Русско-польский тематический словарь. 9000 слов

поймать (преступника)

złapać

j` rcz

поимка

pojmanie (n)

rqlo pkh

документ

dokument (m)

gqm o pu

доказательство

dowód (m)

g evu

доказывать

udowadniać

vgqe gp z

след (отпечаток ноги)

ślad (m)

|n u

отпечатки пальцев

odciski (pl) palców

quz tmk r n yvw

улика

poszlaka (f)

rq{n mc

алиби

alibi (n)

cn dk

невиновный

niewinny

phe pp~

несправедливость

niesprawiedliwość (f)

phtrscehgn eq|z

несправедливый

niesprawiedliwy

phtrscehgn e~

криминальный

kryminalny

ms~okp n p~

конфисковать

konfiskować

mqpwktm ecz

наркотик

narkotyk (m)

pcsm u~m

оружие

broń (f)

dsqp

обезоружить

rozbroić

sqjds kz

приказывать

rozkazywać

sqtmcj ecz

исчезнуть

zniknąć

jp mpapz

закон

prawo (n)

rs eq

законный

legalny

nhf n p~

незаконный

nielegalny

phnhf n p~

ответственность

odpowiedzialność (f)

qurqehgi n pq|z

ответственный

odpowiedzialny

qurqehgi n p~

космос

kosmos (m)

m toqt

космический

kosmiczny

mqto u{p~

космическое пространство

przestrzeń (f) kosmiczna

r{ tu{ p mqto u{pc

мир

świat (m)

|w u

вселенная

wszechświat (m)

w{ x|w u

галактика

galaktyka (f)

fcn mu~mc

звезда

gwiazda (f)

fe jgc

созвездие

gwiazdozbiór (m)

fe jg jd s

планета

planeta (f)

rn p uc

спутник

satelita (m)

tcu n uc

метеорит

meteoryt (m)

o u s~u

комета

kometa (f)

mqo uc

астероид

asteroida (f)

ctu sq gc

орбита

orbita (f)

qsd uc

вращаться

obracać się

qds ycz |bp

атмосфера

atmosfera (f)

cuoqtw sc

Солнце

Słońce (n)

t` p y

солнечная система

Układ (m) Słoneczny

m`cg t`qp u{p~

солнечное затмение

zaćmienie (n) słońca

jczo ph t` p yc

Земля

Ziemia (f)

i o

Луна

Księżyc (m)

m| pi~y

Марс

Mars (m)

ocst

Венера

Wenus (f)

e pvt

Юпитер

Jowisz (m)

ek{

Сатурн

Saturn (m)

t uvsp

Меркурий

Merkury (m)

o sm s~

Уран

Uran (m)

scp

Нептун

Neptun (m)

p ruvp

Плутон

Pluton (m)

rn uqp

Млечный Путь

Droga (f) Mleczna

gs fc on u{pc

Большая Медведица

Wielki Wóz (m)

e n mk evt

Полярная Звезда

Gwiazda (f) Polarna

fe jgc rqn spc

марсианин

Marsjanin (m)

ocst} pkp

инопланетянин

kosmita (m)

mqto uc

пришелец

obcy (m)

dy~

летающая тарелка

talerz (m) latający

u nh{ n ucapy~

космический корабль

statek (m) kosmiczny

tu u m mqto u{p~

орбитальная станция

stacja (f) kosmiczna

tu y} mqto u{pc

старт (ракеты)

start (m)

tucsu

двигатель

silnik (m)

| n pkm

сопло

dysza (f)

g {c

топливо

paliwo (n)

rcn eq

кабина

kabina (f)

mcd pc

антенна

antena (f)

cpu pc

иллюминатор

iluminator (m)

kn okp uqs

солнечная батарея

bateria (f) słoneczna

dcu s} t`qp u{pc

скафандр

skafander (m)

tmcw pg s

невесомость

nieważkość (f)

phe {mq|z

кислород

tlen (m)

unhp

стыковка

połączenie (n)

rq`apu{ ph

производить стыковку

łączyć się

` pu{~z |bp

обсерватория

obserwatorium (n)

qdt secu s} o

телескоп

teleskop (m)

u n tmqr

наблюдать

obserwować

qdt se ecz

исследовать

badać

d gcz

Земля

Ziemia (f)

i o

земной шар

kula (f) ziemska

m n i otmc

планета

planeta (f)

rn p uc

атмосфера

atmosfera (f)

cuoqtw sc

география

geografia (f)

f qfs w}

природа

przyroda (f)

