Немецкий язык для начинающих = Deutsch für Anfänger. Учебное пособие для студентов бакалавриата и магистратуры = Lehrmittel für Bachelor- und Masterst
.pdf–степени сравнения наречий viel, gern;
–дни недели;
–спряжение в Präsens сильных глаголов с основой на -а- и -е-;
–числительные от 1 до 100;
–отрицание kein/keine.
• Lesen Sie den Text und lernen Sie den neuen Wortschatz.
Freizeit in der Stadt
Heute ist Sonntag. Wir gehen nicht in die Schule. Wir haben schulfrei. Heute haben wir unsere Freizeit.
Was gibt es im Fernsehen? – Es gibt Nachrichten, Sport, Musik, Talkshows, Filme. Nein, wir machen heute unsere Freizeit aktiv!
Vielleicht fahren wir Fahrrad oder Motorrad? Wahrscheinlich fahren wir auch Boot? – Ja, toll! Das ist gesund und lustig.
Gehen wir lieber in den Sportklub! Dort spielen wir Tischtennis, machen Aerobik. Wir finden immer Zeit für Sport.
Und Bücherlesen? – Das ist auch interessant und nützlich. Wir lesen gern Krimis, Abenteuerromane, Geschichten. Uns gefällt auch Lyrik.
Manchmal besuchen wir auch Museen. Besonders gern besuchen wir das Kunstmuseum. Man kann dann ins Kino oder ins Theater gehen. Es gibt so viele interessante Sachen!
Wortschatz
Verben |
|
schulfrei haben – не иметь уроков в |
spielen – играть |
школе |
finden – находить |
gehen – идти, ходить |
lesen – читать |
es gibt Akk. – имеется |
gefallen – нравиться |
machen – делать |
besuchen Akk. – посещать |
fahren – ехать, кататься |
man kann – можно |
Nomen |
|
die Freizeit – свободное время |
das Fahrrad (die Fahrräder) – вело- |
der Sonntag (-e) – воскресенье |
сипед |
die Schule (-n) – школа |
der Sportklub (-s) – спортивный |
das Fernsehen – телевидение |
клуб |
die Nachrichten (Pl.) – новости |
das Tischtennis – настольный тен- |
der Sport – спорт |
нис |
die Musik – музыка |
die Aerobik – аэробика |
der Film (-e) – фильм |
die Zeit (-en) – время |
41
das Bücherlesen – чтение книг |
das Kunstmuseum – художествен- |
die Krimis (Pl.) – детективы |
ный музей |
die Abenteuerromane (Pl.) – при- |
das Kino (-s) – кинотеатр |
ключенческие романы |
das Theater (=) – театр |
die Geschichte (-n) – история |
die Sache (-n) – дело, вещь |
das Museum (die Museen) – музей |
|
Adjektive |
|
aktiv – активный |
lustig – весёлый |
toll – отличный, блестящий |
interessant – интересный |
gesund – здоровый |
nützlich – нужный, полезный |
Andere Wörter |
|
heute – сегодня |
immer – всегда |
unser/unsere – наш/наша, наши |
für – для |
vielleicht – может быть |
auch – тоже, также |
lieber – лучше, охотнее |
gern – охотно |
dort – там |
manchmal – иногда |
Übungen
1. Stimmt das? Kreuzen Sie an!
richtig falsch
1.Heute ist Freitag.
2.Wir gehen in die Schule.
3.Unsere Freizeit machen wir aktiv.
4.Fahrrad fahren ist lustig.
5.Im Sportklub spielen wir Fußball.
6.Wir finden keine Zeit für Sport.
7.Romane und Geschichten lesen wir gern.
8.Lyrik gefällt uns nicht.
9.Manchmal besuchen wir das Kunstmuseum.
10.Wir gehen oft ins Kino und ins Theater.
Disco auf dem Lande
N. ist ein Dorf bei Omsk. Es ist 17 km von Omsk weg. Hier wohnen 97 Einwohner. Es gibt 5 Bauernhöfe, eine Schule, eine Bibliothek ein Kulturhaus und viel Langeweile – das ist alles.
