
- •Нижегородская государственная медицинская академия
- •Латинский язык и основы
- •Клинической терминологии
- •Нижний Новгород 2014
- •Введение
- •Занятие №1
- •Клинические термины — простые непроизводные и простые производные слова
- •Аффиксация Суффиксация Суффиксы существительных
- •Суффиксы прилагательных
- •Соответствие окончаний русских и латинских слов
- •Существительные
- •Прилагательные
- •Запишите существительные на латинском языке:
- •Запишите прилагательные на латинском языке:
- •Образуйте прилагательные от следующих существительных с суффиксами:
- •Запишите существительные на латинском языке:
- •Запишите прилагательные на латинском языке:
- •Образуйте прилагательные от следующих существительных с суффиксами:
- •Запишите существительные на латинском языке:
- •Запишите прилагательные на латинском языке:
- •Образуйте прилагательные от следующих существительных с
- •Запишите существительные на латинском языке:
- •Запишите прилагательные на латинском языке:
- •Образуйте прилагательные от следующих существительных с суффиксами:
- •Приставки в клинической терминологии Греческие приставки
- •Латинские приставки
- •Префиксально-суффиксальные производные
- •Лексический минимум Существительные – простые и простые производные слова
- •Выделите словообразовательные элементы, объясните их значе- ние и общий смысл следующих
- •Выделите словообразовательные элементы, объясните их значе- ние и общий смысл следующих
- •Выделите словообразовательные элементы, объясните их значе- ние и общий смысл следующих
- •Выделите словообразовательные элементы, объясните их значе- ние и общий смысл следующих
- •Клинические термины - словосочетания
- •Лексический минимум Прилагательные и причастия
- •Переведите термины на латинский язык:
- •Переведите термины на латинский язык:
- •Переведите термины на латинский язык:
- •Переведите термины на латинский язык:
- •Тема: Клинические термины - сложные слова Структура
- •Понятие о терминоэлементе (тэ)
- •Место тэ в составе клинического термина
- •Начальные тэ
- •Греко-латинские дублетные соответствия
- •Конечные тэ
- •Место и значение тэ
- •Общее значение клинического термина
- •Образцы выполнения заданий
- •Начальные тэ Греко-латинские дублетные обозначения органов, частей тела, пола, возраста, физических свойств, качеств и других признаков
- •II. Конечные тэ
- •Примечания
- •Практические задания Вариант 1
- •Объясните значение тэ и общий смысл терминов:
- •Запишите термины на латинском языке, вычлените тэ, объясни- те их значение:
- •Образуйте термины с заданным значением:
- •Объясните значение тэ и общий смысл терминов:
- •Объясните значение тэ и общий смысл терминов:
- •Объясните значение тэ и общий смысл терминов:
- •Переведите на латинский язык:
- •Занятие № 3
- •Начальные тэ Греко-латинские дублетные обозначения органов, тканей, кишок и оболочек, физических свойств, качеств и других признаков
- •Конечные тэ
- •– Заболевание невоспалительного характера, затяжное по времени, де- генеративное заболевание, хроническое болезненное состояние, об- щая характеристика болезни:
- •Распространение, множественность того, что названо начальным тэ (о клетках крови или опухолях):
- •Обозначение воспалительных заболеваний.
- •―Х. О.: удаление‖:
- •Объясните значение тэ и общий смысл терминов:
- •Объясните значение тэ и общий смысл терминов:
- •Объясните значение тэ и общий смысл терминов:
- •Объясните значение тэ и общий смысл терминов:
- •Начальные тэ Греко-латинские дублетные обозначения секретов, выделений, сред, физических свойств, качеств и других признаков
- •Конечные тэ
- •Примечания
- •Объясните значение тэ и общий смысл терминов:
- •Объясните значение тэ и общий смысл терминов:
- •Объясните значение тэ и общий смысл терминов:
- •Объясните значение тэ и общий смысл терминов:
- •Начальные тэ Греко-латинские дублетные обозначения функциональных состояний и процессов физических свойств, качеств и других признаков
- •Конечные тэ
- •Объясните значение тэ и общий смысл терминов:
- •Объясните значение тэ и общий смысл терминов:
- •Объясните значение тэ и общий смысл терминов:
- •Объясните значение тэ и общий смысл терминов:
- •Объясните значение и общий смысл терминов:
- •Объясните значение тэ и общий смысл терминов:
- •Объясните значение тэ и общий смысл терминов:
- •Объясните значение тэ и общий смысл терминов:
- •Содержание
II. Конечные тэ
ТЭ, обозначающие учение, науку, специальность, методы диагности- ческого обследования, лечение, страдание, заболевание
-
греческий ТЭ
значение
-logia
наука, учение, раздел научной медицины
-logus
врач, получивший подготовку в области диагностики, лечения и профилактики заболеваний;
специалист, ученый
-iatria
раздел медицины, занимающийся заболеваниями определенного профиля;
врачевание;
относящийся к деятельности врача
-iater
врач, лечащий заболевания определенного профиля
-scopia
метод визуального исследования внутренних стенок, полостей и каналов тела при помощи специальных ин-
струментов
-scopus
специальный инструмент для визуального исследова-
ния внутренних стенок, полостей и каналов тела
-graphia
рентгенография, метод исследования какого-либо органа с помощью рентгеновских лучей;
электрография, метод исследования какого-либо ор- гана с помощью электрического тока;
графическая регистрация результатов различных ме- тодов исследования;
процесс изображения, записывания
-graphus
прибор, устройство для регистрации какой-либо
функции органа
-gramma
графическое изображение или снимок результата ис-
следования
-metria
измерение, определение размера, величины
-meter
прибор, устройство для измерения
-therapia
лечение больного;
способ, метод лечения с использованием медикамен- тозных и других нехирургических методов;
совокупность консервативных методов лечения с ис- пользованием медикаментозных и др. нехирургических
методов
-pathia
заболевание, болезненное состояние какого-либо орга-
на; чувство, настроение, переживание, страдание;
-algia
боль (без органической причины, локализация боли)
-odynia
боль, болевые ощущения (без их четкой локализации)
-
-aesthesia
относящийся к чувствительности (болевой, темпера-
турной др.), к ощущению
-algesia
болевое чувство, ощущение боли
-cardia
относящийся к сердцу, сердечной деятельности;
относящийся к кардиальному отверстию
-gnathia
относящийся к челюсти, верхней челюсти
-genia
относящийся к нижней челюсти, подбородку
-cephalia
относящийся к голове
-podia
относящийся к ноге, стопе
-odontia
относящийся к зубам
-cheilia
относящийся к губе
-cele
грыжа, вздутие (иногда киста)
-glossia
относящийся к языку
-ophthalmia
относящийся к глазу
-dactylia
относящийся к пальцам, пальцу
-paedia
исправление дефектов, привитие правильных навыков;
относящийся к обучению