Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Трансграничный брак международно-правовой аспект

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
15.08.2026
Размер:
1 Мб
Скачать

Выражаю благодарность моим близким за поддержку, а также наставникам, сподвижникам и союзникам, оказавшим содействие в подготовке и издании многолетнего труда; моем становлении как преподавателя, теоретика и практика юридической науки

E.Y. Hromova

CROSS-BORDER MARRIAGES

INTERNATIONALLY-LEGAL

ASPECT

Moscow

Jurisprudence

2025

Е.Ю. Хромова

Трансграничный брак

международно-правовой аспект

МОСКВА

Юриспруденция

2025

УДК 347.6 ББК 67.404

Х94

Автор:

Хромова Е.Ю. – доцент Института экономики и права Академии МНЭПУ (Международный эколого-политологический университет). Является автором более 30 научных, учебных и учебно-методических работ по проблемам гражданского, международного частного и семейного права. В настоящее время читает лекции по указанным отраслям.

Рецензенты:

Корякин В.М. – д.ю.н., заведующий кафедрой гражданского права и гражданского процесса Юридического института Московского государственного университета путей сообщения (МИИТ)

Черничкина Г.Н. – к.ю.н., доцент, почетный работник высшего профессионального образования Российской Федерации, профессор кафедры гражданского права Российской академии правосудия

 

Хромова Е.Ю.

Х94

Трансграничный брак: международно-правовой аспект / Е.Ю. Хромова. –

 

М.: ИД «Юриспруденция», 2025. – 184 с.

 

ISBN 978-5-9516-0634-1

 

Настоящая монография посвящена вопросам заключения, расторжения и

 

признания трансграничных (международных) браков. Автором рассматриваются

 

внутрисемейные отношения в полигамных (полигинийных) браках, особенности

 

воспитания детей в таких браках, приобретение и продажа имущества супругов,

 

подлежащего государственной регистрации, а также перспективы узаконивания

 

подобных брачных союзов на территории России.

 

This monograph ia devoted to the conclusion, termination and recognition of

 

cross-border (international) marriages. Family relations in polygamous marriages,

 

particularities of education of children in such marriages, purchase and sale of spous-

 

es’ property subject to the state registration, and also prospects of legalizing such

 

unions in Russia are considered by the author.

ISBN 978-5-9516-0634-1

УДК 347.6

ББК 67.404

9 785951 606341

© Хромова Е.Ю., 2013

ISBN 978-5-9516-0634-1

© Оформление. ИД «Юриспруденция», 2013

Введение

Развитие межгосударственных экономических отношений выступает основой формирования и углубления отношений различного рода. В настоящее время в связи с многообразием видов и форм взаимодействия граждан различных государств, проявляющихся в росте международного туризма, сотрудничества и развития обмена в сфере науки, образования, спорта; постепенно возникает необходимость в правовом регулировании отдельных видов отношений между такими гражданами. Особенно актуальным является вопрос правовой регламентации брачных отношений представителей различных государств, относящихся к таковым не только в силу их взаимосвязи с иностранным государством с помощью коллизионной привязки права гражданства или места жительства, но и по своим традициям, обычаям, религии и культуре выступающих представителями противоположного российскому сознанию мировосприятия.

Увеличение количества браков между гражданами разных государств, случаи регистрации браков между гражданами одного государства на территории другого, проблемы смешанных браков, когда супругами являются граждане государств с различными подходами к содержанию брачных отношений, обусловливают необходимость проведения детальных исследований брачных отношений международного характера. В качестве примера таких отношений автором настоящей монографии были взяты за основу смешанные браки с участием европейцев и представителей стран мусульманской правовой семьи.

Брачно-семейные отношения международного характера занимают в доктрине и практике международного частного права особое место. Как правило, брачно-семейное законодательство каждого государства тесно связано с господствующей в стране культурой, традициями, моралью, религией, основ-

ными принципами жизни, в связи с чем их применение зача- 3 стую зависит от существующего в данном государстве понятия

публичного порядка. Приведение законодательства в данной области к единообразию является долгим, тяжелым и кропотливым процессом, требующим подробного исследования российского и иностранного права для последующего предупреждения коллизий, их рассмотрения и разрешения.

