Утевская Н.Л. - English Grammar Book - 2011

::.::

Q

Q

а::

::r:

<

~

~

<

::r:

~

:r:

"'

-'

Q

/'.

"'"

it goes out ...... night. 4. l don't нsually go out ...... the evening, except ..... .

Monday evening, when I play tennis. 5. Generations ofmy family have Iived in

Exercise XV

Put iп for or during.

Exercise XVI

Exercise XVII

Put in since or for.

Exercise XVIII

Put in (01·, during or while

l. 1've been living iп t11is housc ... six years. 2. We met а lot of iпteresting people ... ош holiday. 3. I fell а sleep ... the film. 4. Where have you Ьееп? I've been waitiпg ... ages. 5. l 'll plюne you some time ... the afternooп. 6. We saw Ann ... we were waitiпg tor the bus. 7. Тот read а book ... I watched television. 8. I'm goiпg to Londoп пехt week. I hope to see Tom ... I'm there. 9. Не suddenly Ьеgап to feel i1l ... tl1e examination. 1О. What are you goiпg to do ...

уон are waitiпg?

Exercise XIX

Traпs\ate the followiпg seпteпces usiпg tl1e prepositioпs in, оп, at, Ьу, into or по prepositioп at all.

1. Книга лежит на столе. 2. Рассказ написан на пяти страницах. 3. Мой

брат сейчас на работе. 4. Мы встретились на улице. 5. Он приедет на

поезде. 6. Я не смог ответить на этот вопрос. 7. Мальчик взобрался на

высокое дерево. 8. Почему вы смотрите на меня так удивленно? 9. Пере­

ведите, пожалуikта, это предложение на английский язык. 10. Он разде­

лил яблоко на три части. 11. Откройте книгу на странице 20. 12. Вы най­ дете этот рассказ на странице 38.

Exercise ХХ

Traпslate into Eпglish usiпg tl1e correct prepositioпs or no prepositioпs at a!J.

а) за столом, под столом, над столом, между столами, в стол, из стола, со стола, в книжном шкафу, на полу, у двери, позади дома, в углу комнаты,

около окна.

Ь) с утра до вечера, во время моих каникул, в это время, втечение многих лет, с пяти до семи, через 10 минут, зимой и летом, 1-го и 2-го мая, после занятий, к концу недели, на этой неделе, в прошлом году, в 2010 году, ночью, перед обедом, в будущем месяце.

с) 1. Возьмите чистую бумагу из шкафа и положите ее в мой портфель.

2.Идите в ту комнату и возъмите с nолки несколько толстых книг.

3.Возьмитегазеты со стола и положите их на полку под книги. 4. Журналы

положите в ящик. 5. Выньте ваши тетради из портфеля. 6. Возьмите мои конспекты (пotes) у Петрова. 7. Поставьте цветы на стол. 8. Повесьте картину между окнами. 9. Картина висит над столом. 10. Стол учителя

находится nеред классом; позади стола -классная доска. 11. Я сижу за столом напротив учителя. 12. Пожалуйста, отойдите от доски. 13. Не входите в комнату. 14. Не стойте у двери. Входите.

:;

r-

1:

L:...,

...~

L.....i

::r: r.-

<

:::.::

:r:

VJ

-

-'

с;

z

~

метров от этого моста. 4. Мой брат выполнил за меня домашнее задание.

5. Мы очень много сделали за эту неделю. 6. Он рассказал мне эту исто­

рию за обедом. 7. Она услышала чьи-то шаги за дверью. 8. Я приду к вам за час до отъезда. 9. Пожалуйста, не беспокойтесь за меня. 10. Все маль­

чики побежали за Томом. 11. Немедленно пошлите за доктором.

12. Сколько вы заплатили за эту шляпу?

Exercise XXII

Translate tl1e followiпg paying atteпtion to tl1e Russian preposition по.

1.Они долго шли по лесу. 2. Новость распространилась по всему городу.

3.Идите по этой дороге. 4. Мы плыли на параходе вниз по Волге. 5. Он ходил по комнате. 6. По моим часам сейчас девять. 7. Они переправи­ лись по реке один за другим. 8. Я предпочитаю путешествовать по морю.

