Директива Совета ЕС 2006112ЕС от 28 ноября 2006 года о всеобщей системе налога на добавленную стоимость

Глава 5 — Прочие положения

ТИТУЛ VIII — НАЛОГОВЫЕ СТАВКИ Глава 1 — Применение налоговых ставок Глава 2 — Структура и уровень ставок Раздел 1 — Стандартная ставка Раздел 2 — Сниженные ставки Раздел 3 — Отдельные положения

Глава 3 — Временные положения для отдельных трудоемких услуг Глава 4 — Особые положения, действующие до принятия окончательных правил Глава 5 — Временные положения

ТИТУЛ IX — ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ НАЛОГА Глава 1 — Общие положения

Глава 2 — Освобождение от налога определенных общественно полезных видов деятельности

Глава 3 — Освобождение от налога иных видов деятельности Глава 4 — Освобождение от налога трансакций внутри Сообщества Раздел 1 — Освобождение от налога в отношении поставок товаров

Раздел 2 — Освобождение от налога в отношении приобретения товаров в пределах Сообщества

Раздел 3 — Освобождение от налога в отношении определенных транспортных услуг Глава 5 — Освобождение от налога в сфере импортных операций Глава 6 — Освобождение от налога в сфере экспортных операций

Глава 7 — Освобождение от налога в отношении международных транспортных перевозок

Глава 8 — Освобождение от налога в отношении определенных трансакций, трактуемых как экспортные операции

Глава 9 — Освобождение от налога в сфере посреднических услуг Глава 10 — Освобождение от налога в сфере трансакций, связанных с международной

торговлей Раздел 1 — Таможенные склады, склады, не являющиеся таможенными складами, и

аналогичные заведения Раздел 2 — Освобождаемые от налога трансакции, связанные с экспортом и

осуществляемые в рамках торговли между странами-членами Союза Раздел 3 — Общие положения для Разделов 1 и 2

ТИТУЛ X — НАЛОГОВЫЕ ВЫЧЕТЫ

Глава 1 — Основания права на налоговый вычет и сфера его применения Глава 2 — Пропорциональный налоговый вычет Глава 3 — Ограничения права на налоговый вычет

Глава 4 — Правила, регулирующие осуществление права налогового вычета Глава 5 — Корректировка налоговых вычетов

ТИТУЛ XI — ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ЛИЦ, ПОДЛЕЖАЩИХ НАЛОГООБЛОЖЕНИЮ, И ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЛИЦ, НЕ ПОДЛЕЖАЩИХ НАЛОГООБЛОЖЕНИЮ

Глава 1 — Обязательство уплаты Раздел 1 — Лица, обязанные уплачивать НДС в налоговые органы

11

Раздел 2 — Правила уплаты Глава 2 — Регистрация

Глава 3 — Выставление счетов-фактур Раздел 1 — Определения Раздел 2 — Понятие счета-фактуры

Раздел 3 — Выписка счета-фактуры Раздел 4 — Содержание счетов-фактур

Раздел 5 — Рассылка счетов-фактур электронными средствами Раздел 6 — Меры по упрощению Глава 4 — Бухгалтерский учет Раздел 1 — Определения Раздел 2 — Общие обязательства

Раздел 3 — Особые обязательства по хранению всех счетов-фактур Раздел 4 — Право доступа к счетам-фактурам, хранящимся в электронном виде в

другой стране-члене Союза Глава 5 — Отчетность

Глава 6 — Периодические отчеты Глава 7 — Прочие положения

Глава 8 — Обязательства, связанные с определенными импортными и экспортными операциями

Раздел 1 — Импорт Раздел 2 — Экспорт

ТИТУЛ XII — ОСОБЫЕ СХЕМЫ

Глава 1 — Особая схема для малых предприятий Раздел 1 — Упрощенные процедуры начисления и взимания налога

Раздел 2 — Освобождение от налога или дифференцированное снижение налога Раздел 3 — Отчетность и проверка Глава 2 — Общая схема единой ставки для фермерских хозяйств

Глава 3 — Особая схема для туристических агентств Глава 4 — Особые правила для товаров, бывших в употреблении, произведений

искусства, предметов коллекционирования и антиквариата Раздел 1 — Определения

Раздел 2 — Особые правила для налогооблагаемых участников торговых операций Подраздел 1 — Маржинальная схема Подраздел 2 — Переходные правила для подержанных транспортных средств

