3. Артикуляционные упражнения.

pɥ i – ‘bɥ i pɥa – ‘bɥ a pɥe – ‘bɥe

4. Графическое изображение звука.

Звук	Буква	Примеры	Примечания
/ ɥ /	u	pluie	перед гласными

5. Дайте оппозицию полугласных / ɥ / и / w /:

1. Oui, chouette, jouet, jouer, louer, douane, moi, toi, quoi, pourquoi, fois, froid, joie, soir, noir, voir, boire, boisson, chinois, poisson, poison, oiseau, soigner, témoigner, voiture.

2. Coin, soin, point, loin, moins, témoin.

3. Voyage, voyager, loyer, noyer, royal, voyelle, envoyer, employer, payer, balayer, crayon, rayon, moyen, doyen, citoyen.

4. Lui, puis, depuis, bruit, nuit, fruit, cuisine, tuer, situer, habituer, accentuer, duel, manuel, habituel, annuel, mensuel, nuage, nuance, aujourd’hui, Suisse, Suède.

5. Essuyer, appuyer, ennuyer, ennuyeux, essayer.

6. Louis-lui, oui-huit, fouir-fuir, nouer-nuée, bouée-buée.

Примечание: буква «у» между гласными дает /i+i/ и образует буквосочетания с окружающими гласными: payer = pai + ier = / pε – ‘je /

6. Прочитайте фразы:

• Qelle date sommes-nous aujourd’hui ? - Quel âge avez-vous ?

- Nous sommes le huit juillet. - J’ai dix-huit ans.

• Vous êtes de Marseille ?

• Non, je ne suis pas de Marseilles. Je suis de Rouan et mon ami est de Lyon.

• Que faites-vous dans la vie ?

• Louis est cuisinier, et moi, je suis professeur d’histoire.

7. Выучите названия месяцев (les mois de l’année):

Janvier, février, mars, / ʒɑ̃’vje, fevri’je, mars,

avril, mai, juin, juillet, a’vril, me, ʒwɛ̃, ʒ i’jε,

août, septembre, octobre, u (ut), sεp’tα :br∂, ɔktɔbr∂,

novembre, décembre. nɔv’ɑ̃ :br∂, des’ɑ̃ :br∂ /

8. Выучите алфавит (alphabet français):

a, b, c, d, e, f, g, h, / a, be, se, de, œ, εf, ʒe, a∫,

i, j, k, l, m, n, o, p, i, ʒi, ka, εl, εm, εn, o, pe,

q, r, s, t, u, v, w, x, ky, ε :r, εs, te, y, ve, dubl∂’ve, iks,

y, z. igrεk, zεd //

9. Прочтите сокращения.

TF-1, A-2, FR₃, la gare TGV, la gare SNCF, RER, PCF, RPR, EDF-GDF, TV-5.

10. Заполните бланк.

1. Nom de famille. 6. Situation de famille.

2. Prénom. 7. Profession.

3. Nationalité. 8. Adresse.

4. Date de naissance. 9. Téléphone.

5. Lieu de naissance.

11. Прочитайте и переведите текст: Le portrait du Français moyen.

Lui Elle

Taille : 1,75m Taille : 1,6m

Poids : 75 kilos Poids : 60 kilos

Age moyen : environ 40 ans Age moyen : 40 ans environ

Situation de famille : marié Situation de famille : mariée

Situation de famille : mariés, deux enfants, un animal.

Formation : C.A.P. (certificat d’aptitude professionelle).

Profession : il est ouvrier, elle est employée.

Salaire : il gagne 8 300F, elle gagne 6 600F.

Domicile : ils habitent dans une petite maison individuelle, dans la région parisienne. Ils ont une petite voiture.

( Libre échange, p. 37 )

29