- •Предисловие
- •Косвенная речь и согласование времен
- •1. Преобразуйте прямую речь в косвенную, соблюдая правила
- •2. Преобразуйте в косвенную речь, обращая внимание на местоимения и наречия времени и места.
- •1. Преобразуйте в косвенную речь.
- •2. Восстановите прямую речь в следующих предложениях.
- •Преобразуйте в косвенную речь.
- •1. Поставьте главное предложение в прошедшее время и сделайте соответствующие изменения в придаточном предложении согласно правилам согласования времен.
- •2. Преобразуйте следующие предложения в косвенную речь.
- •1. Преобразуйте предложения в косвенную речь, обращая внимание на использование модальных глаголов.
- •2. Преобразуйте предложения в косвенную речь, обращая внимание на использование модальных глаголов.
- •1. Преобразуйте в косвенную речь следующие предложения.
- •2. Преобразуйте следующие предложения в косвенную речь.
- •3. Восстановите прямую речь в следующих предложениях.
- •4. Преобразуйте следующие предложения в косвенную речь.
- •5. Поставьте глаголы в правильную форму.
- •6. Передайте ответы покупателей в косвенной речи.
- •7. Переведите предложения с русского языка на английский.
- •8. Переведите предложения на английский язык, обращая внимание на употребление глаголов say, speak, tell.
- •9. Переведите предложения, обращая внимание на употребление глагола to ask.
- •10. Преобразуйте цитаты в косвенную речь и выразите свое мнение.
- •11. Переведите на английский язык.
- •1. Преобразуйте диалог в косвенную речь.
- •2. Выберете верный вариант перевода следующих предложений:
- •3. A. Прочитайте и переведите отрывок.
- •Переведите на английский язык:
- •4. А. Преобразуйте следующую цитату в косвенную речь:
- •Тесты "Косвенная речь, согласование времен"
- •1. Нулевой, реальный и малореальный тип условных предложений
- •1. Переведите предложения, обращая внимание на использование условных предложений.
- •3. Обсудите следующие ситуации.
- •4. Предположите возможные последствия для этих ситуаций.
- •2. Нереальный и смешанный тип условных предложений
- •2. Перефразируйте предложения, используя малореальный или нереальный тип.
- •3.Переведите предложения на английский язык.
- •4. Прочитайте историю и составьте условные предложения, используя данную ниже схему.
- •5. Прочитайте историю и закончите данные ниже предложения.
- •6. Раскройте скобки, поставив глагол в правильную форму, и образуйте условные предложения нереального или смешанного типа.
- •7. Соедините предложения, используя смешанный тип условных предложений, и переведите на русский язык.
- •8. Соедините начало предложения из колонки а с окончанием предложения из колонки в.
- •9. Переведите на английский язык.
- •10. Откройте скобки и поставьте модальный глагол в правильную форму.
- •Дополнительные союзы в условных предложениях
- •1. Перефразируйте предложения, используя данные союзы в скобках.
- •2. Перефразируйте предложения, используя союз unless.
- •3. Переведите на английский, используя разные союзы.
- •4. Сокращенные формы придаточных предложений в условных предложениях и инверсия
- •1. Переведите, обращая внимание на сокращенные придаточные предложения.
- •2. Перефразируйте предложения используя конструкции if it were not for, if it had not been for, but for.
- •3. Переведите предложения, используя сокращенные придаточные предложения.
- •4. Переведите предложения, обращая внимание на инверсию.
- •5. Перепишите предложения, сделав их эмфатическими,
- •6. Переведите, обращая внимание на инверсию.
- •1. Представьте, что вы попали в следующие ситуации. Напишите предложение для каждой из них, начинающееся с I wish. Пример:
- •2. Закончите предложения со структурой I wish
- •1. Откройте скобки для образования реальных или малореальных условных предложений.
- •2. Перепишите предложения, сделав их малореальными или нереальными.
- •3. Закончите предложения, поставив подходящие слова в пропуски.
- •4. Прочитайте и образуйте условные предложения.
- •5. Раскройте скобки, прочитайте и переведите предложения.
- •6. Переведите на английский язык.
- •7. Переведите предложения на английский язык.
- •8. Заполните пропуски подходящим словом или фразой и переведите предложения.
- •Тесты «Условные предложения»
- •Список использованной литературы
- •Рекомендуемая литература
- •Словари
- •Содержание
- •650992, Г. Кемерово, пр. Кузнецкий, 39. Тел. 75-74-16.
3. Закончите предложения, поставив подходящие слова в пропуски.
would not/ leaving/ can not/ might/ starts/
has/ win/ becomes/ take/ should
If the applicant…the right qualifications and abilities, he might be short-listed, i.e. selected to attend an interview.
If we had forecasted sales accurately, we…suffer losses now.
There will be no more unemployment in case we …the elections.
If he …Prime Minister, he will raise taxes.
Unless you stop wasting time, I am …right now.
If you do not provide me some information, I…help you.
If a fire…, the alarm goes off.
You…make your own food if you do not like my cooking.
…more exercise and you will soon feel better.
If the weather improves, I … go for a stroll.
4. Прочитайте и образуйте условные предложения.
1. When the first escalator was installed in the London underground in 1911, some people found the idea of stepping on and off stairs that moved an alarming one. A man with a wooden leg, called "Bumper" Harris, was engaged to ride up and down all day to provide reassurance for the faint hearted.
2. Akio Morita, Chairman of Sony, was fed up with having to listen to rock music blaring from his children's hi-fi. He determined to give teenagers a miniature tape-player with headphones, which would release their long-suffering parents from the miseries of modern music. The player was introduced in Japan as the Walkman in 1979.
3. While Edison was waiting for a job interview, a telegraph broke down in the office. Edison promptly fixed the machine and got a better job than the one he was originally seeking.
5. Раскройте скобки, прочитайте и переведите предложения.
If I ( have) enough time I ( translate) this document in written form.
If he (know) this rule he (explain) it to me.
If we (agree) on the price last week we (sign) the contract the same day.
If they (open) a letter of credit at the beginning of the month we (start) the deliveries a week later.
If they (not make) a mistake in the invoice we (settle) it long ago.
I (make) an enquiry for these foodstuffs last Sunday if I (get) instructions.
The assurance company (accept) our terms of payment on the condition we (pay) up front.
If the enterprise ( make) heavy losses it (wind up)
We (not invest) unless we (foresee) a realistic chance of long-term profit.
Break-even (безубыточность) point (come) a year earlier if we (manage) to reach these sales targets.
6. Переведите на английский язык.
Если бы она была более терпеливой, с ней легче было бы иметь дело.
На твоем месте я бы попросил предоставить отсрочку (grant a delay) платежа
Никто бы из нас не обратил внимания на связь между этими двумя фактами, если бы он не указал на это.
Если работодателю понравится ее резюме, ее пригласят на собеседование.
Если бы мы взяли выгодный кредит, то смогли бы расширить производство.
Если бы он сразу предложил нам взять такси, мы бы не потеряли столько времени.
Студенты бы не устраивались на эту работу, если бы она занимала полный рабочий день.
Если бы был увеличен штат (take on more staff), то повысилась бы производительность.
Этот фильм стоило бы посмотреть только после того, как вы прочтёте книгу.
Если бы не его внезапный приезд, я бы назначил вам встречу на сегодня.