Истина протеста. Дух евангелическо-лютеранской теологии
.pdfy¦«§¦ ‹¡®§¥¡©§› •ª«¡¦™ ¨©§«žª«™
Л º º-•Л²¯Т°ˆТИУ°}‚ ПУИ Тдº°ˆ ТЛУУº°ˆ v ¯‚ º® °ˆº¯ºУ© « m©У‚ОЛУ °º°¯Л ºˆИ ТmИˆ °« УИ °¹Л ТБТ Л°}Т г ˆЛ¯ИУ°}Т² дºдЛУˆИ² mЛ¯º‚ ЛУТ« ¹ºЛ¯}ТmИˆ Т² wˆº УЛдТУ‚Лдº °ºП ИЛˆ º¹¯Л ЛгЛУУ‚ УИ¹¯«ОЛУУº°ˆ m ˆЛ}°ˆЛ ‘Лд УЛ дЛУЛЛ ˆИ}º® ¹º ²º ¹¯И}ˆТ Л°}Т УЛТП-ЛОЛУ Т « УИ Л ° ˆº дУЛ ‚ И°ˆ°«ºУЛ°ˆТ º mУТдИˆЛг Уº º ТˆИˆЛг« mИО У‚ г« дЛУ« д©°г ТдЛУУº m °mºТ² °Ид©² °¹Л ТБТ Л°}Т² mЛ¯º‚ ТˆЛг У©² ‚ˆmЛ¯О ЛУТ«² г ˆЛ¯ИУ°ˆmº º°º-ЛУУº «¯ }º ¹¯º«mг«Лˆ °mº º-•Л²¯Т°ˆТИУ°}‚ ª}‚äËÓÒ Ë°}‚ °‚•Óº°ˆ
j Л•Л УЛ°}ºг }º °гºm У‚ОУº °}И ПИˆ º °гºmº‚¹ºˆ¯Л-гЛУТТ •º ˆТ УИ m°Лд ¹¯ºˆ«ОЛУТТ }УТ Т « Т°¹ºг П‚ °гºmИ ½¹¯ºˆЛ°ˆИУˆ°}Т®… Т ½г ˆЛ¯ИУ °}Т®… ½¹¯ºˆЛ°ˆИУˆТПд… Т ½г ˆЛ¯ИУ °ˆmº… }И} °ТУºУТд© Р m¹ºгУЛ ºˆ И °Л-Л ºˆ Лˆ m ˆºд ˆº °Л º У« ¹º ½¹¯º ˆЛ°ˆИУˆТПдºд… m УИ Лд º-•Л°ˆmЛ ¹º УТдИЛˆ°« º°ˆИˆº Уº Т¯º}ºЛ «mгЛУТЛ m}г И •ЛЛ m °Л-« °Ид©Л ¯ИПгТ У©Л ¹º ¹¯ЛТд‚•Л°ˆm‚ ºˆУº°ТˆЛг Уº дºгº©Л ²¯Т°ˆТИУ°}ТЛ mЛ¯ºТ°¹ºmЛ ИУТ« ТmТОЛУТ« И ¹º¯º® ИОЛ Т УЛ}ºˆº¯©Л ˆЛ ЛУТ« °Л}ˆИУˆ°}º º ˆºг}И °¯Л Т }º ˆº¯©² г ˆЛ¯ИУ°ˆmº m °Тг‚ °mºЛ® УЛдУºº Т°гЛУУº°ˆТ Т дИгºТПmЛ°ˆУº°ˆТ гЛ }º дºОЛˆ ПИˆЛ¯«ˆ °« |¹И°Уº°ˆ П Л° m ˆºд ˆº ¹¯ТУ Т¹© Т ‚ ЛУТ« m°Л² ªˆТ²
{›ž•ž¦¡ž |
|
|