Im Dorf ist nicht viel los. Am Samstag gibt es eine Diskothek. Der DiskJokey heißt Dmitri M. Die Disco ist ein Vergnügen für die Jungen und Mädchen. Aber das einzige.
42
Das Dorf ist weit weg von der Großstadt. Das Leben ist gesund, aber langweilig. Es gibt kein Kino, kein Lokal – nur Eltern und Nachbarn. Alle sehen und wissen alles.
Wortschatz
Verben |
|
wohnen – жить |
heißen – зваться, называться |
… ist nicht viel los. – … происходит |
sehen – видеть, смотреть |
не многое. |
wissen – знать |
Nomen |
|
das Dorf (die Dörfer) – деревня die Einwohner (Pl.) – жители
die Bauernhöfe (Pl.) – крестьянские хозяйства
die Schule (-n) – школа
die Bibliothek (-n) – библиотека das Kulturhaus (die Kulturhäuser) –
Дом культуры die Langeweile – скука
das Mädchen (=) – девушка der Junge (-n) – юноша
der Samstag (-e) – суббота
die Diskothek (-en)/die Disco – дис-
котека
der Disk-Jockey – диск-жокей das Vergnügen (=) – удовольствие die Stadt (die Städte) – город
das Leben – жизнь das Lokal (-e) – кафе
die Eltern (Pl.) – родители der Nachbar (-n) – сосед
|
Adjektive |
einzig – единственный |
langweilig – скучный |
gesund – здоровый |
|
|
Andere Wörter |
bei (Omsk) – под (Омском) |
alles – всё |
hier – здесь |
… weit von … – … далеко от … |
Übungen
1.Beantworten Sie die Fragen!
1.Wann haben wir unsere Freizeit?
2.Was gibt es am Sonntag im Fernsehen?
3.Was für ein Vergnügen für die Jungen und Mädchen gibt es im Dorf?
4.Wie kann man Freizeit aktiv machen?
5.Wie ist das Leben im Dorf?
6.Welche Bücher kann man in der Freizeit lesen?
7.Gibt es im Dorf ein Lokal, ein Theater, ein Kino?
43
8.Was kan man im Sportlub machen?
9.Was gibt es gewöhnlich im Dorf?
10.Kann man in der Freizeit auch Museen besuchen?
2.Ergänen Sie die Sätze!
1.Heute ist Sonntag. Wir haben … .
2.Wir fahren Fahrrad. Das ist … und … .
3.Im Fernsehen gibt es heute …, … .
4.Im Sportklub spielen wir … , machen … .
5.Wir lesen Bücher. Das ist … und … .
6.Wir lesen gern …, … .
7.Manchmal gehen wir … … und besuchen … .
8.Das Kunstmuseum besuchen wir … … .
3.Kombinieren Sie die Sätze!
Am Моntag |
|
Boot. |
Am Dienstag |
fahre ich |
Fahrrad. |
Am Mittwoch |
Motorad. |
|
Am Donnerstag |
fährst du |
ins Grüne. |
Am Freitag |
fährt er |
Auto. |
Am Samstag |
fährt sie |
aufs Land. |
Am Sonntag |
fahren wir |
zum Meer. |
Am Wochenende |
|
ins Gebirge. |
Am Abend |
|
in den Wald. |
|
|
|
4.Ergänzen Sie die Sätze mit „fahren“ und „gefallen“!
1.Ich … Motorrad. Das … mir sehr!
2.Er … Auto. Auto fahren … ihm (ему) besonders gern.
3.Wir … Fahrrad, dann … wir Boot.
4.Uns … Lyrik.
5.Sie (она) … aufs Land.
6.… du ins Gebirge oder … du zum Meer?
