Истина протеста. Дух евангелическо-лютеранской теологии

y¦«§¦ ‹¡®§¥¡©§› •ª«¡¦™ ¨©§«žª«™

°ˆºТд ¹Л¯Л }¯Л°ˆºд УЛ m °ТгИ² ºˆmЛ°ˆТ ºˆ УЛ º mП г« jдЛУУº ˆº И д© ¹º °гºmИд • ˆЛ¯И ½ТдЛЛд rº И… ТдЛУУº ˆº И д© ‚°ˆ¯ЛдгЛУ© } rº ‚ И УЛ } °Л-Л °ИдТд

‘И}Тд º-¯ИПºд ¹ºmˆº¯Тд ¹¯ИmЛ Уº°ˆ mЛ¯© ¹º гТУУИ« ¹¯ИmЛ Уº°ˆ °º °ˆºТˆ m ¹ºгУºд ºˆ}ИПЛ °m«П©mИˆ °mºЛ °¹И°ЛУТЛ °mºЛ º¹¯Иm ИУТЛ °º °mºТдТ mУ‚ˆ¯ЛУУТдТ }И Л°ˆmИдТ ТгТ ЛгИдТ wˆИ ¹¯ИmЛ Уº°ˆ °º°ˆºТˆ m ¹ºгУº® Т И- °ºг ˆУº® º-¯И•ЛУУº°ˆТ } rº ‚ sº ˆИ }И« ¹ºгУИ« Т И-°ºг ˆУИ« º-¯И•ЛУУº°ˆ } rº ‚ mºПдºОУИ ˆºг }º m º Уºд °г‚ ИЛ Ь Л°гТ ЛгºmЛ} º°ºПУИЛˆ ˆº ºУ ‚ОЛ º¹ ¯Иm ИУ rº ºд УЛПИmТ°Тдº ºˆ m°Л² °mºТ² }И Л°ˆm Т º°ˆТОЛУТ® ˆº УЛˆ УТ}И}º® УЛº-²º Тдº°ˆТ º¹¯Иm ©mИˆ °« °Идºд‚ k º°ºПУИУТЛ ªˆº º ¹¯Т²º Тˆ ¹¯Т m°ˆ¯ЛЛ ° ºˆ}¯ºmЛУТЛд ТгТ m©¯ИОИ«° УИ «П©}Л ˆ¯И Т ТºУУº® г ˆЛ¯ИУ°}º® ˆЛº гº ТТ Ь pmИУ ЛгТЛд ˆº Л°ˆ rгИ º® {Л °ˆ ºˆ rº И rº ºˆ}¯©mИЛˆ°« ЛгºmЛ}‚ УИ }¯Л°ˆЛ Т ˆЛд °Ид©д ¹¯ТУТдИЛˆ Л º

ËãºmË} ‚ÎË º¹¯Èm ÈÓ Ò ªˆº °ºm˯ Ò ãº° Ò°}ã ÒˆËã Óº ¹º mºãË rº È ¹º ªˆºä‚ ºÓ ˆË¹Ë¯ °mº-º ËÓ ºˆ Ó˺-²º Ò äº°ˆÒ º¹¯Èm ©mȈ °Ë-« |Ó ˆË¹Ë¯ ¹¯º°ˆº ÏȲmÈ ËÓ ÈÓÓ©ä Ëä‚ ºˆ}¯ºmË ÓÒËä Ò äºÎˈ ‚äȈ ÓË º °Ë-Ë È ˆºã }º º rº Ë j ˆº È ¯Ë²ºmÓº°ˆ ËãºmË}È º}ÈÏ©mÈˈ°« ¹¯Ëº ºãËÓÓº® ‘˹˯ Ë