mТОЛУТ® -‚ ‚ˆ ИmˆºдИˆТ Л°}Т ¹Л¯ЛУº °Тˆ °« Т УИ • ˆЛ¯ИУ°}‚ Л¯}ºm ˆº ¹º¯º® Т ¹¯ºТ°²º Тˆ jдЛУУº ¹ºªˆºд‚ УЛ}ºˆº¯©Л г ˆЛ¯ИУЛ ¹©ˆИ ˆ°« ºˆ º¯ºТˆ °« ºˆ °гºmИ ½¹¯ºˆЛ°ˆИУˆТПд… ‘И}ºЛ °ˆ¯ЛдгЛУТЛ УИ БºУЛ °ºm¯ЛдЛУУº® °Тˆ‚ И ТТ -ºгЛЛ Лд ¹ºУ«ˆУº | УИ}º УЛº²º Тдº ¹ºдУТˆ ˆº °º °ˆ¯º º® Т°ˆº¯ТЛ°}º® ˆº }Т П¯ЛУТ« ¹º гТУУ©дТ ½¹¯º ˆЛ°ˆИУˆИдТ… «mг« ˆ°« ˆЛ }ˆº m º ‚ ¹º ¹Т°Иг ˆИ} УИП©mИЛд‚ ½•¯ºˆЛ°ˆИТ … m b¹Л®Л¯Л ºˆ° И Т ¹¯ºТПº гº УИТдЛУºmИУТЛ ½¹¯ºˆЛ°ˆИУˆ©… ˆº Л°ˆ ТдЛУУº ˆЛ ¹¯Л °ˆИmТˆЛгТ cЛБº¯дИ ТТЛ mТОЛУТЛ m¹º°гЛ °ˆmТТ ºБº¯дТгº° m г ˆЛ¯ИУ°}‚ ТгТ ¯ЛБº¯дИˆ°}‚ Л¯ }mТ |ˆ}ИП©mИˆ °« ºˆ ˆИ}Т² °mºТ² Т°ˆº ¯Т Л°}Т² }º¯УЛ® ¹º дºЛд‚ УЛ °ˆºТˆ
{ÈÎÓº ¹ºäÓÒˆ Ò º ˆºä ˆº ã ˆË ¯ÈÓ°}È« ˆËºãº Ò« ¹º°ˆº«ÓÓº ¯ÈÏmÒmÈ ãȰ m ˆË°ÓË® Ëä }ºÓˆÈ}ˆË ° ˆËºãº ÒË® ¯ËÁº¯äȈ°}º® •¯Ò m°Ëä ¯ÈÏãÒ ÒÒ m ºˆ Ëã Ó©² ¹ºãºÎËÓÒ«² m˯º‚ ËÓÒ« ÓÈÒ Ò°¹ºmË ÈÓÒ« º ËÓ -ãÒÏ}Ò ¹º °mºË® °‚•Óº°ˆÒ •ºªˆºä‚ äÓË º ËÓ ÓË ²ºˆË 㺰 -© °ãÒ }ºä m© Ë㫈 㠈˯ÈÓ°ˆ mº ÒÏ º-•Ë º }ºÓˆË}°ˆÈ ˆ¯È Ò ÒºÓÓº º ¹¯ºˆË°ˆÈÓˆÒÏäÈ
j °ИдºЛ гИmУºЛ }И} ТˆИˆЛг ‚mТТˆ ¹º ²º ‚ }УТ Т Т }И} ºУ дºОЛˆ ªˆº ¹¯Л ‚ И Иˆ ‚ОЛ ТП ЛЛ УИПmИУТ« ªˆº УИТдЛУºmИУТЛ Ь ½¹¯ºˆЛ°ˆИУˆТПд… Ь УЛ
y¦«§¦ ‹¡®§¥¡©§› •ª«¡¦™ ¨©§«žª«™
«mг«Лˆ°« ˆºг }º Бº¯дИг Уº Т°ˆº¯Т Л °}º® ˆ¯И Т ТЛ® Уº ºˆ¯ИОИЛˆ УЛ ˆº }¯И®УЛ mИОУºЛ ТП °Идº® °‚•Уº°ˆТ г ˆЛ¯ИУ°}º º °ºПУИУТ« Т mЛ¯ºТ°¹ºmЛ И УТ«
