Грамматика немецкого языка. Готовимся к централизованному тестированию

Chef seit einer Woche? Wie lange erholt er sich in Griechenland? 4. Worauf bereitet sich Martin tagelang vor? Wie bereitet er sich auf die Prüfung vor? 5. Wo versammeln sich die Studenten vor dem Unterricht? Wann versammeln sie sich am Eingang zur Universität? 6. Wie oft rasiert sich Otto? Wann rasiert er sich?

III. 1. Viktor erholt sich oft in den Bergen. In den Bergen erholt sich Viktor oft. 2. Wir sehen uns deutsche Filme sehr oft. Deutsche Filme sehen wir uns sehr oft. 3. Man zieht sich bei schlechtem Wetter gewöhnlich einen warmen Pullover an. Bei schlechtem Wetter zieht man sich gewöhnlich einen warmen Pullover an. 4. Ich beeile mich jetzt sehr. Jetzt beeile ich mich sehr. 5. Ein großer Park befindet sich vor unserem Haus. Vor unserem Haus befindet sich ein großer Park. 6. Die Kinder freuen sich immer über die Geschenke. Über die Geschenke freuen sich die Kinder immer. 7. Ihr erinnert euch immer wieder an dieses Treffen. Immer wieder erinnert ihr euch an dieses Treffen.

IV. 1. Ärgere dich nicht! Ärgern wir uns nicht! Ärgert euch nicht! Ärgern Sie sich nicht! 2. Merke dir den Weg! Merken wir uns den Weg! Merkt euch den Weg! Merken Sie sich den Weg! 3. Verspäte dich zum Unterricht nicht! Verspäten wir uns zum Unterricht nicht! Verspätet euch zum Unterricht nicht! Verspäten Sie sich zum Unterricht nicht! 4. Verabrede dich mit ihm! Verabreden wir uns mit ihm! Verabredet euch mit ihm! Verabreden Sie sich mit ihm! 5. Leg dich ins Bett! Legen wir uns ins Bett! Legt euch ins Bett! Legen Sie sich ins Bett! 6. Stell dir sein Gesicht vor! Stellen wir uns sein Gesicht vor! Stellt euch sein Gesicht vor! Stellen Sie sich sein Gesicht vor! 7. Mach dich auf den Weg! Machen wir uns auf den Weg! Macht euch auf den Weg! Machen Sie sich auf den Weg!

211

Повелительное наклонение

I.1. Sprecht miteinander! 2. Rauchen Sie nicht so viel! 3. Lüfte dein Zimmer! 4. Iss mehr! 5. Fragen wir den Professor! 6. Helft euren Eltern! 7. Schreiben Sie ihm einen Brief! 8. Wollen wir Kaffee mit Zucker trinken! 9. Rufe die Polizei! 10. Guckt nicht so viel Fernseher!

11.Erholen Sie sich im Sommer! 12. Sieh mich an!

II.1. „Nimm bitte Platz!“ 2. „Finden Sie bitte meine Mama!“

3. „Gehen wir heute ins Kino!“ 4. „Geht lieber ins Schwimmbad!“ 5. „Verschreiben Sie mir bitte die Tabletten!“ 6. „Kaufe Milch und Sahne!“ 7. „Blättern Sie meinen Bericht durch!“ 8. „Nehmen wir heute ein paar neue DVDs mit Filmen!“ 9. „Räumt sofort euer

Сослагательное наклонение

I. Präsens Konjunktiv

Präteritum Konjunktiv

212

Perfekt Konjunktiv

Plusquamperfekt Konjunktiv

Futurum Konjunktiv

Würde-Form

Конъюнктив в косвенной речи

I. 1. Mein Freund behauptet, er werde im Sommer nach Deutschland fahren. 2. Der Reporter betont, die Firmen hätten nur die neusten Erzeugnisse ausgestellt. 3. Meine Freundin sagt, sie habe dieses Buch schon mehrmals gelesen. Meine Freundin fragt, ob ich das auch mal gelesen hätte. 4. Der Mann fragte, wie er zum Opernhaus kommen könne. 5. Hans schreibt mir, er befinde sich seit fünf Tagen in Köln. Das Wetter sei wunderbar. Den ganzen Tag verbrächten sie in der Stadt. 6. Meine Mutter meint, der Einfluss von Sonne,

