6. Перекладіть речення, що містять Незалежний Дієприкметниковий Зворот.

1. Everything being ready, we began our experiment.

2. The problem having been solved, the engineers began a new experiment.

3. This law having been discovered, there are a lot of new possibilities.

4. The question being too difficult, no one could answer it.

5. The article being written in German, we could not understand it.

6. A great member of experiments with different substances having been made the

chemists found that most of them could be decomposed into other substances.

7. The plan having been discussed, the meeting was over.

8. This engineer having come, the experiment began.

9. The strain of the body exceeding a certain value, the body does not recover

completely.

10. A body is under tensile stress, the forces acting upon it tending to increase at length.

11. An external force acting, the body changes its state of rest to a state of motion.

12. The distorting force removed, elastic bodies exhibit the property of recovering to their original state.

13. The elastic properties of various materials are different, the ratio of stress to strain being always the same for a given material within the elastic limit.

14. The work having been done, we went home.

15. When heat being removed from the gas, it condenses to liquid.

16. The temperature being 100 ^о, water boiled quickly.

17. A new technique having been worked out, the yields rose.

18. All the values found experimentally are considerably higher, their mean being 6.45.

19. With the isomerisation preceding the reaction, the yields are very low.

20. Electrophilic reagents are those which seek electrons, the most common being positive ions.

7. Визначте форми та функції дієприкметників. Перекладіть речення на українську мову.

1. This reaction involves the following temperature changes.

2. Starting from the most elementary viewpoint, the engineer referred to diagrams of temperature changes.

3. This substance is best suited as starting compound.

4. We obtained these values in terms of the following formula.

5. We have analyzed the following compounds.

6. The remaining ad mixtures were separated from the end product.

7. The isolated product was precipitated.

8. This apparatus is made up of the following parts.

9. These moving parts are electrically powered.

10. This procedure was dropped having given low yields of end products.

10. Oxygen is drawn directly from a cylinder and passes through the cylinder reducing valve.

11. We shall have to neglect the migrating hydrogen because of the ambiguity of mechanism.

13. The close agreement of the six compounds listed is unlikely to be a coincidence.

14. We obtained these values in terms of the following formula.

15. Considering the hydrolysis as being first order reaction it is possible to draw some conclusions.

16. The values obtained have little relevance to the problem under investigation.

17. Diffraction of X-rays having other than the desired K wavelength is of great interest.

18. One sometimes has to work with solutions containing as much as 90% of an organic solvent.

19. The data provided vary with the purpose and scope of each particular investigation.

20. We can express these relationships in terms of the following equation.