Драматургия Р.Б. Шеридана. Традиции и литературный контекст. Часть 2. Учебное пособие

26.Фильдинг Г. Избранные произведения: в 2-х т. / Г. Фильдинг. –

М.: Гослитиздат, 1954. – Т. 1. – 756 с. Т. 2. – 828 с.

27.Фильдинг Г. Комедии / Г. Фильдинг. – М.: Искусство, 1954. – LXIII, 345 с.

28.Шекспир У. Весь Шекспир: В 2 т. / У. Шекспир. – М.: Олма-

Пресс, 2002. Т. 1. – 896 с. Т. 2. – 1023 с.

29.Шеридан Р.Б. Драматические произведения / Р.Б. Шеридан. –

М.: Искусство, 1956. – 524 с.

30.TheBeggar’sOperaandOtherEighteenthCenturyPlays/Selected by John Hampden; introd. by David W. Lindsay. – Reprint. – L.: Dent, 1975. – XXIII, 408 p.

31.Buckingham George Villiers. The Rehearsal / By G.Villiers Buckingham. Sheridan R.B. The Critic, or A Tragedy Rehearsed / By R.B. Sheridan; pref. for The Rehearsal and The Critic by Cedric Gale. – N.Y.: Great Neck; Barron, 1960. – 168 p.

32.Burlesque Plays of the Eighteenth Century / Ed. by Simon Trussler. – L.; Oxford; N.Y.: Oxford UP, 1969. – 384 p.

33.Cibber, Colley. An Apology for His Life / Colley Cibber. – L.: Dent; N.Y.: Dutton, [s. a.]. – XV, 302 p.

34.Cibber Colley. Three Sentimental Comedies. Love’s Last Shift: Or, The Fool in Fashion. The Careless Husband. The Lady’s Last Stake: Or, The Wife’s Resentment / By Colley Cibber; ed. with an Introd. and NotesbyMaureenSullivan.–NewHaven&L.:YaleUP,1973.–LI,352p.

35.Farquhar George. The Complete Works of George Farquhar: In 2 vol. / By George Farquhar; ed. by Charles Stonehill. – N.Y.: Gordian Press, 1967. – Reprint. 1930. – Vol. 1. – XXXV, 401 p. Vol. 2. – 443 p.

36.Fielding Henry. The Complete Works of Henry Fielding, Esq.: In 16 vols. / By Henry Fielding. – N.Y.: Croscup & Sterling Co., 1902. – Vol. 8 (Plays and Poems, vol. 1). – 298 p. Vol. 9 (Plays and Poems, vol. 2). – 322 p. Vol. 10 (Plays and Poems, vol. 3). – 351 p. Vol. 11. – Plays and Poems: In 5 vols. Vol. 4. – N.Y.: Croscup & Sterling Co., 1902. – 318 p. Vol. 12 (Plays and Poems, vol. 5). – 347 p.

37.Garrick, David. The Country Girl: Altered from Wycherley by David Garrick, Esq. – L.: John Bell, MDCCXCI (1791). – 92 p. Приплетено к: Steele R. The Conscious Lovers: A Comedy. – L.: John Bell, MDCCXCI (1791). – 111 p. (British Theatre. – Vol. 9. – Var. pag.).

171

38.Gay John. Dramatic Works / By John Gay. – Oxford: Clarendon Press, 1983. – Vol. 1. – XV, 163 p. Vol. 2. – 1983. – XI, 398 p.

39.Goldsmith O.An Essay on the Theatre; or, a Comparison between Laughing and Sentimental Comedy / By O. Goldsmith // British Dramatists from Dryden to Sheridan / Ed. by George H. Nettleton and Arthur E. Case; revised by George Winchester Stone, Jr. – Edwardsville: Southern Illinois University Press, 1976. – P. 751–753.

40.Goldsmith O. The Poems and Plays of Oliver Goldsmith / By O. Goldsmith; with introd. and notes byAustin Dobson. – L.: Dent; N.Y.: Dutton, 1912. – XXIII, 317 p.