гºmЛ} ‚ОЛ УЛ ПИ Т}гЛУ УИ °Л-Л °Идºд И ‚°ˆ¯ЛдгЛУ } rº ‚ ˆЛ¹Л¯ ˆºг }º m rº Л ºУ mТ Тˆ Т°ˆº УТ} m°Л² °mºТ² -гИ ºУ º°ºПУИЛˆ °Л-« ЛгТ}ºд Т ¹ºгУº°ˆ ПИ mТ°«•Тд ºˆ rº И •ºУТдИ« ˆº ºУ -ЛП ‚°гºmУº ¹¯ТУ«ˆ rº ºд ЛгºmЛ} ˆЛд °И д©д º°ºПУИЛˆ °mº И-°ºг ˆУ‚ ПИmТ °Тдº°ˆ ºˆ rº И ˆºг }º rº ¯Л ИЛˆ mº ¹¯º° ¹¯ТУ«ˆТ« ‘º И rº Ь Т ˆºг }º |У Ь °ˆИУºmТˆ°« г« ˆИ}º º ЛгºmЛ}И ‚г ˆТдИˆТmУº® ¯ЛИг Уº°ˆ k ªˆº Т Л°ˆ ‚ОЛ mЛ¯И j ˆИ}Тд º-¯ИПºд ¯Л²ºmУºЛ ¯ИП ЛгЛУТЛ дЛО ‚ rº ºд Т ЛгºmЛ}ºд ‚°ˆ¯ИУ«Лˆ°« •¯ТmЛ ЛУУ©Л m© Л °гºmИ

• ˆЛ¯И ¹¯º ºгОИ ˆ°« ˆИ} ½|ˆ° И m© Л•Л ¯ИП mТ ТˆЛ ˆº дУº ºЛ ¹¯Т¹Т°©mИ Лˆ°« mЛ¯Л И ТдЛУУº Ь ˆº ˆº гТ ºУИ º УИ дºОЛˆ Т°¹ºгУТˆ ПИ}ºУ Т º¹¯ИmИˆ -ЛП Лг {© mТ ТˆЛ ˆº ¹Л¯mИ« ПИ ¹ºmЛ }ºˆº¯И« гИ°Тˆ ЩiИ УЛ -‚ Лˆ ‚ ˆЛ-« ¯‚ Т² -º ºm }¯ºдЛ lЛУ«µ дºОЛˆ -©ˆ Т°¹ºгУЛУИ ˆºг }º mЛ¯º® iИОЛ Л° гТ -© m© ¹ºгУº°ˆ ° ºгºm© º Уº °º°ˆº«гТ ТП º УТ² º-¯©² Лг m© m°Л ¯ИmУº УЛ -©гТ -© ¹¯ИmЛ У©дТ УЛ °г‚ ОТгТ -© rº ‚ Т УЛ Т°¹ºгУТгТ -© ¹Л¯ mº® ПИ¹ºmЛ Т ¹º°}ºг }‚ rº ‚ УЛmºП дºОУº °г‚ОТˆ ¹º ¯‚ ºд‚ }¯ºдЛ }И} ¹¯Т¹Т°©mИ« pд‚ m° mЛ¯Уº°ˆ Т m°Лº-¯º ЛˆЛгТ }ºˆº¯©Л ¹¯ТУИ гЛОИˆ pд‚ ¹º ¹¯Иm‚ wˆº УЛmºПдºОУº Т°¹ºгУТˆЛгИдТ Уº ˆºг }º гТ mЛ¯º® °Л¯ И

y¦«§¦ ‹¡®§¥¡©§› •ª«¡¦™ ¨©§«žª«™

sЛ °ºmЛ¯ И« Лг Уº mЛ¯‚« д© ¹¯º°гИm г«Лд rº И Т ¹¯ТПУИЛд p º mЛ¯Уº°ˆ Т ¹¯ИmЛ Уº°ˆ •ºªˆºд‚ ˆºг }º mЛ¯И «m г«Лˆ°« ¹¯ИmЛ Уº°ˆ ²¯Т°ˆТИУТУИ Т Т°¹ºгУЛУТЛд m°Л² ПИ¹ºmЛ Л® >rºО Т²@ Т-º ˆºˆ }ˆº >ˆИ}Тд º-¯ИПºд ˆ Л mЛ¯º®@ Т°¹ºгУ«Лˆ ¹Л¯m‚ ПИ¹ºmЛ -ЛП ˆ¯‚ И дºОЛˆ Т°¹ºгУТˆ Т m°Л º°ˆИг У©Л…

