26.Сказки с.Я.Маршака, их связь с устным народным творчеством

В детскую литературу С. Я. Маршак пришел зрелым мастером, много лет работавшим как поэт, переводчик, журналист. Свою знаменитую пьесу-сказку «12 месяцев» он начал писать зимой 1942, а закончил зимой 1943.Она написана по мотивам словацкой народной сказки о девочке, которая накануне Нового года встретила одновременно все 12 месяцев. Но Маршак не ограничился пересказом давно бытующего сюжета, он расширил и обогатил его. В пьесе-сказке Маршака вечный конфликт между трудолюбием и праздностью приобретает соц черты благодаря разработке сюжетной линии, связанной с маленькой королевой и её придворными. В тоже время включение данной линии не нарушило связи пьесы с народной сказкой. Ввод в сказочную ситуацию начинается у Маршака с того момента, как падчерица попадает в лес. Автор антропоморфизирует природу. И в самом лесе, и в его обитателях, и в 12 месяцах года персонифицируются лучшие, добрые кач-ва, помогающие победе добра над злом. С помощью хар-ки, которую дают девочке месяцы, автор подчеркивает трудолюбие своей героини, её доброту и приветливость. Атмосфера этого чудесного мира создаётся Маршаком на основе традиций фольклора. Когда же речь заходит о тех, кто противостоит добрым силам, - об антагонистах главной героини, автор применяет не лирические, а сатирические краски. Так, мачеха и её дочка с их бессмысленной жадностью вызывают у читателя лишь отвращение, стремление активно бороться с носителями зла. Но если это два персонажа изображены открыто сатирически, а придворные королевы даже карикатурно, то сложнее образ маленькой королевы. Она неглупа, разбирается в людях, умеет дать правильную оценку того отрицательного, что её окружает, но, избалованная властью и безнаказанностью, привыкла к общему поклонению и безоговорочному исполнению всех своих прихотей. В обрисовке этого характера Маршак пользуется не только сатирическими, но и лирическими штрихами. Так, пьеса в соответствии с гуманистическими традициями устного народного творчества воспит в детях нравственные кач-ва, формирует активную жизненную позиию.

27. Фантаст. Повесть а. Н. Толстого «золотой ключик, или приключения буратино». Источники, ист. Создания, сочетание реального и фантаст-го.

А. Н. Толстой посвятил книгу своей будущей жене Людмиле Крестинской. Создание повести-сказки началось с того, что в 1923 году А. Толстой, будучи в эмиграции, редактировал русский перевод сказки итальянского писателя К. Коллоди «Приключенияц Пиноккио. История деревянной куклы» (1883). Данный перевод под редакцией Толстого на фоне других выделяется наличием в тексте ряда попыток адаптировать итальянские реалии для русских читателей в виде стилистических переделок (в тексте присутствуют русские пословицы, поговорки и т. п.). Позже Толстой перенёс часть этих адаптаций в «Золотой ключик» - в частности, в этом переводе Джеппетто был переименован в Карло. В окт. 1933 г. А. Т. подписал с изд-вом «Детгиз» договор на написание своего пересказа «Пиноккио», но в дек. 1934 г. у него случился инфаркт , из-за чего Толстой вынужден был отложить работу над повестью до весны 1935г. Хотя изначально А.Т. планировал просто выпустить свой перевод оригинала, но потом увлёкся ориг-ной идеей и создал собств. сюжет. В конечном итоге он довольно далеко ушёл от исходного сюжета по причине того, что тот устарел для периода социалистического реализма, а также потому, что сказка Коллоди полна морализаторства и нравоучений. Толстому же хотелось вдохнуть в персонажей больше духа авантюризма и веселья. В авг. 1935 г. сказка была закончена и сдана в производство в издательство «Детгиз», параллельно начала печататься по частям в газете «Пионерская правда» .

Все помнят, как одинокий и старый папа Карло решил себе на потеху из сухого полена выстрогать куклу. А он, нужно отметить, плотником был знатным. Потому деревяная кукла получилась замечательная и очень ладная. Вот только нос у нее оказался немного длинным. И вот когда папа Карло решил его немного укоротить, кукла неожиданно ожила и заговорила. Так на свет и появился Буратино – один из главных героев одноименной сказки. Вполне реальная профессия и сказочное появление Буратино.

Название «Золотой ключик, или Приключения Буратино» взято не спроста. На первых порах кажется, что главным героем является Буратино, но, путешествуя по произведению, можно понять, что здесь нет главных и второстепенных героев. Все сказочные персонажи играют главные роли. Не будь одного сколько-нибудь значимого, и данная история окажется абсолютно неполной. Главное зло представлено в данном произведении в виде колоритного Карабаса Барабаса, который является директором кукольного театра, а также его хитрого товарища Дуремара. Ложь и жадность во всех своих проявлениях олицетворяют кот Базилио и лиса Алиса. Отвагой и преданностью отличается пудель Артемон. Плаксивый, нерешительный и вечно грустный Пьеро из-за своей неразделенной любви к голубоглазой и требовательной Мальвине также является одной из ключевых фигур данного произведения. Доброту и мудрость источает старая трехсотлетняя черепаха Тортилла, которая и помогла Буратино отыскать золотой ключик. А самым трудолюбивым оказывается папа Карло. А.Т. очеловечил героев, дал каждому свой характер.