41.JonsonBen.Epicoene,or,TheSilentWoman/ByBenJonson//The Holloway Pages: Ben Jonson: Works (1692 Folio). – URL: http://www. hollowaypages.com/jonson1692epicoene.htm (accessed: 21.08.2012).

42.MiltonJohn.Milton’sPoems/ByJohnMilton;ed.byB.A.Wright.–

L:Dent & Sons; N.Y.: Dutton & Co., 1956. – XLII, 479 p.

43.Moore, Thomas. Memoires of the Life of the Right Honourable Richard Brinsley Sheridan / By Thomas Moore. – L.: Longman etc., 1825. – XII, 719 p.

44.Murphy A.All in the Wrong / ByArthur Murphy. – L.: P. Vaillant, 1775. – 160 p. The same: [electronic document]. – URL: http://books. google.ru/books?id=4MFXAAAAYAAJ&printsec=frontcover&dq=arth ur+murphy+all+in+the+wrong&hl=ru&sa=X&ei=WWS_T7StD8LftAb h2O3YCg&ved=0CDMQ6AEwAA#v=snippet&q=handsome&f=false (accessed: 21.05.2012)

45.Murphy, Arthur. The Way to Keep Him and Five Other Plays by Arthur Murphy / By A. Murphy; ed. by John Pike Emery. – N.Y.: New York University Press, 1956. – X, 434 p.

46.Pope A. Imitations of Horace: First Epistle of the Second Book: [electronic document] / By Alexander Pope. – URL: http://www. poemhunter.com/poem/imitations-of-horace-the-first-epistle-of-the-se/ (accessed: 22.08.2012)

47.Shakespeare W.The Complete Works / By William Shakespeare. – Ware: Cumberland House, 1994. – 1263 p.

48.SheridanRichardBrinsley.TheDramaticWorksofRichardBrinsley Sheridan: In 2 vol. / By Richard Brinsley Sheridan; ed. by Cecil Price. – Oxford: Clarendon Press, 1973. Vol. 1. – XIV, 443 p. Vol. 2. – IX, 875 p.

172

49.Sheridan Richard Brinsley. The Works of Richard Brinsley Sheridan. Dramas, Poems, Speeches, and Unfinished Sketches / By R.B. Sheridan. – L.: Chatto & Windus, 1886. – VIII, 656 p.

50.Steele Richard. The Plays of Richard Steele / By Richard Steele; ed. by Shirley Strum Kenny. – Oxford: Clarendon Press, 1971. – 433 p.

51.ThreeRestorationComedies:TheManofMode/ByG.Etherege.– The CountryWife / ByW.Wycherley. – Love for Love / ByW. Congreve; ed. with an introd. by Gãmini Salgãdo. – Harmondsworth (Midd’x), 1978. – 365 p. (Penguin English Library)

52.Vanbrugh J. Plays: In 2 vol. / By John Vanbrugh. – Vol. 1. – L.: Feales, 1735. – var. pag.

53.Vanbrugh John. The Relapse: A Play / By John Vanbrugh; ed. by CurtA. Zimansky. – L.:Arnold, 1970. – XXIII, 159 p.

54.Wycherley, William. The Complete Works of William Wycherley / Ed. by Montague Summers: In 4 vol. – N.Y.: Russell & Russell, 1964. – Vol. 1. – XIV, 265 p. Vol. 2 – 323 p.

II.Учебная литература

55.История зарубежной литературы XVIII века: Учебник для студентов вузов / Е.М. Апенко, А.В. Белобратов, Т.Н. Васильева и др.; под ред. Л.В. Сидорченко. – М.: Academia, 1999. – 2-е изд., испр. и

доп. – 319 с.

56.Мокульский С.М., сост. Хрестоматия по истории западноевропейского театра: В 2 т. / Сост. и ред. С.М. Мокульского. Т. 2. Театр эпохи Просвещения (XVIII век). – Изд. 2., испр. и доп. – М.: Искус-

ство, 1955. – 1054 с.

