Имя существительное

The Noun

Общие сведения

Именем существительным называется часть речи, которая обозначает то или иное понятие, предмет, лицо, явление, вещество и т. п. По своей морфологической структуре существительные бывают простые (book, pen), производные (teacher, unemployment), сложные (reading-room, mother-in-law).

Как и в русском языке, все существительные английского языка делятся на имена собственные (the Thames, London) и имена нарицательные, которые в свою очередь подразделяются на предметные (table, book), абстрактные/отвлеченные (freedom, impression), собирательные (party, family, army) и вещественные (water, air, oil). По отношению к категории числа предметные существительные являются исчисляемыми (table – two tables), отвлеченные и вещественные – неисчисляемыми. Среди собирательных есть как исчисляемые (a group – groups), так и неисчисляемые (police, clothes).

Существительные могут иметь при себе артикли (a/an, the) и слова-определители. К ним относятся: местоимения, прилагательные, числительные, а также другие существительные в притяжательном или общем падеже, где первое существительное переводится относительным прилагательным, существительным в косвенном падеже либо описательно.

I shall never forget my school years. Я никогда не забуду мои школьные годы.

Mr. Brown is a college professor. Мистер Браун – профессор колледжа.

В предложении существительные могут выполнять следующие функции:

1) подлежащего:

Moscow is the capital of Russia.

2) дополнения (прямого и/или косвенного):

The teacher gave the book to his pupils.

3) именной части составного сказуемого:

This is my brother. He is a student.

4) определения:

We were in the town park yesterday.

Where is the manager’s signature?

5) различных обстоятельств:

I am busy on Monday.

Yesterday evening I went to the cinema.

В английском языке имя существительное имеет грамматическую категорию числа (единственное и множественное), падежа (общий и притяжательный).

Категория числа существительных

Исчисляемые существительные, как правило, имеют форму единственного и множественного числа. В единственном числе существительные не имеют никаких окончаний. Форма множественного числа образуется при помощи окончания -s (-es), которое произносится как [z] после гласных и звонких согласных (boys, tables), как [s] после глухих coгласных (cats, books) и как [iz] после шипящих и свистящих (benches, bushes).

На письме конечная буква у, стоящая после согласной, принимает окончание множественного числа -es, а сама изменяется на букву -i: a family – families, a story – stories, a lady – ladies. Если буква -у стоит после гласной, то при прибавлении окончания -s она останется без изменений: a play – plays, a day – days. Это же правило распространяется на составные существительные (stand-bys) и имена собственные (the Kennedys, Marys, etc.).

Существительные, оканчивающиеся в единственном числе на -o, а также -s, -ss, -sh, -ch, -x, -z образуют множественное число путем добавления -es:

hero – heroes tomato – tomatoes watch – watches,

box – boxes potato – potatoes echo – echoes, etc.

НО: piano – pianos, photo – photos, kilo – kilos, zoo – zoos, radio – radios, video – videos, cargo – cargos/cargoes.

Ряд существительных в английском языке образуют форму множественного числа не по общему правилу.

a) б)

man – men woman – women tooth – teeth foot – feet mouse – mice goose – geese louse – lice swine – swine sheep – sheep fish – fish fruit – fruit deer – deer salmon – salmon trout – trout aircraft – aircraft

в) г)

child – children ox – oxen knife – knives life – lives wife – wives leaf – leaves wolf – wolves half – halves shelf – shelves thief – thieves calf – calves self – selves elf – elves loaf – loaves sheaf – sheaves

Примечание. Остальные (не перечисленные выше) существительные, оканчивающиеся на -f и -fe, образуют множественное число только путем прибавления окончания -s, не меняя корневую согласную.

chief – chiefs belief – beliefs

roof – roofs proof – proofs

Ряд существительных допускает два варианта множественного числа:

scarf – scarfs/scarves

wharf – wharfs/wharves

handkerchief – handkerchiefs/handkerchieves

Некоторые существительные могут употребляться либо только в форме единственного, либо только множественного числа.

В единственном числе употребляются:

1. Неисчисляемые существительные, обозначающие вещественные, отвлеченные понятия, материалы, отрасли знаний, продукты питания, газы:

sugar cream cheese butter bread meat honey water tea/coffee milk/wine

wood cotton gold iron paper silver petrol glass oil gas

business peace love knowledge friendship advice education information time air

beauty courage fear happiness luck progress traffic trouble music work

failure behaviour cold snow weather wind permission death medicine scenery

furniture grass hair wheat jewelry mail make up money linen machinery

Примечание. Некоторые неисчисляемые существительные употребляются в единственном числе, когда они обозначают вещество, но могут употребляться и во множественном числе, если обозначают конкретный объект, сделанный из данного вещества, либо порцию/часть.

The table is made of glass. There were some empty glasses on the table.

Beer is bitter. I’d like a beer and two teas, please. He drank a Martini after dinner.

Примечание. Для выражения множественного числа некоторые неисчисляемые существительные употребляются в комбинации с такими словами как: a piece, a slice, a lump, an item, a bar, a loaf, an article, etc.

pieces of music bars of chocolate lumps of sugar

items of news slices of lemon cups of tea

articles of furniture loaves of bread

2. Существительные, оканчивающиеся на -s и обозначающие:

отрасли знаний: economics, linguistics, phonetics, mathematics, statistics, etc.;

игры и виды спорта: billiards, dominoes, darts, gymnastics, athletics, bowls, etc.;

заболевания: measles, mumps, diabetes, herpes, rickets, etc.;

некоторые географические названия: Athens, Brussels, Wales, the United States of America, the United Nations, etc.;

организации: the United Nations, etc.

Во множественном числе употребляются:

1. Названия предметов, состоящих из двух парных частей: trousers, pants, shorts, jeans, tights, glasses, spectacles, binoculars, scissors, scales, tongs, braces, etc.

The trousers are out of fashion.

Where are the scissors? – They are on the table.

2. Некоторые существительные, оканчивающиеся на -s:

clothes goods riches ashes

sights savings contents regards

sweets arms wages stairs

customs lodgings the Middle Ages

outskirts surroundings belongings

oats slums archives

Примечание. Слово content в разных значениях может употребляться в единственном и во множественном числе.

The contents of the book (оглавление книги).

The content of the book (содержание книги).

The gold content of the bracelet (доля/процент/содержание золота в браслете).

3. Ряд собирательных существительных, таких как people, the police, cattle, the clergy, poultry, the military, etc.

The police are looking for the thief.

Примечание. Существительное people в значении люди употребляется во множественном числе, в значении народ, нация – в единственном числе, в значении народы принимает форму peoples и употребляется во множественном числе.

People all over the world want to live in peace.

The Russian people is invincible (непобедим).

Peoples of the whole world need peace.

4. Некоторые имена собственные: the Netherlands, the West/East Indies, the Midlands, the Hebrides.

5. Субстантивированные прилагательные, обозначающие людей: the rich, the poor, the old, the young, etc.

В единственном и во множественном числе могут употребляться:

1. Существительные: means, series, species, works, etc.

a means of transport is… – various means of transport are… a television series is … – many television series are … a species of birds is … – different species of birds are … The steel works is … – A lot of steel works are...

2. Собирательные существительные, обозначающие группу как единый коллектив, употребляются в единственном числе. Собирательные существительные, обозначающие отдельных представителей группы, употребляются во множественном числе.

family team group staff

crowd jury public army

congress government committee media

majority minority audience company

The crowd is very big.

The crowd are obviously enjoying the day-out.

