Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Практическая грамматика французского языка. Учебное пособие

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
12.08.2026
Размер:
1 Мб
Скачать

МИНОБРНАУКИ РОССИИ Омский государственный институт сервиса

Кафедра иностранных языков

С. Е. Груенко

Французский язык Практическая грамматика

Учебное пособие

Омск

ОГИС

2015

2

УДК 4И (Фр): 371

ББК 81.2Фр Г 90

Рецензент канд. филол. наук,

доцент кафедры иностранных языков С. Ю. Нейман

Ответственный за выпуск зав. кафедрой иностранных языков С. Ю. Нейман

Груенко, С. Е.

Г 90 Практическая грамматика французского языка : учебное пособие / С. Е. Груенко. – Омск : Омский государственный институт сервиса, 2015. – 118 с.

ISBN 978-5-93252-352-0

Целью этого учебного пособия является развитие навыков и умений пользования грамматическими формами и конструкциями французского языка.

Данное пособие включает в себя несколько грамматических разделов, содержащих основные сведения о различных частях речи, временных формах и правилах их употребления во французском языке. Кроме кратких сведений по грамматике, даны также упражнения, которые следует выполнять для закрепления грамматической темы.

Учебное пособие подготовлено в соответствии с Государственным образовательным стандартом по иностранным языкам и рабочей программой и предназначено для студентов всех специальностей очного и заочного отделений.

УДК 4И (Фр): 371

ББК 81.2Фр

ISBN 978-5-93252-352-0

© Груенко С. Е., 2015

 

© Омский государственный

 

институт сервиса, 2015

3

Оглавление

Предисловие……..........................................................................................................

4

ВВЕДЕНИЕ...................................................................................................................

5

1. Существительное...............................................................................................

6

1.1. Артикль (L’article)......................................................................................

6

1.2. Род имен существительных (Le genre des noms).....................................

9

1.3. Число имен существительных (Le nombre des noms)..............................

16

2. Прилагательное..................................................................................................

19

2.1. Род имен прилагательных (Le genre des adjectifs)...................................

19

2.2. Множественное число имен прилагательных (Le pluriel des adjectifs).

25

2.3. Степени сравнения прилагательных (Les degrés de comparaison des

 

adjectifs)..............................................................................................................

27

2.4. Место прилагательного в предложении (La placede l’adjectif).............

31

2.5. Указательные прилагательные (Les adjectifs démonstratifs)..................

34

2.6. Притяжательные прилагательные (Les adjectifs possessifs).................

36

2.7. Вопросительное прилагательное ‘quel’ (L’adjectif interrogatif ‘quel’)..

39

3. Предлог (La préposition)....................................................................................

41

4. Местоимение (Le pronom).................................................................................

48

5. Глагол (Le verbe)................................................................................................

54

5.1. Типы спряжения (Les types de conjugaison)..............................................

55

5.2. Пассивная форма (Forme passive).............................................................

56

5.3. Местоименные глаголы (Verbes pronominaux)........................................

60

5.4. Виды местоименных глаголов. ...............................................................

63

6. Употребление времен и наклонений (Emploi des modes et des temps).........

68

6.1. Présent..........................................................................................................

68

6.2. Futur simple..................................................................................................

71

6.3. Futur dans le passé.......................................................................................

76

6.4. Futur immédiat.............................................................................................

78

6.5. Futur immédiat dans le passé.......................................................................

80

6.6. Futur antérieur.............................................................................................

82

6.7. Futur antérieur dans le passé.......................................................................

86

6.8. Passé composé..............................................................................................

87

6.9. Passé simple..................................................................................................

93

6.10. Imparfait.....................................................................................................

99

6.11. Passé immédiat...........................................................................................

104

6.12. Plus-que-parfait immédiat..........................................................................

106

6.13. Plus-que-parfait..........................................................................................

107

6.14. Passé antérieur...........................................................................................

110

6.15. Согласование времен изъявительного наклонения.............................