57.Пахсарьян Н.Т. «Ирония судьбы» века Просвещения: обновленная литература или литература, демонстрирующая «исчерпанность старого»? / Н.Т. Пахсарьян // Зарубежная литература второго тысячелетия. 1000–2000: Учеб. пособие / Л.Г. Андреев, Г.К. Косиков, Н.Т. Пахсарьян и др.; под ред. Л.Г. Андреева. – М.: Высш. шко-

ла, 2001. – С. 69–116. То же: [электронный документ] // URL: http:// www.philol.msu.ru/~forlit/Pages/Biblioteka_Pakhsaryan_18.htm (дата обращения: 06.01.2009).

58.Пахсарьян Н.Т. История зарубежной литературы XVII– XVIII веков: Учебно-методическое пособие / Н.Т. Пахсарьян. – М.:

173

Изд-во РОУ, 1996. – 102 с. То же: [электронный документ]. – URL: http://academy.cross-kpk.ru/bank/3/001/sait/biblio/works/textbook/ XVIIIanglais.htm (дата обращения: 21.04.2012)

III.Энциклопедии, словари, издания справочного типа

59.Литературная энциклопедия терминов и понятий / Под ред. А.Н. Николюкина. – М.: Интелвак, 2003. – 1600 стб.

60.Энциклопедическийсловарьдляюношества.Литературоведение от «А» до «Я» / Сост. В.И. Новиков, Е.А. Шкловский. – 2-е изд., доп. и перераб. – М.: Современная педагогика, 2001. – 528 c.

IV. Работы по эстетике, теории литературы, исторической поэтике

61.Аверинцев С.С. Историческая подвижность категории жанра: опыт периодизации / С.С. Аверинцев // Историческая поэтика: Итоги и перспективы изучения. – М.: Наука, 1986. – С. 104–116. То же: [электронный документ]. – URL: http://www.ec-dejavu.net/g-2/Genre. html (дата обращения: 20.08.2012).

62.Аверинцев С. и др. Категории поэтики в смене литературных эпох / С. Аверинцев, М.Л. Андреев, М.Л. Гаспаров, П.А. Гринцер, А.В. Михайлов // Историческая поэтика. Литературные эпохи и типы художественного сознания: Сб. ст. – М.: Наследие, 1994. – С. 3–38. То же: [электронный документ]. – URL: http://www.philol.msu.ru/~forlit/ Pages/Biblioteka_CategoriesPoetics.htm (дата обращения: 16.08.2012)

63.Андреев М.Л. Классическая европейская комедия: структура

иформы / М.Л. Андреев. – М.: РГГУ, 2011. – 234 с.

64.Аникст А. Теория драмы от Аристотеля до Лессинга /

А. Аникст. – М.: Наука, 1967. – 456 с.

65.Волков И.Ф. Творческие методы и художественные системы / И.Ф. Волков. – 2-е изд. – М.: Искусство, 1989. – 253 с.

66.Из истории английской эстетической мысли XVIII века: Антология. – М.: Искусство, 1982. – 368 с.

67.Лосев А.Ф. Проблема художественного стиля / А.Ф. Лосев. – Киев: Киевская академия Евробизнеса, 1994. – 288 с.

68.Михайлов А.В. Методы и стили в литературе / А.В. Михай-

лов. – М.: ИМЛИ РАН, 2008. – 176 с.

174

69.Наливайко Д.С. Искусство: направления, течения, стили / Д.С. Наливайко. – Киев: Мистецтво, 1981. – 287 с.

70.Хализев В.Е. Драма как род литературы: (Поэтика, генезис, функционирование) / В.Е. Хализев. – М.: Изд-во МГУ, 1986. – 259 с.

71.Хализев В.Е. Драма как явление искусства / В.Е. Хализев. –

М.: Искусство, 1978. – 241 с.

72.Чернец Л.В. Литературные жанры: (Проблемы типологии и поэтики) / Л.В. Чернец. – М.: Изд-во МГУ, 1982. – 191 с.

73.Шайтанов И. Проблемы жанровой поэтики / И. Шайтанов // Литературоведение на пороге XXI века. – М.: Изд-во МГУ, 1998. –

С. 47–52.

V.Работы по истории литературы, частным вопросам языкознания и истории искусств

74.Алексеев М.П. Сатирический театр Фильдинга / М.П. Алексеев // Фильдинг Г. Комедии. – М.: Искусство, 1954. – С. III–LXIV.

