Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
приложения и раздаточный материал для программы...doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
10.11.2019
Размер:
1.19 Mб
Скачать

Предложения. Sentences.

I want to put a call through to Glasgow.

Мне нужно позвонить в Глазго.

Would you please book me a call through to New York?

Примите, пожалуйста, заказ на разго­вор с Нью-Йорком.

Who is speaking?

Кто говорит?

Edinburgh is on the line.

Вас вызывает Эдинбург.

Will you leave a message?

Не хотите ли что-нибудь передать?

Hold the line! \ Don't hang up! )

Не вешайте трубку!

The number (или line) is engaged (или

busy).

Абонент (или линия) занят(а).

You are wanted on the phone.

Вас просят к телефону.

I can't hear you very well.

Я вас плохо слышу.

1 can't make out what you are saying.

Я не могу разобрать, что вы говорите.

Speak a bit louder!

Говорите громче.

Information? Is that enquiries?

Это справочное?

We were cut off.

Нас разъединили

What's your network provider?

Какой у вас оператор связи?

There is no network coverage.

Здесь нет сети.

The number you are calling is currently not available.

Номер по которому вы звоните временно недоступен.

The party you are calling is currently not available.

Абонент которому вы звоните временно недоступен.

The subscriber you are trying to reach is out of coverage area.

Абонент которому вы звоните находится вне зоны доступа.

My phone is broken.

Мой телефон сломался.

May I use your phone?

Можно я воспользуюсь вашим телефоном?

Would you please dial this number for me?

Не могли бы вы набрать этот номер для меня?

Were can I fix my phone?

Где я могу отремонтировать свой телефон?

Which mobile phone do you use?

Какой у вас мобильный телефон?

I'd like to buy a new cell phone.

Я хочу купить новый мобильник.

My SIM-card is dead!

Моя SIM-карта не работает!

Алло, я мог бы переговорить с мистером Брауном?

Hello, may I speak to Mr. Brown, please?

Да, одну минутку.

Yes, sir. Hold on, please.

Приложение 14.

У врача. At the Doctor’s.

Слова и фразы. Words and Phrases

Parts of body

Части тела

tooth (teeth)

зуб (зубы)

wisdom tooth

зуб мудрости

limb

конечность

hand

рука (кисть)

thumb

большой палец

forefinger; index

указательный палец

middle finger

средний палец

ring finger

безымянный палец

little finger

мизинец

navel

пупок

ear

ухо

eye

глаз

nose

нос

mouth

рот

forehead

лоб

abdomen, stomach

живот

belly; tummy

животик у беременной (разг.)

stomach

желудок

bowel

Кишечник

bladder

мочевой пузырь

eyebrow

бровь

arm

рука (от кисти до плеча)

foot (мн. feet)

нога (ступня)

leg

нога (выше ступни)

knee

колено

elbow

локоть

buttocks

ягодицы

shoulder

плечо

hip

бедро

thigh

бедро (нога выше колена)

temple

висок

heart

сердце

liver

печень

kidney

почка

bone

кость

collarbone (clavicale)

Ключица

fever

жар, лихорадка

quinsy

острый тонзиллит, ангина

the flu  

Грипп

to catch (caught) the flu  

заразиться гриппом

to catch (caught) cold  

сзватить простуду

chills

холод; простуда, озноб 2. охлаждать, чувствовать озноб

stuffy

спёртый, душный 2. заложенный

filling

пломба; начинка (от fill - наполнять, заполнять)

to lose (lost) a filling  

потерять пломбу

insomnia

Бессонница

pressure

Давление

attack

атака, нападение 2. приступ (болезни) 3. атаковать, поражать (о болезни)

heart attack  

сердечный приступ

dislocate

вывихнуть, сместить

dislocation

вывих; дислокация, перемещение

fracture

Перелом

pregnancy

Беременность

pregnant

Беременная

burn (n)  

Ожог

burn, burnt, burnt (v)  

жечь, сжигать

insure

страховать(ся); гарантировать

insurance

страхование; страховка