213

Wald und Meer müsse jeden Menschen gesund machen. 7. Der Wanderer wusste nicht, ob er nach links oder nach rechts gehen solle. 8. Der Fremde fragte den Bahnbeamten, wann der nächste Schnellzug nach Leipzig fahre. 9. Er fragte weiter, wo man die Fahrkarten kaufe.

10.Friedrich der Große sagte, er sei der erste Diener des Staates.

11.Man behauptet, wer gegen Tiere grausam sei, könne kein guter Mensch sein. 12. Der Lehrer fragte den Studenten, ob er ihn verstanden habe, was er dem Studenten noch erklären solle. 13. Der Beamte fragt den Reisenden, wann er den Pass verloren habe. 14. Der Käufer wollte wissen, ob dieses Buch in einer neuen Auflage erschienen sei.

15.Der Richter fragte den Zeugen, ob er sich noch genau an den Unfall erinnern könne. Der Zeuge erwiderte, er habe noch jedes Detail in Erinnerung. 16. Der Journalist wollte von der Schauspielerin wissen, wie alt sie sei. Die Schauspielerin antwortete, das gehe ihn gar nichts an.

II. Mein Freund schreibt, er komme am 25. Mai um 11 Uhr an. Mein Freund fragt, ob ich ihn vom Bahnhof abholen könne. Er bleibe in Minsk eine Woche. Er glaubt, wir würden die Zeit sehr gut verbringen. Mein Freund verspricht, er werde mir viel Interessantes erzählen.

Ein guter Bekannte schrieb mir, er befinde sich seit einigen Wochen auf der Insel Rügen. In den ersten Tagen könne er sich nicht an die Seeluft gewöhnen. Aber jetzt gehe es ihm viel besser. Er mache täglich Spaziergänge am Strand, er fahre mit dem Segelboot. Ganz wunderbar sei der Wald. Man könne stundenlang wandern, ohne dass man einen Menschen treffe.

Конъюнктив в предложениях нереального условия, желания

I. 1. Wenn ich genug Zeit hätte! Hätte ich genug Zeit! 2. Wenn wir eine Vierzimmerwohnung hätten! Hätten wir eine Vierzimmerwohnung! 3. Wenn er diese Geldsumme hätte! Hätte er diese Geldsumme! 4. Wenn ich reich und schön wäre! Wäre ich reich und schön! 5. Wenn sie mit ihren Freundinnen in den Urlaub führe! Führe sie mit ihren Freundinnen in den Urlaub! 6. Wenn du einen Sportwagen hättest! Hättest du einen Sportwagen! 7. Wenn ich Ihnen helfen könnte! Könnte ich Ihnen helfen! 8. Wenn wir bildhübsch aussähen! Sähen wir bildhübsch aus! 9. Wenn Monika in der Schule neben Max säße!

214

Säße Monika in der Schule neben Max! 10. Wenn wir auf Hawaii wären! Wären wir auf Hawaii! 11. Wenn er mich in Moskau besuchen könnte! Könnte er mich in Moskau besuchen!

II. 1. An ihrer Stelle würde ich die Kinder früher ins Bett schicken. 2. An ihrer Stelle würde ich mich viel öfter um den alten Onkel kümmern. 3. An seiner Stelle würde ich weniger Limonade trinken. 4. An ihrer Stelle würde ich in der Arbeit seltener aus gesundheitlichen Gründen fehlen. 5. An ihrer Stelle würde ich mehr schlafen. 6. An seiner Stelle würde ich nicht so lange fernsehen. 7. An seiner Stelle würde ich langsamer Auto fahren. 8. An ihrer Stelle würde ich nicht so oft spät in die Schule kommen. 9. An ihrer Stelle würde ich stiller sein.

