Русско-латинский словарь анатомической терминологии

А

акромиальный acromiālis, e

альвеола alveŏlus, i m

альвеолярный alveolāris, e

ампула ampulla, ae f

анкилоз ankylōsis, is f

аорта aorta, ae f

аортальный aortālis, e

апертура apertūra, ae f

апикальный, верхушечный

apicālis, e

апоневроз aponeurōsis, is f

апофиз apophўsis, is f

аппендикс, придаток appendix,īcis f

артерия arteria, ae f

артериальный arteriālis, e

атлант, I шейный позвонок atlas, ntis m

Б

барабан tympănum, i n

барабанный tympanĭcus, a, um

бедренная кость os (ossis) femŏris

бедро femur, ŏris n

белый albus, a, um

блок trochlea, ae f

блуждающий (нерв) vagus, a, um

бок, сторона latus, ĕris n

боковой, латеральный laterālis, e

большеберцовая кость tibia, ae f

большой major, jus (в парных образованиях); magnus, a, um

большой головной мозг

cerĕbrum, i n

большой палец руки pollex, ĭcis m

борозда sulcus, i m

бровь supercilium, i n

бронх bronchus, i m

брюшко venter, ntris m

брюшной abdominālis, e; ventrālis, e

бугор tuber, ĕris n

бугорок tubercŭlum, i n

бугристость tuberosĭtas, ātis f

В

валик, утолщение agger, ĕris m

вдавление impressio, ōnis f

веко palpĕbra, ae f

вена vena, ae f; в. воротная vena portae

венечный coronarius, a, um

венозный venōsus, a, um

вертел trochanter, ēris m

вертельный trochanterĭcus, a, um

верхний superior, ius

верхняя челюсть maxilla, ae f

верхушка, кончик apex, ĭcis m

ветвь ramus, i m

вещество substantia, ae f; в. корковое, кора cortex, ĭcis m

висок tempus, ŏris n

височно-теменной temporoparietālis, e

височный temporālis, e

висцеральный viscerālis, e

влагалище vagīna, ae f

влагалищный vaginālis, e

внутренний internus, a, um

водопровод aqu(a)eductus, us m

возвратный recurrens, ntis

возвышение mons, montis m

волокнистый fibrōsus, a, um

волокно fibra, ae f

восходящий ascendens, ntis

вход adĭtus, us m; (устье) ostium, i n

выносящий efferens, ntis

вырезка incisūra, ae f

выступ protuberantia, ae f

выя nucha, ae f

Г

ганглий (нервный узел)

ganglion, ii n

глаз ocŭlus, i m

глазница orbĭta, ae f

глазничный orbitālis, e

глотка pharynx, ngis m

глоточный pharyngēus, a, um

глубокий profundus, a, um

голень, ножка crus, cruris n

голова caput, ĭtis n

головка caput, ĭtis n; capitŭlum, i n (ossis)

головной мозг encephălon, i n

голосовая щель glottis, ĭdis f

гортанный laryngēus, a, um

гортань larynx, ngis m

граница, край margo, ĭnis m

гребень crista, ae f

грудина sternum, i n

грудная клетка, грудь thorax, ācis m

грудной thoracĭcus, a, um;

pectorālis, e

грудь (передняя часть груди) pectus, ŏris n

губа labium, i n

губчатый spongiōsus, a, um

Д

двенадцатиперстная кишка duodēnum, i n

двойной duplex, ĭcis

двуглавый biceps, bicipĭtis

дельтовидный deltoideus, a, um

дентин dentīnum, i n

десна gingīva, ae f

диафрагма diaphragma, ătis n

дистальный distālis, e

длинный longus, a, um

дно fundus, i m

добавочный accessorius, a, um

долевой lobāris, e

доля lobus, i m

дорсальный, спинной, тыльный dorsālis, e

древо жизни (мозжечка) arbor(-ōris) vitae (cerebelli)