111

ЗАКЛЮЧЕНИЕ............................................................................................................

116

Библиографический список.........................................................................................

117

4

Предисловие

Пособие призвано дать определенный объём знаний в области французского языка.

Целью данного учебного пособия является развитие навыков и умений пользования грамматическими формами и конструкциями французского языка. Кроме того, использование данного учебного пособия способствует:

формированию и совершенствованию лексической базы языка;

выработке умений узнавать и понимать грамматические формы и конструкции;

выработке умений пользоваться грамматическими формами и конструкциями в устной и письменной речи;

обеспечению базового уровня знаний грамматического строя французского языка.

Учебное пособие включает в себя несколько грамматических разделов, содержащих основные сведения о различных частях речи, временных формах и правилах их употребления во французском языке. Кроме кратких сведений по грамматике, даны также упражнения, которые следует выполнять для закрепления грамматической темы.

Пособие помогает в осуществлении контроля степени усвоения основных грамматических тем, закреплении навыков использования лексических единиц, развитии навыков восприятия французских текстов и контроля их понимания.

Лексико-грамматические упражнения опираются на активное и пассивное владение лексикой и грамматикой. Пособие поможет также повторить пройденный грамматический материал и провести проверку знаний студентов.

Учебное пособие может быть использовано преподавателями, контролирующими усвоение студентами грамматического материала, студентами для самостоятельной работы, магистрантами очного и заочного отделений для закрепления и самоконтроля пройденного материала, а также для самостоятельного выполнения контрольных работ, абитуриентами для подготовки к экзамену по французскому языку при поступлении в неязыковой вуз.

Пособие подготовлено в соответствии с Государственным образовательным стандартом по иностранным языкам и рабочей программой и предназначено для студентов всех специальностей очного и заочного отделений.

Автор

5

ВВЕДЕНИЕ

Дисциплина «Иностранный язык» приобретает всё большее значение в современном обществе. Возрастает роль интернационального воспитания и межличностного, межкультурного общения. В таких условиях знание иностранного языка открывает неограниченные возможности перед будущим специалистом. Одним из аспектов изучения иностранных языков является грамматика, которая имеет первостепенное значение, так как с её помощью происходит формирование умения устного и письменного общения. Грамматический навык является неотъемлемой частью всех видов речевой деятельности, формирование, совершенствование и развитие которых является основной задачей обучения иностранному языку.

Данное учебное пособие даёт возможность познакомиться самостоятельно с основами французской грамматики и закрепить полученные знания с помощью различных упражнений.

Содержащиеся в пособии упражнения составлены к каждой теме по грамматике и представляют собой законченную систему, позволяющую осуществлять последовательную и целенаправленную работу над каждым отдельным разделом грамматики. Упражнения подобраны по принципу от простого к сложному и рассматривают грамматические особенности французского языка.

Упражнения в зависимости от уровня подготовки и целей обучения могут отрабатываться полностью или выборочно, самостоятельно или под руководством преподавателя, соответственно, материал удобен как для начинающих, так и для продолжающих изучение французского языка. В упражнениях используется общеупотребительная лексика. Каждая грамматическая тема дана на русском языке, что облегчает восприятие и делает материал более доступным для студентов. Грамматическая тема завершается упражнениями на закрепление и повторение грамматических явлений.

Представленные в учебном пособии материалы и упражнения актуальны и информативны, что способствует формированию познавательного интереса и развитию навыков работы с иноязычными материалами.

Таким образом, навыки понимания, обработки и правильного использования грамматических структур французского языка приобретают огромное значение для всех желающих правильно и грамотно общаться на французском языке.

6

1. Существительное

1.1. Артикль

(L’article)

Артикль – служебное слово, указывающее на род и число существительного, его определенность или неопределенность, а также исчисляемость или неисчисляемость.