˜œ”š˜Œ•—’• ”š•›œŠ
z¯Л°ˆ «mг«Лˆ°« ЛУˆ¯Иг У©д °Тд mºгºд ²¯Т°ˆТИУ°ˆmИ jдЛУУº ¹º }¯Л°ˆ‚ д© ºˆгТ ИЛд }И} ¹¯ИmТгºЛ¯}ºm ºˆ ¯‚ Т² °ˆ¯ºЛУТ® {º дУº Т² }‚г ˆ‚¯И² ²¯Т°ˆТИУЛ ‚ПУИ ˆ ¯‚ ¯‚ И ¹º Уº ЛУТ УИˆЛг Уº º }¯Л°ˆТ}И ТгТ °ºmЛ¯ ЛУТ }¯Л°ˆУº º ПУИдЛУТ« jПº -¯ИОЛУТЛ }¯Л°ˆИ ТгТ ¯И°¹«ˆТ« Ь ªˆº ¹Л¯mºЛ ˆº д© mТ Тд m²º « m -ºг
ÒÓ°ˆmº ²¯Ò°ˆÒÈÓ°}Ò² ˯}mË® cÈÏ‚äËˈ°« Ë㺠ÓË º ¯ÈÓÒ ÒmÈˈ°«
Ò ÓË Ò° ˯¹©mÈˈ°« ãÒ mÓË ÓÒäÒ ÏÓÈ}ÈäÒ rºãËË ˆº º mÓË ÓËË «mã«Ëˆ°«ÈÎË mˆº¯º°ˆË¹ËÓÓ©ä {ÈÎÓº ¯‚ ºË }¯Ë°ˆ Ü ªˆº ˆº mº}¯‚ Ë º mºÏÓÒ}㺠²¯Ò°ˆÒÈÓ°ˆmº wˆº ˆº °ÈäºË ‚ÓÒ}Èã Ӻˈº ºˆãÒ Èˈ Ë º ºˆ ¯‚ Ò² ¯ËãÒ Ò® ˆºË º ä© ÓË °äºÎËä m ¯‚ Ò² ¯ËãÒ Ò«² ÓÈ®ˆÒ rËÏ }¯Ë°ˆÈ -ËÏ ¯È°¹«ˆÒ« t¯Ò°ˆº mÈ ÓË -©ãº -© ²¯Ò°ˆÒÈÓ°}º® m˯© -‚ m ÓË® ÈÎË m°Ë º°ˆÈã ÓºË ˆº ä© ÓÈÏ© mÈËä ²¯Ò°ˆÒÈÓ°}Òä ½²¯Ò°ˆÒÈÓ°}ºË äÒ ¯ºmºÏϯËÓÒË… ½²¯Ò°ˆÒÈÓ°}È« 亯Èã … ½²¯Ò°ˆÒÈÓ°}ºË ‚ ËÓÒË º ˆmº¯ËÓÒÒ… Ò ˆÈ}ÈãËË l© äºÎËä ¹¯Ë °ˆÈmÒˆ °Ë-Ë ²¯Ò
y¦«§¦ ‹¡®§¥¡©§› •ª«¡¦™ ¨©§«žª«™
°ˆÒÈÓ°ˆmº ¹¯È}ˆÒ ˰}Ò -ËÏ m°Ë º º° ˆÈã Óº º Óº ÓË -ËÏ }¯Л°ˆИ sЛ mº m°Л²Л¯}mИ² Т }ºУБЛ°°Т«² ªˆº ¹¯º«mг«Лˆ°« º ТУИ}ºmº Т m ¯ИmУº® °ˆЛ¹ЛУТ Уº УИ °Идºд ЛгЛ ТдЛУУº }¯Л°ˆ t¯Т°ˆºm °º °ˆИmг«Лˆ ЛУˆ¯ ²¯Т°ˆТИУ°}º® ОТПУТ Т ²¯Т°ˆТИУ°}º® mЛ¯© k¹º°ˆºг •ИmЛг º УИО © Л¯ПУ‚г УИ¹Т°Иˆ ˆº ºУ ¹¯Л ¹º ТˆИЛˆ УЛ ПУИˆ УТ Л º }¯ºдЛ jТ°‚°И t¯Т°ˆИ Т ¹¯Тˆºд ¯И°¹«ˆº º
