Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Zbirnik_Maket_Polnyy.doc
Скачиваний:
4
Добавлен:
19.11.2019
Размер:
1.71 Mб
Скачать

5. Перекладіть речення на англійську мову:

1. Якщо б ви знали граматику краще, ви б не зробили стільки помилок.

2. Якщо він буде у Києві, він заїде до нас.

3. Якщо б ми працювали більше учора, наша робота була б зараз готова.

4. Якщо я візьму словник, я перекладу цей документ скоріше.

5. Якщо ми не отримаємо вашої відповіді до серпня, ми передамо замовлення до іншої фірми.

6. Він буде дуже засмучений, якщо вони не приїдуть.

7. Якщо б ви тоді послухались моєї поради, ви б не були зараз у такому скрутному становищі.

8. Якщо б я добре знав англійську мову, я б читав Шекспіра в оригіналі.

9. Якщо її батьки розбагатіють, вони їй куплять автомобіль.

10. Якщо будівля мосту розпочнеться зараз , вона буде закінчена до наступного року.

6. Перекладіть речення на українську мову звертаючи увагу на умовні речення:

1. If you had not attended the lectures, you might not have passed your exams.

2. If function could be entirely eliminated, a body set in motion on a level surface would continue to move indefinitely.

3. If the experiments had been prepared more carefully, it would have given better results.

4. If the sun got its energy from ordinary chemical processes, it would not last for more than several thousand years.

5. If scientists use the new methods, they will have better results

6. If you look at the horizon immediately after sunset, you will often see a very bright star, Venus.

7. If there were no atmosphere, the surface of the earth would become very hot by day and too cold at night.

8. Provided all the data of the experiment had been important, they would have been tabulated.

9. If it were possible to live on the Moon people would be able to jump about six times as light as they could on earth.

10. If we had had time enough, we should have repeated our experiment.

11. If there were atmosphere and water on the Moon is would not probably be a dead world.

12. If I am working, I do not like to be disturbed.

13. It would have saved you a lot of time if you had prepared for your experiment more carefully.

14. If the molecules of water had been divided into smaller parts, it would not have been water any longer.

15. If the installation is put into operation in time, economic effect will be greater.

16. If there were no plants, there would be no food to eat, no oxygen-containing air to breathe.

17. If the fire equipment had been brought in time, the fire would have been put out quickly.

18. If the temperature hadn’t fallen below the boiling point, the boiling wouldn’t have stoppcol.

19. If a change in temperature of a liquid takes place, it will be indicated on the thermometer scale.

20. If the designers could develop a machine combining the advantages of a helicopter and an ordinary aircraft, a lot of problems of aviation would be solved.

21. If the ship comes, we shall inform you about it by telegram.

22. If the air were entirely composed of nitrogen, burning would be impossible.

23. If they went to Italy, they would bring us souvenirs.

24. If the equipment hadn’t been out of order, we would have finished our work in two days.

25. If the piston of a pump moves down, the air in the cylinder will be compressed.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]