III. 1. Ich hatte gestern Kopfschmerzen, sonst hätte ich das Referat für das Seminar geschrieben. 2. Ich war gestern in Eile, sonst hätten wir unser Gespräch fortgesetzt. 3. Ich kannte deine neue Adresse nicht, sonst hätte ich dich mit großer Freude besucht. 4. Ich fühlte mich nicht wohl, sonst wäre ich in die Ausstellung mitgegangen. 5. Ich hatte zu wenig Geld mit, sonst hätte ich ein neues Nachschlagebuch gekauft. 6. Ich war gestern krank, sonst hätte ich am Konzert teilgenommen. 7. Ich verschlief mich, sonst wäre ich zum Unterricht pünktlich gekommen. 8. Ich war den ganzen Abend bei meinem Freund, sonst hätte ich die notwendige Seminarliteratur gelesen. 9. Ich bekam die Einladung von meinem Freund aus Spanien, sonst wäre ich in diesem Winter in die Jugendherberge gefahren.

IV. a) Es wäre schön, wenn Sie morgen kommen könnten. b) Sie hätten die Wohnung bekommen, wenn Sie sich früher gemeldet hätten. c) Es wäre mir lieber, wenn du bald wiederkommen würdest. d) Wäre es Ihnen angenehmer, wenn wir zuerst essen gingen? e) Der Urlaub wäre besser gewesen, wenn es nicht so viel geregnet hätte. f) Er würde den Weg auch dann nicht finden, wenn er einen Stadtplan hätte.

215

Инфинитив

I. 1. zu 2. – 3. zu 4. zu 5. – 6. zu 7. – 8. zu 9. zu 10. – 11. – 12. – 13. zu 14. zu 15. zu; 16. – 17. – 18. zu 19. zu 20. – 21. zu 22. – 23. zu 24. aufzubauen.

Инфинитивные группы с um ... zu, ohne ... zu, (an)statt ... zu

I.1. um diese Übung richtig zu schreiben. 2. Ohne mir etwas zu sagen 3. statt das Problem zu klären. 4. ohne das Geld fleißig zu verdienen. 5. Anstatt sich zu freuen 6. um weiter zu kommen. 7. Um zu verstehen 8. Ohne die Decke zu weißen 9. Statt Geld zu sparen

10.um die Modezeitschrift zu abonnieren. 11. anstatt früh aufzustehen. 12. noch ohne ihr Abendessen zu probieren.

II.1. Die Frauen brauchen Kosmetik, um noch schöner auszusehen. 2. Er kam zu der Freundin, ohne die Blumen gekauft zu haben.

3.Statt auf das Konzert zu gehen, blieb sie zu Hause. 4. Er stellt den Wecker auf 6 Uhr, um nicht zu verschlafen. 5. Er fährt zum Flughafen, ohne sein Ticket mitzunehmen. 6. Statt in die Schule zu gehen, schwänzt das Kind den Unterricht. 7. Es lohnt sich nach Sydney zu fliegen, um dort das berühmte Opernhaus zu sehen. 8. Man darf im Krankenhaus nicht arbeiten, ohne das Mitgefühl zu den Kranken zu haben. 9. Statt vor dem Fernseher mitzufiebern, gingen die Fußballfans auf das Stadion. 10. Man kann sich die Größe des Römer Kolosseums nicht vorstellen, ohne es einmal zu sehen. 11.Wir müssen unbedingt Dresdener Galerie besuchen, um sich weltbekannte Gemälde anzusehen. 12. Anstatt sich bei dem Arzt zu melden, geht sie gleich ins Krankenhaus.

Конструкции haben / sein + zu + Infinitiv

I.1. Der Feuerwehrmann hat die Leute aus dem Feuer zu retten.