Некоторые существительные могут относиться к разряду как исчисляемых, так и неисчисляемых, приобретая при этом разное значение. Неисчисляемые существительные всегда употребляются в единственном числе, а исчисляемые – в единственном и множественном:

paper – бумага work – работа coffee – кофе glass –стекло hair – волосы

a paper – газета a work – произведение a coffee – чашка кофе a glass – стакан a hair – один волос

Примечание. Существительные a carrot, a potato в единственном числе имеют значение морковка, картофелина, а во множественном числе – морковь, картофель.

В ряде случаев нет адекватного соответствия числа существительного в английском и русском языках. Некоторые существительные, употребляющиеся в английском языке только в единственном числе, соответствуют в русском языке существительным, имеющим и единственное, и множественное число либо только множественное.

advice – совет, советы news – новость, новости hair – волос, волосы progress – успех, успехи race – гонка, гонки fruit – фрукт, фрукты chess – шахматы gate – ворота

sledge – санки vacation – каникулы funeral – похороны gossip – сплетни ink – чернила knowledge – знание, знания applause – аплодисменты money – деньги

Отдельные существительные, имеющие в английском языке форму только множественного числа, в русском языке употребляются только в единственном.

clothes – одежда police – полиция beets – свекла

politics – политика wages – зарплата

Вещественные существительные fish, fruit, cheese, wine могут употребляться в форме множественного числа, если речь идет о различных видах рыб, фруктов, сыров, вин и т. п. Кроме того, слово fruit употребляется во множественном числе в значении дары, а слово fish – когда речь идет о нескольких рыбах.

He caught two little fishes. There was a variety of wines of the store.

Fruits of nature belong to all mankind. There were different fruits on the plate.

Существительные dozen, score, hundred, etc. не изменяют свою форму, если стоят после числительных: two dozen eggs, three score (of) years, five hundred pages. Когда же перед этими словами нет числительных, то они образуют множественное число по общему правилу путем добавления окончания -s.

Pack the books in dozens, please.

Scores of people were present there.

Hundreds of fans gathered at the stadium.

Существительные export и import в английском языке могут употребляться как в единственном, так и во множественном числе. Когда имеется в виду процесс вывоза или ввоза, то употребляются формы единственного числа. Когда речь идет о количестве или стоимости вывезенных или ввезенных товаров – множественное число.

This company deals with export and import of cars.

Belarusian exports to Russian as well as Russian imports from that country have greatly increased.

Существительное penny (p) имеет форму множественного числа pence, когда речь идет о денежной сумме. Когда же имеются в виду отдельные монеты, то употребляется форма pennies:

The envelope costs fifty pence.

Pennies are made of bronze.

Некоторые имена существительные, заимствованные из греческого и латинского языков, сохранили формы множественного числа этих языков.

analysis– analyses basis – bases crisis – crises appendix – appendices datum – data stratum – strata index – indices terminus – termini

memorandum – memoranda phenomenon – phenomena curriculum – curricula stimulus – stimuli alumnus – alumni criterion – criteria formula – formulae antenna – antennae

Примечание. В современном английском языке некоторые из этих существительных могут образовывать форму множественного числа с помощью окончания -s: memorandums, formulas, indexes, terminuses.

В составных именах существительных, которые пишутся раздельно, форму множественного числа обычно принимает основное в смысловом отношении слово:

mother-in-law – mothers-in-law editor-in-chief – editors in-chief

НО: passer-by – passers-by

Если составное существительное выражено субстантивированной фразой, не содержащей существительного, окончание -s прибавляется к последнему слову: forget-me-nots, grown-ups, lay-outs, merry-go-rounds.

Если первым словом в составных именах существительных является слово man/woman, то эти существительные также принимают форму множественного числа:

man-servant – men-servants; woman-doctor – women-doctors

НО: man-eater – man-eaters; woman-hater – woman-heaters

Сложные имена существительные, которые пишутся слитно, образуют множественное число по тому правилу, которому подчиняется второе слово, входящее в его состав.

School-boy – school-boys; housewife – housewives; sportsman – sportsmen