•º Лд‚ ОЛ ТдЛУУº }¯Л°ˆ ПИУТдИЛˆ °ˆºг mИОУºЛ дЛ°ˆº" •ºˆºд‚ ˆº Л¯ЛП }¯Л°ˆ д© m°ˆ¯Л ИЛд°« ° vИдТд rº ºд ‚УТ}Иг У©д º-¯ИПºд °º¹¯Т}И°ИЛд°« ° sТд jдЛУУº ¹ºªˆºд‚ }¯Л°ˆ °гЛ ‚Лˆ УИ ПmИˆ ºˆ}¯ºmЛУТЛд rº И
| УИ}º д© И°ˆº Т°¹ºг П‚Лд ªˆº ¹ºУ«ˆТЛ ½ºˆ}¯ºmЛУТЛ… m УИ Л® ¹ºm°ЛУЛmУº® ОТПУТ Т m УИ Лд ¯ЛгТ ТºПУºд «П©}Л УЛ ПИ ‚д©mИ«° º ˆºд ˆº ºУº ºПУИ ИЛˆ { °Тг‚ ªˆº º д© И°ˆº m¹И ИЛд m ¯ИПУºº-¯ИПУ©Л ПИ-г‚О ЛУТ« ºˆУº°Т ˆЛг Уº °‚•Уº°ˆТ ºˆ}¯ºmЛУТ« •ºªˆºд‚ mУИ ИгЛ УИд УЛº-²º Тдº ¹¯º«°УТˆ ªˆº ¹ºУ«ˆТЛ
jˆИ} ˆº ОЛ ˆИ}ºЛ ºˆ}¯ºmЛУТЛ" |ˆ }¯ºmЛУТЛ Ь ªˆº ˆИ}ºЛ °º-©ˆТЛ «mгЛУТЛИОЛ дºОЛˆ -©ˆ mЛ• ¹¯Л дЛˆ -гИº И¯« }ºˆº¯ºд‚ УИд ºˆ}¯©mИЛˆ°« УЛ
1 1 Dhj 2 2
‡‹ƒ‰‡{~†•~ ƒ‰~Š‹y
ˆº ˆº ТУИ Л º°ˆИгº° -© УЛ¹ºПУИУ У©д Т УЛ º°ˆ‚¹У©д { ºˆ}¯ºmЛУТТ УИд ºˆ}¯©mИЛˆ°« УЛ ˆº УЛ ˆº °ˆИУºmТˆ°« УИд ºˆ}¯©ˆ©д { ªˆºд -гТПº°ˆ ºˆ}¯º mЛУТ« Т ºˆ}¯©ˆТ« Л¯ЛП ºˆ}¯ºmЛУТЛ д© ¹º°ˆТ ИЛд ¹ºПУИЛд ˆº ˆº | УИ}º m ºˆгТ ТЛ ºˆ °}ИОЛд УИ‚ Уº º ºˆ}¯© ˆТ« m ºˆ}¯ºmЛУТТ д© «mг«Лд°« °}º¯ЛЛ ¹И°°ТmУº® °ˆº¯ºУº® sЛ д© ºˆ}¯©mИЛдˆº ˆº -гИ º И¯« УИ Тд ‚°ТгТ«д И УИд ºˆ}¯©mИЛˆ°« УЛ ˆº ТПmУЛ ТУº И °ºmЛ¯ЛУУº УЛºОТ ИУУº Т ½УЛ¹¯º ЛУº…
