Философия и методика обучения иностранным языкам. Монография
.pdf• выявление и осуществление детализированного анализа природных особенностей экстраординарного восприятия учащихся и их решения учебной иноязычной коммуникативной задачи;
• определение связи между иноязычным заданием и формируемыми мыслительными образами (ассоциациями) в сознании учащихся;
• усовершенствование способов выявления и определения лингводидактической связи между экзистенциальной философией (психологией) и креативным мышление; • усовершенствование разработки методов, технологий и методических приемов и содержания креативно-
экзистенциального обучения иностранным языкам; • усовершенствование способов и приемов креативи-
зации восприятия учащихся с целью наиболее эффективного и оптимального овладения иностранным языком;
• определение роли преподавателя и усовершенствование способов его функционирования в процессе креативноэкзистенциального обучения иностранным языкам;
• определение особенностей организации и управления учебной деятельностью учащихся в рамках креативноэкзистенциального обучения иностранным языкам.
Здесь мы приходим к необходимости внедрения термина «методическое бытие», который проистекает из понятия бытия экзистенциальной философии. Методическое бытие, на наш взгляд, является сформированным методическим ассоциативным понятием, интегрированным в методику и возникающим из научного синтеза экзистенциальной философии и методики обучения иностранным языкам. Мы предлагаем следующую дефиницию данного понятия:
Методическое бытие — это состояние (кондиция) участника процесса обучения, соответствующее креа- тивно-экзистенциальному обучению и создающее условия обучения и способ взаимодействия между участниками процесса обучения. Из этого определения вытекает более конкретизирующая дефиниция данного методического понятия, предлагаемого нами:
91
Методическое бытие — это внутреннее состояние осознания участником процесса обучения своего существования в качестве способа овладения иностранным языком. Через призму данного способа овладения иностранным языком и осуществляется процесс обучения.
В данном случае ключевым словом здесь является осознание. Осознание собственной экзистенции как способа овладения иностранным языком — это то состояние учащегося, к появлению которого должен стремится преподаватель, используя все возможные приемы и технологии обучения.
Методическое бытие мы подразделяем на экзистен- циально-методическое, креативно-методическое и экзи- стенциально-организационное (См. схему). Первые два вида методического бытия имеют отношение к внутреннему и внешнему состоянию участников процесса обучения. В то время как последний вид методического бытия связан непосредственно с организацией учебного процесса, а именно с условиями процесса обучения и ролью учащихся в нем. Рассмотрим подробней каждый из этих видов.
Экзистенциально-методическое бытие является внутренним осознанием участником процесса обучения своего существования в качестве способа овладения иностранным языком, при котором данное осознание возникает
ианализируется учащимся в рамках формата внутренней рефлексии теоретико-познавательного уровня. Здесь происходит возникновение осознания и его дальнейший самоанализ учащимся. Экзистенциально-методическое бытие является теоретическим базисом возникновения
ирефлексивного анализа экзистенциального осознания. Здесь ключевыми понятиями являются возникновение
ирефлексивный анализ. Чтобы понять сущность экзи- стенциально-методического бытия, необходимо детально рассмотреть эти два понятия, из которых и состоит данный вид бытия.
92
Рассмотрим понятие возникновения экзистенциального осознания, которое происходит через рефлексивный анализ. Начнем с определения:
Возникновение (или появление) экзистенциального осознания — это достижение состояния экзистенциального восприятия реальной действительности в рамках креативного мышления, достигаемого в ходе обобщенного и целенаправленного действия как в процессе обучения, так и за его пределами. Достижением данного восприятия реальной действительности является изучение и понимание основ экзистенциальной философии и креативного мышления, которые преподаватель объясняет учащимся на занятиях в процессе обучения. Изучив понятия экзистенциальной философии и креативного мышления, учащийся с помощью идентификации и рефлексии формирует свое представление о своем бытие, применяя его в качестве способа решения учебных задач в образовательном процессе в дальнейшем.
Возникновение экзистенциального осознания проходит через следующие этапы:
1) краткое ознакомление с экзистенциальной философией;
2) краткое ознакомление с креативным мышлением; 3) идентификация учащихся; 4) формирование представления учащихся о своем бытие.
Этап 1. Краткое ознакомление с экзистенциальной философией. На данном этапе происходит ознакомление учащихся с основами экзистенциальной философии. Преподаватель в краткой, доступной форме объясняет основы экзистенциальной философии учащимся. Продолжительность объяснения не должна превышать 10 минут. Само объяснение должно быть кратким и доступным для понимания учащихся. Для достижения доступности понимания, преподаватель может использовать следующие приемы:
• сравнения,
• ассоциации, • визуальные средства наглядности.
93
Прием сравнения происходит с другими философскими течениями. Прием ассоциации можно использовать с примерами из реальной жизни. Прием использования визуальных средств наглядности содержит в себе картинки доступные и легкие для восприятия и понимании, заложенной в них информации.
Целью данного этапа является ознакомление и понимание основ экзистенциальной философии.