дуга arcus, us m

Ж

жевательная мышца masseter, eris m

жевательный masseterĭcus, a, um; masticatorius, a, um

железа glandŭla, ae f

желтый flavus, a, um

желудок gaster, tris f; stomachus, i m

желудочек ventricŭlus, i m

желчный biliāris, e; felleus, a, um

желчный проток ductus(us) choledŏchus(i)

желчный пузырь vesīca(ae) fellea (biliāris)

жидкость liquor, ōris m; (влага)

humor, ōris m

живот abdōmen, ĭnis n; venter, tris m

жировой adipōsus, a, um

З

задний posterior, ius

занавеска velum, i n

запирательный obturatorius, a, um

запястный carpēus, a, um

запястье carpus, i m

заслонка valvŭla, ae f

затылок occĭput, ĭtis n

затылочный occipitālis, e

зрачок pupilla, ae f

зрительный optĭcus, a, um

зрительный бугор мозга

thalămus, i m

зуб dens, dentis m; з. молочный (отпадающий) dens deciduus; з. мудрости (поздний) dens serotĭnus; з. постоянный dens permănens; з. резцовый (резец) dens incisīvus; з. клыковой (собачий), клык dens canīnus; з. большой коренной , моляр dens molāris; з. малый коренной, премоляр dens premolāris

зубной dentālis, e

И

и (союз) et

извилина gyrus, i m

изгиб flexūra, ae f

К

кавернозный, пещеристый cavernōsus, a, um

каменистый petrōsus, a, um

каменисто-чешуйчатый petrosquamōsus, a, um

канал canālis, is m

каналец canalicŭlus, i m

капсула capsŭla, ae f

карман recessus, us m

кисть, рука manus, us f

кишечный intestinālis, e

кишка intestīnum, i n; к. ободочная colon, i n; к. двенадцатиперстная duodēnum, i n; к. тощая jejūnum, i n; к. прямая rectum, i n; к. толстая crassum, i n; к. слепая caecum, i n

клетка, ячейка cellŭla, ae f

клиновидный sphenoidālis, e; cuneiformis, e

клиновидно-затылочный sphenooccipitālis, e

клубок glomus, ĕris n

клык (собачий зуб) dens canīnus

клыковой canīnus, a, um

клювовидный coracoideus, a, um

ключица clavicŭla, ae f

ключичный claviculāris, e

кожа cutis, is f

кожный cutanēus, a, um

колеблющийся fluctuans, ntis

колено genu, us n

кольцевой anulāris, e

конец extremĭtas, ātis f

конечность membrum, i n

контактный contactus, a, um

кончик apex, ĭcis m

конъюнктива, соединительная оболочка глаза conjunctīva, ae f

кора, корковое вещество

cortex, ĭcis m

коренной radicālis, e

корень radix, īcis f

корковый corticālis, e

коронка (зуба) corōna, ae f

коронковый, относящийся к коронке зуба coronālis, e

короткий brevis, e

косой oblĭquus, a, um

костный osseus, a, um

кость os, ossis n; к. плечевая humĕrus, i m; к. лучевая radius, i m; к. локтевая ulna, ae f; к. малоберцовая fibŭla, ae f; к. большеберцовая tibia, ae f

краевой, пограничный marginālis, e

край margo, ĭnis m

красный ruber, bra, brum

крестцовый sacrālis,e; sacer, cra, crum (кость)

кровеносный sanguineus, a, um

круглый rotundus, a, um (foramen); teres, ĕtis (ligamentum, musculus)