Артикль не имеет самостоятельного лексического значения, стоит всегда перед существительным и составляет с ним одну ритмическую группу, т. е. произносится слитно и не имеет ударения. Между артиклем и существительным могут стоять только прилагательные и порядковые числительные: un grand arbre, la même faute, le premier voyage.

Во французском языке существует два вида артикля: определен-

ный (article défini) и неопределенный (article indéfini).

Определенность выражается с помощью определенного артикля, неопределенность – с помощью неопределенного артикля (перед исчисляемыми существительными) и частичного артикля (перед неисчисляемыми существительными):

Формы артикля

Единственное число

Множественное число

муж. род

жен. род

муж. род

 

жен. род

 

 

Определенный

le

la

 

les

Неопределенный

un

une

 

des

Обратите внимание!

Определенный артикль le и la перед словами, начинающимися с гласной или h немого, образует усеченный артикль (article élidé) l’: l’Afrique, l’élève, l’hiver.

Определенный артикль le и les сливается с предлогами de и à стоящими перед ним, и образует слитный артикль (article contracté):

de+le=du

à+le=au

de+les=des

à+les=aux

Le livre du maȋtre.

Je parle au professeur.

Les cahiers des élèves.

Je téléphone aux parents.

7

Артикль женского рода la и усеченный артикль l’ с предлогами de и à не сливаются:

Le livre de la maîtresse.

Je vais à la gare.

Le cahier de l’ami de Pierre.

Je vais à l’école.

ExErcicEs

1. Сделайте по образцу.

Villa – Gérard

C’est une villa. C’est la villa de Gérard.

1.

chien

– Véronique

6.

voiture

Patrice

2.

chat

– Angélique

7.

sac

Françoise

3.

dictionnaire

– Guy

8.

ballon

Pierre

4.

souliers

Anna

9.

cahiers

Sylvie

5.

jouets

Michel

10.

bague

Marie

Nicolas – épaules larges.

Nicolas a les épaules larges.

1.

Eric

– mains sales

6.

Marc

– oreilles décollées

2.

Sophie

– taille fine

7.

Fabien

– sourcils épais

3.

Hélène

– yeux verts

8.

Damien

– joues creuses

4.

Jean

– cheveux noirs

9.

Aurélie

– bouche charnue

5.

Grégory

– nez long

10.

Stéphanie

– lèvres minces

José – pomme

José a une pomme. Il aime les pommes.

1.

Paul

banane

6.

Sabrine

pastèque

2.

Valérie

ananas

7.

Robert

melon

3.

Céline

orange

8.

Julien

aubergine

4.

Mathieu

poire

9.

Jeanne

tomate

5.

Pascal

kiwi

10.

Pauline

citron

Valise – noir

C’est une valise noire. La valise est noire.

 

 

 

 

8

 

 

 

1.

crayon

rouge

6.

garçon

mignon

2.

robe

jaune

7.

paysage

beau

3.

loup

gris

8.

croissants

bon

4.

chaussures

blanc

9.

femme

svelte

5.

sac

vert

10.

homme

fort

2. Образуйте слитный артикль.

А)

1.L’entrée de ... tunnel.

2.Le livre de ... professeur.

3.L’employé de ... banque.

4.Le directeur de ... entreprise.

5.L’arrivée de ... train.

6.

Le parfum de ...

fleurs.

7.

Le sommet de ...

montagne.

8.

La fin de ... vacances.

9.

La réponse de ...

avocat.

10.

La voiture de ...

médecin.

B)

1.Ils’intéresse à ... autres.

2.J’aitéléphoné à ... dentiste.

3.Jevais à ... banque.

4.Allons à ... restaurant!

5.Mathilde a accroché des tableaux à ... murs.

6.Catherine a mis des rideaux à ... fenêtres.

7.Elle a raconté une histoire à ... enfants.

8.Il a à ... hôtel.

9.Pensez à ... avenir.