Попытка достигнуть единообразия европейских коллизионных норм была сделана путем заключения Гаагских конвенций 1902–1906 гг., в которых вопросам брака и развода было отведено особое место. Однако данные конвенции не получили широкого признания, число их участников немногочисленно, в связи с чем статус универсальных международных договоров, способных разрешить вопросы применимого права к частноправовым отношениям международного характера в сфере брака и семьи между гражданами иностранных государств, указанные конвенции не приобрели.

Более широкую сферу действия имеет Конвенция о заключении брака и признании его действительным 1978 г., Конвенция о гражданстве замужней женщины 1958 г. и др., которые также не являются абсолютно приемлемыми для всех государств1.

Известно, что практически любые отношения не могут обойтись без использования ряда императивных правил для участников регулируемых международных брачных отношений, устанавливающих ограничения как в интересах отдельных групп лиц, так и в общих (всеобщих) интересах. И.А. Покровский, крупнейший российский цивилист дореволюционного времени, писал: «Не подлежит никакому сомнению, что государство может и даже обязано ограничивать, т.е. вводить в известные рамки, индивидуальную свободу и в этом смысле приносить индивидуальные интересы в жертву общественным…»2.

Частноправовые начала возрастают и в сфере семейных отношений, о чем свидетельствует законодательное признание возможности заключения брачных контрактов. Между членами семьи возникают разнообразные имущественные отношения, с помощью которых семья выполняет функцию экономи-

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

4

 

 

 

 

Шебанова Н.А. Семейные отношения в международном частном праве. М.: Академический

 

 

 

 

 

 

правовой университет при институте государства и права РАН, 1995. С. 4.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

Покровский И.А. Основные проблемы гражданского права (Серия «Классика российской

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

цивилистики»). М., 1998. С. 79.

ческой ячейки общества1. Эти обстоятельства сформировали мнение научного юридического сообщества о том, что в современных условиях семейное право представляет собой не самостоятельную правовую отрасль, а лишь подотрасль гражданского права2.

Семейное право в континентальной правовой системе обычно не признается самостоятельным и включается в состав гражданского права в качестве подотрасли (что отражается в отсутствии его самостоятельной кодификации и нахождении се- мейно-правовых норм в гражданских кодексах)3.

Анализ регулирования институтов заключения, расторжения и признания международного брака недействительным по праву иностранных государств, выявление общего и противоположного в них, выяснение степени возможного применения социально чуждого права, приводят к необходимости учета важности положительных элементов, которые государства заимствуют друг у друга. В сфере заключения трансграничного брака – это правила, отвечающие общей задаче охраны семьи и воспитания здорового молодого поколения. В результате происшедших в ряде государств во второй половине XX в. реформ брачно-семейного законодательства появилось значительное число норм общесоциальной направленности. Некоторые из этих норм, например, предоставление в ряде государств женщине равных с мужчиной прав в семейных отношениях, были приняты под влиянием распространения идей о равенстве мужчины и женщины в социальной жизни и многочисленных демократических выступлений широких народных масс в поддержку этих требований4.

Таким образом, данная монография посвящена рассмотрению вопросов, связанных с признанием или легализацией международного брака на территории иностранного государства, а

1Артемов Г.А. Договоры, регулирующие имущественные отношения супругов и иных членов семьи в Российской Федерации: Дис. … канд. юрид. наук. 12.00.03. М., 2005.

2Гражданское право: учебник. Т. 1. 6-е изд. / под ред. А.П. Сергеева, Ю.К. Толстого. М., 2002. С. 17–18 (автор соответствующей главы – Н.Д. Егоров).

3Гражданское право: учебник: В 4 т. Т. I. Общая часть / отв. ред. проф. Е.А. Суханов. 3-е изд., перераб. и доп. М.: Волтерс Клувер, 2004.

4 Никитинский Л.В. Реформы законодательства о расторжении брака во Франции. Пробле-

5

мы совершенствования советского законодательства // Труды ВНИИСЗ. М., 1977. № 9.

С. 156–157; Хазова О.А. Законодательство о разводе в капиталистических государствах //

 

 

Советское государство и право. 1979. № 12. С. 115–119.