крыло ala, ae f

крыло-небный pterygopalatīnus, a, um

крыловидный pterygoideus, a, um

крыльный alāris, e

крыша tegmen, ĭnis n

Л

лабиринт labyrinthus, i m

ладонь palma, ae f

латеральный, боковой laterālis, e

левый sinister, tra, trum

легкое pulmo, ōnis m

лестничный scalēnus, a, um

лимфатический lymphatĭcus, a, um

линия linea, ae f

листок folium, i n

лицевой faciālis, e

лицо facies, ēi f

лоб frons, frontis f

лобковый pubĭcus, a, um

лобный frontālis, e

ложный spurius, a, um

локтевая кость ulna, ae f

лопатка scapŭla, ae f

лопаточно-подъязычный omohyoideus, a, um

лоханка, таз pelvis, is f; л. почечная pelvis (is) renalis

луковица bulbus, i m

луч radius, ii m

лучевой radiālis, e

М

малоберцовая кость fibŭla, ae f

малый minor, minus (в парных образованиях); parvus, a, um

масса massa, ae f

матка utĕrus, i m

межзапястный intercarpēus, a, um

межзубной interdentālis, e

межкорневой interradicalis, e

межкостный interosseus, a, um

межмышечный intermusculāris, e

межфаланговый interphalangēus, a, um

миндалина tonsilla, ae f

мозг, мозговое вещество medulla, ae f; м. большой cerĕbrum, i n; м. головной encephălon, i n; м. костный medulla ossium; м. спинной medulla spinalis; м. продолговатый medulla oblongāta

мозговой medullāris, e

мозжечок cerebellum, i n

молочная железа mamma, ae f

молочный lacteus, a, um

молярный (о зубе) molāris, e

мост pons, pontis m

мочеиспускательный канал urethra, ae f

мочеточник urēter, ēris m

мудрости зуб (dens) serotĭnus

мыс promontorium, i n

мышечный musculāris, e

мышца muscŭlus, i m; м.-вращатель m. rotātor; м. жевательная m. massēter; м. напрягающая m. tensor; м. опускающая m. depressor; м. отводящая m. abductor; м. поднимающая m. levātor; м. приводящая m. adductor; м.-разгибатель m. extensor; м. расширяющая m. dilatātor; м.-сгибатель m. flexor; м. сморщивающая m. corrugātor; м.-супинатор m. supinātor

мыщелковый condylāris, e

мыщелок condўlus, i m

мягкая мозговая оболочка pia (ae) mater (tris)

мягкий mollis, e

мясцо caruncŭla, ae

Н

надбровный superciliāris, e

надколенник patella, ae f

надкостница periosteum, i n

надпочечник, надпочечная железа glandula (ae) suprarenālis

надчревный epigastrĭcus, a, um

наибольший maxĭmus, a, um

наивысший suprēmus, a, um

наименьший minĭmus, a, um

напрягающий (о мышце) tensor, ōris m

наружный externus, a, um

нёбный palatīnus, a, um

нёбно-влагалищный palatovaginālis, e

нёбо palātum, i n

непарный impar, impāris

нерв nervus, i m

нервный nervōsus, a, um

нервный узел, ганглий

ganglion, i n

нижнечелюстной mandibulāris, e

нижний inferior, ius

нижняя челюсть mandibŭla, ae f

нитевидный filiformis, e

нога, ступня pes, pedis m

ноготь unguis, is m

ножка crus, cruris n; (стебель) peduncŭlus, i m; pedicŭlus, i m

нос nasus, i m

носовой nasālis, e

носо-небный nasopalatīnus, a, um

О

область regio, ōnis f

ободочная кишка colon, i n

оболочка tunĭca, ae f; о. мозговая meninx, ngis f; о. слизистая mucōsa, ae f; о. соединительная (глаза) conjunctīva, ae f; о. радужная (глаза), радужка iris, irĭdis f

общий communis, e

овальный ovālis, e

околоносовой paranasālis, e

околоушная железа (gl.) parōtis, ĭdis f

околоушный parotideus, a, um

опускающий (о мышце) depressor, ōris m

основание basis, is f

остеоидный osteoideus, a, um

остистый spinōsus, a, um

остриë cuspis, ĭdis f

острый acer, acris, acre

ость spina, ae f

ось, II шейный позвонок axis, is m

отверстие forāmen, ĭnis n; (пора) porus, i m; (апертура) apertūra, ae f; (устье) ostium, i n

отросток processus, us m; о. локтевой olecrănon, i n; о. плечевой, акромион acromion, i n; придаток appendix, īcis f

