Немецкий язык для аспирантов. Адаптативный курс. Практическое пособие

Die Hauslektüre, die Spaß macht

Nähe gehe ihm „auf den Keks“. Ich solle mich nicht plötzlich so zickig anstellen.

„Du kannst doch auch tun und lassen, wozu du Lust hast“, meinte er. Wütend sagte ich: „Ich habe Lust, mit dir zusammen zu sein! Und ich käme nie auf die Idee, mit einem anderen Mann…“

„Und wieso nicht“? fiel er mir ins Wort. Es sei doch wirklich nichts dabei, sich außerhalb einer festen Beziehung zu amüsieren.

Ich war verletzt und irritiert. Aber ich wollte nicht „zickig“ sein. Darum schluckte ich meinen Ärger und Frust herunter und war wieder „ein braves Mädchen“ — so nannte Ben das, als ich ihm sagte, dass ich uns zu einer „Piratenfahrt“ angemeldet hätte.

Doch nicht mal bei diesem Ausflug hielt er es mit mir aus! Er schwirrte von einer Frau zur anderen, und ich merkte, dass man sich über mich lustig machte, weil ich immer wieder krampfhaft versuchte, Ben „einzufangen“.

Völlig verzweifelt stürzte ich mich schließlich in einen Flirt mit einem grässlichen Angebertypen, der gleich mit mir schlafen wollte. Als er zudringlich wurde, hatte ich reichlich Mühe, ihn wieder loszuwerden.

Ein neuer Streit mit Ben war unvermeidbar. Er begann schon auf der Rückfahrt. Ich warf meinem Freund vor, dass er mich mit seinem Verhalten in eine unmögliche Situation gebracht hätte. „Ich bin diesen blöden Kerl kaum losgeworden“, sagte ich.

Ben lachte. Ich hätte es doch ruhig mal ausprobieren können. „Dann wärst du jetzt um eine Erfahrung reicher, und wir zwei hätten vielleicht unseren Spaß damit“.

Ich war fassungslos. „Meinst du das im Ernst“? fragte ich. Er nickte. Natürlich — er lerne doch auch ständig aus neuen Erfahrungen. Und ich sei damit nicht schlecht gefahren. Er grinste, und zwar so selbstgefällig, dass mir fast übel wurde. „Heißt das, dass du mir nie treu warst“?

Ja, ganz genau das hieß es! Ben leugnete es nicht. Mein blindes Vertrauen in ihn hatte mir in dem Jahr, das wir befreundet waren, ein völlig falsches Bild von ihm vermittelt: Er hatte Freiheit stets mit Untreue gleichgesetzt! „Was willst du, ich bin kein Mann für

131

Anhang 3

eine Frau. Und ich bin doch immer brav zu dir zurückgekommen. Du hast ja nicht einmal etwas gemerkt“, sagte er lapidar.

Es war das Ende unserer Liebe. Ich buchte einen Linienflug nach Hause, um so schnell wie möglich von Ben wegzukommen. Ich war zutiefst verletzt, enttäuscht und traurig. Ja, ich hasste diesen Mann jetzt regelrecht.

Inzwischen bin ich aber froh, dass es so gekommen ist, bevor wir zusammengezogen sind. Ich hätte sicher sehr gelitten. Ich will keinen Mann, der unter Freiheit versteht, dass er keine Gelegenheit zum Seitensprung auslässt. Für mich bedeutet Freiheit vor allem Vertrauen. Und ich werde nun auf einen Mann warten, der ebenso denkt wie ich.

132