 

также возможности и способам разрешения коллизий в данной сфере путем унификации, гармонизации и рецепции отечественного законодательства.

Всередине прошлого века вопросы семьи и брака в международном частном праве наиболее детально были исследованы Н.В. Орловой1. За последние пятьдесят лет в большинстве зарубежных государств произошли существенные изменения как

взаконодательстве, так и в практике его применения, в связи с чем часть вышеуказанных вопросов получила освещение в трудах Е.А. Криволаповой, Н.А. Матвеевой, С.С. Сафроновой, Г.Ю. Федосеевой и других ученых третьего тысячелетия. Однако продолжающиеся реформы, смены политических режимов, изменение форм правления иностранных государств привели к возникновению новых проблем, нуждающихся в изучении. В российской правовой литературе за последние десятилетия монографических исследований, осветивших в аспекте международного частного права проблемы заключения, расторжения международного брака и признания его недействительным, было немного. Лишь отдельные вопросы этой темы нашли отражение работах М.В. Антокольской2, Э.С. Ахильговой3, З.М. Бараевой4, О.А. Дюжевой, Г.К. Матвеева5, Н.А. Матвеевой6, А.М. Нечаевой, А.А. Рубанова7 и др.

Настоящее издание призвано в определенной степени восполнить указанный пробел в науке международного частного права.

Вработе рассматривается совокупность общественных отношений, складывающихся в сфере частноправового регулирования трансграничных браков, а также совокупность правовых норм и институтов, регулирующих международные брачные

1 Орлова Н.В. Вопросы брака и развода в международном частном праве. М.: Изд-во АН СССР,

1960; Брак и семья в международном частном праве. М.: Международные отношения, 1966.

 

 

 

2

Семейное право России: проблемы развития: сборник обзоров и статей / Антокольская М.В.,

 

 

 

 

 

 

Дюжева О.А., Нечаева А.М. и др. М.: РАН, Институт государства и права ИНИОН, 1996.

 

 

 

3

Ахильгова Э.С. Семейно-правовое положение женщины в мусульманских странах: Дис. …

 

 

 

 

 

 

канд. юрид. наук. 12.00.03. М., 2003.

 

 

 

4

Бараева З.М. Женщина в мусульманском обществе (проблемы трансформации социально-

 

 

 

 

 

 

го и правового статуса): Дис. … канд. филос. наук. 09.00.13. Махачкала, 2003.

 

 

 

5

Матвеев Г.К. Советское семейное право: учебник. М.: Юридическая литература, 1985.

 

 

 

 

 

6

Матвеева Н.А. Институт брака в семейном праве России, Украины и Беларуси: Дис. ... канд.

 

 

6

 

 

 

 

 

 

 

юрид. наук. 12.00.03. М., 2005.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

Рубанов А.А. Имущественные отношения в международном частном праве // Правоведе-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ние. 1983. № 6.

отношения в сфере их заключения, расторжения и признания

 

недействительными с позиции российского и иностранного се-

 

мейного и международного частного права.

 

При проведении исследования для написания настоящей

 

монографии была поставлена и решена научная задача, состо-

 

ящая в разрешении противоречия между потребностью в со-

 

вершенствовании правового регулирования трансграничных

 

брачных отношений и современным состоянием научно обосно-

 

ванных представлений об интернациональных браках, порядке

 

их заключения и расторжения, не обеспечивающих эффектив-

 

ное и соответствующее сложившимся в науке гражданско-

 

го, семейного и международного частного права тенденциям

 

воплощения правовых норм в практику. Осуществлен ком-

 

плексный анализ проблем коллизионно-правового регулиро-

 

вания правоотношений, возникающих вследствие заключения,

 

расторжения и признания недействительными международ-

 

ных браков, и в разработке на основе данного анализа предло-

 

жений по совершенствованию норм законодательства в данной

 

области.