2.Diese Erzählung ist fortzusetzen. 3. Der Sekretär hat dem Chef den Kaffee zu bringen. 4. Sein Gesang ist draußen zu hören. 5. Der Schüler hat seinen Aufsatz zum Russischunterricht zu bringen. 6. Der Heimweg ist noch zu erklären. 7. Wir haben noch Hammer und Nägel zu kaufen. 8. Das Dach des Hauses ist noch zu reparieren. 9. Die Ärzte haben den Kindern die Impfung zu machen. 10. Mineralwasser

216

mit und ohne Gas ist hier zu trinken. 11. Der Postbote hat zwei Kataloge und eine Zeitschrift zu bringen. 12. Die Nudeln sind noch 5 Minuten zu kochen.

II.1. Das ist noch heute zu machen. 2. Der Student hatte die Bücher in die Bibliothek zurückzubringen. 3. Es ist leicht zu erklären.

4.Der Chirurg hat morgen diesen Patienten zu operieren. 5. Der Refrain war anders zu singen. 6. Die Deutschlehrerin hat bis übermorgen alle Fehler zu korrigieren. 7. Der Tanz ist bis morgen zu üben. 8. Der Student hat am Ende des Monats sein Referat zu halten. 9. Seine Handynummer war zu speichern. 10. Vor dem Auftritt hat der Schauspieler seinen Text zu wiederholen. 11. Seine Stimme war kaum zu hören. 12. Wir haben alle unsere Probleme tet-a-tet zu besprechen.

III.1. habe 2. sind 3. haben 4. sind 5. hat 6. ist 7. hat 8. ist

9.haben 10. ist 11. habe 12. ist

217

Причастия

I.Рассказанная история, играющие дети, читаемый текст, светящая звезда, скрытое место встречи, изучаемые слова и выражения, пропущенный поезд, эта спящая кошка, улыбающаяся девочка, упражнение, которое нужно написать, каждое написанное стихотворение, приведенный пример, растущая цена, бьющая волна, возникающая проблема, опрошенный студент, повторенная тема, ремонтируемая машина, решенная задача.

II.1. ein schön tanzendes Mädchen; 2. ein lustig lachender Junge;

3.ein allmählich herabsinkender Abend; 4. ein gutmütig lächelnder Alter; 5. die in der Sonne liegende Katze; 6. ihre vor Freude leuchtenden Augen; 7. eine ruhig schlafende Frau; 8. das vor ihm liegende Buch; 9. das vor Angst klopfende Herz; 10. die früh aufgehende Sonne;

11.der schnell vorbeifahrende Wagen; 12. ein hoch fliegender Vogel.

III.1. die längst erwartete Antwort; 2. die erfolgreich durchgeführten Versuche; 3. die hell beleuchtete Straße; 4. das erst heute gepflückte Obst; 5. die schlecht erzogenen Kinder; 6. das schnell angeführte Beispiel; 7. der mit großem Interesse gelesene Roman; 8. die gestern schon bestellte Fahrkarte; 9. die zu uns eingeladenen Gäste;

10.der von ihm abgeschickte Brief; 11. die wieder aufgebaute Stadt;

12.die vor kurzem eröffnete Ausstellung; 13. die noch einmal geschriebene Übung.

IV. 1. mitgenommene. 2. lachenden. 3. geschlossenen. 4. diskutierende. 5. weit geöffnete. 6. vorbeigehenden. 7. aufgemachtes.

8.eingestiegenen. 9. zerrissene. 10. gestern abend angekommene.

11.aufgehende. 12. beruhigende. 13. unterbrochene. 14. festlich geschmückten. 15. passende. 16. renovierte.