5.Suchen Sie Antonyme!
interessant – lang – alt – kalt – schön – leicht – hässlich – neu – jung – kurz – langweilig – warm – selten – oft – schwer
. . . . . . . . . . . . – . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . . – . . . . . . . . . . . . |
|
. . . . . . . . . . . . – . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . . – . . . . . . . . . . . . |
|
. . . . . . . . . . . . – . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . . |
– . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . . – . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . . |
– . . . . . . . . . . . . |
6. Was machen Sie im Urlaub? Die Wörter im Raster helfen Ihnen!
in der Stadt kann man . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
auf dem Lande kann man . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ein Museum besuchen – baden – schwimmen – in die Oper gehen – Boot fahren – im Dorf spazieren – eine Wanderung machen – Tischtennis spielen – Bücher lesen – ins Kino gehen – Aerobik machen – Kühe melken (доить коров) – Fahrrad fahren
7.Was passt nicht zusammen?
1.der Urlaub – das Wochenende – die Freizeit – der Montag
2.fahren – laufen – besuchen – gehen – spazieren
3.das Auto – das Fahrrad – das Boot – das Grüne – das Motorrad
4.das Dorf – die Adresse – das Land – die Stadt – der Staat
5.die Musik – die Disco – tanzen – die Oper – der Disk-Jockey
Lektion 11. Haustiere
Домашние животные
Для работы с материалом данного урока Вам необходимо повторить:
–предлоги (Präpositionen): in, an, auf
–haben + Akkusativ
• Lesen Sie und übersetzen Sie den Text! Lernen Sie den neuen Wortschatz.
Haustiere
Viele Familien haben Haustiere zu Hause. Mein Freund hat einen Hund. Meine Tante hat eine Katze. Unser Nachbar hat ein Meerschweinchen, und die andere Nachbarin hat eine Schildkröte. Manchmal haben die Menschen Vögel oder Fische zu Hause.
Peter hat eine Katze zu Hause. Sie heißt Murka und ist 3 Jahre alt. Seine Murka ist ganz weiß. Sie spielt gern mit Peter und seinem Bruder. Ihr Lieblingsspielzeug ist ein Tennisball. Sie kann lange mit dem Ball spielen. Dann schläft sie auf dem Tisch.
Die Katze ist sehr sauber. Sie putzt sich immer. Peter sorgt für seine Katze und pflegt sie. Die Katze mag Fisch und Fleisch. Sie trinkt gern Milch. Im Flur steht immer frisches Wasser in einer Schale für sie.
45
Im Sommer nimmt Peter seine Katze mit auf die Datscha. Dort spielt sie und fängt Mäuse, den sie ist flink und schnell. Sie ist ein guter Jäger. Sie kann auch in der Nacht gut sehen.
Peter liebt seine Katze.
Wortschatz
Verben
schlafen – спать halten – держать
putzen (sich) – чистить (ся) sorgen für Akk. – заботиться pflegen – ухаживать
mögen – любить trinken – пить fangen – ловить
sehen – видеть schenken – дарить brauchen – нуждаться spazieren gehen – гулять
mitnehmen – брать с собой geben – давать
reiten – скакать (на лошади) sitzen – сидеть
Nomen
die Familie (-n) – семья der Nachbar (-n) – сосед
das Meerschweinchen (die Meerschweinchen) – морская свин-
ка
die Nachbarin (-nen) – соседка die Schildkröte (-n) – черепаха die Schale (-n) – чашка
das Lieblingsspielzeug – любимая игрушка
die Datscha – дача
die Maus (die Mäuse) – мышь der Jäger (die Jäger) – охотник
der Hamster (die Hamster) – хомяк der Papagei (-en) – попугай
der Tag (-e) – день
der Wald (dieWälder) – лес der Fluss (die Flüsse) – река der Teppich (-e) – ковер
die Tür (-en) – дверь
der Tisch (-e) – стол
die Kuh (die Kühe) – корова der Kopf (die Köpfe) – голова die Milch – молоко
die Sahne – сливки die Butter – масло der Quark – творог
das Pferd (-e) – лошадь der Rabe (-n) – ворон das Schaf (-e) – овца die Ziege (-n) – коза
das Schwein (-e) – свинья die Gans (die Gänse) – гусь das Bett (-en) – кровать
der Sessel (die Sessel) – кресло
die Tischlampe (-en) – настольная лампа
der Spiegel (die Spiegel) – зеркало das Sofa (-s) – диван
die Gardine (-en) – гардины
|
Adjektive |
sauber – чистый |
flink – быстрый |
frisch – свежий |
|
46
Andere Wörter und Wendungen
besonders – особенно |
jeden Tag – каждый день |
ganz – совсем |
nur – только |
immer – всегда |
viel zu tun haben – иметь много дел |
dort – там |
denn – так как |
gern haben – любить |
|
Übungen
1.Beantworten Sie die Fragen zum Text:
1.Welche Tiere halten de Menschen zu Hause?