ËãºmË} Ü }È} ÓËmË°ˆÈ m ¹¯Òä˯Ë

• ˆЛ¯И °ºЛ ТУ«Лˆ°« °º °mºТд ОЛУТ²ºд zИ} УЛmЛ°ˆИ ºУ УЛ дºОЛˆ ºˆº¯mИˆ mП г« И ºˆ °mºЛ º mºПг -гЛУУº º }ºˆº ¯©® mдЛ°ˆЛ ° °º-º® И¯‚Лˆ Л® m°Л {Л¯‚ •Т® º}ИП©mИЛˆ°« ¹¯ИmЛ У©д ТдЛУУº ˆº И }º И ºˆ}ИП©mИЛˆ°« ºˆ º°ˆТОЛ УТ« ¹¯ИmЛ Уº°ˆТ Т ¹¯ТУТдИЛˆ ˆº ˆº ºУ Ь ¹¯ИmЛ У©® ТгТ УЛ¹¯ИmЛ У©® Ь ¹¯ТУ«ˆ rº ºд ТгТ m©¯ИОИ«° УИ ˆ¯ИТ ТºУУºд «П©}Л ¹¯ТУТдИ« ИУУºЛ ºˆ rº И ¹¯º•ЛУТЛ

cИП‚дЛЛˆ°« ˆИ}И« ¹¯ИmЛ Уº°ˆ УТ }º И УЛ -©mИЛˆ °ºmЛ¯ ЛУУº® {¯ºОЛУУºЛ °ˆ¯ЛдгЛУТЛ } ¹¯ИmЛ Уº°ˆТ Лг °УºmИ Т °УºmИ -‚ Лˆ УИ¹ºдТУИˆ º °Л-Л { ЛгºmЛ}Л m°Л И -‚ Лˆ ОТˆ °ˆ¯ЛдгЛ УТЛ } УЛ® ЛгºmЛ} m°Л И -‚ Лˆ °ˆ¯Л дТˆ °« º¹¯Иm Иˆ °« ¹Л¯Л rº ºд °Ид wˆº °ˆ¯ЛдгЛУТЛ m°Л И -‚ Лˆ ¹¯Т°‚ˆ°ˆ mºmИˆ m ºˆУº ЛУТ«² ЛгºmЛ}И Т rº И Т °УºmИ Т °УºmИ ºˆ¯Иmг«ˆ Т² ЛгºmЛ} -‚Лˆ m°Л И m©¯ИОИ«° УИ -Т-гЛ®°}ºд «П©}Л ½дИгºmЛ¯У©д… €ºmº¯« º-¯ИП

Ó©ä «Ï©}ºä ºÓ ÓÒ}º È ÓË -‚ ˈ °¹º °º-ËÓ ãÒ Òm Ò° ˆm˯ º® ¹º m© ¹º Óº ÈäÒ -¯º°Òˆ °« m ¯È°}¯©ˆ©Ë Ëä‚ ÓÈ m°ˆ¯Ë ‚ º-ž«ˆÒ« rº È