r{~s gc

глобус

globus (m)

fn dvt

карта

mapa (f)

o rc

атлас

atlas (m)

un t

Европа

Europa (f)

vs rc

Азия

Azja (f)

j}

Африка

Afryka (f)

ws~mc

Австралия

Australia (f)

cvtus n

Америка

Ameryka (f)

co s~mc

Северная Америка

Ameryka (f) Północna

co s~mc rv`p ypc

Южная Америка

Ameryka (f) Południowa

co s~mc rq`vgp ec

Антарктида

Antarktyda (f)

cpucsmu gc

Арктика

Arktyka (f)

smu~mc

197. Части света

север

północ (f)

r `pqy

на север

na północ

pc r `pqy

на севере

na północy

pc rv`p y~

северный

północny

rv`p yp~

юг

południe (n)

rq` gph

на юг

na południe

pc rq` gph

на юге

na południu

pc rq` gp

южный

południowy

rq`vgp e~

запад

zachód (m)

j xvu

на запад

na zachód

pc j xvu

на западе

na zachodzie

pc jcx gih

западный

zachodni

jcx gpk

восток

wschód (m)

wtxvu

на восток

na wschód

p wtxvu

на востоке

na wschodzie

pc wtx gih

восточный

wschodni

wtx gpk

море

morze (n)

o i

океан

ocean (m)

qy cp

залив

zatoka (f)

jcu mc

пролив

cieśnina (f)

zh|p pc

земля, суша

ląd (m)

napu

материк

kontynent (m)

mqpu p pu

остров

wyspa (f)

e trc

полуостров

półwysep (m)

rv`e t r

архипелаг

archipelag (m)

csxkr n m

бухта

zatoka (f)

jcu mc

гавань

port (m)

rqsu

лагуна

laguna (f)

n f pc

мыс

przylądek (m)

r{~napg m

атолл

atol (m)

uqn

риф

rafa (f)

s wc

коралл

koral (m)

m scn

коралловый риф

rafa (f) koralowa

s wc mqscn ec

глубокий

głęboki

f`bpd mk

глубина

głębokość (f)

f`bpd mq|z

бездна

otchłań (f)

ux`cp

впадина

rów (m)

svw

течение

prąd (m)

rsapu

омывать

omywać

qo ecz

побережье

brzeg (m)

di m

берег (моря)

wybrzeże (n)

e~di ih

прилив

przypływ (m)

r{ r`~w

отлив

odpływ (m)

ur`~w

отмель

mielizna (f)

ohn jpc

дно

dno (n)

gpq

волна

fala (f)

w n

гребень волны

grzywa (f) fali

fi ec w nk

пена

piana (f)

r pc

буря, шторм

burza (f)

d ic

ураган

huragan (m)

xvs fcp

цунами

tsunami (n)

utvp ok

штиль

cisza (f) morska

z {c o stmc

спокойный

spokojny

trqm lp~

полюс

biegun (m)

d fvp

полярный

polarny

rqn sp~

широта

szerokość (f)

{ s mq|z

долгота

długość (f)

g` fq|z

параллель

równoleżnik (m)

svepqn ipkm

экватор

równik (m)

s epkm

небо

niebo (n)

p dq

горизонт

horyzont (m)

xqs jqpu

воздух

powietrze (n)

rqe u{

маяк

latarnia (f) morska

n u sp o stmc

нырять

nurkować

pvsm ecz

затонуть (о корабле)

zatonąć

jcu pqp z

сокровища

skarby (pl)

tm sd~

Атлантический океан

Ocean (m) Atlantycki

qy cp cuncpu ymk

Индийский океан

Ocean (m) Indyjski

qy cp kpg ltmk

Тихий океан

Ocean (m) Spokojny

qy cp trqm lp~

Северный Ледовитый океан

Ocean (m) Lodowaty

qy cp n gqe u~

Północny

rv`p yp~

Чёрное море

Morze (n) Czarne

o i u{ sp

Красное море

Morze (n) Czerwone

o i u{ se p

Желтое море

Morze (n) Żółte

o i i `u

Белое море

Morze (n) Białe

o i d `

Каспийское море

Morze (n) Kaspijskie

o i mctr ltmh

Мёртвое море

Morze (n) Martwe

o i o suw

Средиземное море

Morze (n) Śródziemne

o i |s gi op

Эгейское море

Morze (n) Egejskie

o i f ltmh

Адриатическое море

Morze (n) Adriatyckie

o i cgs} u ymh

Аравийское море

Morze (n) Arabskie

o i cs dtmh

Японское море

Morze (n) Japońskie

o i r p tmh

Берингово море

Morze (n) Beringa

o i d s pfc

Южно-Китайское море

Morze (n)