sº Л°гТ д© ºmº¯Тд º- ºˆ}¯ºmЛ УТТ ˆº ¯Л Т Лˆ УЛ ¹¯º°ˆº º ˆºд ˆº д© ‚ПУИЛд УЛ ˆº УºmºЛ |ˆ}¯ºmЛУТЛ ¹º ¯ИП‚дЛmИЛˆ Т И°¹Л}ˆ ºˆ}¯ºmЛУУº°ˆТ |ˆ}¯ºmЛУУº°ˆ Ь ªˆº УЛ º-«ПИˆЛг Уº ºˆ }¯©ˆТЛ Л º ˆº º°ЛгЛ И-°ºг ˆУº УЛТП mЛ°ˆУº º |ˆ}¯ºmЛУУº°ˆ Ь ªˆº Т -ºгЛ Лд ¹¯º°ˆº º°ˆºmЛ¯Уº°ˆ { ºˆ}¯º mЛУУº°ˆТ mИОУИ УЛ °ˆºг }º ˆº Уº°ˆ Т ¹¯ТУ Т¹ТИг УИ« УºmТПУИ °ºº-•ИЛдº® ТУБº¯дИ ТТ °}ºг }º ˆº ˆº }ˆº ˆº ¯Л ИЛˆ УЛ г Иˆ УЛ °}¯©mИˆ °« ПИ УЛ ¹¯Иm º® ¹ºг‚¹¯Иm º® ТгТ ИОЛ ˆИ}ºЛ ˆºОЛ -©mИЛˆ ПИ Т°ˆº® ¹¯Иm º® r©ˆ ºˆ}¯ºmЛУУ©д Ь ªˆº УЛ ¹¯º°ˆº Иˆ ¹ºг У‚ Т ˆº У‚ ТУБº¯дИ Т º Лд ˆº ªˆº ПУИ Тˆ ‚°ˆИУºmТˆ Уºm©Л гТ Уº°ˆ У©Л ºˆУº ЛУТ« ПИУ«ˆ º¹¯Л ЛгЛУУ‚ ¹ºПТ Т ¹º ºˆУº ЛУТ } }ºд‚ гТ-º p°гТ « ¯Л И -©ˆ ºˆ}¯ºmЛУУ©д ¹º
y¦«§¦ ‹¡®§¥¡©§› •ª«¡¦™ ¨©§«žª«™
ºˆÓº ËÓÒ } }ºä‚ ˆº ˆº ‚°ˆÈÓÈmãÒmÈ °ºm˯ ËÓÓº Óºm©Ë ºˆÓº ËÓÒ« äËÎ ‚ ÓÒä Ò °º-º® Ü ºˆÓº ËÓÒ« ºˆ}¯©ˆº°ˆÒ jäËÓÓº ˆº ˆº äËÎ ‚ ¹È¯ˆÓ˯ÈäÒ ¹ºÒÈ㺠‚ ‚°ˆÈÓÈmãÒmÈˈ°« ˆÈ}È« ºˆ}¯© ˆº°ˆ «mã«Ëˆ°« °Èä©ä ËÓÓ©ä m ºˆÓºËÓÒ«² ºˆ}¯ºmËÓÓº°ˆÒ È ÓË ˆÈ ÒÓÁº¯ äÈ Ò« }ºˆº¯º® ºÓÒ º-äËÓÒmÈ ˆ°« }È} ˆÈ}ºmÈ«
j П Л° д© ¹º ²º Тд } ˆ¯Лˆ Лд‚ И°¹Л}ˆ‚ ºˆ}¯ºmЛУТ« |ˆ}¯ºmЛУТЛ ¹º ¯И П‚дЛmИЛˆ ºˆ}¯©ˆº°ˆ wˆº Т Л°ˆ mИО УЛ® Т® И°¹Л}ˆ ºˆ}¯ºmЛУТ« |ˆ}¯ºmЛ УТЛ ¹º гТУУºЛ ºˆ}¯ºmЛУТЛ Ь ªˆº УЛ °º º-•ЛУТЛ УЛ}º® ТУБº¯дИ ТТ |ˆ}¯ºmЛ УТЛ Ь ªˆº УЛ ˆº -ºгЛЛ г‚-º}ºЛ |ˆ}¯º mЛУТЛ Ь ªˆº ОТmИ« m°ˆ¯Л И ªˆº ºˆ}¯© ˆº°ˆ УИm°ˆ¯Л ‚ ¯‚ ¯‚ ‚ p°гТ дºгºº® ЛгºmЛ} ºmº¯Тˆ Лm‚ }Л ½Р ˆЛ-« г -г … ˆº °}º¯ЛЛ m°Л º ºУ УЛ °ºº-•И Лˆ Л® УТ Л º ˆИ}º º Л º -© ºУИ ‚ОЛ УЛ ПУИгИ ТгТ º Лд ¹º }¯И®УЛ® дЛ¯Л УЛº И ©mИгИ° -© wˆТдТ °гºmИдТ ºУ УЛ ºˆ}¯©mИЛˆ Л® Уºm‚ ТУБº¯дИ Т И °Ид ºˆ}¯©mИЛˆ°« Л® ºˆ ИЛˆ m¯‚ ИЛˆ Л® °Л-« °Идº º °mº °‚ -‚ ºˆ ИЛˆ°« ЛЛ mºгЛ •¯ТПУИУТЛ m г -mТ Ь ªˆº УЛ ТУ Бº¯дИ Т« º г -mТ И И}ˆ г -mТ
cÈÏ‚äËˈ°« m ¹¯ÒmË ËÓÓºä ¹¯ÒäË¯Ë äºãº º® ËãºmË} ºˆ}¯©ã°« Ëm‚ }Ë Ë ¯ËÏ °ºº-•ËÓÒË ÓË}º® ÒÓÁº¯äÈ ÒÒ •º ªˆºä‚ ºˆ}¯ºmËÓÒ« Ȱˆº ÒäË ˆ ªˆ‚ mÓË
‡‹ƒ‰‡{~†•~ ƒ‰~Š‹y
У ТУБº¯дИˆТmУ‚ °ˆº¯ºУ‚ |УТ дº‚ˆ º°‚•Л°ˆmг«ˆ °« Л¯ЛП ¹Л¯Л И ‚ }И }Т² гТ-º °mЛ ЛУТ® Л¯ЛП ТУБº¯дТ¯º mИУТЛ sº ТУБº¯дИ Т« П Л° УЛ °ИдºЛг |УИ m©¹ºгУ«Лˆ гТ °г‚ОЛ-У‚ Б‚У} Т |УИ гТ ¹ºдº ИЛˆ m º°ˆТ ОЛУТТ гИmУº® ЛгТ ºˆ}¯ºmЛУТ« rºгЛЛ ˆº º УТ}И}º® º°º-º® ¹ºПТˆТmУº® ТУ Бº¯дИ ТТ m ºˆ}¯ºmЛУТТ дºОЛˆ Т УЛ °ºЛ¯ОИˆ °« p°гТ д© mºП дЛд ‚ОЛ ¹¯Т mЛ ЛУУ©® ¹¯ТдЛ¯ Ь дºгº º® ЛгºmЛ} дºОЛˆ УТ Л º УЛ ºmº¯« ¹¯º°ˆº ¹º Л гºmИˆ Лm‚ }‚ { ªˆºд УЛ -‚ Лˆ УТ}И }º® ¹ºПТˆТmУº® ¯И ТºУИг Уº® ТУБº¯ дИ ТТ Уº дºдЛУˆ ºˆ}¯ºmЛУУº°ˆТ °ˆИУЛˆ Л•Л °Тг УЛЛ ºˆ¯ЛИ Т¯ºmИˆ УЛ®ˆ¯Иг Уº УИ ˆИ}ºЛ ºˆ}¯ºmЛУТЛ ТгТ ¹¯ºТ Уº¯Т¯º mИˆ Л º ‚ОЛ -‚ Лˆ ¹¯º°ˆº УЛmºПдºОУº •¯º°ˆº °гºmИ ¹¯º°ˆº ТУБº¯дИ Т дºО Уº }И} ˆº ПИд«ˆ УЛ ‚°г© Иˆ П Л° ОЛ ¯Л Т Лˆ º- ºˆУº ЛУТ«² ½m Т°ˆºд mТЛ…
