- •Curso de español para los negocios
- •Autora dra. Olga panyushkina
- •Moscu 2013
- •Методические рекомендации
- •Introduccion
- •Unidad 1 los recursos naturales de la economia española
- •1. Preparación
- •2.1. Texto los recursos naturales de la economía española
- •2.2. Léxico
- •3. ¿Qué sabes tú?
- •3.1. Une los conceptos a sus definiciones correspondientes:
- •1. Sequía; 2. Agronomía; 3. Erosión; 4. Contaminación
- •3.3. Elige la respuesta adecuada:
- •1. Los recursos minerales.
- •2. La agricultura.
- •3. El turismo.
- •4. La posición geográfica.
- •5. El agua.
- •6. El medio ambiente.
- •4.1. Responde a las preguntas:
- •4.2. Pide a tu compañero que lea el texto en voz alta y traduce sincronicamente.
- •5. Libertad de expresion
- •6. Haz la traducción bilateral del dialogo:
- •6.1. Busca en el texto los adverbios de sentido contrario.
- •6.2. ¿Verdadero o falso? (V, f)
- •7. Test
- •8. Pagina web
- •Unidad 2. Poblacion y el mercado de trabajo.
- •1. Preparación
- •2.1.Texto Panorama de la población
- •2.2.Lexico
- •3. ¿Qué sabes tú?
- •3.1. Une los conceptos a sus definiciones correspondientes:
- •1. Población activa; 2. Tasa de natalidad; 3. Desempleo; 4. Inmigrantes.
- •3.2. Indica si las afirmaciones siguientes son verdaderas o falsas:
- •3.3. Elige la respuesta adecuada:
- •España tiene una de las mayores tasas de desempleo femenino de la ue
- •4. 1. Enlace la columna «a» con la «b»
- •4.2. Contesta a las preguntas relacionadas con el artículo:
- •4.3. Relata el texto.
- •4.4. Traduce al español:
- •5. Libertad de expresion
- •6. Haz la traducción bilateral del dialogo:
- •6.1. Léxico
- •6.2. Responde con sí o no a estas afirmaciones.
- •6.3. Escoge la respuesta correcta.
- •8. Pagina web
- •8.1. Prepara la presentación sobre algún tema:
- •Unidad 3 sector agropecuario
- •L. Preparación.
- •2.1. Texto El sector agropecuario
- •2.2. Lexico
- •3. ¿Que sabes tu?
- •3.4. Elige la respuesta adecuada.
- •4.1. Responde a las preguntas, relacionadas con el artículo:
- •6.1. Léxico
- •6.2. ¿Quien lo dice?
- •6.3. Relaciona las palabras con sus definiciones
- •7. Test
- •8. Pagina web
- •8.1. Prepara la presentación sobre algún tema:
- •Unidad 4 el sector industrial l. Preparación.
- •2.1. Texto El sector industrial
- •2.2. Lexico
- •3. ¿Que sabes tu?
- •4.1. Responde a las preguntas, relacionadas con el artículo:
- •4.2. Relata el texto.
- •4.3. Traduce al español:
- •5. Libertad de expresion
- •6. Haz la traducción bilateral del dialogo:
- •6.1. Lexico
- •6.2. Relaciona las palabras con las definiciones.
- •6.3. Encuentra en el diálogo los verbos que corresponden a los siguientes sustantivos.
- •6.4. Di si es verdadero o falso
- •6.5. ¿Con cuál de estas soluciones estás de acuerdo? ¿Por qué?
- •7. Test
- •8. Pagina web
- •Unidad 5 tipos de sociedades de empresas.
- •1. Preparación.
- •2.1. Texto
- •2.2. Lexico
- •3. ¿Que sabes tu?
- •3.1. ¿A qué tipo de sociedad corresponden las siguientes siglas?
- •4. Artículos.
- •1. La motivación individual del empresario.
- •2. Su efecto sobre el bienestar colectivo.
- •Internacionalización.
- •4.1. Responde a las preguntas relacionadas con el articulo.
- •6.1. Léxico
- •6.1. Encuentra en el diálogo las palabras que corresponden a estas definiciones.
- •6.2. Di si es verdadero o falso.
- •6.3. ¿Con cuál de estas afirmaciones estás de acuerdo? Explícalo a tus compañeros.
- •7. Test
- •8. Pagina web
- •2.2. Léxico
- •3. ¿Que sabes tu?
- •3.1. Ordena estas ideas para definir el Sistema Financiero:
- •3.2.Completa las oraciones con el término correcto de los tres que se ofrecen.
- •4. Artículos. Bancao sistema bancario
- •4.1.Сontesta a las preguntas:
- •4.2. Relata el texto.
- •4.3. Traduce al español:
- •5. Libertad de expresion
- •6. Haz la traducción bilateral del dialogo:
- •6.1. Léxico
- •6.2. ¿A quién corresponden estas frases?
- •6.3. Escoge el o los consejos con los cuales estás más de acuerdo.
- •7. Test
- •8. Pagina web
- •8.1. Prepara un informe o una presentación Sobre el Banco de España o Banco Central de Rusia.
- •2.2. Lexico
- •3. ¿Qué sabes tu?
- •3.1. Del grupo de los cuatro conceptos indicados seguidamente, busca en la tabla a su definición correspondiente.