Раздел 3 — Особые правила для продаж на открытом аукционе Раздел 4 — Меры по предотвращению нарушений конкурентных условий и уклонения

от уплаты налога Глава 5 — Особая схема для инвестиционного золота

Раздел 1 — Общие положения Раздел 2 — Освобождение от НДС

Раздел 3 — Выбор режима налогообложения Раздел 4 — Трансакции на регулируемом рынке золота в слитках

12

Раздел 5 — Особые права и обязанности для участников торговых операций с инвестиционным золотом

Глава 6 — Особая схема для не учрежденных налогооблагаемых лиц, предоставляющих услуги в электронном виде лицам, не подлежащим налогообложению

Раздел 1 — Общие положения Раздел 2 — Особая схема для услуг, предоставляемых в электронном виде

ТИТУЛ XIII — ЧАСТИЧНАЯ ОТМЕНА ДИРЕКТИВ

Глава 1 — Отмены, действующие до принятия окончательных правил Раздел 1 — Отмены для государств, являвшихся членами Сообщества по состоянию на

1 января 1978 года Раздел 2 — Отмены для государств, вошедших в Сообщество после 1 января 1978 года

Раздел 3 — Положения, общие для Разделов 1 и 2 Глава 2 — Отмены, подлежащие утверждению

Раздел 1 — Меры по упрощению и меры противодействия уклонению от уплаты налога и попыток избежания уплаты налога законными средствами

Раздел 2 — Международные правила ТИТУЛ XIV — ПРОЧЕЕ

Глава 1 — Мероприятия по реализации Глава 2 — Комитет по НДС Глава 3 — Конверсионные ставки

Глава 4 — Прочие налоги, пошлины и удержания ТИТУЛ XV — ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Глава 1 — Переходные мероприятия в отношении налогообложения торговли между странами-членами Союза

Глава 2 — Переходные меры для применения в контексте вступления стран в Европейский Союз

Глава 3 — Перенесение в национальные законодательства и вступление в силу ПРИЛОЖЕНИЕ I — ПЕРЕЧЕНЬ ВИДОВ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, УПОМЯНУТЫХ В

ТРЕТЬЕМ ПОДПАРАГРАФЕ СТАТЬИ 13(1)

ПРИЛОЖЕНИЕ II — УКАЗАТЕЛЬ УСЛУГ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ, УПОМЯНУТЫХ В СТАТЬЕ 58 И ПУНКТЕ (K) ПЕРВОГО ПАРАГРАФА СТАТЬИ 59

ПРИЛОЖЕНИЕ III — ПЕРЕЧЕНЬ ПОСТАВОК ТОВАРОВ И ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ, УПОМЯНУТЫХ В СТАТЬЕ 98, К КОТОРЫМ МОГУТ ПРИМЕНЯТЬСЯ СНИЖЕННЫЕ СТАВКИ

ПРИЛОЖЕНИЕ IV — ПЕРЕЧЕНЬ УСЛУГ, УПОМЯНУТЫХ В СТАТЬЕ 106 ПРИЛОЖЕНИЕ V — КАТЕГОРИИ ТОВАРОВ, ПОДПАДАЮЩИХ ПОД ДЕЙСТВИЕ

ПРАВИЛ ДЛЯ СКЛАДСКИХ ЗАВЕДЕНИЙ, НЕ ЯВЛЯЮЩИХСЯ ТАМОЖЕННЫМИ, В СООТВЕТСТВИИ СО СТАТЬЕЙ 160(2)

ПРИЛОЖЕНИЕ VI — ПЕРЕЧЕНЬ ПОСТАВОК ТОВАРОВ И УСЛУГ, УПОМЯНУТЫХ В ПУНКТЕ (D) СТАТЬИ 199(1)

ПРИЛОЖЕНИЕ VII — ПЕРЕЧЕНЬ ВИДОВ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В СФЕРЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА, УПОМЯНУТЫХ В ПУНКТЕ (4) СТАТЬИ 295(1)

13

ПРИЛОЖЕНИЕ VIII — УКАЗАТЕЛЬ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ УСЛУГ, УПОМЯНУТЫХ В ПУНКТЕ (5) СТАТЬИ 295(1)