| УИ}º ªˆº дИгºmЛ¯ТЛ УЛ ºˆдЛУ«ЛˆИ¯ºmИУУº º º¹¯Иm ИУТ« jУИ Л ¹ºгº ОЛУТЛ ЛгºmЛ}И ¹Л¯Л rº ºд °УºmИ -© º}ИПИгº° ПИmТ°Тд©д ºˆ ЛгºmЛ Л°}Т² }И Л°ˆm rº ¯И°}¯©mИЛˆ°« УИm°ˆ¯Л ‚ Л гºmЛ}‚ -ЛП‚°гºmУº rº -ЛП‚°гºmУº -ЛП m°«}Т² º ºmº¯º} ˆ¯Л-ºmИУТ® Т º ¯ИУТЛУТ® ¹¯ТУТдИЛˆ ЛгºmЛ}И sЛ mЛ¯И УИ И m }ºУ Л }ºУ ºm °¹И°ИЛˆ УИ° }И} ªˆº И°ˆº дºОУº ‚°г© Иˆ m ¹¯ТдТ ˆТmУ©² ¹¯º¹ºmЛ «² И Т°}г ТˆЛг Уº vИд rº ºˆ}¯©m Т®°« УИд m ¯И°¹«ˆºд jТ°‚°Л t¯Т°ˆЛ

v ¹º°гЛ УТдТ ¯И°°‚О ЛУТ«дТ д© ¹º°ˆЛ¹ЛУУº ¹Л¯Л гТ ºˆ ¹º¹©ˆº} º¹¯ЛЛгТˆ ª}‚дЛУТ Л°}Т® }º¯ЛУ ‚ ЛУТ« º- º¹¯Иm ИУТТ } Л º }ºУ}¯ЛˆУºд‚ m©¯ИОЛ УТ ТдЛУУº m г ˆЛ¯ИУ°}ºд -º º°гº mТТ v¯ИП‚ °гЛ ‚Лˆ ПИдЛˆТˆ ½º¹¯ИmИУТЛ ¹º mЛ¯Л… Ь ªˆº ¯И°¹¯º°ˆ¯ИУЛУУºЛ m ¹¯ºˆЛ°ˆИУˆ°}ºд -гИ º Л°ˆТТ m©¯ИОЛ УТЛ УЛ m¹ºгУЛ }º¯¯Л}ˆУº •¯ИmТг УЛЛ Т ˆº УЛЛ ºmº¯Тˆ º- º¹¯Иm ИУТТ ¹º -гИº ИˆТ Л¯ЛП mЛ¯‚ v¹И°ЛУТЛ º¹¯Иm И УТЛ УИд ИЛˆ°« Т°}г ТˆЛг Уº -гИ º И ˆ rºО Л® {Л¯И Ь ªˆº ˆºˆ °¹º°º- }º ˆº¯©д д© ªˆº °¹И°ЛУТЛ ¹¯ТУТдИЛд

y¦«§¦ ‹¡®§¥¡©§› •ª«¡¦™ ¨©§«žª«™

º°ºПУИЛд ЛгИЛд И°ˆ УИ Л® ¹ºm°ЛУЛmУº® ОТПУТ v¹И°ИЛˆ ОЛ УИ° -гИ ºИˆ rº И Т ˆºг }º ºУИ

j П Л° УИд °УºmИ У‚ОУº mУЛ°ˆТ УЛ }ºˆº¯©Л ‚ˆº УЛУТ« |УТ }И°И ˆ°« }И} ¯ИП ªˆº º УЛ m¹ºгУЛ ¹ºУ«ˆУº º °гºmИ ½-гИ º Иˆ … rºг ТУ°ˆmº ¹¯º°ˆ©² mЛ ¯‚ •Т² Т ИОЛ -º º°гºmºm ¹¯И}ˆТ Л °}Т m°Л² }ºУБЛ°°Т® °}гºУУ© ¹ºУТдИˆ -гИ º Иˆ }И} УЛ ˆº Лд д© º-гИ ИЛд ТгТ ˆº ¹ºг‚ ИЛд Л°гТ ‚О Т УЛ }И} УЛ }‚ °‚-°ˆИУ Т ˆº mгТmИЛˆ°« m УИ° °m© Л ˆИ}ºm©д -©гº ¹ºУТдИУТЛ °¯Л УЛmЛ}ºmº º }ИˆºгТ ТПдИ m Л º ¹¯ТдТ ˆТmУº® Бº¯дЛ ˆº ‚О ¹º }¯И®УЛ® дЛ¯Л }И} ¯ЛИг У©Л ТПдЛУЛУТ« ¹¯ºТПmº Т д©Л m УИ° vm«ˆ©д i‚²ºд rгИ º Иˆ Ь ªˆº УЛ ˆº ˆº Л®°ˆm‚Лˆ m УИ° ˆº ¯Л Иг Уº УИ° ¹¯Лº-¯ИОИЛˆ ˆº ИЛˆ УИд Уºm©Л }И Л°ˆmИ rгИ º ИˆТ дºОЛˆ -©ˆ -ºг Л ТгТ дЛУ Л {Л•Т °º-©ˆТ« «mгЛУТ« ¹º°ˆ‚¹}Т д©°гТ г Т дº ‚ˆ -©ˆ ½-гИ º ИˆУ©дТ… ТгТ ½-ЛП-гИ º Иˆ У©дТ… rгИ º Иˆ ¹ºУТдИЛˆ°« }И} УЛ ˆºЛд º-гИ ИЛˆ rº Т ˆº |У ИЛˆ УИд