П

пазуха sinus, us m

палец digǐtus, i m

пальцевый digitālis, e

парный par, paris

перегородка septum, i n

передний anterior, ius

перекрёст chiasma, ătis n

перелом fractūra, ae f

перепонка membrāna, ae f

перепончатый membranaceus, a, um

петух gallus, i m

печень hepar, ătis n

пещеристый cavernōsus, a, um

питательный nutricius, a, um

пищевод oesophăgus, i m

пищеводный oesophagēus, a, um

пластинка lamĭna, ae f; lamella, ae f

пластинчатый lamellāris, e

плевральный pleurālis, e

плечевая кость humĕrus, i m

плечевой brachiālis, e

плечо brachium, i n

плотный, компактный compactus, a, um; твердый durus, a, um

поверхностный superficiālis, e

поверхность facies, ēi f

подбородок mentum, i n

подбородочный mentālis, e

подвижный mobĭlis, e

подглазничный infraorbitālis, e

поджелудочная железа pancreas, ătis n

подкожный subcutanēus, a, um

поднадколенный infrapatellāris, e

поднижнечелюстной submandibulāris, e

поднимающий (о мышце) levātor, ōris m

подподъязычный infrahyoideus, a, um

подреберный subcostālis, e; hypochondriācus, a, um

подчревный hypogastrĭcus, a, um

подъязычный sublinguālis, e; (кость) hyoideus, a, um; (нерв) hypoglossus, a, um

позвонок vertĕbra, ae f

позвоночный vertebrālis, e

полость cavum, i n (раковины, барабана); cavĭtas, ātis f

полулунный semilunāris, e

полый cavus, a, um

поперечный transversus, a, um

потовой sudorĭfer, ěra, ěrum

почечный renālis, e

почка ren, renis m

правый dexter, tra, trum

преддверие vestibŭlum, i n

предсердие atrium, i n

премоляр, малый коренной зуб dens (dentis) premolāris

привратник pylōrus, i m

продольный longitudinālis, e

проксимальный proximālis, e

промежуток spatium, i n

промежуточный, средний

(inter)medius, a, um

простой simplex, ĭcis

пространство spatium, i n

проток ductus, us m

проход meātus, us m; п. задний anus, i m

прямая кишка rectum, i n

прямой rectus, a, um

пузырь vesīca, ae f; п. мочевой vesīca urinaria; п. желчный vesīca fellea (biliāris)

пульпа pulpa, ae f

Р

радужка, радужная оболочка

глаза iris, irĭdis f

раковина concha, ae f

расширяющий (о мышце) dilatātor, ōris m; м., расширяющая зрачок retractor, ōris m

