1. Запишите существительные на латинском языке:

гигиена, пневмония, струма, клиника, генерация, флексия, генез, сепсис, астма, секция, гигантизм, окклюзия, альбумин, куратор, операция

2. Запишите прилагательные на латинском языке:

терапевтический, психический, литический, травматический, истериче- ский, варикозный, канцерозный, гуморальный, центральный, папилляр- ный

3. Образуйте прилагательные от следующих существительных с

суффиксами:

суффикс прил–го	пример
	русский язык	латинский язык	русский язык	латинский язык
-al-	верхушка	apex, icis m	верхушечный
	шея	cervix, icis f	шейный, шеечный
-ar-	клетка	cellula, ae f	клеточный
-at-	рог	cornu, us n	рожковидный	NB! u +-at-
-os-	ость	spina, ae f	остистый
-ic-	вертел	trochanter, eris m	вертельный
-in-	нѐбо	palatum, i n	нѐбный
-eus	гортань	larynx, ngis m	гортанный
	сонная артерия	carotis, idis f	относящийся к сонной артерии
-ideus	трапеция	trapezion (греч.)	трапециевидный

Вариант 4

1. Запишите существительные на латинском языке:

гангрена, генетика, афта, акция, эмболия, экзема, парез, литиаз, кома, компрессия, метеоризм, экстензия, протеин, секреция, ординатор, акти- вация

2. Запишите прилагательные на латинском языке:

критический, пластический, склеротический, токсический, системати- ческий, тромбозный, туберкулѐзный, артериальный, маргинальный (кра- евой), мандибулярный

3. Образуйте прилагательные от следующих существительных с суффиксами:

суффикс прил–го	пример
	русский язык	латинский язык	русский язык	латинский язык
-al-	зуб	dens, dentis m	зубной
	стенка	paries, etis m	пристеночный
-ar-	альвеола	alveolus, i m	альвеолярный
-at-	свод	fornix, icis m	сводчатый

-os-	волокно	fibra, ae f	волокнистый
-ic-	грудная клетка	thorax, acis m	грудной
-in-	женщина	femina, ae f	женский
-eus	пищевод	oesophagus, i m	пищеводный
	глотка	pharynx, ngis m	глоточный
-ideus	паутина	arachne (греч.)	паутинный, по- хожий на паутину

Префиксация

Префиксы или приставки развились из предлогов и наречий, поэтому их значение совпадает со значениями соответствующих предлогов и наречий.

Присоединение приставок к корню не меняет его значение, а лишь до- бавляет к нему некоторый оттенок значения, указывающий на локализацию, направленность действия, протекание во времени, отсутствие или отрица-

ние чего-либо, усиление значения.

В анатомической номенклатуре преобладают латинские приставки, а в терминологии клинических дисциплин, патологической анатомии и физио- логии, преобладают приставки греческого происхождения. Как правило, ла- тинские приставки присоединяются к латинским основам, а греческие – к греческим корням. Однако, встречаются и исключения, так называемые ги-

бриды:

endo – cervicalis, e — внутришеечный

греческая латинская приставка основа

Значение ряда латинских приставок совпадает со значениями определѐн- ных греческих приставок или очень близко им.

1. , an- – отсутствие, отрицание качества или свойства; без-, не-

in-, im- – расположение или нахождение в чем-либо, внутри чего-либо; действие, процесс, направленные внутрь чего-либо, на что- либо; отрицание; без-, не-

anuria, ae f – анурия, непоступление мочи в мочевой пузырь

immobilisatio, onis f – иммобилизация, уменьшение или полное от-

сутствие подвижности одной или нескольких частей тела (при повреждениях и некоторых заболеваниях)