2.Wie heißt Peters Katze?
3.Wie alt ist sie?
4.Wie ist die Katze?
5.Mit wem spielt die Katze gern?
6.Was ist ihr Lieblingsspielzeug?
7.Was mag die Katze besonders gern?
8.Wo schläft die Katze?
9.Wen fängt die Katze auf der Datscha?
10.Kann die Katze auch in der Nacht gut sehen?
2.Stimmt das? Kreuzen Sie an.
1.Viele Familien haben keine Tiere zu Hause.
2.Die Kinder haben ihre Haustiere nicht gern.
3.Peter hat keine Katze zu Hause.
4.Seine Katze ist vier Jahre alt.
5.Petrs Katze hat kein Lieblingsspielzeug.
6.Die Katze mag Fisch und Fleisch.
7.Sie schläft oft auf Peters Tisch.
8.Im Sommer ist die Katze nur in der Wohnung.
9.Die Katze kann keine Mäuse fangen.
3.Kombinieren Sie richtig.
a)
Meine Katze |
|
sehr flink |
Mein Hund |
|
schön |
Mein Hamster |
ist |
schnell |
Mein Papagei |
kann |
drei Jahre alt |
Meine Schildkröte |
|
sehr sauber |
Mein Vogel |
|
weiß |
|
|
|
47
b)
|
schläft |
Mäuse |
|
Meine Katze |
fängt |
||
mit dem Ball |
|||
hört |
|||
Mein Hund |
mit mir |
||
liebt |
|||
Mein Hamster |
sich |
||
mag |
|||
Meine Schildkröte |
Fleisch |
||
spielt oft |
|||
Mein Papagei |
Fisch |
||
läuft |
|||
|
schnell |
||
|
putzt |
||
|
|
||
|
|
|
4. Lesen Sie den Text und bilden Sie Fragen zum Inhalt.
Mein Hund heißt Rex
Mein Vater hat mir einen Hund geschenkt. Er heißt Rex. Rex ist ein Schäferhund. Er ist groß, schön und stark. Re ist schon zwei Jahre alt, aber spielt immer noch gern. Er braucht viel Bewegung, und ich gehe mit ihm jeden Tag spazieren.
Manchmal nehmen wir Rex in den Wald oder an den Fluss mit. Dort kann er laufen und spielen. Besonders gern spielt er mit mir. Zu Hause schläft er auf dem Teppich am Eingang. Ich liebe meinen Hund und pflege ihn gern.
5. Lesen Sie den Text und übersetzen Sie die neuen Vokabeln mit dem Wörterbuch.
Wir haben viele Haustiere
Ich wohne auf dem Lande. Meine Eltern sind Bauern und haben viele Haustiere.
Unsere Kuh heißt Rosa. Sie ist groß und sehr schön. Sie ist ganz rot, nur ihr Kopf ist weiß. Sie gibt uns Milch. Aus der Milch macht meine Mutter Sahne, Butter und Quark. Wir pflegen sie.
Unser Pferd ist auch sehr groß und ganz schwarz. Es heißt Rabe. Das Pferd kann schnell laufen. Ich reite gern mit unserem Pferd.
Wir haben auch Schafe, Schweine, Ziegen und Gänse. Ich habe immer viel zu tun mit unseren Hausteieren, denn man muss sie pflegen und füttern.
6.Erzählen sie über Ihre Katze (Ihren Hund) nach den Fragen.