s‚ОУº Л•Л ¯ИП ¹º Л¯}У‚ˆ m ºˆ }¯ºmЛУТТ m УИ Лд ¹¯ТдЛ¯Л Ь m Бº¯дЛ ¹¯ТПУИУТ« m г -mТ дºгº º® ЛгºmЛ} ºˆ}¯©mИЛˆ Лm‚ }Л УЛ УЛ}ТЛ °mЛ ЛУТ« º °Л-Л ТгТ º- Т² mПИТдººˆУº ЛУТ«² |У ºˆ}¯©mИЛˆ Л® °Л-« °Идº º |У °Ид }И} ОТmИ« ЛгºmЛ Л°}И« гТ Уº°ˆ «mг«Лˆ°« º-žЛ}ˆºд ºˆ}¯ºmЛУТ« j ¹¯ТУТдИ« ºˆ }¯ºmЛУТЛ ¹¯ТПУИУТЛ m г -mТ Лm‚ }И ¹¯ТУТдИЛˆ УЛ УЛ}‚ ТУБº¯дИ Т º-
y¦«§¦ ‹¡®§¥¡©§› •ª«¡¦™ ¨©§«žª«™
ªˆºд дºгº ºд ЛгºmЛ}Л И Л º °Идº º ¹¯ТУТдИЛˆ Л º m °mº ОТПУ
|ˆ}¯ºmЛУТ« дº ‚ˆ -©ˆ °Ид©дТ ¯ИПгТ У©дТ •¯ТПУИУТЛ m г -mТ Ь º ТУ ТП ¹¯ТдЛ¯ºm sº г« УИ° °Л® И° mИОУº ºˆ}¯ºmЛУТЛ ¯ЛгТ ТºПУºЛ jдЛУУº º УЛд Т ¹º® Лˆ ИгЛЛ ¯Л ½v‚-žЛ}ˆºд… ¯ЛгТ ТºПУº º ºˆ}¯ºmЛУТ« Л°гТ mºº-•Л mºПдºОУº ºmº¯Тˆ º sЛд ¹ºг П‚«° °‚-žЛ}ˆУº º-žЛ}ˆУº® °²Лдº® «mг«Лˆ°« rº jдЛУУº |У m©¯ИОИ«° ˆ¯И Т Т ºУУ©д «П©}ºд ИЛˆ ºˆ}¯ºmЛУТЛ «mг« Лˆ°« Т°ˆº УТ}ºд ºˆ}¯ºmЛУТ« •º гТУ УºЛ ¯ЛгТ ТºПУºЛ ºˆ}¯ºmЛУТЛ Ь ªˆº ºˆ }¯ºmЛУТЛ ˆºг }º ºˆ rº И
sº Ï Ë° ÓÈ º Ë•Ë ¯ÈÏ ¹ºmˆº¯Òˆ ˆº ˆº ‚ÎË Ó˰}ºã }º ¯ÈÏ ¹º ˯}ÒmÈ ãº° j Ï Ë° ºˆ}¯ºmËÓÒË «mã«Ëˆ°« ¹¯Ë Î Ë m°Ë º ºˆ}¯©ˆº°ˆ •ºªˆºä‚ ºˆ }¯ºmËÓÒË ºˆ rº È Ü ªˆº º¹«ˆ ÎË ÓË °º º-•ËÓÒË rº ºä ÓÈä }È}º® ˆº ÒÓÁº¯ äÈ ÒÒ º Ëä ˆº -‚ ˆº ÒÓÁº¯äÈ Ò« º ÓȰ °ÈäÒ² º äÒ¯Ë º- Ò°ˆº¯ÒÒ º ¹¯ºãºä ÒãÒ -‚ ‚•Ëä -‚ ˆº ÈÎË ÒÓ Áº¯äÈ Ò« º vÈäºä rº Ë |ˆ}¯ºmËÓÒË rº È Ü ªˆº ºˆ}¯©ˆº°ˆ rº È ÓÈm°ˆ¯Ë ‚ ÓÈä {°«}ºË rºÎ˰ˆmËÓÓºË ºˆ}¯ºmËÓÒË Ü ªˆº °È人ˆ}¯ºmËÓÒË rº È { ºˆ}¯ºmËÓÒÒ rº ¯È°}¯©mÈˈ°« ÓÈä ÓÈm°ˆ¯Ë ‚ ÈÎË äºÎÓº °}ÈÏȈ m¯‚ Èˈ vË-« ÓÈä
