
- •Основные понятия курса
- •Лекции (42 часа)
- •Практические занятия (46 часов)
- •Практическое занятие № 1
- •Практическое задание
- •Приложение
- •Семантизация – процесс раскрытия значений иноязычных слов (в.А. Виноградов и др. Краткий словарь лингвистических терминов. М. 1995.)
- •Лексический анализ слова (лсв)
- •Практическое занятие № 2
- •Послетекстовые вопросы
- •Послетекстовые задания
- •Практическое занятие № 3.
- •Послетекстовые задания
- •Практическое занятие № 4.
- •Практическое занятие № 5 (семинар)
- •Послетекстовые задания
- •Практическое занятие № 6
- •Послетекстовые задания
- •Практическое занятие № 7
- •Практическое занятие № 8
- •Практическое занятие № 9
- •Практическое занятие № 10
- •Практическое занятие № 11.
- •Практическое занятие № 12.
- •Практическое занятие № 13.
- •Практическое занятие № 14.
- •Литература
- •Практическое занятие № 15.
- •Литература
- •Практическое занятие № 16.
- •Литература
- •Практическое занятие № 17.
- •Литература
- •Практическое занятие № 18.
- •Литература
- •Практическое занятие № 19
- •Литература
- •Практическое занятие № 17 - 18
- •Деактуализация значений, отражающих советские реалии
- •Политизация некоторых групп лексики
- •Деполитизация некоторых политических терминов
- •Особенности употребления лексики пассивного фонда языка Использование историзмов и архаизмов
- •Особенности употребления жаргонной лексики
- •Практическое занятие № 21
- •Литература
- •Практическое занятие № 22
- •Практическое занятие № 23
- •Итоговый контроль
- •Вопросы к экзамену
- •Лексический анализ слова (лсв)
- •Лексико-семантический анализ системных отношений в тексте
- •Лексико-стилистический анализ текста
- •1 Уровень
- •2 Уровень
- •3 Уровень
Практическое занятие № 9
Тема: Отражение лексических парадигм в словарях: полисемия, омонимия, синонимия, антонимия.
Терминология
Повторить термины полисемия, метафора, метонимия, синекдоха; ассоциативная метафора, ассоциативно-смысловая метафора; радиальная, цепочечная, радиально-цепочечная полисемия; омонимия, полная, частичная омонимия; омофоны, омографы, омоформы; синонимия; синонимический ряд, доминанта синонимического ряда; идеографические, стилистические, семантико-стилистические синонимы; антонимия; градуальные, дополнительные, векторные антонимы.
Ответьте на вопросы и выполните задания (письменно).
1. Охарактеризуйте словари омонимов, синонимов, антонимов по схеме: а) автор, название, год, место издания, количество слов; б) назначение (прочитайте для этого вступительные статьи); в) иллюстративный материал; г) пример типовой статьи.
2. Как отражаются отношения полисемии, омонимии, синонимии, антонимии в «Словаре русского языка» С.И. Ожегова. Приведите примеры.
3. Всегда ли различные словари одинаково трактуют одну и ту же семантическую информацию? Мотивируйте свой ответ. Для этого рассмотрите: а) как толкуются слова синонимического ряда (словарь синонимов) в «Словаре русского языка» С.И. Ожегова; б) всегда ли омонимы в словаре омонимов оцениваются так же и в «Словаре русского языка» С.И. Ожегова.
4. Познакомьтесь с оформлением парадигм в учебнике: Е.И. Диброва, Л.Л. Касаткин, И.И. Щеболева. Современный русский язык. Любое издание. – Ч. 1. – С. 140 - 143, 150 – 152, 155 – 158, 162 - 164. (См. также Приложение в методическом пособии Трудные вопросы лексикологии).
В тетради для лабораторных подготовьте таблицы полисемических, омонимических, синонимических и антонимических парадигм.
Ход занятия:
Заполнение таблиц с использованием словарей.
Практическое занятие № 10
Тема: Системные отношения лексических единиц в тексте.
Терминология.
Повторить термины: словоцентрический, текстоцентрический анализ, лексико-грамматическая группа, тематическая группа, полисемия, метафора, метонимия, синекдоха; идеографические, стилистические, семантико-стилистические синонимы; антонимы; узуальный, окказиональный (индивидуально-авторский); символ, аллегория, каламбур, эвфемизм, оксюморон.
Ответьте на вопросы (письменно)
Чем отличается индивидуально-авторский перенос от узуального? Какие художественные приемы построены на отношениях метафорического переноса?
Могут ли в синонимические и антонимические отношения в тексте вступать слова, не являющиеся синонимами и антонимами в системе языка? Приведите примеры. Укажите синтаксические признаки отношений синонимии и антонимии в тексте. Какие стилистические приемы построены на отношениях синонимии, антонимии?
Изучите план лексико-семантического анализа системных отношений в тексте (см. Приложение в конце учебно-методического комплекса)
Ход занятия:
Выделение в тексте системных отношений, установление их роли в смыслообразовании текста.