75.Аникст А.Английская драма XVIII века / А. Аникст // История английскойлитературы:В3т.Т.1.Вып.2.–М.;Л.:Изд-воАНСССР, 1945. – С. 466–500.

76.Боровлева М.Ю. Концепт «провинция» в английской комедии нравов XVIII века (Дж. Фаркер, Дж. Аддисон, Г. Филдинг, О. Голдсмит, Р.Б. Шеридан): дисс. ... канд. филол. наук: 10.01.03 / М.Ю. Бо-

ровлева. – М., 2007. – 214 с.

77.Дивина Н.Д. Творчество Ричарда Бринсли Шеридана: Проблема комического: Дисс. … канд. филол. наук: 10.01.05 / Н.Д. Диви-

на. – М., 1996. – 212 с.

78.Ерофеева Н.Е. Вопросы морали и воспитания в комедиях Р. Б. Шеридана / Н.Е. Ерофеева // Проблемы нравственности в зарубежной литературе: Межвуз. сб. науч. трудов / Перм. гос. пед. ин-т; [отв. ред. Н.А. Петрова]. – Пермь: ПГПИ, 1990. – С. 27–35.

79.Загриева О.Е. Творчество Николаса Роу и становление сентиментальной драмы в Англии конца XVII – начала XVIII века: Дисс. … канд. филол. наук: 10.01.03 / О.Е. Загриева. – Киров, 2006. – 208 с.

80.Ингер А.Г. Вопросы драматургии и театра в раннем творчестве Гольдсмита / А.Г. Ингер // Читинский гос. пед. ин-т. Ученые

175

записки. Труды кафедры рус. языка и литературы. Вып. 9. Тетр. 1. – Чита: Читинский гос. пед. ин-т, 1962. – 28 с.

81.Кагарлицкий Ю.И. Литература и театр Англии XVIII–XX вв.: Авторы, сюжеты, персонажи / Ю.И. Кагарлицкий; сост. С. Кагарлицкой. – М.: Альфа-М, 2006. – 541 с.

82.Кожевников М.В. «Плачущая муза»: Английская сентиментальная комедия в системе драматических жанров / М.В. Кожевников; Мин-во образования Российск. Федерации. Моск. пед. гос. ун-т. Магнитогорск. гос. ун-т. – Магнитогорск: Изд-во Магнитогорск. гос. ун-та, 2001. – 243 с.

83.Красавченко Т.Н. Эволюция понятия «остроумие» в английской поэзии, поэтике и эстетике / Т.Н. Красавченко // Литературоведческий журнал / Секция языка и литературы РАН. Ин-т научной информации по общественным наукам РАН. – М., 2008. – № 23. – С. 146–169.

84.Кузьмин Б. Голдсмит и сентиментализм / Б. Кузьмин // Кузьмин Б. О Голдсмите, о Байроне, о Блоке... – М.: Худож. литература, 1977. – С. 9–36.

85.Курилов А.С. Классицизм, романтизм и сентиментализм (К вопросу о концепциях и хронологии литературно-художественного развития) / А.С. Курилов // Филологические науки. – М., 2001. –

№6. – С. 41–49.

86.Лазарева И.В. Творчество Р. Б. Шеридана и его место в историиразвитияанглийскойдрамы:Дисс….канд.филол.наук/И.В.Лазарева; Моск. гос. пед. ин-т им. Н.К. Крупской. – М., 1984. – 187 с.

87.Лемков В.И. Переосмысление традиционных образов комедии эпохи Реставрации в «Последней уловке любви» Колли Сиббера / В.И. Лемков // Модификация художественных форм в историко-ли- тературном процессе. – Свердловск, 1988. – С. 96–107.

88.Маршова Н.М. Ричард Бринсли Шеридан (1751–1816) / Н.М. Маршова. – М.: Искусство, 1960. – 122 с.