ПРИЛОЖЕНИЕ IX — ПРОИЗВЕДЕНИЯ ИСКУССТВА, ПРЕДМЕТЫ КОЛЛЕКЦИОНИРОВАНИЯ И АНТИКВАРИАТА, УПОМЯНУТЫЕ В ПУНКТАХ (2), (3) И

(4) СТАТЬИ 311(1)

Часть A — Произведения искусства Часть B — Предметы коллекционирования Часть C — Антиквариат

ПРИЛОЖЕНИЕ X — ПЕРЕЧЕНЬ ТРАНСАКЦИЙ, ПОДПАДАЮЩИХ ПОД ОТМЕНЫ, УПОМЯНУТЫЕ В СТАТЬЯХ 370 И 371 И СТАТЬЯХ С 380 ПО 390

Часть A — Трансакции, которые страны-члены Союза могут продолжать облагать налогом

Часть B — Трансакции, которые страны-члены Союза могут продолжать освобождать от налога

ПРИЛОЖЕНИЕ XI

Часть A — Аннулированные Директивы с последующими поправками

Часть B — Сроки перенесения Директивы в национальные законодательства (упомянутые в Статье 411)

ПРИЛОЖЕНИЕ XII — КОРРЕЛЯЦИОННАЯ ТАБЛИЦА

14

ТИТУЛ 1 ПРЕДМЕТ И ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Статья 1

1.Настоящая Директива устанавливает общую систему налога на добавленную стоимость (НДС).

2.Принцип общей системы НДС подразумевает применение к товарам и услугам общего налога на потребление, прямо пропорционального цене товаров и услуг, независимо от количества трансакций, имевших место в процессе их производства и распределения до этапа начисления налога.

По каждой трансакции НДС, рассчитанный исходя из цены товаров и услуг по ставке, применяемой к таким товарам и услугам, должен подлежать начислению после вычета суммы НДС, проистекающей из различных компонентов стоимости.

Общая система НДС должна применяться вплоть до стадии розничной торговли включительно.

Статья 2

1. Следующие трансакции подлежат обложению НДС:

(a)поставки товаров в коммерческих целях на территории страны-члена Союза налогооблагаемым лицом, выступающим в качестве такового;

(b)приобретение товаров внутри Сообщества в коммерческих целях на территории страны-члена Союза:

(i)налогооблагаемым лицом, выступающим в качестве такового, либо юридическим лицом, не подлежащим налогообложению, в том случае, если продавцом является налогооблагаемое лицо, выступающее в качестве такового, не обладающее правом на освобождение от налога для малых предприятий, предусмотренным Статьями с 282 по 292,

ине подпадающее под действие Статей 33 или 36;

(ii)в отношении приобретения новых транспортных средств налогооблагаемым лицом, либо юридическим лицом, не подлежащим налогообложению, чьи другие покупки не подлежат обложению НДС в соответствии со Статьей 3(1), либо любым иным лицом, не подлежащим налогообложению;

(iii)в отношении подакцизных товаров в случае, если акциз на приобретение внутри Сообщества начисляется, на основании Директивы 92/12/EEC, в пределах территории данной страны-члена Союза, их приобретение налогооблагаемым лицом, или юридическим лицом, не подлежащим налогообложению, чьи иные покупки не подлежат обложению НДС в соответствии со Статьей 3(1);

(c)при предоставлении услуг с целью получения прибыли внутри любой страны-члена Союза налогооблагаемым лицом, выступающим в качестве такового;

(d) импорт товаров.

2. (a) Для целей пункта (ii) параграфа 1(b), нижеследующее будет рассматриваться как «транспортные средства» в случае, если данные транспортные средства предназначены для перевозки людей и грузов:

(i)моторные наземные транспортные средства с объемом двигателя более 48 кубических сантиметров, либо мощностью более 7,2 киловатт;

(ii)суда длиной более 7,5 метров за исключением судов, используемых для плавания в открытом море и перевозящих пассажиров за плату, и судов, используемых в коммерческих,

15

промышленных или рыбопромысловых целях, либо для спасения и помощи на море, либо для прибрежного рыболовства;

(iii) воздушные суда, чей взлетный вес превышает 1550 килограммов, за исключением воздушных судов, используемых авиалиниями, осуществляющими платные перевозки, в основном, на международных маршрутах.