{ºˆ ˆИ}ºЛ -ºгЛЛ Лд ¯И°¹¯º°ˆ¯И УЛУУºЛ ¹ºУТдИУТЛ Т «mг«Лˆ°« ° ˆº }Т П¯ЛУТ« ¹º гТУУº® ¹¯ºˆЛ°ˆИУˆ°}º® ˆЛº гº ТТ И-°ºг ˆУº УЛmЛ¯У©д •ИˆТУ°}ºЛ °гºmº JUDWLD Л º ¯Л Л°}Т® ª}mТmИгЛУˆ ½²И¯Т°… Т Л º ª}mТmИгЛУˆ© mº дУº Т²¯‚ Т² «П©}И² °гЛ ‚Лˆ ¹Л¯Лmº Тˆ УИ

¯‚°°}Т® УЛ ªˆТд УЛ¹ºУ«ˆУ©д °гºmºд ½-гИ º Иˆ … И ¯‚ Тд }‚ И -ºгЛЛ «°У©д Т º УºПУИ У©д °гºmºд ½дТгº°ˆ … ‘ºˆº д© ˆ¯И Т ТºУУº УИП©mИЛд -гИ ºИˆ ªˆº УЛ ˆº ТУºЛ }И} дТгº°ˆ rºИ } УИд rгИ º Иˆ Ь ªˆº УЛ УЛ}ºЛ УИ Л ТгТ °ˆИm ЛЛ УИ Тд mУ‚ˆ¯ЛУУЛЛ }И Л°ˆ mº И ºˆУº ЛУТЛ rº И } УИд ‘º ˆº д© °¹И°ЛУ© ¹º -гИ º ИˆТ ºПУИ ИЛˆ ¹¯º°ˆºˆº rº °дТгº°ˆТmТг°« УИ УИдТ l© °¹И°ЛУ© УЛ m ˆºд °д©°гЛ ˆº mУ‚ˆ¯Т УИ° ˆº ˆº ТПдЛУТгº° И ¹ºˆºд‚ ˆº rº ТПдЛУТг vmºЛ ºˆУº ЛУТЛ } УИд •ºªˆºд‚ -гИ º Иˆ Ь ªˆº УЛ ˆº УИ²º«•ЛЛ°« mУЛ УИ° УЛ ¹º И •ЛЛ°« УИЛд‚ }ºУˆ¯ºг УТ}И} УЛ °m«ПИУУºЛ ° УИ ТдТ ‚m°ˆmИдТ Т ¹Л¯ЛОТmИУТ«дТ rгИ º Иˆ дТгº°ˆ Ь ªˆº ¹¯º°ˆº ºˆУºЛУТЛ rº И } УИд |УИ m rº Л И УЛ m УИ° rº } УИд дТгº°ˆТm ¯И Т}Иг Уº Т -ЛП ‚°гºmУº дТгº°ˆТm Ь mºˆ ˆº ºПУИ ИЛˆ ‚ ЛУТЛ º- º¹¯Иm ИУТТ ¹º -гИ º ИˆТ

