Грамматика немецкого языка. Готовимся к централизованному тестированию

Имя прилагательное. Склонение прилагательных

(Das Adjektiv. Die Deklination der Adjektive)

Имя прилагательное обозначает свойство какого-либо объекта или предмета и отвечает на вопрос: какой (Welcher? Welches? Welche? Wie?). Характерными для немецких прилагательных яв-

ляются суффиксы -en, -ern, -n, -los, -voll, - lich, -ig, -isch, -haft, - bar, -frei, -reich, -wert: golden, hölzern, wollen, arbeitslos, achtungsvoll, sportlich, hungrig, neidisch, fehlerhaft, erfüllbar, fehlerfrei, hilfreich, lesenswert.

В немецком языке существуют три типа склонения прилагательных.

Слабое склонение прилагательных в единственном числе

(Die schwache Deklination der Adjektive im Singular)

Прилагательное изменяется по слабому склонению, если оно употребляется после:

•определенного артикля der, die, das;

•указательных местоимений dieser (-e, -s), jener (-e, -s), jeder (-e, -s), derselbe (die-, das-), welcher (-e, -s), solcher (-e, -s), mancher (-e, -s), и получает следующие окончания:

33

Слабое склонение прилагательных во множественном числе

(Die schwache Deklination der Adjektive im Plural)

Во множественном числе прилагательное склоняется по слабому склонению после:

•определенного артикля die;

•указательных и притяжательных местоимений;

•отрицания keine;

•alle, beide,

и получают окончание –(e)n во всех падежах.

Упражнения:

I. Просклоняйте следующие словосочетания:

Das rote Kostüm, die beste Freundin, dieser junge Lehrer, jener spannende Film, dieselbe wissenschaftliche Konferenz, alle jüngeren Schwester, welche warmen Septembertage, solche kurzen Ferien, diese moderne Küche, das dunkle Holz, der breite Tisch, das bessere Leben, beide kleinen Schränke, keine langsamen Autos.

II.Вставьте окончания прилагательных:

1.Im Garten dieses klein… Hauses gibt es viele Blumen.

2.Er ist mit seinem neu… Wagen nach Hamburg gefahren.

3.Die Autos parken meist auf der recht… Straßenseite.

4.Gestern bin ich mit meinen beid… Freunden durch unseren schön… Park gegangen.

5.Das neu… Theater ist heute geschlossen.

34

6.Die alt… Freunde saßen in dem gemütlich… Zimmer lange zusammen und sprachen.

7.Diese Information kann man in allen heutig… Zeitungen finden.

8.Zeige mir bitte deine neu… Rollschuhe!

9.Gabi ging an den riesig… , wunderschön… Schaufenstern jener teur… Geschäfte vorbei, die sie nie betreten durfte.

III.Переведите на немецкий язык и просклоняйте следующие словосочетания:

Большая сумка, те иностранные студенты, оба русских писателя, такой же круглый стол, новое здание библиотеки, предыдущее столетие, такая радостная новость, знаменитый художник Германии, эта вежливая продавщица, каждое сложное задание, мои важные открытия, ее лучшие друзья, все немецкие дети.

IV. Каквыпонимаетеследующиеидиоматическиевыражения:

1.auf dem falschen Wege sein

2.das letzte Wort behalten

3.das schöne Geschlecht

4.die goldene Mitte

5.die letzte Karte ausspielen

Сильное склонение прилагательных в единственном числе

(Die starke Deklination der Adjektive im Singular)

Прилагательное изменяется по сильному склонению, если оно употребляется без артикля и других служебных частей речи заменяющих его. Прилагательное получает окончания определенного артикля (кроме м. и ср.р. в Gen.).

35

Сильное склонение прилагательных во множественном числе

(Die starke Deklination der Adjektive im Plural)

Прилагательное изменяется по сильному типу склонения, если оно употребляется без артикля и других служебных частей речи, заменяющих его, а также после:

•viele, einige, wenige, mehrere, manche, sämtliche;

•количественных числительных.

Прилагательное получает окончания определенного артикля.

Примечание:

Прилагательные после единицы измерения перед вещественными существительными стоят в том же падеже, что и единица измерения:

Ein Glas(N.)schwarzer Kaffee macht sie wieder munter. Er bestellt eine Tasse (Akk) grünen Tee.

