Практические задания Вариант 1

1. Объясните значение тэ и общий смысл терминов:

psychotherapia, nosologia, arthrographia, hydrotherapia, cardiometria, acran- aesthesia, thoracoscopia, paediatria, myalgia, hydrocephalia

2. Запишите термины на латинском языке, вычлените тэ, объясни- те их значение:

биология, соматоскопия, кардиолог, цефалометрия, гепатопатия, гастро- скоп, одонталгия, гидрокардия, фтизиатр, энцефалограмма

3. Образуйте термины с заданным значением:

наука об опухолях и их лечении; врач-специалист по лечению психиче- ских заболеваний; отсутствие болевой чувствительности; боль в стопе; результат графической регистрации деятельности сердца; заболевание позвоночника; измерение окружности и объема грудной клетки; сово- купность методов лечения с использованием минеральных вод или ле- чебных грязей (ваннами); раздел медицины, занимающийся лечением и профилактикой туберкулеза; специалист в области науки о нормальных жизненных процессах в организме

4. Переведите на латинский язык:

центральная аналгезия; локальная рентгенотерапия; терапевтическая стоматология; трансвенозная аортография; алиментарная остеопатия; эмоциональный ступор; приобретенная гидроцефалия; врожденный кар- диоспазм; метаболическая миопатия; красный тромб

Вариант 2

1. Объясните значение тэ и общий смысл терминов:

hydrothorax, craniometria, psychiater, acropathia, stomatologia, myogramma, cardiologus, somatoscopia, gnathospasmus, electrocardiographia

2. Запишите термины на латинском языке, вычлените ТЭ, объясни- те их значение:

энцефалограмма, миография, биолог, аналгезия, остеология, цефалгия, пельвиоскопия, остеоартропатия, педиатр, невропатология

3. Образуйте термины с заданным значением:

специальный инструмент для выслушивания органов грудной клетки; врач-специалист по лечению заболеваний сердечно-сосудистой системы; наука о болезнях полости рта; боль в суставе; лечение природными средствами; графическое изображение позвоночника; заболевание ко-

стей; раздел медицины о лечении психических болезней; инструмен- тальное исследование органов малого таза; рентгенологическое иссле- дование головного мозга

4. Переведите на латинский язык:

ретроградная ларингоскопия; левая гепаталгия (левой доли); возрастная физиология; прогрессирующая миопатия мышц; хроническая пневмо- ния; межреберная анестезия; алиментарная остеопатия; ложная стено- кардия; злокачественная опухоль

Вариант 3

1. Объясните значение тэ и общий смысл терминов:

thoracoscopia, acranaesthesia, cardiometria, arthrographia, pathologus, myo- gramma, oncologia, hydrotherapia, phthisiater, thoracomyodynia

2. Запишите термины на латинском языке, вычлените ТЭ, объясни- те их значение:

гоналгия, стоматоскопия, фтизиатрия, гидроцефалия, физиология, аор- тосклероз, гистография, артропатия, миокардиопатия, гастроспазм

3. Образуйте термины с заданным значением:

общее название мышечных заболеваний или дисфункций; боль в руке; измерение окружности и объема грудной клетки; врач-специалист по профилактике и лечению заболеваний сердечно-сосудистой системы; от- сутствие чувствительности; наука об опухолях; лечение методами пси- хического воздействия; специальный инструмент для исследования сли- зистой желудка; учение о болезнях и их классификации; раздел медици- ны о лечении и профилактике заболеваний детского возраста

4. Переведите на латинский язык:

ортопедическая стоматология; прямая синусография; бинауральный сте- тоскоп; центральная аналгезия; аллергический отек легких; прогресси- рующая миопатия; клеточная патология; приобретенная гидроцефалия; экологическая гистология

Вариант 4