89.Мокульский С.С. История западноевропейского театра: В 2 ч. Ч. 1: Античный театр. Средневековый театр. Театр эпохи Возрождения. Ч. 2: Театр эпохи Просвещения / С.С. Мокульский. – Изд. 2-е, исправ. – СПб. [и др.]: Планета музыки; Лань, 2011. – 719, [1], XXXII c.

176

90.Пахсарьян Н.Т. Роман рококо как роман интерьера: [электронный документ] / Н.Т. Пахсарьян. – URL: http://natapa.msk.ru/ bibliograficheskiy-ukazatel/roman-rokoko-kak-roman-interera.html (дата обращения: 21.08.2012).

91.Потницева Т.Н. «Школа скандала» Р. Шеридана: Art for art’s sake / Т.Н. Потницева // Другой XVIII век / Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова. Филол. фак. Каф. истории зарубеж. лит.; [отв. ред. Н.Т. Пахсарьян]. – М.: Экон-информ, 2002. – С. 141–149.

92.Силюнас В.Ю. Театр золотого века / В.Ю. Силюнас. – М.: РГГУ, 2012. – 288 с.

93.СоколянскийМ.Г.Откомедиинравов–кдраматическомупамфле- ту / М.Г. Соколянский // Соколянский М.Г. Творчество Генри Филдинга: Книгаочерков/М.Г.Соколянский.–Киев:Вищашкола,1975.–C.7–36.

94.Соловьева Н.А. Англия XVIII века: разум и чувство в художественном сознании эпохи / Н.А. Соловьева. – М.: Формула права, 2008. – 272 с.

95.Соловьева Н. А. У истоков английского романтизма / Н.А. Соловьева. – М.: Изд-во МГУ, 1988. – 230 с.

96.Ступников И.В. Английский театр. Конец XVII – начало XVIII века / И.В. Ступников. – Л.: Искусство, 1986. – 349 c.

97.СтупниковИ.В.Каквзеркалеотразилисвойвек…/И.В.Ступников // Английская комедия XVII – XVIII веков: Антология. – М.: Высшая школа, 1989. – С. 6–42.

98.СтупниковИ.В.Каквзеркалеотразилисвойвек…/И.В.Ступников // Английская комедия эпохи Реставрации / Пер. с англ. Ю.И. Кагарлицкого, Р.Н. Померанцевой. – М.: Российская академия театрального искусства – ГИТИС, 2007. – С. 3–26.

99.Ступников И. В. Комедия в десяти действиях / И. В. Ступников // Фаркер Дж. Комедии. – М.: Искусство, 1973. – С. 5–20.

100.Ступников И.В. Лорд Щегольтон и другие / И.В. Ступников // Ванбру Джон. Неисправимый, или Добродетель в опасности: Комедия / [Пер. Н. Рыковой; вступит. статья И. Ступникова]. – М.: Искусство, 1975. – С. 5 26.

101.Ступников И.В. «Неисправимый» Джона Ванбру (1696): параллели и заимствования / И.В. Ступников // Филологические науки. – М., 1980. – № 3. – С. 65–70.

177

102.Ступников И.В. Уильям Конгрив и его комедии / И.В. Ступников // Конгрив У. Комедии. – М.: Искусство, 1977. – С. 305–334.

103.Тайц И.Ф. Сатирическая комедия Шеридана «Школа злословия» и традиции комедии Реставрации / И.Ф. Тайц // Зарубежная драматургия. Метод и жанр. – Свердловск, 1983 . – С. 52–63.

104.ТананаеваЛ.И.Некоторыеконцепцииманьеризмаиизучение искусства Восточной Европы конца XVI и XVII века / Л.И. Тананаева // Советское искусствознание. – М., 1987. – Вып. 22. – С. 123–167.

105.Томашевский Б. Джон Ванбру и его комедия «Заговор жен» / Б. Томашевский // Ванбру Джон. Заговор жен / Пер. П.В. Мелко-

вой. – Л.; М.: Искусство, 1958. – С. 89–94.

106.Тураев С.В. От Просвещения к романтизму: Трансформация героя и изменение жанровых структур в западноевропейской литературе конца XVIII – начала XIX в. / С.В. Тураев. – М.: Наука, 1983. – 256 с.