1.Haben Sie einen Hund/eine Katze/einen Hamster/eine Schildkröte?
2.Wie alt ist sie/er?
3.Wie ist Ihre Katze/Ihr Hund? Ist sie/er schön, schnell und flink?
48
4.Was macht die Katze/der Hund … sehr gern?
5.Wie sorgen Sie für Ighre Katze/Ihren Hund?
6.Was mag die Katze/der Hund?
7.Wo schläft die Katze/der Hund gern?
8.Lieben Sie Ihre Katze/Ihren Hund?
9.Welches Haustier hat Ihr Freund/Ihre Freundin?
10.Gehen Sie gern mit der Katze/dem Hund spazieren?
Wiederholung
1. Wo kann Ihre Katze, Ihr Hund, Ihr Hamster, Ihr Papagei liegen, sitzen, laufen, schlafen?
Meine Katze |
|
auf dem Bett |
|
|
|
auf dem Sessel |
liegen |
||
Mein Hund |
|
unter der Tischlampe |
||
|
schlafen |
|||
Mein |
|
auf dem Teppich |
||
kann |
spielen |
|||
Papagei |
unter dem Bett |
|||
|
laufen |
|||
Meine |
|
vor dem Spiegel |
||
|
sitzen |
|||
Schildkröte |
|
hinter dem Sofa |
||
|
|
|||
|
|
auf dem Klavier |
|
|
|
|
|
|
2. Ihre Katze ist sehr flink und schnell. Wo ist sie im Moment? Was macht sie?
|
|
im Schrank |
|
|
|
auf dem Bett |
|
|
ist |
unter dem Tisch |
|
|
in der Wohnunh |
||
|
läuft |
||
|
im Haus |
||
|
klettert |
||
Meine Katze |
im Hof |
||
schläft |
|||
|
auf dem dach |
||
|
fängt Mäuse |
||
|
hinter den Gardinen |
||
|
spielt |
||
|
vor dem Spiegel |
||
|
|
||
|
|
zwischen dem Sessel |
|
|
|
und dem Sofa |
|
|
|
|
49
Lektion 12. Uta ist krank
Ута заболела
Для работы с материалом этого урока Вам необходимо повторить:
–спряжение глагола messen в настоящем времени
–модальный глагол sollen, dürfen
–употребление выражения weh tun
• Lesen Sie den Text. Lernen Sie den neuen Wortschatz.
Uta ist krank
Uta ist krank. Sie hat Kopfschmerzen. Ihr Hals tut weh. Sie hat Fieber und und muss im Bett bleiben und Medikamente nehmen. Sie kann nicht sprechen und nicht essen.
Der Arzt kommt und misst die Temperatur. Uta soll Hustentee trinken und dreimal am Tag Tabletten nehmen. Sie hat Grippe. Eine Woche bleibt sie im Bett. Sie darf nicht in die Schule gehen. Ihre Freunde dürfen sie nicht besuchen.
Bald ist sie wieder gesund. Sie geht in die Poliklinik und der Arzt schreibt sie gesund. Sie kann wieder in die Schule gehen und ihre Freunde treffen.
Wortschatz |
||
Verben |
|
|
weh tun – болеть |
laufen – бежать |
|
sprechen – говорить |
tanzen – танцевать |
|
essen – есть |
Rad fahren – ездить на велосипеде |
|
messen – измерять |
schwimmen – плавать |
|
nehmen – брать |
||
fernsehen – смотреть телепередачи |
||
bleiben – оставаться |
||
aufstehen – вставать |
||
dürfen – разрешать |
||
arbeiten – работать |
||
gesundschreiben – выписать из |
||
больницы |
fotografieren – фотографировать |
|
treffen – встретить |
bitten – просить |
|
fehlen – отсутствовать |
|
|
Nomen |
|
|
der Kopfschmerz (-en) – головная |
die Temperatur – температура тела |
|
боль |
der Hustentee – чай от кашля |
|
der Hals (die Hälse) – горло |
die Tablette (-n) – таблетка |
|
das Fieber – температура, жар |
die Grippe – грипп |
|
50