o i

Południowochińskie

rq`vgp eq x p tmh

Коралловое море

Morze (n) Koralowe

o i mqscn e

Тасманово море

Morze (n) Tasmana

o i ucto pc

Карибское море

Morze (n) Karaibskie

o i mcsc rtmh

Баренцево море

Morze (n) Barentsa

o i dcs pyc

Карское море

Morze (n) Karskie

o i m stmh

Северное море

Morze (n) Północne

o i rv`p yp

Балтийское море

Morze (n) Bałtyckie

o i dc`u ymh

Норвежское море

Morze (n) Norweskie

o i pqse tmh

гора

góra (f)

f sc

горная цепь

łańcuch (m) górski

` p yvx f stmk

горный хребет

grzbiet (m) górski

fidhu f stmk

вершина

szczyt (m)

{u{~u

пик

szczyt (m)

{u{~u

подножие (горы)

podnóże (n)

rqgp i

склон

zbocze (n)

jd u{

вулкан

wulkan (m)

e n mcp

действующий вулкан

czynny (m) wulkan

u{ pp~ e n mcp

потухший вулкан

wygasły (m) wulkan

e~f t`~ e n mcp

извержение

wybuch (m)

e dvx

кратер

krater (m)

ms u s

магма

magma (f)

o foc

лава

lawa (f)

n ec

раскалённый

rozżarzony

sqjici p~

каньон

kanion (m)

m p p

ущелье

wąwóz (m)

e pevt

расщелина

rozpadlina (m)

sqtrcgn pc

перевал

przełęcz (f)

r{ `bpu{

плато

płaskowyż (m)

r`ctm e~{

скала

skała (f)

tm `c

холм

wzgórze (f)

ejf i

ледник

lodowiec (m)

n g ehy

водопад

wodospad (m)

eqg trcu

гейзер

gejzer (m)

f lj s

озеро

jezioro (m)

hi sq

равнина

równina (f)

svep pc

пейзаж

pejzaż (m)

r ljc{

эхо

echo (n)

xq

альпинист

alpinista (m)

cn rkp tuc

скалолаз

wspinacz (m)

wtr pcu{

покорять

pokonywać

rqmqp ecz

восхождение

wspinaczka (f)

wtrkp u{mc

201. Названия гор

Альпы

Alpy (pl)

n r~

Монблан

Mont Blanc (m)

oqp dncp

Пиренеи

Pireneje (pl)

rks p h

Карпаты

Karpaty (pl)

mcsr u~

Уральские горы

Góry Uralskie (pl)

f s~ vs n tmh

Кавказ

Kaukaz (m)

m vmct

Эльбрус

Elbrus (m)

n dsvt

Алтай

Ałtaj (m)

`ucl

Памир

Pamir (m)

r oks

Гималаи

Himalaje (pl)

xkocn h

Эверест

Mont Everest (m)

oqpu e s tu

Анды

Andy (pl)

pg~

Килиманджаро

Kilimandżaro (f)

mknkocpgi sq

река

rzeka (m)

i mc

источник, родник

źródło (n)

i s g`q

русло

koryto (n)

mqs uq

бассейн (реки)

dorzecze (n)

gqi u{

впадать в … (о реке)

wpadać

wr gcz

приток

dopływ (m)

g r`~w

берег

brzeg (m)

di m

течение

prąd (m)

rsapu

вниз по течению

z prądem

t rs pg o

вверх по течению

pod prąd

rqu rsapu

наводнение

powódź (f)

r evz

половодье

wylew (m) rzeki

e nhw i mk

разливаться

rozlewać się

sqjn ecz |bp

затоплять

zatapiać

jcu r z

мель

mielizna (f)

ohn jpc

порог

próg (m)

rsvm

плотина

tama (f)

u oc

канал

kanał (m)

m pc`

водохранилище

zbiornik (m) wodny

jd spkm e gp~

шлюз

śluza (f)

|n jc

водоём

zbiornik (m) wodny

jd spkm e gp~

болото

bagno (n)

d fpq

трясина

grzęzawisko (n)

fibpjce tmq

водоворот

wir (m) wodny

eks e gp~

ручей

potok (m)

r uqm

питьевая

pitny

r up~

пресная (о воде)

słodki

t` umk

лёд

lód (m)

n u

замёрзнуть (о реке)