- •3.2. Define y diferencia:
- •3.7. ¿Cuáles son las diferencias entre los siguientes establecimientos?
- •4. Articulo.
- •4.1. Responde a las preguntas:
- •4.2. Pide a tu compañero que lea el texto en voz alta y traduce sincrónicamente.
- •4.3. Relata el texto.
- •4.4. Traduce al español:
- •5. Libertad de expresion
- •6. Haz la traducción bilateral del dialogo:
- •6.1. Léxico
- •8. Pagina web
- •Glosario
- •II.- Ponga los verbos en presente (hablo), en pretérito indefinido (hablé) o en pretérito perfecto
- •III.- Sustituya las palabras entre paréntesis por los pronombres de Objeto Indirecto (dativo) y Objeto Directo (acusativo) como en el ejemplo. Elige la frase correcta.
- •II.- Ponga los verbos en presente (hablo), en pretérito indefinido (hablé) o en pretérito perfecto
- •III.- Sustituya las palabras entre paréntesis por los pronombres de Objeto Indirecto (dativo) y Objeto Directo (acusativo) como en el ejemplo. Elige la frase correcta.
II.- Ponga los verbos en presente (hablo), en pretérito indefinido (hablé) o en pretérito perfecto
(he hablado).
En la clase (haber) ________ tres chicas que son danesas.
a) hay b) hubo
Yo (tener) ____________ un amigo que (llamarse) ______________ Juan.
a)tengo/se llama b)tuve/ se llamo c) he tenido /se llama
Todos los domingos nosotros (ir) ______________ al cine.
a) fuimos b) vamos c) hemos ido
4.Generalmente, cuando Elena (oír)___________ el despertador (levantarse) ____________
temprano pero ayer no lo (oír) _____________ y (llegar)____________ tarde a la oficina.
a) oye/se levanta/oyo/llego b) oye/ se levanta/ ha oido/ ha llegado c)ha oido/ se ha levantado/oyo/llego
5.Esta semana él no (venir) _____________ a clase porque (estar) ______________ enfermo.
a)vino/ estuvo b) ha venido/ha estado c) viene/ha estado
6.Carmen, ¿(hacer)_________ ya la comida?
a)haces b) has hecho c) hiciste
7.¿Cuánto tiempo (hacer) ___________ que tú estudias español?
a)hace b) hiciste c) hizo
8.Ayer yo (levantarse) ______________ a las ocho, (ducharse) _____________ , (peinarse)___________ y (arreglarse) ____________ .
a)me he levantado, me he duchado, me he peinado, me he arreglado b) me levante/ me duche/ me peine/ me arregle
Después (ir) _______al bar y (desayunar) ____________ .
a) voy/desayuno b)fui/desayune c) he ido/ha desayunado
9¿(Traer)_____________ tú ayer el periódico a tu padre?
a)has traido b) trajiste c) traes
10¿(Saber) ____________ tú hablar español? – No, pero (saber)________ hablar inglés.
a)has sabido/supe b) sabes/ se
c)sabe/ he sabido
III.- Sustituya las palabras entre paréntesis por los pronombres de Objeto Indirecto (dativo) y Objeto Directo (acusativo) como en el ejemplo. Elige la frase correcta.
Ejemplo: Siempre digo (la verdad) (a mis padres) – Siempre se la digo.
Ella dio (propina) (al taxista)
a) Ella se la dio b) Ella le la dio_____________________________________________________
Quiero contar (un chiste) (a ti)
a) Te lo quiero contar b) Quiero contartelo____________________________________________________
Él regaló (un anillo) (a su novia)
a) El re galo le lo b)Se lo regalo__________________________________________________
4.Pedro va a vender (el coche) (a mí)
a) Pedro me lo va a vender__b) Pedro va a vendermelo______________________________________________
5.Ellos regalaron (bombones) (a vosotras)
a)Ellos os los regalaron_ b)Ellos os les regalaron
6.El profesor explicó (la lección) (a nosotros)
a)El profesor nos la explico_b)El profesor nos explico la________________________________________
Llaves(ключи)
1.- Escriba los verbos SER o ESTAR en su forma y tiempo correctos (presente o pasado).
¿Qué día __________ hoy? ¿Qué día_________ayer?
a) es/fue b) esta/fue c) ser/esta
¿Dónde_________ vosotros el verano pasado?
a) fueron b) estuvisteis ccc) habeis estado
¿Cuánto ____________? - _________5000 euros.
a) es/son b)esta/ es c) son/ son
Madrid ____ la capital de España.
a) esta b) es c) son
Antonio no___________ mi amigo.
a)esta b) es c) estamos
Ayer los niños ____________ jugando en el jardín.
a)han estado b) fueron c) estuvieron
José me contó que su socio no _______ en la oficina cuando él llegó.
a)estaba b) ha estado c) estuvo
El año pasado nosotros ____________ en Canadá y comprobamos que sus
habitantes _____________ muy amables.
a)Hemos estado/ fueron b) fuimos/ estan c) estuvimos/son
Ellos ________ contentos porque su hijo _________ a su lado.
a) estan/esta b) estaban/ esta c) estuvieron/ fue
¿Sabes quién __________esa chica?
a) esta b) es c) estuve