Этап 2. Краткое ознакомление с креативным мышлением. На данном этапе происходит ознакомление учащихся с креативным мышлением, выступающим дополнительным элементом к экзистенциальной философии. Преподаватель в краткой и доступной форме объясняет основы креативного мышления учащимся. Продолжительность объяснения также не должна превышать 10 минут. При объяснении креативного мышления используются аналогичные приемы сравнения, ассоциации и визуальные средства наглядности.
Прием сравнения происходит с конвергентным (логическим) мышлением, при объяснении которого вскрываются его недостатки и преимущества креативности как противоположного способа мышления. Прием ассоциации используется с примерами из реальной жизни. Прием использования визуальных средств наглядности содержит в себе картинки доступные и легкие для восприятия и понимании, заложенной в них информации.
Целью данного этапа является ознакомление и понимание основ креативного мышления и его применения на практике в процессе обучения.
Этап 3. Идентификация учащихся. На данном этапе учащиеся, уже имеющие представление о понятиях экзистенциальной философии и креативного мышления, идентифицируют, т. е. отождествляют себя с приведенными образцами вышеупомянутых понятий в процессе рефлексии. Происходит процесс самопознания, выявления своего бытия и способа оригинального мышления в качестве средства материализации своего уникального
94
бытия. Целью данного этапа является активизация процесса самопознания. На данном этапе используются следующие приемы:
• анкетирование;
• тестирование;
• опрос; • ролевые игры.
Прием анкетирования подразумевает предоставление студентам преподавателем раздаточного материала
ввиде специальных анкет для заполнения студентами,
вкоторых они должны ответить на следующие вопросы, связанные с формированием их экзистенциального представления и креативного мышления. Прием тестирования заключается в раздаче преподавателем тестов с заданиями, связанными с экзистенциальным представлением и креативным мышлением. Прием опроса имеет устный коммуникативный формат в виде дискуссии с преподавателем, при которой преподаватель задает соответствующие вопросы учащимся, на которые они должны ответить
врамках коммуникации. Прием ролевой игры используется на продвинутой стадии обучения, при которой учащиеся хорошо освоили вышеупомянутый материал и готовы к практической его реализации. Данный прием носит ситуативно и тематически обусловленную коммуникацию между учащимися, заданную преподаватель,
врамках диалогического формата.
Данный этап можно назвать этапом закрепления.
Этап 4. Формирование представления учащихся о своем бытие. Данный этап является заключительным и представляет собой подведения итогов рефлексии учащихся, при котором учащиеся окончательно формируют осознание своего экзистенциального бытия и делятся своим опытом и впечатлениями с преподавателем и другими учащимися.
Целью данного этапа является окончательное формирование экзистенциального осознания, т. е. формиро-
95
вание экзистенциальной компетенции. На данном этапе используются следующие приемы:
• вопросно-ответные упражнения; • составление устного проекта.
Вопросно-ответные упражнения могут проходить как в ответе на вопросы преподавателя, так и в дискуссии между учащимися, заданной преподавателем. Дискуссия носит характер обмена мнениями и впечатлениями между учащимися под контролем преподавателя. Дискуссия может быть как на родном языке, так и на иностранном языке в зависимости от уровня владения иностранным языком учащимися и от решения самого преподавателя. Составление устного проекта проходит в соответствии с выбранной одной из представленных преподавателем устных тем, по которым учащиеся готовят устные сообщения. Все темы связанны непосредственно с формирование у учащихся экзистенциальной компетенции.
Данный этап можно назвать этапом применения и контроля.
Исходя из вышеупомянутого, мы завершаем определением рефлексивного анализа:
Рефлексивный анализ экзистенциального осознания — когнитивно-мыслительная деятельность, направленная на самопознание через иноязычную ситуацию при решении иноязычной речевой задачи в процессе обучения.
Следует также добавить, что целью формирования и развития экзистенциально-методического бытия является формирование экзистенциальной компетенцией. Исходя из этого, следует заключить нижеупомянутой дефиницией:
Экзистенциальная компетенция — это совокупность знаний, навыков и умений экзистенциального восприятия и способа решения учебной задачи в процессе обучения иностранным языкам, при этом ее формирование осуществляется через формирование экзистенциальнометодического бытия как совокупности соответствующих знаний и умений.
96
В этой связи, перечислим данные экзистенциальные знания и умения:
• осознание существования экзистенциального бытия в целом;
• осознание собственного экзистенциального бытия; • осознание экстраординарности и уникальности соб-
ственного экзистенциального бытия; • осознание доминирования существования над сущ-
ностью; • осознание чувства служения изучаемой дисциплине
и несения собственной, персональной ответственности за процесс обучения в качестве нравственного образовательного аспекта;
• понимания креативного мышления; • понимание превосходства дивергентного мышле-
ния над конвергентным; • способность мыслить креативно;
• умения рефлексивно анализировать; • умения воспринимать противоречивость и много-
значность реальной действительности в качестве оптимального средства решения учебной задачи;
• умения видеть простую задачу комплексной, а сложную — простой;
• умения экстраординарно мыслить; • умения экстраординарно решать проблемную
задачу путем самоанализа.