Упражнения:

I. Вставьте окончания прилагательных:

1.Sie hatte groß… Hunger, öffnete die Tür des Kühlschrankes und nahm zwei rot… Tomaten, geräuchert… Wurst und ein Stück holländisch… Käse.

2.Die Kinder essen süß… Brei mit groß… Appetit.

36

3.Morgens trinke ich schwarz… Tee und esse frisch… weiß… Brot mit Erdbeerenkonfitüre.

4.Eine Flasche teur… Champagner und eine Tafel bitter… Schokolade lagen auf dem Tisch.

5.Durch dicht… Nebel konnte er kein Auto sehen.

6.Er hat Isolde eine Kette aus rein… Gold geschenkt.

7.Wir haben drei wunderbar… Tage am Narotschsee verbracht.

8.Alt… Liebe rostet nicht.

9.Ohne viele gut… Beispiele kann ich mir das neue Thema nicht aneignen.

10.Im Deutschunterricht erfüllen wir mehrere mündlich… Aufgaben.

II. Переведите на немецкий язык:

Вкусное мороженое, холодная минеральная вода, черные брюки, кислое яблоко, много новых домов, сильный ветер, свежие огурцы, грамматические ошибки, плохая погода, долгое путешествие, некоторые китайские студенты, некоторые немецкие автомобили, верные друзья.

III. Как вы понимаете следующие идиоматические выражения:

1 Sie geht mit offenen Augen durch die Welt.

2.Er lebt auf großem Fuß.

3.Er macht lange Finger.

4.Mein Sohn hat feste Grundsätze.

IV. Составьте словосочетания с предлогами:

durch: dichter Nebel, große Aufregung, viele unangenehme Umstände, einige neue Städte, breite Straßen;

aus: reines Gold, echtes Leder, lange Reise, viele deutsche Zeitschriften, einige südliche Länder;

trotz: großer Hunger, schlechtes Wetter, große Mühe, guter Appetit, treue Freundschaft, viele falsche Vorstellungen, zwei freche Bemerkungen.

37

Смешанная парадигма склонения прилагательных в единственном числе

(Das gemischte Paradigma der Deklination der Adjektive im Singular)

Прилагательное склоняется по смешанному склонению, если оно употребляется после:

•неопределенного артикля;

•отрицания kein;

•притяжательных местоимений.

Прилагательное получает в большинстве случаев окончание – en, за исключением всех родов в Nom. и ср. и ж.р. в Akk.

Упражнения:

I. Вставьте окончание прилагательных:

Lieb… Klara!

Ich hatte gerade ein lang… Gespräch mit meinem jünger… Sohn. Er macht mir groß… Sorgen! Sein letzt… Zeugnis war wirklich schlecht, aber er sitzt den ganz… Tag zu Hause und hört laut… Musik! Er war ja nie ein sehr fleißig… Schüler, aber früher kam er doch immer mit gut… Noten nach Hause. Mit seinem neu… Klassenlehrer ist er nicht zufrieden, und der Lehrer natürlich auch nicht

38

mit diesem faul… Schüler! – Jetzt habe ich eine groß… Bitte: kannst du ihm vielleicht mal einen kurz… Brief per e-mail schreiben? Es ist aber schlimm, aber mir, seiner eigen… Mutter, gehorcht er nicht mehr.

Mit herzlich… Grüßen Deine Marta

II. Вставьте окончания прилагательных:

Mit deinem freundlich… Blick; nach einer kurz… Pause; an einem kalt… Wintertag; durch einen dicht… Wald; mit unserem groß… Problem; wegen eines stark… Windes; über eine interessant… Reise; aus deinem letzt… Brief; mit ihrer klein… Schwester; nach unserer lang… Diskussion; mein hart… Schicksal; ein stresslos… Leben; ein paar schmutzig… Flecken; kein lustig… Lied; eine toll… Frisur; kein freundlich… Mensch.

III.КакВыпонимаетеследующиеидиоматическиевыражения:

1.Sie hat ein goldenes Herz.

2.Er bewahrt immer einen kühlen Kopf.

3.Dieser Verkäufer hat eine glückliche Hand.

4.Sie machte ein langes Gesicht.

5.Seine Oma hat eine feine Zunge.

3.Dieser Schüler hat keinen … Fehler in der Kontrollarbeit gemacht.

39

10.Unser … Haus besteht aus fünf Wohnzimmern, einer Küche, einem Badzimmer und einer Garage.

40