‡‹ƒ‰‡{~†•~ ƒ‰~Š‹y
z °ºОИгЛУТ m УИ Л m¯Лд« m¯Лд« ¯И ТºУИгТПдИ m¯Лд« }º И ТдЛУУº ТУБº¯дИ Т« °ˆИгИ mЛгТ И® Л® ЛУУº °ˆ д© }И} ¯ИП °}гºУУ© ½ТУБº¯дИˆТ ПТ¯ºmИˆ … Т ¹ºУ«ˆТЛ ºˆ}¯ºmЛУТ« •º ºˆ}¯ºmЛУТЛд д© ¹ºУТдИЛд °ºº-•ЛУТЛ УИд ½°m© Л… }И}º® ˆº ¹ºгЛПУº® Т mИО Уº® ТУБº¯дИ ТТ { ºˆ}¯ºmЛУТТ rº «}º-© ¯И°°}ИП©mИЛˆ УИд ˆº ˆº ИЛˆ }И }ТЛ ˆº ‚}ИПИУТ« °ºº-•ИЛˆ УЛ ˆº У‚ОУºЛ Т mИОУºЛ sº ªˆº УЛ ˆИ} ‘И}ºЛ ¹ºУТдИ УТЛ °‚ОИЛˆ ¯И ТºУИгТПТ¯‚Лˆ Т ¹ºˆºд‚ ПУИ ТˆЛг Уº Т°}ИОИЛˆ ¹ºУ«ˆТЛ ºˆ}¯º mЛУТ« { ¯ЛгТ ТºПУºд ºˆ}¯ºmЛУТТ УИд ºˆ}¯©mИЛˆ°« vИд rº |У ЛгИЛˆ vЛ-« ºˆ}¯©ˆ©д г« УИ° |У ºˆ}¯©mИЛˆ°« УИд ¹º º-Уº ˆºд‚ }И} дºгº º® ЛгºmЛ} ºˆ }¯©mИЛˆ°« Лm‚ }Л ¹¯ТПУИmИ«° Л® m г -mТ jгТ дºОУº °}ИПИˆ Л•Л °дЛгЛЛ ºˆ}¯ºmЛУТЛ Ь ªˆº °mºЛ º ¯º И ½¹º Лг‚®… rº И v rº ºд ° vИдТд rº ºд m°ˆ¯Л И Лд°« д© m p º ºˆ}¯ºmЛУТТ rº «mг«Лˆ°« m ªˆºд °д©°гЛ °º Л¯ОИУТЛд ºˆ}¯ºmЛУТ«
j ªˆº }ºÓË Óº ÓË ÏÓÈ Òˆ ˆº ºˆ }¯ºmËÓÒË äºÎˈ º-ž«°ÓÒˆ rº È ~È È È ºˆ}¯ºmËÓÒ« ÓË m ªˆºä |ˆ}¯ºmËÓÒË Èˈ ÓÈä mºÏäºÎÓº°ˆ ½¹¯Ò}º°Ó‚ˆ °«… } rº‚ º•‚ˆÒˆ p º ¹¯Ò}º°ÓºmËÓÒË } ÓÈä •ºã‚ È« ºˆ}¯ºmËÓÒË ä© äºÎËä ÈÎË ÓË ‚ÏÓȈ º rº Ë ÓÒ Ë º Óºmº º m º-© ËÓ Óºä m ¯È ÒºÓÈãÒ°ˆÒ ˰}ºä °ä©°ãË ªˆºº °ãºmÈ }È} ¹¯È}ˆÒ ˰}Ò ÓÒ Ë º Óºmº º