(b) Эти транспортные средства рассматриваются как «новые» в следующих случаях:

(i)моторные наземные транспортные средства, если поставка имеет место в течение шести месяцев от даты ввода в эксплуатацию, или если пробег не превышает 6000 километров;

(ii)суда, если поставка имеет место в течение трех месяцев от даты ввода в

эксплуатацию, или если судно находилось в плавании не более 100 часов;

(iii)воздушные суда, если поставка имеет место в течение трех месяцев от даты ввода в

эксплуатацию, или если налет не превышает 40 часов.

(c) Страны-члены Союза должны принять такие правила, согласно которым условия, предусмотренные пунктом (b), смогут рассматриваться как установленные.

3. Под «подакцизными товарами» подразумеваются энергоносители, спирт и алкогольные напитки, готовые табачные изделия, как это определено действующим законодательством Сообщества, за исключением газа, поставляемого посредством системы распределения природного газа, а также электроэнергии.

Статья 3

1.Посредством отмены положений Статьи 2(1)(b)(i), следующие трансакции не подлежат обложению НДС:

(a) приобретение товаров внутри Сообщества налогооблагаемыми лицами, либо юридическими лицами, не подлежащими налогообложению, в случае, если поставки таких товаров в пределах территории страны-члены Союза, где происходит приобретение, освобождены от уплаты налога на основании Статей 148 и 151;

(b) приобретение внутри Сообщества товаров, не упомянутых в пункте (a) и Статье 4 и не являющихся новыми транспортными средствами или подакцизными товарами, налогооблагаемым лицом для целей его сельскохозяйственного, лесного или рыбопромыслового бизнеса, подпадающего под действие общей схемы единой ставки для фермерских хозяйств, или налогооблагаемым лицом, осуществляющим только такие поставки товаров и услуг, в отношении которых НДС не подлежит вычету, или любым не облагаемым налогом юридическим лицом.

2.Пункт (b) параграфа 1 применяется только в случае соблюдения следующих условий:

(a) в течение текущего календарного года общая стоимость товаров, приобретенных внутри Сообщества, не превышает порога, установленного странами-членами Союза, но составляет не менее 10000 Евро, либо эквивалента этой суммы в национальной валюте;

(b) в течение предыдущего календарного года общая стоимость товаров, приобретенных внутри Сообщества, не превысила порога, предусмотренного пунктом (a).

Этот стоимостный порог, служащий опорным ориентиром, должен состоять из общей стоимости приобретений товаров внутри Сообщества в соответствии с пунктом (b) параграфа 1, за вычетом НДС, начисленного к уплате или уплаченного в стране-члене Союза, где была начата процедура отправки или транспортировки товаров.

16

3. Страны-члены Союза должны предоставить налогооблагаемым лицам и юридическим лицам, не подлежащим налогообложению, подпадающим под действие пункта

(b) параграфа 1, право выбора общей схемы, предусмотренной Статьей 2(1)(b)(i). Страны-члены Союза обязаны установить подробные правила осуществления варианта

схемы, упомянутого в первом подпараграфе, которые в любом случае должны охватывать период двух календарных лет.

Статья 4

В дополнение к трансакциям, упомянутым в Статье 3, обложению НДС не подлежат следующие трансакции:

(a)приобретение в пределах Сообщества товаров, бывших в употреблении, произведений искусства, предметов коллекционирования и антиквариата по определению пунктов с (1) по (4) Статьи 311(1), если продавцом является налогооблагаемый дилер, выступающий в качестве такового, и НДС был применен к товарам в стране-члене Союза, где была начата их отправка или транспортировка, в соответствии с маржинальной схемой, предусмотренной Статьями с 312 по 325;

(b)приобретение в пределах Сообщества подержанных транспортных средств, как они определены в Статье 327(3), если продавцом является налогооблагаемый дилер, выступающий в качестве такового, и НДС был применен к данным транспортным средствам

встране-члене Союза, где была начата их отправка или транспортировка, в соответствии с переходными правилами для подержанных транспортных средств;

(c)приобретение в пределах Сообщества товаров, бывших в употреблении, произведений искусства, предметов коллекционирования и антиквариата, как определено пунктами с (1) по (4) Статьи 311(1), если продавцом является организатор продаж через открытый аукцион, выступающий в качестве такового, и НДС был применен к этим товарам

встране-члене Союза, в которой была начата их отправка или транспортировка, в соответствии с особыми правилами для продаж через открытый аукцион.

