- •V. I. Bykanova t. V. Prokhorova
- •Unit 1 Meetings and Greetings business words in action
- •Episode one
- •International Trade Seminar
- •Dmitry Volkov took out a seminar program and read:
- •Social events
- •Meetings and Greetings business vocabulary
- •International Trade Seminar. Review
- •Business etiquette Порядок представлений и знакомств
- •Business documents
- •Invitation - приглашение
- •Growing Your Small Business with an e-business Solution
- •The Sutton Place Hotel, Toronto: 7:45 am - 9:00 am
- •Enlarge your business vocabulary
- •Modern business usage Jargon
- •Importing and Exporting: Starting a Business
- •1. Why are you thinking of launching a business?
- •Business vocabulary
- •Business facts and figures Do you know that
- •On business in russian
- •Making information work Test yourself
- •Answer Key
- •Notes on english grammar
- •Unit 2 New Business Partners business words in action
- •Episode two international Business
- •Business vocabulary
- •International Business. Review
- •Вusinе etiquette Визитная Карточка
- •Business documents Business card Inquiry
- •1450 Don Mills Road, Ontario m3b 3r5, Canada Tel: (416) 445-6641 Fax: (416) 445-1215
- •Inquiry 1
- •Inquiry 2
- •Modern business usage Jargon
- •Business reading Importing and Exporting: Finding а Business Partner
- •Business facts and figures Do you know that
- •On business in russian
- •Making information work Test yourself
- •Notes on english grammar
- •Unit з Business Organizations business words in action
- •Episode three. We Are Partners
- •Modern business usage
- •Business reading
- •Importing and Exporting: Are You Right for the Business?
- •Business facts and figures Do you know that
- •Making information work Test yourself
- •1) Бизнес 2) основать дело 3) услуга 4) подчиненный
- •5) Социальная ответственность 6) гибкость 7) чувство перспективы
- •Unit 4 Employers and Employees business wоrds in action
- •Employers and Employees episode four
- •Interview
- •Business vocabulary
- •Business documents Advertisement. Offer of employment
- •Modern business usage Jargon
- •Business vocabulary
- •Business facts and figures Do you know that
- •Unit 5 Who is who in а company business words in action
- •Episode five First day at Dynateam innovations
- •Modern business usage Jargon
- •Importing and Exporting:
- •Facts and figures Do you know that
- •On вusiness in russian
- •Notes on english grammar
- •Episode six а Call to saint-Petersburg
- •Business etiquette
- •Business documents Press release
- •Modern business usage Jargon
- •Business reading Importing and Exporting: Overseas Cellular Solutions
- •Business vocabulary
- •On business 1n russian
- •Making information work Test yourself
- •If you don't give him good bonuses, he won't take the job
- •Business words in action
- •Episode seven а Meeting at Pulkovo International Airport
- •Business vocabulary
- •Business etiquette
- •Business documents Hotels and tickets reservations Miscellaneous correspondence: hotel and tickets reservations
- •Modern business usage Jargon
- •Business reading
- •Importing and Exporting: This 1s Your Pilot Speaking
- •Facts and figures Do you know that
- •Test yourself. Маке information work
- •Notes on english grammar
- •Unit 8 Hotels and Entertainment's вusiness words in action
- •Episode eight. Part 11 At the Theatre
- •Business reading
- •Вusiness vocabulary
- •Facts and figures Do you know that
- •On business 1n rusSlAn
- •Making information work Test yourself
- •Unit 9 Negotiations business words in action
- •Business etiquette
- •Business documents Offer
- •Business vocabulary
- •Facts and figures. Do you know that
- •On business 1n russian
- •Test yourself.
- •Unit 10 Promotion business words in action
- •Episode ten Visiting а New Outlet
- •Vitalу: Here we are! John, the yellow building across the street is the company's new shop.
- •Visiting New Outlet. Review
- •Business etiquette
- •Business reading Importing and Exporting: How to Make Meetings Work?
- •Facts and figures Do you know that
- •On business 1n russian
- •Making information work Test Yourself
- •Unit 11 Price and Payment.
- •Episode eleven How much does it cost?
- •Business documents Commercial and transportation documents Request for payment Request for on extension
- •Modern business usage Jargon
- •Business reading Importing and Exporting: Methods of Payment
- •On business 1n russian
- •Making information work
- •In cost between transport by train- сколько отличается стоимость
- •Episode twelve Shipping Briefs
- •Business vocabulary
- •Modern business usage Jargon
- •Business reading
- •Importing - Exporting: Shipping Terms
- •Facts and figures Do you know that
- •On business 1n russian
- •Unit 13 Order and Complaint business words in action
- •Business vocabulary
- •Business reading Great tips to making the break
- •Facts and figures Do you know that
- •Маке information work Test yourself
- •Notes on english grammar Наречия (Adverbs) Oбpaзoвaниe нapeчий
- •Степени сравнения наречий (Comparison of adverbs)
Episode seven а Meeting at Pulkovo International Airport
Dmitry Volkov meets John Boden at Pulkovo International Airport. The ВА Flight 2844 from London landed 20 minutes ago. Mr. Boden gets through the passport control, collects his luggage and goes to а customs desk. His luggage inspected, he greets Dmitry happily.