j ˆЛ¹Л¯ УИд ºгОЛУ °ˆИˆ ¹ºУ«ˆ У©д °д©°г º Уº º ТП °Ид©² ПУИдЛУТ ˆ©² Т °гºОУ©² ¹ºгºОЛУТ® г ˆЛ¯ИУ°}ºº mЛ¯º‚ ЛУТ« º ˆºд ˆº }ИО ©® mЛ ¯‚ •Т® «mг«Лˆ°« ¯Л УТ}ºд Т ¹¯ИmЛ УТ}ºд º Уºm¯ЛдЛУУº VLPXO LXVWXV HW SHFFDWRU wˆº ‚ ЛУТЛ «mг«Лˆ°« ¹ºОИг‚® °Л¯ ЛmТУº® г ˆЛ¯ИУ°}º º mЛ¯º‚ ЛУТ« jдЛУУº m УЛд ˆ¯‚ УЛЛ m°Л º º-Тˆ °« °º гИ°Т« ° ¯‚ ТдТ }ºУБЛ°°Т«дТ jдЛУ

y¦«§¦ ‹¡®§¥¡©§› •ª«¡¦™ ¨©§«žª«™

Уº Л º И°ˆº УЛ º }ºУ И ¹ºУТдИ ˆ Т °ИдТ г ˆЛ¯ИУЛ zИˆºгТ Л°}Т® ТгТ ¹¯И mº°гИmУ©® -º º°гºm ˆЛºгº Т дУº Т² УЛº¹¯ºˆЛ°ˆИУˆ°}Т² }ºУБЛ°°Т® °}ИОЛд m¹ºгУЛ дº ‚ˆ °º гИ°Тˆ °« ° ˆЛд ˆº д© mЛ¯‚ •ТЛ «mг«Лд°« И°ˆТ Уº ¯Л УТ }ИдТ Т И°ˆТ Уº ¹¯ИmЛ УТ}ИдТ ˆº m УИ° Л•Л º°ˆИЛˆ°« ¯Л² Уº ‚ОЛ ¯И°ˆЛˆ ¹º УЛдУº ‚ Т ¹¯ИmЛ Уº°ˆ • ˆЛ¯ ОЛ }º И ¹¯Л гºОТг °mº Бº¯д‚гТ¯ºm}‚ º }º ˆº¯º® д© °Л® И° ¯ИПд© г«Лд ТдЛг m mТ ‚ ¹¯ЛО Л m°Л º УЛ ˆº °ºmЛ¯ ЛУУº ТУºЛ •º Л º ‚-ЛО ЛУТ д© «mг«Лд°« º Уºm¯ЛдЛУУº Т И-°ºг ˆУº ¯Л У©дТ Т И-°ºг ˆУº ¹¯ИmЛ У©дТ

k-°ºã ˆÓº ¯Ë Ó©äÒ ä© «mã«Ëä°« ¹º °mºË® ¹¯Ò¯º Ë {°Ë m ÓÈ° Óȹ¯ÈmãËÓº ¹¯ºˆÒm rº È Ò ¹¯ºˆÒmÒˆ°« pä‚ iÈÎË °Èä©Ë ã‚ ÒË ÓÈ Ò }È Ë°ˆmÈ Ò ¹º°ˆ‚¹ }Ò m }ºÓ Ë }ºÓ ºm }È} ä© mÒ ËãÒ ¹¯ºÓÒ}Ó‚ˆ© ¯Ë²ºä €ºmº¯« ÓÈ ˆ¯È ÒÒºÓÓºä «Ï©}Ë m°Ë m ÓÈ° ¹º ãËÎÒˆ °‚ ‚ rºÎ Ëä‚ m°Ë m ÓÈ° m©Ï©mÈˈ p º ÓËm Ò ¹¯º}㫈ÒË wˆº ÓËãË }º ¹¯ÒÓ«ˆ iË® °ˆmÒˆËã Óº }ÈÎˈ°« ˆº ÓÒ}ˆº ÓË äº Îˈ -©ˆ È-°ºã ˆÓº ¯Ë ËÓ ˆº m Ë ãºmË}Ë m°Ë È Ë°ˆ ²ºˆ« -© È°ˆÒ }È ¹¯ÈmË Óº°ˆÒ | ÓÈ}º °º ãÈ°Óº ã ˆË ¯ÈÓ°}ºä‚ m˯º‚ ËÓÒ ªˆº ÓË ˆÈ} iÈÎË °ÈäºË ²º¯º ËË m ËãºmË}Ë m°Ë ¯ÈmÓº ¹º m˯ÎËÓº ¯Ë²‚ Ò ÈÎË Ëä m© Ë Ëä ã‚ Ë }È}ºË ˆº }È Ë°ˆmº m ËãºmË}Ë ˆËä