107.Хайченко Е.Г. Великие романтические зрелища: английская мелодрама: Бурлеск: Экстраваганца: Пантомима / Е.Г. Хайченко. –

М.: ГИТИС, 1996. – 150 с.

108.Шервин О. Шеридан: пер. с англ. / О. Шервин. – М.: Искус-

ство, 1978. – 292 с.

109.Auburn Mark S. Sheridan’s Comedies: Their Contexts and Achievements / By M.S.Auburn. – Lincoln; L.: Univ. of Nebraska Press, cop. 1977. – IX, 221 p.

110.Bernbaum E. The Drama of Sensibility: A Sketch of the History of English Sentimental Comedy and Domestic Tragedy, 1696–1780 / By E. Bernbaum. – Gloucester, Mass.: Peter Smith, 1958. – 288 p.

111.Bevis Richard W. The Laughing Tradition: Stage Comedy in Garrick’s Day / By R.B. Bevis. – Athens: The Univ. of Georgia Press, 1980. – X, 282 p.

112.Brown, Laura. English Dramatic Form, 1660 – 1760: An Essay in Generic History / By Laura Brown. – New Haven; L.: Yale UP, cop. 1981. – XVI, 240 p.

113.Cox, James E. The Rise of Sentimental Comedy / By James E. Cox. – Norwood (Pen.): Norwood ed., 1976. – VII, 195 p.

114.Gale C. Preface for The Rehearsal and The Critic / By Cedric Gale // Buckingham George Villiers. The Rehearsal. Sheridan R.B. The

178

Critic, or A Tragedy Rehearsed. – N.Y.: Great Neck; Barron, 1960. –

P.5–20.

115.Gollapudi Aparna. Moral Reform in Comedy and Culture, 1696– 1747 / By Aparna Gollapudi. – Colorado: Colorado State University Press, 2011. – 180 p.

116.Hatzfeld H.A. The Rococo. Eroticism, Wit, and Elegance in European Literature / By H.A. Hatzfeld. – N.Y.: Pegasus, 1972. – 270 p.

117.Husboe Arthur R. Sir John Vanbrugh. 1664 – 1726 / By Arthur R. Husboe. – Boston, 1976. – 178 p.

118.Lewes Peter. Fielding’s Burlesque Drama: Its Place in the Tradition / By P. Lewes. – Edinburgh: Edinburgh UP, cop. 1987. – VIII, 220 p.

119.Loftis J. Sheridan and the Drama of Georgian England / By John Loftis. – Oxford: Basil Blackwell, 1976. – XI, 174 p.

120.Nicoll Allardyce.AHistory of English Drama, 1660–1900. – Vol. 3. Late Eighteenth Century Drama / By Allardyce Nicoll. – 2nd ed. – Cambridge: Cambridge University Press, 1955–1959. – VI, 423 p.

121.Ramachandran C.N. Self-conscious Structures: A Study of the British Theatre from Buckingham through Fielding and Sheridan / By C.N. Ramachandran. – Delhi:Ajanta Publ., 1987. – VIII, 200 p.

122.Ranger, Paul. ‘Terror and Pity reign in every Breast’: Gothic Drama in the London Patent Theatres, 1750–1820. – L.: The Society for theatre research, 1991. – VI, 195 p.

123.Sherbo,Arthur. English Sentimental Drama / ByArthur Sherbo. – East Lansing (Mich.): Michigan state UP, 1957. – VIII, 181 p.

124.Smith Dane Farnsworth. Plays about the Theatre in England, 1737–1800, or, The Self-conscious Stage from Foote to Sheridan / By D.F. Smith, M.L. Lawhoon. – Lewisburg: Bucknell Univ. Press; L.: Assoc. Univ. Presses, cop. 1979. – 293 p.

125.WorthK.SheridanandGoldsmith/ByK.Worth.–L.:Macmillan, 1992. – VI, 166 p.

126.ZimanskyCurtA.Introduction/ByCurtA.Zimansky//Vanbrugh John.TheRelapse:APlay/ByJohnVanbrugh;ed.byCurtA.Zimansky.– L.:Arnold, 1970. – P. XIII–XXIII.

179