John: Hi, Dmitry. Can't believe I'm in Russia!
Dmitry: Nice to see you, John. The company's car is waiting
outside the airport building. Have you got only
one suitcase?
John: Yes, I prefer to travel light.
They come out of the airport building and -goes to the саг. In the car.
Dmitry: How was your flight, John?
John: Not bad at all I flew in World Traveller Plus Class
this time. ,
Dmitry: What's this?
John: It's а sort of an enhanced economy class. There were only two seats by each window in every row and the distance between the rows was greater than the 79 ст. in traditional economy class seats.
Dmitry: Oh, that's interesting!
John: The seat was а little bit wider and 1 had more room to stretch out and lie back.
Drпitrу: I can understand that. When I was flying in economy class to America I felt extremely uncomfortable in that tiny seat. А 9-hour flight to New York was а real tortute.
John: The thoughts of а torture chamber will not go through your bead if you fly in World Traveller Plus Class next time. The seats are truly comfortable. Arm rests are 8 сm. wider than in economy class, giving passengers 15 сm. more shoulder space. А11 seats are equipped with а telephone and а power source for laptop computers.
Dimitry While :п America I learned another good proverb: "А11 work and no play makes Jack а dull boy".
John: 1 know what you are hinting at. I did not work at а11 during ту flight. I slept and I watched а very interesting movie. Му seat-back video player offered 12 video and 12 audio channels. То be honest, I wanted to read а guide-book on saint-Petersburg, but I have left it in ту suitcase. World Traveller Plus allows passengers to take on board two pieces of hand luggage weighig up to 12 kg., but ту luggage weighed more.
Dmitry 1s World Traveller Plus more expensive than economy?
John: - It's about 15% more than the current full, one-way economy ticket. But, still, if you go for cheap tickets, it's better to purchase advance booking.
Dmitry John, I want to ask you what you would prefer - Со go to your hotel or to go straight to our office?
John: I'm feeling а little bit tired after the flight, but
1 am really happy to be in the most beautiful city in Europe.
Business vocabulary
Airport Аэропорт
International ~ Международный ~
Arm-rest Подлокотник
On board На борту
Customs desk Таможня
Fare Плата за проезд
Flight Рейс
BA ~ ~ компании БЭ
Domestic ~ внутренний ~
International ~ международный ~
Long-distance ~ длительный ~
9-hour ~ девятичасовой ~
Non-stop ~ беспосадочный ~
Trans-Atlantic ~ трансатлантический ~
Get through the passport control Пройти паспортный контроль
Luggage Багаж
Collect ~ Получить ~
Hand ~ Ручная кладь
Inspect ~ Проверять ~
Land v. Приземляться
Passenger Пассажир
Row Ряд
Seat Место
seat-back video player Buдeoплeep, вмонтированный
в спинку сиденья
Suitcase Чемодан
Take off v. Взлетать
Ticket Билет
Full - ~ за полную стоимость
One-way ~ ~ в один конец
Travel light v. Путешествовать налегке
Verify figures v. Проверять цифры
А Meeting а1 Pulkovo International Airport, Review
1. Dmitry Volkov meets John Boden at
а) Heathrow Airport
b) JFK Airport
с) Pulkovo International Airport.
2. VVhen Dmitry Volkov arrived at the airport, the ВА Flight 2844 from London
а) was landing
b) had landed 20 minutes ago
с) was taking off.
3. After getting through the passport control, John Boden
а) collected his luggage
b) visited а Duty-Free shop
с) had а сир of coffee.
4. Та get to the hotel, John Boden and Dmitry Volkov
а) took а taxi
b) took the 13 bus
с) took а company's car.
5. John Boden flew in
а) World Traveller Plus Class
b) Business Class
с) First Class.
6. Dmitry's first flight to New York was
а) а complete disaster
b) а real torture
с) а great pleasure.
7. John Boden's seat was equipped with
а) а telephone and а power source for а laptop computer
b) а barometer
с) а shoe-polisher.
8. While in America, Dmitry Volkov learned а proverb:
а) "All 1s well that ends well"
Ь) "All work and no play makes Jack а dull boy"
с) "Marriages are made in heaven".
9. During his flight, John Boden
а) watched а very interesting movie
b) prepared а press release for the local press
с) verified the figures for his presentation.
10. John Boden did not read а guide-book, because
а) he slept during the flight
b) left it in his suitcase
с) had а long talk with Mr. Gomez, the sales Manager
from Vega Publications.
Your own business
Do you travel а lot?
Do you prefer to travel by train or by plane?
What class до you usually fly in?
What до you usually до on а plane?
Do you like to travel light or до you take many pieces of luggage with you?
Have you ever taken а long-distance flight? Was it а domestic, international (Trans-Atlantic), non-stop flight? Did you enjoy 1t?
Recollect an interesting meeting you might have had on а business trip. Do you still maintain friendly/business contacts with him or her?