-ºг Л m УЛд ¯Л²И {°Л УИ Т °¹º°º- Уº°ˆТ }И Л°ˆmИ °Тг© Т ˆ¯‚ © Ь ²ºˆТд д© ˆº º ТгТ УЛˆ Ь ¯И-ºˆИ ˆ ¹¯ºˆТm rºИ Т Лд г‚ Л Лд ªББЛ}ˆТmУЛЛ ªˆТ }И Л°ˆmИ Т °¹º°º-Уº°ˆТ Лд ºУТ °º mЛ¯ ЛУУЛЛ ˆЛд г‚ Л ªББЛ}ˆТmУЛЛ Т °ºmЛ¯ ЛУУЛЛ Т² ¯И-ºˆИ ¹¯ºˆТm rº И

j m ˆº ОЛ m¯Лд« mЛ¯‚ •Т® И-°º г ˆУº ¹¯ИmЛ ЛУ sº ªˆИ УИ И ¹¯ИmЛ Уº°ˆ УИ²º Тˆ°« mУЛ УИ° l© º°ˆИЛд°«¯Л УТ}ИдТ Уº Л¯ЛП °º-©ˆТЛ }¯Л°ˆИ д© ¹¯ТУ«ˆ© rº ºд ¹¯Т Лд ¹¯ТУ«ˆ© -ЛП m°«}Т² ‚°гºmТ® vºдУЛmИˆ °« m ªˆº® УИ Л® ¹¯ИmЛ Уº°ˆТ ˆИ} °}ИПИˆ ТП °}¯ºдУº°ˆТ ‚дИг«ˆ ¹¯Л‚дЛУ Иˆ ЛЛ Ь ªˆº ПУИ Тˆ °ºдУЛmИˆ °« m г -mТ rºО Л® Т ‚дИг«ˆ ¹¯Л‚дЛУ Иˆ ЛЛ l© УЛ дºОЛд Т°¹©ˆИˆ УИ ‚ ¹¯ИmЛ Уº°ˆ ¹º ‚m°ˆmºmИˆ ЛЛ º•‚ˆТˆ ЛЛ mУ‚ˆ¯Т °Л-« mЛ ºУИ УИ²º Тˆ°« mУЛ УИ° mУЛº°« ИЛдº°ˆТ УИ Т² ‚m°ˆm pЛ дºОУº ¹¯ТУ«ˆ ˆºг }º mЛ¯º® |УИ Ь ªˆº ¹¯И mЛ Уº°ˆ ¹º -гИ º ИˆТ ¹¯ИmЛ Уº°ˆ ¹º дТгº°ˆТ |УИ m©¯ИОИ«° УИ «П©}Л ˆ¯ИТ ТºУУº º -º º°гºmТ« Ь ªˆº mдЛУЛУ УИ« ¹¯ИmЛ Уº°ˆ €¯Л² Ь ªˆº УИ Л mУ‚ˆ ¯ЛУУЛЛ }И Л°ˆmº УИ И ¹¯ИmЛ Уº°ˆ ПИ }г ИЛˆ°« mº t¯Т°ˆЛ ЛЛ д© дºОЛд ¹º °ˆТ У‚ˆ ˆºг }º m mЛ¯Л sИ И ¹¯ИmЛ Уº°ˆ УЛ m УИ° °ИдТ² И m ˆºд ˆº д© º¹¯Иm ИУ© ¹º дТгº°ˆТ rº И sИ И ¹¯И mЛ Уº°ˆ m ˆºд ˆº rº ¹¯ТУТдИЛˆ УИ°