218

Страдательный залог

I. 1. Двигатель разрабатывался механиками. (Präteritum Passiv) 2. Окна были открыты дворником. (Perfekt Passiv) 3. Счет был оплачен правильно. (Präteritum Passiv) 4. Здесь студенты обучаются многим специальностям. (Präsens Passiv) 5. На уроке читали, переводили и писали. (Präteritum Passiv) 6. Я слышал, это средство применяется против простуды. (Präsens Passiv) 7. Вход в этот зал запрещается. (Präsens Passiv) 8. В прошлый раз тема также оживленно обсуждалась студентами. (Präteritum Passiv) 9. Эта проблема много обсуждается. (Präsens Passiv) 10. В нашем городе были основаны многие высшие учебные заведения. (Plusquamperfekt Passiv) 11. Физическая работа заменена механическими автоматами. (Perfekt Passiv) 12. Здесь открывается сегодня книжный магазин. (Präsens Passiv) 13. Результаты опытов будут исследоваться. (Futur Passiv) 14. Многие проблемы решены уче-

ными. (Perfekt Passiv)

II. 1. wurde…studiert; 2. ist…eingeladen worden; 3. werden… übersetzt; 4. wurde…getanzt; 5. werden…besprochen werden; 6. wird…geraucht; 7. war…hergestellt worden; 8. werden… veranstaltet; 9. wurden…ausgetauscht; 10. wirst…besucht; 11. war… geprüft worden; 12. wird…gefeiert; 13. wird…ausgeschaltet werden; 14. war…erfüllt worden; 15. ist…gewonnen worden; 16. werden… gebaut werden; 17. wurde…wiederholt; 18. ist…herausgegeben worden.

III.

E-Mail aus dem Büro Liebe Marie,

nur ganz kurz zu meinem neuen Job. Horror pur! Hier wird um 7.30 Uhr mit der Arbeit begonnen, wird nicht über Privates gesprochen und im Team auch nicht gearbeitet. Stattdessen wird ständig an die Konkurrenz gedacht. Natürlich wird nicht geraucht, nur selten gelacht und nie gefeiert! Hilfe!

Bis bald! Deine Dina

IV. 1. Der Artikel wird von diesem Journalisten verfasst. 2. Ich bin durch die freundliche Atmosphäre begeistert worden. 3. Die Wörterbücher sind von den Studenten geholt worden. 4. Die Mutter

219

ist durch diese Neuigkeit stark überrascht worden. 5. Die Veranstaltung wurde durch die Begrüßung begonnen. 6. Die Rede ist von unserem Rektor gehalten worden. 7. Schöne Bilderbücher werden von den Kindern gewählt. 8. Ganz neue Kommunikationsformen werden durch das Internet ermöglicht. 9. Diese Städte werden von zahlreichen Touristen besucht. 10. Das Laboratorium ist von unserem Chef neu eingerichtet worden.

Страдательный залог с модальными глаголами

I. 1. Все старые жилые постройки должны реставрироваться. 2. Упражнение должно было быть написано еще сегодня. 3. Здесь нельзя громко разговаривать. 4. Этот инструмент можно было применять для различных целей. 5. Все источники энергии должны использоваться только в мирных целях. 6. Работа должна быть продолжена. 7. Это лекарство нужно принимать после еды. 8. Эти счета можно было оплатить на следующей неделе. 9. Дверь можно открыть без ключа. 10. Автомобили нельзя парковать перед домом.

II.1. müssen…gemacht werden; 2. sollten…gepflanzt werden;

3.konnten…abgeholt werden; 4. muss…beschrieben werden; 5. durfte… angewendet werden; 6. soll…gemacht werden; 7. müssen…bestellt werden; 8. kann…geplant werden; 9. musste…wiederholt werden;

3. Комната хорошо обставлена. (Präsens Zustandspassiv) 4. Про-

блема будет решена. (Futur Zustandspassiv) 5. Текст уже переведен. (Präsens Zustandspassiv) 6. Температура была точно измере-

на. (Präteritum Zustandspassiv) 7. Деталь будет обработана. (Futur Zustandspassiv) 8. Задания подготовлены. (Präsens Zustandspassiv)

9.Театральный сезон скоро будет открыт. (Futur Zustandspassiv)

10.Посуда вымыта. (Präsens Zustandspassiv)

II. 1. sind … gegossen. 2. war … geschlossen. 3. werden … eingeladen sein. 4. ist … gebaut. 5. war … repariert. 6. ist … gelernt.

7.werden … korrigiert sein. 8. ist … ausgerüstet. 9. sind … erzogen.

220