zamarznąć

jco sjpapz

Сена

Sekwana (f)

t mw pc

Луара

Loara (f)

n sc

Темза

Tamiza (f)

uco jc

Рейн

Ren (m)

s p

Дунай

Dunaj (m)

g pcl

Волга

Wołga (f)

e `fc

Дон

Don (m)

gqp

Лена

Lena (f)

n pc

Хуанхэ

Huang He (f)

xv pf x

Янцзы

Jangcy (f)

pfy~

Меконг

Mekong (m)

o mqpf

Ганг

Ganges (m)

f pf t

Нил

Nil (m)

pkn

Конго

Kongo (f)

m pfq

Окаванго

Okawango (f)

qmce pfq

Замбези

Zambezi (f)

jcod jk

Лимпопо

Limpopo (f)

nkor rq

Миссисипи

Mississipi (f)

okttktt rk

лес

las (m)

n t

лесной

leśny

n |p~

чаща

gąszcz (f)

fap{u{

роща

gaj (m), lasek (m)

fcl n t m

поляна

polana (f)

rqn pc

заросли

zarośla (pl)

jcs |n

кустарник

krzaki (pl)

m{ mk

тропинка

ścieżka (f)

|z {mc

овраг

wąwóz (m)

e pevt

дерево

drzewo (n)

gi eq

лист

liść (m)

nk|z

листва

listowie (n)

nktu eh

листопад

opadanie (n) liści

qrcg ph n |zk

опадать (о листьях)

opadać

qr gcz

верхушка (дерева)

wierzchołek (m)

eh{x ` m

ветка

gałąź (f)

f `ap|

сук

sęk (m)

tbpm

почка

pączek (m)

r pu{ m

иголка

igła (f)

f`c

шишка (сосновая)

szyszka (f)

{ {mc

дупло

dziupla (f)

gi rn

гнездо

gniazdo (n)

fp jgq

нора

nora (f)

p sc

ствол (дерева)

pień (m)

rhp

корень

korzeń (m)

m i p

кора

kora (f)

m sc

мох

mech (m)

o x

корчевать

karczować

mcsu{ ecz

рубить (дерево)

ścinać

|z pcz

вырубать лес

wycinać

e~z pcz

пень

pieniek (m)

r phm

костёр

ognisko (n)

qfp tmq

пожар

pożar (m)

r ics

тушить

gasić

f |kz

лесник

leśnik (m)

n |pkm

охрана (растений)

ochrona (f)

qxs pc

охранять (природу)

chronić

xs pkz

браконьер

kłusownik (m)

m`vt epkm

капкан

potrzask (m)

r u{ctm

собирать (грибы, ягоды)

zbierać

jd scz

заблудиться

zabłądzić

jcd` pgikz

природные ресурсы

zasoby (pl) naturalne

jct d~ pcuvs n p

полезные ископаемые

kopaliny (pl) użyteczne

mqrcn p~ vi~u u{p

залежи

złoża (pl)

j` ic

месторождение

złoże (n)

j` i

добывать (руду)

wydobywać

e~gqd ecz

добыча

wydobywanie (n)

e~gqd~e ph

руда

ruda (f)

s gc

рудник, шахта

kopalnia (f) rudy

mqr n p s g~

шахта (скважина)

szyb (m)

{~d

шахтёр

górnik (m)

f spkm

газ

gaz (m)

fct

газопровод

gazociąg (m)

fcj zapm

нефть

ropa (f) naftowa

s rc pcwu ec

нефтепровод

rurociąg (m)

svs zapm

нефтяная скважина

szyb (m) naftowy

{~r pcwu e~

нефтяная вышка

wieża (f) wiertnicza

e ic ehsup u{c

танкер

tankowiec (m)

ucpm ehy

песок

piasek (m)

r t m

известняк

wapień (m)

e rhp

гравий

żwir (m)

ieks

торф

torf (m)

uqsw

глина

glina (f)

fn pc

уголь

węgiel (m)

e pfhn

железо

żelazo (n)

i n jq

золото

złoto (n)

j` uq

серебро

srebro (n)

ts dsq

никель

nikiel (n)

p mhn

медь

miedź (f)

ohz

цинк

cynk (m)

y~pm

марганец

mangan (m)

o pfcp

ртуть

rtęć (f)

subpz

свинец

ołów (m)

`vw

минерал

minerał (m)

okp sc`

кристалл

kryształ (m)

ms {uc`

мрамор

marmur (m)

o sovs

уран

uran (m)

scp