ТИТУЛ II ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЙ ОХВАТ Статья 5

В целях применения настоящей Директивы употребляются следующие термины:

(1)«Сообщество» и «территория Сообщества» обозначает территории стран-членов Союза в соответствии с пунктом (2);

(2)«Страна-член Союза» и «территория страны-члена Союза» обозначает территорию любой из стран-членов Сообщества, в отношении которой применим Договор о создании Европейского Сообщества, в соответствии со Статьей 299 этого Договора, за исключением любой из территорий, перечисленных в Статье 6 настоящей Директивы;

(3)«третьи территории» означают территории, упомянутые в Статье 6;

(4)«третья страна» означает любое государство или территорию, в отношении которой не применим Договор.

Статья 6

1. Настоящая Директива не применяется в отношении следующих территорий, составляющих часть таможенных территорий Сообщества:

(a)Гора Афон;

(b)Канарские острова;

17

(c)Французские заморские территории;

(d)Эландские острова;

(e)острова пролива Ла-Манш.

2. Настоящая Директива не должна применяться в отношении следующих территорий, не составляющих часть таможенной территории Сообщества:

(a)остров Гельголанд;

(b)территория Бассингем;

(c)Сеута;

(d)Мелилья;

(e)Ливиньо;

(f)Кампионе-д’Италия;

(g)Итальянская акватория озера Лугано.

Статья 7

1.В силу конвенций и договоров, заключенных с Францией, Великобританией и Кипром, соответственно, Княжество Монако, остров Мэн и территории суверенных баз Объединенного Королевства Акротири и Декелия не рассматриваются в целях применения настоящей Директивы как третьи страны.

2.Страны-члены Союза должны принять меры, необходимые для обеспечения того, чтобы трансакции, исходящие из Княжества Монако, либо предназначенные для него, рассматривались как трансакции, исходящие из Франции, либо предназначенные для нее; трансакции, исходящие с острова Мэн, либо предназначенные для него, рассматривались как трансакции, исходящие из Объединенного Королевства, либо предназначенные для него; трансакции, исходящие из суверенных баз Объединенного Королевства Акротири и Декелия, либо предназначенные для них, рассматривались как трансакции, исходящие из Кипра, либо предназначенные для него.

Статья 8

Если Комиссия сочтет, что положения, заложенные в Статьях 6 и 7, более не являются оправданными, в частности, в контексте честной конкуренции или собственных ресурсов, она должна представить Совету соответствующие предложения.

ТИТУЛ III НАЛОГООБЛАГАЕМЫЕ ЛИЦА Статья 9

1.Термин «налогооблагаемое лицо» обозначает любое лицо, которое самостоятельно осуществляет в любом месте любую экономическую деятельность, независимо от цели или результатов этой деятельности.

Любая деятельность производителей, участников торговых операций или лиц, предоставляющих услуги, в том числе, осуществляющих деятельность в области добычи полезных ископаемых, сельского хозяйства и деятельность по профессиям, должна рассматриваться как «экономическая деятельность». Эксплуатация движимого и недвижимого имущества с целью извлечения выгоды на постоянной основе должна, в частности, рассматриваться как экономическая деятельность.

2.В дополнение к лицам, упомянутым в параграфе 1, любое лицо, в разовом порядке поставляющее новое транспортное средство, которое отправляется или транспортируется потребителю продавцом или потребителем к месту назначения за пределами территории

18

какой-либо страны-члена Союза, но в пределах Сообщества, должно рассматриваться как налогооблагаемое лицо.

Статья 10

Положение Статьи 9(1) о том, что экономическая деятельность ведется «самостоятельно», должно исключать наемных работников и других лиц из числа плательщиков НДС, поскольку они связаны с нанимателем трудовым соглашением или любыми другими законными связями, создающими отношения нанимателя и наемного работника в части условий труда, вознаграждения и ответственности нанимателя.

Статья 11

После консультации в комитете советников по налогу на добавленную стоимость (здесь и далее именуемым «Комитет по НДС») каждая страна-член Союза может рассматривать любых учрежденных на территории этой страны-члена Союза лиц, которые, будучи самостоятельными с юридической точки зрения, тесно связаны друг с другом финансовыми, экономическими и организационными отношениями, в качестве единого налогооблагаемого лица.