10.Il a mal à ... coeur.

C)

1.Soyez à ... heure!

2.Les yeux de ... chat sont gris.

3.J’aime la tarte à ... pommes.

4.La peau de ... bébés est douce.

5.Le titre de ... journal est Le Figaro.

6.Il a une librairie à ... coin de la rue.

7.Pierre mange un pain à ... raisins pour le goûter.

8.La moto de ... facteur est rapide.

9.Ils s’adressent à ... élèves.

10.Ils vont à ... cinéma.

11.Les résultats de ... examens seront affichés demain.

12.Sébastien a mal à ... dents.

9

13.La réponse de ... proviseur est positive.

14.Le boeuf à ... carottes est un plat français.

15.L’état de ... routes est mauvaise.

16.On parle de ... romans.

17.Il n’est pas à ... bureau.

18.Les uniformes de ... hôtesses sont élégants.

19.L’ingénieur est à ... étranger.

20.Les boîtes à ... lettres sont jaunes en France.

1.2.Родименсуществительных

(Legenredes noms)

Вотличие от русского языка во французском языке есть только два рода – мужской (masculin) и женский (féminin).

Род русских и французских существительных не всегда совпадет:

нож

un couteau

стол

une table

вилка

une fourchette

стена

un mur

У одушевленных существительных, обозначающих людей и часть животных, в основном домашних, род мотивирован и различа-

ется в зависимости от пола: un homme – une femme; un fils – une fille; un acteur – une actrice; un coq – une poule; un chat – une chatte.

Такие существительные могут употребляться как в мужском, так и в женском роде.

Иногда запоминание рода может быть облегчено благодаря семантике существительного. Как правило, мужского рода существительные:

названия деревьев: le sapin, le bouleau, le chêne, le tilleul, etc.;

названия металлов: le fer, le cuivre, l’acier;

названия дней, месяцев и времен года: le lundi, le mai, l’été;

названия языков: le français, l’anglais, le russe;

названия частей речи: le nom, le verbe, l’adjectif.

Как правило, женского рода существительные:

названия наук: la médecine, la botanique (Искл.: le droit);

названия болезней: la peste, la grippe, la toux (Искл.: le rhume, le diabète, le choléra);

названия фруктов: la pêche, l’orange, la pomme (Искл.: un citron, un abricot).

10

Обратите внимание!

Существительные на -eur названия лиц – мужского рода: un vendeur, un acheteur, etc.

Существительные на -eur названия абстрактных понятий – жен-

ского рода: la douleur, la pâleur (Искл.: le bonheur, le malheur, l’honneur).

Если название страны оканчивается на , то оно, как правило,

женского рода: la France, l’Italie, la Grèce, la Russie (Искл.: le Mexique, le Mozambique), если на другую гласную или на согласную, то оно,

как правило, мужского рода: le Congo, le Canada, le Brésil, le Japon, le Maroc.

По основному правилу образование женского рода происходит так: на письме прибавляется немое к форме мужского рода.

Если существительное в мужском роде оканчивается на , то оно в женском роде не меняется, показателем рода в этом случае является только артикль:

un élève

une élève

un pianiste

une pianiste

un malade

une malade

un secrétaire

une secrétaire

В одних случаях окончание является только графическим зна-

ком и не меняет произношения:

 

 

 

un ami

une amie

un Espagnol

une Espagnole

un rival

une rivale

un fiancé

une fiancée

В других случаях прибавление вызывает фонетические изменения, такие как:

– конечный непроизносимый согласный начинает звучать и ино-

гда озвончается:

 

 

 

un bavard

une bavarde

un étudiant

une étudiante

un parent

une parente

un Anglais

une Anglaise

– носовой гласный перестает быть носовым, и конечное -n произносится, что иногда влечет за собой изменение качества гласного:

-an

un partisan

une partisane

-ain

un Africain

une Africaine

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]