Креативно-методическое бытие является внешним
осознанием участником процесса обучения своего существования в качестве способа овладения иностранным языком, при котором это осознание имеет практическое применение, являясь средством и способ обучения. Данное понятие является материализацией своего осознания в виде методических приемов, т. е. действий со стороны участников процесса обучения. Формой материализации данного экзистенциального осознания является креативность, т. е. креативное мышление выступает в функции средства реализации учащимся своего экзистенциаль-
97
ного осознания в качестве способа овладения иностранным языком. Если экзистенциально-методическое бытие является теоретическим базисом возникновения и рефлексивного анализа экзистенциального осознания, то креативно-методическое бытие выступает в качестве практического средства реализации экзистенциального осознания. Можно заключить следующим утверждением: креативно-методическое бытие — это практическая реализация экзистенциально-методического бытия, т. е. способность его использования в процессе обучения. Исходя из этого, можно сделать вывод, что креативно-методиче- ское бытие — это экзистенциальная компетентность, т. е. владение и способность владеть экзистенциальной компетенцией. Здесь же следует дать определение экзистенциальной компетентности:
Экзистенциальная компетентность — способность владеть экзистенциальной компетенцией как в рамках процесса обучения иностранным языкам, так и за его пределами, активно демонстрируя совокупность соответствующих умений. Экзистенциальная компетентность имеет свое проявлением при помощи креативно-методического бытия, служащего способом ее реализации.
В этой связи, перечислим данные знания и умения: • способность реализовывать экзистенциальную ком-
петенцию на практике в процессе обучения; • способность бегло продуцировать иноязычное
высказывание; • способность гибко переходит из одной коммуника-
тивной иноязычной сферы общения в другую; • способность экстраординарно продуцировать ино-
язычное высказывание; • способность мыслить дивергентно;
• способность мыслить ассоциативно, используя ассоциации в качестве оптимального способа решения речевой задачи.
Следует добавить, что креативно-методическое бытие — заключительная стадия овладения иностранным
98
языком в рамках креативно-экзистенциального обучения. Данное бытие является индикатором успешного овладения и дальнейшего применения иностранного языка.
Индикаторами успешности овладения данным бытием являются следующие положения:
• беглость↔ продуцирования количества оригинальных идей лексических единиц;
• гибкость перехода порождаемых идей из одной коммуникативной сферы в другую;
• оригинальность решения.
Экзистенциально-организационное бытие — это модули (модусы), являющиеся условиями организации процесса обучения, а также стимулами (реакциями) учащихся в процессе учебной деятельности в ответ на заданные условия. В данном случае ключевую роль здесь играют следующие понятия:
1) роль учащихся 2) стимулы (реакции) учащихся в виде ответных действий
3) заданные условия обучения Рассмотрим подробней каждое из этих понятий.
Роль учащихся. Роль учащихся в процессе обучения носит комплексный характер: учащийся выполняет ряд различных функций:
• учебную
• творческую
• организационную Под учебной функцией понимается деятельность, свя-
занная с выполнением заданий (языковых упражнений) в образовательном процессе. В данном случае учащийся выполняет роль обучающегося субъекта в процессе обучения, следуя указаниям преподавателя.
Под творческой деятельностью подразумевается как аудиторная экстраординарная деятельность при выполнении креативных заданий, так и аудиторная/внеаудиторная самостоятельная экстраординарная деятельность, связанная с комплексом коммуникативных технологий (проекты, ролевые игры, мозговой штурм).
99
Под организационной функцией понимается самостоятельное планирование учащимся своей учебной работы. В данном случае речь идет о дополнительной работе для талантливых учащихся, показывающих высокие результаты выполняемой работы в процессе обучения.
Стимулы (реакции) учащихся в виде ответных действий. Реакции или ответные действия учащихся носят креативно-экзистенциальный характер, демонстрируя уровень владения экзистенциальной компетенцией с вышеупомянутыми знаниями и умениями. Индикаторами уровня реакций являются следующие аспекты:
• инвентаризация жизни (ориентация на собственный опыт);
• трибытийность
• служение
• беглость
• гибкость
• оригинальность
Заданные условия обучения. Под данным аспектом мы понимаем организацию процесса обучения в рамках экзистенциальной философии (психологии) и креативного мышления, заключающуюся в соответствующим тематическом плане, методических указаниях, рабочей программе, фонде оценочных средств и учебно-методиче- ском комплексе. Все данные перечисленные методические элементы, содержащие в себе основы креативно-экзистен- циального обучения, формируют креативно-экзистенци- альную среду обучения, являющуюся стимулом для экзистенциального способа обучения иностранным языкам. Данные условия реализуются при помощи использования соответствующих технологий обучения: логотерапевтический и креативный методы, реализующих концепцию и содержание креативно-экзистенциального обучения в практической форме.
Инвентаризация жизни — один из концептуальных элементов экзистенциальной психологии и психотерапии, при котором происходит ориентация внимания человека
100