ºˆ¯©mȈ mÏ ã« È ºˆ t¯Ò°ˆÈ Ü ªˆº Ò Ë°ˆ mË¯È º¹¯Èm ©mÈ •È« ËãºmË}È

sЛ°}ºг }º °гºm УИ º °}ИПИˆ Т º ˆЛ² mº¹¯º°И² }ºˆº¯©Л И°ˆº И ¯Л°‚ ˆ ¹¯º ˆЛ°ˆИУˆИд ~m‚ Иˆ ªˆТ mº¹¯º°© ¹¯Т дЛ¯Уº ˆИ} ½sЛ ¹ºг‚ ИЛˆ°« гТ ˆИ} ˆºЛгºmЛ} ПУИ« ˆº ºУ ‚ОЛ º¹¯Иm ИУ Т °¹И°ЛУ ¹ºгУº°ˆ ºˆ}ИОЛˆ°« ºˆ °ºmЛ¯ЛУТ« º-¯©² Лг Т -‚ Лˆ ¹¯Л-©mИˆ m¯Л²Л"… Р º ЛУ УИ Л ° ˆº ¹º°гЛ m°Л º m© ЛТПгºОЛУУº º °ˆИУЛˆ «°УИ ¹ºгУИ« УЛгЛ¹º°ˆ ˆИ}Т² mº¹¯º°ºm |УТ ¹©ˆИˆ°« mˆТ°У‚ˆ m°Л m }И}ТЛ ˆº ОЛ°ˆ}ТЛ Т ¹гº°}ТЛ °²Лд© Т ¹ºˆºд‚ °ºmЛ¯ ЛУУº УЛ ПИˆ¯И ТmИ ˆ ¹º гТУУº® °‚ˆТ ЛгИ sº Л°гТ }И}ТЛ гТ-º УЛ«°Уº°ˆТ Л•Л º°ˆИгТ° ˆº дºОУº ¹º¹¯º-ºmИˆ ºˆmЛˆТˆ ˆИ}Лг ‚ ЛУТ« º- º¹¯Иm ИУТТ ¹º -гИ º ИˆТЛ¯ЛП mЛ¯‚ УЛ m ˆºд ˆº-© ¹¯ТУТПТˆ ПУИ ЛУТЛ º-¯©² Лг И m ˆºд ˆº-© УИ}ºУЛ ¹º УИ°ˆº«•Лд‚ Иˆ Тд Т² Т°ˆТУУºЛ º°ˆºТУ°ˆmº •º гТУУºЛ º- ¯º Ь ªˆº º-¯º °ºmЛ¯ ИЛдºЛ °mº-º Уº И УЛ ТП °ˆ¯И²И УИ}ИПИУТ« ТгТ °ˆ¯ЛдгЛ УТ« ПИ°г‚ОТˆ УИ ¯И ‚ ТгТ ИОЛ °ˆ¯Лд гЛУТ« °Идºд‚ °ˆИˆ г‚ Л •º гТУУºЛº-¯º °ºmЛ¯ ИЛˆ°« УЛ ˆº И }º И д©‚дИЛд º ˆºд }И}И« УИд °ИдТд ¹ºг ПИ ºˆ °ºmЛ¯ £УУº º И ˆº И }º И д© ‚

Jahre, 1932–1942, – Stuttgart–Zürich–Salzburg, 1956.

AZibkv hl ^_dZ[jy 1941 ].