реберный costālis, e

ребро costa, ae f

режущий incīsus, a, um

резец dens (dentis) incisīvus

резцовый incisīvus, a, um

ректальный rectālis, e

ресничный ciliāris, e

решетчатый ethmoidālis, e

рог cornu, us n

рот os, oris n

рука, кисть manus, us f

рукоятка manubrium, i n

ряд series, ēi f

С

сагиттальный, стреловидный sagittālis, e

свободный liber, ěra, ěrum

свод fornix, īcis m

связка ligamentum, i n

связывающий, соединяющий communǐcans, ntis

сегмент segmentum, i n

сегментарный segmentarius, a, um

седло sella, ae f

селезенка lien, liēnis m

сердечный cardiăcus, a, um

серозный serōsus, a, um

сетчатка retīna, ae f

сеть rete, is n

сжимающий (о мышце) constrictor, ōris m

сигмовидный sigmoideus, a, um

симпатический sympathĭcus, a, um

симфиз symphўsis, is f

синoвиальный synoviālis, e

синус sinus, us m

синхондроз synchondrōsis, is f

система systēma, ătis n

складчатый plicātus, a, um

складка plica, ae f

скула zygōma, ătis n

скуловой zygomatĭcus, a, um

скуло-глазничный zygomatoorbitālis, e

слезный lacrimālis, e

слепой caecus, a, um

слизистая (оболочка) mucōsa, ae f

слизистый mucōsus, a, um

сложный composĭtus, a, um

слой stratum, i n

слуховой auditīvus, a, um; acustĭcus, a, um

слюнный salivarius, a, um; salivālis, e

собственный proprius, a, um

соединение, сочленение junctūra, ae f

соединительный connectīvus, a, um

соединяющий conjugans, ntis; communǐcans, ntis

сонная артерия (a.) carōtis, ĭdis f

сонный carotĭcus, a, um

сопровождающий comǐtans, ntis

сосочек papilla, ae f

сосуд vas, vasis n

сосцевидный mastoideus, a, um

сошник vomer, ĕris m

спайка commissūra, ae f

спина, тыл dorsum, i n

спинной мозг medulla (ae) spinālis

спинномозговой cerebrospinālis, e

сплетение plexus, us m

срединный mediānus, a, um

средний medius, a, um; mediālis, e

ствол, туловище truncus, i m

стекловидный vitreus, a, um

стенка paries, ĕtis m

стопа, нога pes, pedis m

стремя stapes, ĕdis m

струна chorda, ae f

сумка bursa, ae f

сустав articulātio, ōnis f

суставной articulāris, e

сухожилие tendo, ĭnis m

сухожильный tendineus, a, um

Т

таз pelvis, is f

тазовый pelvīnus, a, um

твердая мозговая оболочка dura(ae) mater (tris)

твердый durus, a, um

тело, туловище corpus, ŏris n

теменной parietālis, e

темя, вершина vertex, ĭcis m

ткань textus, us m

тонкий tenuis, e

трапециевидный trapezoideus, a, um; trapezius, a, um

трахея trachēa, ae f

треугольник trigōnum, i n

трехглавый triceps, tricipĭtis

тройничный trigemĭnus, a, um

труба tuba, ae f

туловище, ствол truncus, i m; тело corpus, ŏris n

тыльный dorsālis, e

У

углубление, карман recessus, us m

угол angŭlus, i m

удерживатель retinacŭlum, i n

уздечка frenŭlum, i n

узел nodus, i m; у. нервный ganglion, i n

улитка cochlea, ae f

улиточный cochleāris, e

устье ostium, i n

ухо auris, is f

ушная раковина auricŭla, ae f

ушной auriculāris, e

Ф

фаланга phalanx, ngis f

фасция fascia, ae f

фиброзный fibrōsus, a, um

фронтальный, передний frontālis, e

Х

хвост cauda, ae f

ход, проход meātus, us m

холм, холмик collicŭlus, i m

хрусталик lens, lentis f

хрящ cartilāgo, ĭnis f

хрящевой cartilagineus, a, um

Ц

цемент cementum, i m

центральный centrālis, e

Ч

часть, сторона pars, partis f

челюсть верхняя maxilla, ae f

челюсть нижняя mandibŭla, ae f

череп cranium, i n

четырехглавый quadriceps, -cipĭtis

чешуйчатый squamōsus, a, um

чешуя squama, ae f

Ш

шейный cervicālis, e

шероховатый asper, ĕra, ĕrum

шея, шейка collum, i n; cervix, īcis f (матки, мочевого пузыря)

шиловидный styloideus, a, um

шило-глоточный stylopharyngēus, a, um

шило-подъязычный stylohyoideus, a, um

широкий latus, a, um

шов (костный) sutūra, ae f; (мягкий) raphe, es f

Щ

щека bucca, ae f

щель fissūra, ae f; hiātus, us m (расщелина); rima, ae f(рта, век); glottis, ĭdis f голосовая щ.

щёчный buccālis, e

щитовидный thyreoideus, a, um

Э

эмаль enamělum, i n

эпителий epithelium, i n

Я

ядро nucleus, i m

язык lingua, ae f

язычный linguālis, e

яичко testis, is m

яичник ovarium, i n

ямка (круглая) fovea, ae f; (продолговатая) fossa, ae f

яремный jugulāris, e