Страны-члены Союза, осуществляющие вариант, предусмотренный первым параграфом, могут принимать любые меры, необходимые для предотвращения попыток уклонения от налога или избежания налогообложения законными средствами путем использования этого положения.

Статья 12

1.Страны-члена Союза могут рассматривать как налогооблагаемое лицо любое лицо, осуществляющее на разовой основе какую-либо трансакцию, относящуюся к видам деятельности, упомянутым во втором подпараграфе Статьи 9(1) и, в частности, одну из нижеперечисленных трансакций:

(a) предложение строения или частей строения до первого заселения и земельного участка, на котором расположено строение;

(b) предложение земельного участка под застройку.

2.Для целей параграфа 1(a), термин «строение» должен трактоваться как любое сооружение, конструкционно закрепленное на земле или находящее в ней.

Страны-члены Союза могут разработать подробные правила для применения критерия, упомянутого в параграфе 1(а), в отношении перехода строений к новому владельцу, и определить содержание термина «земля, на которой расположено строение».

Страны-члены Союза могут применять любые иные критерии, нежели критерий первого заселения, такие как временной период от даты завершения строительства до даты первого предложения, либо период между датой первого заселения и датой последующего предложения, при условии, что эти временные периоды не превышают, соответственно, пяти и двух лет.

3.Для целей параграфа 1(b), термин «земельный участок под застройку» должен означать любой обустроенный или не обустроенный земельный участок, определенный в качестве такового странами-членами Союза.

Статья 13

1. Государства, региональные или местные органы власти и другие органы, осуществляющие государственные функции, не должны рассматриваться как налогооблагаемые лица в части видов деятельности или трансакций, осуществляемых ими в

19

качестве государственных властных структур, даже если они взимают пошлины, сборы, взносы или платежи в связи с этой деятельностью или трансакциями.

Однако при осуществлении такой деятельности или трансакций они должны трактоваться как налогооблагаемые лица в связи с данной деятельностью или трансакциями, если их рассмотрение в качестве лиц, не облагаемых налогом, могло бы привести к значительным нарушениям конкурентных условий.

В любом случае, государственные организации должны рассматриваться как налогооблагаемые лица в отношении видов деятельности, перечисленных в Приложении I, за исключением случаев, когда эта деятельность осуществляется в крайне малых масштабах, которыми можно пренебречь.

2. Страны-члены Союза могут рассматривать виды деятельности, освобожденные от налога на основании Статей 132, 135, 136, 371, и с 374 по 377, а также Статьи 378(2), Статьи 379(2), или Статей с 380 по 390, осуществляемые государственными органами, как деятельность, связанную с их властными полномочиями.

ТИТУЛ IV НАЛОГООБЛАГАЕМЫЕ ТРАНСАКЦИИ

Глава 1 Поставка товаров Статья 14

1.Термин «поставка товаров» должен означать переход права распоряжения движимым имуществом на правах владельца.

2.В дополнение к трансакциям, упомянутым в параграфе 1, любая из нижеследующих трансакций должна рассматриваться как поставка товаров:

(a) переход права владения имуществом за плату или компенсацию по распоряжению или от имени органа государственной власти, либо во исполнение закона;

(b) фактическая передача товаров по условиям контракта на аренду товаров на определенный период или на продажу товаров на условиях отстроченного платежа, который предусматривает, что при нормальном течении событий право владения переходит не позднее внесения последнего платежного взноса;

(c) передача товаров согласно контракту, по условиям которого с покупки или продажи уплачивается комиссия.

3.Страны-члены Союза могут рассматривать передачу определенных видов строительных работ как поставку товаров.

Статья 15

1.Электроэнергия, газ, тепловая энергия, искусственное охлаждение и тому подобное должно рассматриваться как движимое имущество.

2.Страны-члены Союза могут рассматривать нижеследующее как движимое имущество:

(a) определенные доходы от недвижимого имущества;

(b) вещное право, предоставляющее обладателю право пользования недвижимостью;

(c) имущественные доли или выгоды, эквивалентные долям, предоставляющим их обладателю де-юре или де-факто права собственности либо владения недвижимостью или ее частью.

20