱȱǷȱ
ȯǷȱȂ·ȱȱ¥ȱȱǯȱ£Ȭǰȱ£ȬDzȱȱ ǷȎȱ
¡ȱ ȱ ȱ ȱ ¹ȱ ȱ ȱ ȱ ¥ȱ ȱ ¢ȱȱ£ǯȱ
ȍǷȱ Ƿȱ ȱ ȱ ¡ȱ ¸ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱ Dzȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱȱǯȱ
ȯȱǷȱȱȱȱ·Dzȱȱȱȱȱȱǵȱ
ȯȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ¥ȱ ȱ Ȃȱ ǰȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ Ȭǯȱ
ȯȂ¢ȱȎǰȱȱȱȱǯȱ
ȱȱȱȱȱȂȱâ·ȱȱȱȱȱ¥ȱȱȱȂ¢ȱȱ ȱȱȱȂȱ¥ȱȱȱȱȱǯȱ
344
Le Comte de Monte-Cristo
ȍǷȱ ȱ ȱ ¡ȱ ȱ Ȃ¢ȱ ȱ 
ȱȱȱ¹ǰȱ
ȱȱȱȱȬȱÉȬȱǯȱȱǵȎȱ
ȱ
ȱ
¡ȱ
Ȃ·ȱ ȱ ·ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ Ȭȱ ȱ ȱ Ȃȱ £ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȃȱȱ ȱ ¥ȱ ǯȱ ȱ ȱȱ ȱ ȱ ȱ Ȃȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¥ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱȱȱȱȱǰȱȱ··ȱȱȱ·ǯȱ
ȱȱǰȱȱ·ȱȱȱȂȱ³ȱȱ ǰȱȱ âȱȱȱȱȱȱȂȱ··¦ȱȱȱȱ ǰȱȱ1ǰȱȱȂȱ ·ȱ Ȃȱȱȱ¡ȱ
ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¦ȱȂǰȱ ȱȱ ·ȱ ȱ ȱ ¸ǰȱ ȱ ȱȱ ȱ ǰȱȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱȱȱȱ¥ȱȂȱȱȱȱúȱȱȱȱ ȱ££ȱȱȱȱ¥ȱȱ¸DZȱȍZȱȱ·ȱǷȱȱȱ ȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱȂǷȎȱ
¸ȱȱ¸ȱȱȂǰȱȱȱȂȱȱǯȱȱ ǯȱ
ȍȱȱÉȱ £ȱ ǯȱȱǰȱ ·ȱ ȱȱ Dzȱ ȱ ȱȱȱ¥ȱȂȱ¹ǰȱ ȱ ȱ ȱǰȱȂȱȱ úǰȱ Ȃȱ··ȱ·ȱȱȱȱȱǯȎȱ
¡ȱȱȱȱ···ȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱ ·ȱȱ¢¡ȱȱ¸ȱ¸ȱȱȱȱ¡·ȱ¥ȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱ·ǯȱȱ
ȍȱǰȱȱȱ ȱȱêȱǵȱȱȱȱȱ¥ȱ 1DzȱȂȱȱ·ȱȱȱȂȱȂȱȱȱ·ȱ ¥ȱǯȱȱǯȱ
ȯȱ£ȱȱǰȱǵȱȱȱǰȱȱ ȱǵȱ
ȯȂȱȱȱȱǯȱȱǰȱ·ȱȱȱDzȱȱȱ Ȃȱȱǰȱȱȱȱȱǯȱ
ȱȱ¹ȱ
346
Le Comte de Monte-Cristo
ȯȱ ·Ȏǰȱ ȱ ȱ ȱ 1ȱ ȱ 
ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¥ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ·ǯȱ
ȱȱȱȱȱȱDZȱ
ȍǰȱ1Ƿȱ
ȍȱȱ·ȱȱȱǰȱȱ·¸ȱ¥ȱȱȂȱȂȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱǰȱ·ȱȱ ȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱȂȱ¸ȱȱȱ Ȃȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¥ȱ Ȃȱ ȱ ȱ ·ǯȱ ȱȱȱȱDzȱ1ǰȱ¢£ȱȱȱǯȱ
ȯȱȂȱȱȱùȱȱȂȱǯȱ
ȯùȱȱȬȬǵȱȱ
ȯ£ȱȬȱǯȱ
ȯȱȱȂȱȱ¥ǰȱȱ¢£ǵȱ
ȯǰȱ ǰȱ ǰȱ ǰȱ ǰȱ ȱ Ȃ¢ȱ ȱ ǰȱ ·
ȱ 1ȱ ȱ
ǯȱ
ȯȱùȱȬǵȱȱȱȱ£ǰȱȬǯȱ
ȯȱȱȱȱȱȎǰȱȱȱ·ȱ³ǰȱȱ ·ǰȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¸ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱǯȱ
ȱȱȱ·ȱȱȱȱǰȱȱȱȱ¥ȱȱ ȱȱȱȱȱùȱȱȱǰȱȱȬ ȱǯȱȱȱǰȱȱǰȱȱȱȱȱȱ ȱúȱ¹ȱȱȱȱȱ¢¡ȱȱȱȱǯȱ
ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ É·ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ·ǰȱ ··ȱ¥ȱ ȱ ȱȱ ȱ ȱÉǰȱ ·ȱ ȱȱ ȱ ȱȱȱȱ¡Ȭȱǰȱ¡ȱ¡ȱ¦ȱǰȱ¡ȱ¢¡ȱ
ȱ·ǰȱ¥ȱȱ·ȱȱȱȱȱȱ¡ȱ
ȱ ȱ ·ȱ ȱ ¸Dzȱ ȱ ȱȱ ȱ ·ǰȱ
Tome II
347
ȱ ȱ ·ǰȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ǰȱ 
ȱ ȱȱȱȱȂȱȂȱȱȱȱȱȂȱ ȱ·ȱ£ȱ·ȱȱȱȱ¥ȱȱ¢ȱȱ ȱǯȱȱ
ȱȱǰȱǰȱ¢ȱ¸ȱȱȱ¸ȱȂ·ȱȱȱȱ ȱȱȱ·¥ǰȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱ¢¡ǰȱȱȱ¦ȱȱȱȂȱ ȱǯȱ
Ȭȱȱǯȱ
ȍȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¥ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ
ȯȱȱȱȱȱȬǰȱ ȱȱȱǰȱȱ ȱȱȎǰȱȱȱȱâȱȱ³ȱȱȱȱ¥ȱ ȱêǯȱȱ
ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¦ǰȱ ȱ ȱ Ȃȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ Ȃ1Dzȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃȱ ȱ ǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱȂȱȱȱ ¸ǯȱ
ȍǰȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ 
ȱ ȱ ȱ ȱȱ¥ȱȱȱȱȱȱǰȱȬȱȱȱȂȱ ȱ ·¥ȱ ȱ Ȃȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǵȱ ȱ ¥ȱ Ȃȱ Ȃ¢ȱ ȱ ·¥Dzȱ ȱ ȱ ȱȱ·ǰȱȱȱȱ··ȱȱȱȱȱ·ȱȱȱ ȱǰȱ£Ȭȱȱǯȱ
ȯȱ Ȃȱ ȱ ǰȱ Dzȱ ȱ ȱ ȱȱ ȱ ȱ ǰȱȱȱȱǰȱȱȱȱǯȱ
ȯȱȂȬȱȱȱȱȱȱȂȱȱǰȱȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¸ǯȱ ȱ ȱ ǰȱȂǰȱȂȱȱǰȱ ǰȱȱȱȱȱ Ȃȱȱȱȱǰȱȱȱ¥ȱȱȱȱǯȱǰȱ ȱȱ£ȱȱȱȱǯǯǯȱ£ǯǯǯȎȱ
348
Le Comte de Monte-Cristo
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱ
DZȱ
ȍǰȱȂȱȬǯǯǯȱȂǯǯǯȱȱȱȱǯǯǯȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱ·ȱȂȱȱȱȱȂȱ¸ȱȱ ¹ȱ ǯǯǯȱȱȱȱȱ¥ȱȱDzȱȂȱȱ ¸ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ȱ ·£ȱ ȱȱ ȱ ȱ ǯǯǯǯȱ £ȬȱǰȱDzȱ Ȭȱȱ ȱȱȱȱȱȱ¥ȱȱȱȱǵȱ
ȯǰȱ ȱ ··ǰȱ ·ȱ ȱ ȱ Dzȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱǰȱȱȱȱȱȱ·ȱȱǰȱȱ ȱȱ·ȱ·ȱ¥ȱȱ·ǯȱ
ȯȱȱȱ ȱ ȱ ȱȬ¹ȱȱǰȱȱ ȱ ǯȱ
ȯȱ ǰȱ ȱ ǯǯǯȱ Ȃȱ ǰȱ ȱ Ȭǯȱ ȱ £ȱ ¢·ȱȱǰȱǵȱ
ȯȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ȱ ¦ȱ ȱ¢ȱ ȱ ¡ȱǯȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃȱ ·ȱ Ȃȱ ȱ ǯȱȱ¦ȱȱǰȱȱ·ȱȱȱǯȱ
ȯǷȱȂȱǰȱǰȱȂ·ȱȬǰȱȱȱȱ ȱȱȱ¥ȱ¡ȱȱȱǯȱȂȱ¥ȱ·ǰȱ ȱȱȱȱ¹ȬǰȱȱȱȱȱȂâȱȱȱǰȱùȱȱ ȱȱ ȱ·ǰȱ ǰȱ ǰȱȱ ȱ ȱ ǰȱȱ ȱ ȱȱȱȱȂȱȱȱǯȱ
ȯȱȱȱȱ·ǰȱǰȱȱȂâȱȱȱ ǰȱȱȱ¹ȱȱȱȱ£ǰȱȱȱȱDzȱȱȂȱ
ȱ ȱ ȱ Dzȱ ǰȱ Ȃȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
·ǰȱȱȱȱȱȱȂȱȱȂȱȱȱǯȱ
ȯȂȱ·ǰȱȱȱ ȱ ǰȱȱȱȱ ȱ ȱ ¡ȱ ¢¡ȱȱȬǯȱ
ȯǷȱǰȱȱȂȱǰȱȱ1ǯȱ