9.Люди давно мечтали летать по воздуху. 1О. Пройдите по этому коридо­

ру и в конце коридора вы увидите ваш класс. 11. Он бродил по городу и смотрел на красивые здания и памятники. 12. Они смотрели на корабли, плывущие по морю. 13. В прошлом году мы путешествовали по Кавказу.

14.Они шли через поле по высокой траве. 15. Она осталась на палубе,

чтобы посмотреть на пароходы, плывущие по реке.

to rejoice at радоваться чему-либо towonder аtудивляться чему-либо

to Ье surprised аtудивляться чему-либо to Ье astonished at удивляться чему-либо

Verbs Used with the Preposition ВУ

to divide (multiply) Ьу делить (множить) на

to increase (decrease, rise, exceed) Ьуувеличивать, -ся, (уменьшать,

-ся, повышаться, превышать) на to judge Ьу судить по

to mean Ьу подразумевать под

to take (seize, hold, pull) Ьу взять (схватить, держать, тянуть) за

Verbs, Adjectives and Nouns Used with the Preposition FOR

to ask for спросить что-либо, спросить кого-либо to Ье bound for направляться в

to Ыаmе for ругать за

to care for любить, нравиться to call for заходить за

to exchange for обменивать на

to hope for надеяться на

to Ье late for опаздывать на, к

to leave for уезжать в to look for искать

to рау for платить за

to prepare for готовиться к

to sail for отплывать в

to search for искать что-либо to start for отправляться в

to wait for ждать кого-либо, чего-либо

а contract (order, cheque, invoice) for договор (заказ, чек, счет) на demand for спрос на

negotiations for переговоры о

respectforyвaжeниe к

Verbs Used with the Preposition FROM

to buy from покупать у

to borrow from занимать у to differ from отличаться от to judge from судить по

to make from делать из

to preventfrom мешать, препятствовать

to recoverfrom поправляться после (болезни)

2

()

-

f-

C/J.

""~

l:J

~

~

i.;:..;

::::

f-

::<:

С·

::)

<>:1

;:;::

<

:.;:;

:.;:;

<

:::.::

<.:)

::

(/)

-._..l,,

.

.

2

"'"

to save from спасать от to suffer from страдать от

to translate from переводить с

Verbs, Adjectives and Participles Used with the Preposition IN

to arrive in приезжать в (страну, крупный город) to deal in торговать (оптом) чем-либо

to end in кончаться чем-либо

to Ье engaged in заниматься чем-либо

to include in включать в

to result in иметь результатом что-либо, приводить к

to succeed in удаваться

to take part (to participate) in участвовать в dressed in одетый в

rich in богатый чем-либо

to Ье in the hablt (of) иметь обыкновение to Ье in love (with) быть влюбленным в to Ье in need (of) нуждаться (в)

to Ье interested in интересоваться чем-либо to Ье in быть дома, на месте своей работы

Verbs Used with the Preposition INTO

to change (to turn) into превращать, -ся в to divide into (in}

to look into

to inquire into рассматривать (исследовать)

to convert into превращать в to translate into переводить на

to come into (in) force входить в силу to get into the hablt привыкать

to take into account (consideration)

Verbs and Adjectives Used with the Preposition OF

to accuse of обвинять в to consist of состоять из

to deprive of лишать чего-либо to die of умереть от

to hear of слышать о

to inform of сообщать о to remind of (about}

to remind of something, somebody напоминать что-либо, кого-либо to speak (talk) of

to think of думать о

to Ье afraid of бояться кого-либо, чего-либо to Ье fond of любить кого-либо, что-либо to Ье full of быть полным чего-либо

to Ье independent of быть независимым от to Ье proud of гордиться кем-либо, чем-либо

to Ье sure (certain) of бып, уверенным в

to Ье worthy of быть достойным чего-либо to Ье in need of нуждаться в

to Ье of importance иметь значение to Ье of interest представпять интерес to Ье ofvalue иметь ценность

to come in sight оfувидеть что-либо to get rid of избавляться от

to make use of использовать что-либо

to take advantage of воспользоваться чем-либо to take care of заботиться о чем-либо