 

Автором монографии предприняты попытки определить

 

особенности и перспективы развития международного брачно-

 

го законодательства России и иностранных государств; обозна-

 

чить место международного брака в современном российском

 

законодательстве и доктрине и странах мусульманской право-

 

вой семьи; исследовать дифференциацию условий заключения

 

и препятствий вступлению в трансграничный брак; проследить

 

за системностью и структурированностью этапов в заключе-

 

нии интернационального брака; проанализировать граждан-

 

ско-правовые основания, порядок и последствия признания

 

недействительным международного брака и перспективы его

 

расторжения; рассмотреть порядок применения «soft law»

 

как источника регулирования трансграничных брачных отно-

 

шений; исследовать международные коллизионные нормы в

 

сфере трансграничных брачных отношений и сформулировать

 

конкретные предложения по совершенствованию брачно-се-

 

мейного и международного частного законодательства в сфе-

 

ре регулирования правоотношений, возникающих вследствие

 

заключения, расторжения и признания недействительными

7

трансграничных брачных отношений.

 

 

 

 

 

Используя систему анализа правовых норм и категорий,

 

 

 

 

 

автор монографии исследовал дифференциацию условий за-

 

 

 

 

 

ключения и препятствий к вступлению в трансграничный брак

 

 

 

 

 

в российском и иностранном семейном законодательстве и ме-

 

 

 

 

 

ждународном частном праве.

 

 

 

 

 

Нормативную основу исследования составили международ-

 

 

 

 

 

но-правовые акты, Основы законодательства Союза ССР и союз-

 

 

 

 

 

ных республик о браке и семье, кодексы о браке и семье и семей-

 

 

 

 

 

ные кодексы Российской Федерации и иностранных государств,

 

 

 

 

 

а также подзаконные акты в области заключения, расторжения

 

 

 

 

 

и признания международного брака недействительным.

 

 

 

 

 

Автором проанализированы и подвергнуты критической

 

 

 

 

 

оценке нормативные акты российской правовой системы и ино-

 

 

 

 

 

странных государств по вопросам заключения, расторжения

 

 

 

 

 

и признания международных брачных отношений недействи-

 

 

 

 

 

тельными; основные двухсторонние и многосторонние догово-

 

 

 

 

 

ры, затрагивающие вопросы по теме исследования; российская

 

 

 

 

 

и иностранная правовая литература в области гражданского,

 

 

 

 

 

семейного, международного частного и процессуального права.

 

 

 

 

 

Теоретической основой исследования послужили труды

 

 

 

 

 

российских и зарубежных ученых-юристов, а также предста-

 

 

 

 

 

вителей других отраслей науки, проанализирована литерату-

 

 

 

 

 

ра по философии, религиоведению, филологии, социологии, де-

 

 

 

 

 

мографии, юридической антропологии. Автором используются

 

 

 

 

 

труды, посвященных изучению института брака в семейном

 

 

 

 

 

праве, как дореволюционных российских и советских авто-

 

 

 

 

 

ров – Я.Н. Бранденбургского, Е.М. Ворожейкина, О.С. Иоффе,

 

 

 

 

 

К.Д. Кавелина, Н.В. Орловой, О.А. Рузаковой, Р.Л. Сюкияйнена,

 

 

 

 

 

В.В. Цмай, Н.А. Шебановой; – так и представителей современной

 

 

 

 

 

российской науки семейного права: Н.А.Алексеева, М.В. Ан-

 

 

 

 

 

токольской, В.В. Залесского, И.А. Косаревой, Н.Л. Крыловой,

 

 

 

 

 

A.M. Нечаевой, Л.М. Пчелинцевой, A.M. Рабец и др.

 

 

 

 

 

Автор цитирует и ссылается на работы в рамках науки меж-

 

 

 

 

 

дународного частного права, характеризующих, в том числе,

 

 

 

 

 

международные брачные отношения, а также отношения с ино-

 

 

 

 

 

странным элементом, подвергшихся исследованиям в трудах

 

 

 

 

 

ученых-юристов М.А. Абдуллаева, С.С. Алексеева, Л.П. Ануф-

 

 

 

 

 

риевой, И.В. Гетьман-Павловой, Г.К. Дмитриевой, М.Н. Кузне-

 

 

8

 

 

 

 

 

 

цова, О.В. Кашлач, И.И. Лукашука, Н.И. Марышевой, Н.А. Мат-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

веевой, Л. Раапе, А.С. Скаридова, Г.Ю. Федосеевой и др.

 

 

 

 

 

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]