ȯȱȱ ȱ ǰȱǰȱȱȱ ǯȱ ȱ·ȱȱ ··ȱ
úDzȱȱ£ȱȱ¡ȱȱȂ
ȱȱ¥ȱȱȱ
Tome II
349
ȱ·ǯȱȱȂ·ȱȱȱ
ȱȱǰȱ
ȱȱȱǰȱȱ¸ȱȂǯȱ
ȯȱȂȱ·ǰȱDzȱȱǰȱȱ1ǰȱȱȱȱ·ȱȱ ȱȱȱǯȱ
ȯǰȱ ǰȱ ȱ ¦ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Dzȱ ȱ ȱȬȱǰȱȱȱȱ·£ȱȱ ȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȃȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ǰȱ Ȃȱ ·ȱ £ȱ ȱ ȱȂǵȱ
ȯȱ ǰȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȃȱ ǰȱȱȱ ȱ ·ȱ Ȃȱȱȱȱ ǯǯǯȱ ȱȱ·ǰȱȱǯȱ
ȯǰȱDzȱ ȱ ǰȱȂ·ȱ Dzȱ ȱ£ȱ ȱ
ȂȱȱȱâȱȂȱ·ȱȱȱȱȱȱ ȱ¸ȱȱ ȱ âȱ ȱȱǰȱȱ ȱ ȱȂȱȱȱ ȱȱ ȱǯȱ ȱ ¦ȱǰȱ ǰȱ ȱ ȱ ·ǰȱ ȱ ·ǰȱ ȱ ºǰȱ ȱ êǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱȬȱǰȱȱǰȱȱȱȱȱ¥ȱ·ǯȱ
ȯǷȱ Ȃȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·ǰȱȱȱǯȱ
ȯȱȱȱȱ ȱ ȱȱȱÉȱȱ ·ǰȱ ǰȱ ȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·ǰȱ ȱ ȱ ȱ 
ȱ ȱǰȱȱ¥ȱȱȱȂȱ··ǰȱȱȱ ¦ȱȱȱ·ȱȱȱȱǯȱ
ȯȱǰȱǰȱȱ·£ȱȱ·ȱ·ǰȱȱ ȱȱǰȱȱȱ£ȱ·ȱȱǯȱ
ȯ¸ȱ ȱ ȱ ȱ ·ǰȱǰȱ ȱ Ȃȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃ·ȱ ȱȱ Ȃǰȱ ȱȱ ·ȱ ȱ ǰȱȱȱȱȱȱ·Dzȱǰȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ Ȃȱ £ȱ ··ȱ ¥ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱȱȱȱǯǯǯȱȱ£ǯȎȱ
ȱȱȱ¡ȱȱ¸ǯȱ
350
Le Comte de Monte-Cristo
ȍ¥ȱ¡ȱ ǰȱ ȱȱ ȱ ǰȱȱ ·
DzȱȂ£Ȭ
ȱȱǰȱǰȱȱȱȬ¸ȱȱ¹ȱ¥ȱÉǵȎȱ
ȱȱǰȱǰȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱǯȱ
ȍǷȱ ȱ ǰȱ ǰȱ Ȭȱ ȱ ¥ȱȱ ȱ ȱȱ ȱ ·£ȱȱȱǵȱȱȱȱȱȱȱǯȱ
ȯȱȱȱȱǰȱȱȱȱȱǰȱȱȂȱ Ȃȱ¥ȱȱȱȱ ȱ¥ȱǯȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ¡ǯȱ ȱ £ǰȱ ǰȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱȱȱ¸ȱȱȱǵȱ
ȯǰȱǰȱǯȱȱȱȂȱȱ·Dzȱȱ¢ǰȱȱǯȱ
ȯ·Ƿȱ Dzȱ ȱ ¢ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¸ȱ ȱ ǰȱ Ȃ¦ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¦ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¹ȱ ¥ȱ Ȃ·ǯȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱȱ ȱȱ ȱȱ ȱ ùȱȱ ȱ £ȱ ȱȱ·£ȱȱȱǯȱ
ȯǷȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Dzȱȱ ȱǰȱ Ȃȱ··ȱ ȱȱ ȱǰȱ ··ȱ ¥ȱ ȱ¸ȱ ȱ ǰȱ Ȃȱȱȱ Ȃ¡ȱȱȱ ǯȱ
ȯǰȱ¡ȱǰȱȱȂ·ȱȱ·ȱȱȱ ȱȱ ȱǰȱ ȱ¹ȱ ȱ·ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱ¥ȱȱ¸ǯȱ
ȯ1Ƿȱ·ȱǷȱȂ·ȱȱȱȱ
ȱȱȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¹ȱ ǰȱ ȱ ȱ ·£ǯȱ £Ȭǰȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ êȱ ȱ£ȱȬȱǯȱ
ȯȂǯǯǯȱȱ1ǯȱ
ȯǰȱȂǵȱ