Verbs Used with the Preposition OFF

to Ье off уходить

to get off сходить с (трамвая, поезда и т.п.) to put off откладывать

to take off снимать

to set off отправляться

Verbs Used with the Preposition ON

to agree on условливаться о, договариваться о to comment on комментировать что-либо

to congratulate on поздравлять с to depend on зависеть от

to insist on настаивать на to rely on полагаться на

to spend on тратить на

to call on навещать, посещать кого-либо

Verbs Used with the Preposition ТО

to agree to соглашаться на

to amouвt to составлять (сумму, количество), доходить до to apologize to извиняться перед

to attach to прилагать к

to belong to принадлежать кому-либо to complain to жаловаться кому-либо

to happen to случаться с

to explain to объяснять кому-либо

z

о

r-

'li

--~

'"'"'

с::

;::..

:;:J

=

'""'

~

,..,

~·

()

а::

:::>::

<

"".е.;

~

<

~

п·~

~

:r:

и

--i

v z

~

pale (red, tired) with бледный (красный, усталый) от

pleased (displeased) with довольный (недовольный) кем-либо, чем-либо popularwith популярный среди

satisfied with удовлетворенный чем-либо

Phrasal Prepositions

according to согласно чему-либо apart from помимо, кроме, не считая

as to (as for) что касается because of из-за

but for если бы не

Ьу means of посредством

in accordance with в соответствии с in addition to в дополнение к

in case of в случае

as compared with (in comparison with) по сравнению с in conformitywith в соответствии с

in consequence of в последствии, в результате

in favour of в пользу кого-либо, чего-либо, на имя кого-либо in front of перед, напротив

in spite of несмотря на

instead of вместо

in the event of в случае если in view of ввиду

owing to из-за, благодаря

оп behalf of, (in the name of) от имени

subject to при условии thanks to благодаря

with а view to с целью

with (in) regard to, with (in) respect to относительно, по отношению к

MEXERCISES

Exercise 1

Complete tl1ese sentences with the correct preposition.

•···r r...

~.

J;

~.

;...;..;

с:

~

:с

~

::.:::

о

о

o:Q

~

<

2:

..,..

~

<

~

(..;)

:I:

:/1

...J

\J

z

""'

spends а lot oftime gardening. His garden is very \Vell-kept, апд l1e 's vегу рюнd

Exercise 11

Complete these sentences witll а preposition .

Exercise 111

Complete tl1ese seпtences wit\1 а preposition.

Exercise IV

Coшplete tl1ese seпtences with а preposition.

Exercise V

Translate these seпteпces iпto Eпglis\1 payiпg attentioп to the prepositions.

1.Дети были в зоопарке. 2. Он уехал из Москвы в Санкт-Петербурr:

3.Они смотрели в окно. 4. Она вошла в дом. 5. Мы были удивлены его победой в олимпиаде. б. Ученые не были довольны результатами опытов.

7.Он приедет в августе. 8. Она положила руку в карман. 9. Они поехали

вдеревню. 10. Приходите в шесть часов. 11. Дом стоит поперек дороги.

12.Подождите здесь, пока я не вернусь. 13. Я останусь здесь до конца недели. 14. Я встаю на рассвете и ложусь спать в одиннадцать часов.

15.Первое слово каждого предложения должно начинаться с заглавной буквы. 16. Петр родился в маленьком городе, в 1974 году, второго мая.

17.Аня вернулась из школы в пять часов. 18. В июле я поеду за город и останусь там до сентября. 19. Они провели вечер, сидя у камина. 20. Он ждет нас в течение двух часов. 21. До конца недели я буду очень занята.

22.Было около полуночи, когда он вернулся домой.

The Conjunction

А conjunction is that part of speech which joins words of sentences. There are two kinds of conjunctions: 1) coordinating and 2) subordinating conjunctions.

Coordinating Conjunctions

TheyareAND, BUT, УЕТ, THEREFORE, OR, SO, FOR, NOR, ASWELLAS, NOT ONLY ... BUT ALSO, ВОТН ... AND, EITHER ... OR, NEITHER ... NOR.

These conjunctions join togetherwords, clauses and sentences of equal importance:

Магуand Jane went to the secondary school.

John studies architecture, but Магуstudies chemistry.

z

·:::>

i-

v z.

z

~.

с..;

(..!J

::r:

i-