- •Часть первая
- •Глава I
- •1. Обозначение даты и места выдачи документа
- •2. Аннотация содержания, или "анализ" акта
- •3. Легенда
- •Глава II передача текста актов
- •1. Типы изданий
- •2. Расположение текста, выделение абзацев, нумерация строк
- •3. Указание повреждений текста и лакун
- •4. Шрифты
- •5. О передаче "изобразительных элементов" акта
- •6. Транскрипция. Орфография и пунктуация. Заглавные и строчные буквы
- •7. Проблема выбора основного текста
- •8. Об отражении в публикации "чистых мест" текста, повторов, интерполяций
- •1. Расположение примечаний и вариантов, системы отсылок
- •3. Оформление вариантов в российских изданиях
- •4. Какие копии могут быть опущены при подведении вариантов?
- •Глава IV комментарии
- •1. Исторический комментарий
- •2. Источниковедческий комментарий
- •Глава V
- •Глава VI оформление сборника актов в целом
- •1. Общие принципы издания. Сборники в собственном смысле слова и картулярии
- •2. Расположение актов по хронологии в сборниках в собственном смысле слова
- •3. Порядок помещения в сборнике подложных актов и упоминаний об утраченных актах
- •4. Издание видимусов и включенных актов. Указание датированных копий
- •5. Указатели, перечни и таблицы, оглавление
- •5. Указатели, перечни и таблицы, оглавление
- •Часть вторая
- •Глава I
- •1. Из истории правил издания русских актов
- •2. Расположение актов в сборнике. Некоторые вопросы передачи текста
- •3. Определение разновидностей и структура заголовков актов
- •5. Легенда
- •6. Описание печатей и водяных знаков бумаги
- •7. Палеографические примечания
- •8. Разночтения
- •9. Комментарии
- •Глава II
- •1. Именной указатель (указатель имен)
- •2. Географический указатель (указатель географических названий)
- •3. Предметно-терминологический указатель.
- •И печатных изданий
- •Глава III
- •Часть третья
- •I. Общие сведения.
- •II. Предисловие.
- •§ 1. Порядок расположения текстов в томе.
- •§ 2. Место включенных актов.
- •§ 3. Место утраченных актов.
- •§ 4. Место подложных актов.
- •§ 1. Дата.
- •§ 2. Указание места выдачи документа.
- •§ 3. Определение разновидностей, подразновидностей
- •6) Указные грамоты.
- •В) Послушные грамоты.
- •И) Купчие.
- •О) Записи.
- •§ 6. Обозначение в заголовках географических объектов и учреждений.
- •§ 7. Обозначение числительных в заголовках.
- •§ 8. Употребление кавычек в заголовках.
- •§ 9. Употребление скобок в заголовках.
- •§ 10. Сокращения, принятые в заголовках.
- •В. Выбор текста.
- •Г. Расположение текста.
- •Д. Передача текста.
- •§ 1. Общие принципы транскрипции и представления текста.
- •§ 2. Раскрытие аббревиатур и внесение в строку выносных букв.
- •§ 3. Употребление прописных и строчных букв.
- •§ 4. Разделение текста на слова, предложения и абзацы.
- •§ 5. Знаки препинания.
- •§ 6. Указание повреждений текста и способы реконструкции утраченных мест.
- •§ 7. Учет и указание исправлений, имеющихся в тексте.
- •§ 8. Указание помарок, имеющихся в тексте.
- •§ 9. Указание особенностей расположения текста в рукописи.
- •§ 10. Принцип "уважения текста" и вопрос о возможности исправления ошибок писца.
- •§ 11. Расстановка номеров примечаний и вариантов.
- •§ 12, Полиграфическое оформление текста документа.
- •IV. Легенда.
- •§ 1. Местонахождение и шифр документа.
- •§ 2. Определение степени аутентичности публикуемого текста.
- •§ 3. Упоминание о материале для письма.
- •§ 4. Указание размеров рукописи.
- •§ 5. Указание типа письма.
- •§ 6. Литерное обозначение подлинника или списка.
- •§ 1. Описание печатей.
- •§ 2. Характеристика степени сохранности рукописи.
- •§ 3. Описание и идентификация водяных знаков.
- •§ 4. Передача архивных пометок и позднейших надписей.
- •§ 1. Списки.
- •§ 2. Описные книги и перечни.
- •§1. Публикации.
- •§ 2. Упоминания (печатные).
- •V. Примечания и варианты.
- •§ 1. Примечания.
- •§ 2. Варианты.
- •VI. Дополнения.
- •VII. Иллюстрации.
- •VIII. Комментарии.
- •IX. Хронологическая справка.
- •X. Таблица использования архивных фондов и печатных изданий.
- •XI. Список сокращений.
- •XII. Указатели.
- •§ 1. Общие замечания.
- •§ 2. Принципы отсылок.
- •§ 3. Именной указатель (указатель имен).
- •§ 4. Географический указатель (указатель географических названий).
- •§ 5. Предметно-терминологический указатель.
- •§ 6. Полиграфическое оформление указателей.
- •XIII. Систематический перечень
- •XV. Содержание.
- •XVI. Список опечаток.
- •XVII. Некоторые технические вопросы.
- •1 Зачеркнуто: "№ 9. 33".
- •2 Зачеркнуто: "183"157.
- •Исторические, историко-географические, лингвистические, археографические и архивоведческие термины
- •Современные принципы издания латинских грамот и их соотношение с практикой российских актовых публикаций
- •Глава I
- •Глава II
- •Глава I
XI. Список сокращений.
762. Список сокращений помещается после таблицы использования архивных фондов и печатных изданий.
763. Сокращения, помещаемые в списке, относятся не к тексту источников, а к составительскому тексту заголовков, легенд и всех разделов научно-справочного аппарата.
Список сокращений имеет общий заголовок, набираемый крупными буквами: "Список сокращений".
Список сокращений состоит из семи подразделов: 1. Исторические, историко-географические, лингвистические и археографические термины; 2. Собственные имена и названия; 3. Архивохранилища; 4. Архивные фонды, собрания и отдельные единицы хранения; 5. Издания источников и литература; 6. Основные альбомы водяных знаков; 7. Словари.
766. Каждый подраздел предваряется порядковым номером с точкой, т.е. 1., 2. и т.д. После порядкового номера идет название под раздела (название подразделов см. выше, ст. 765).
767. Названия подразделов набираются капительными буквами.
В каждом подразделе список сокращений печатается в два столбца.
Сокращения в каждом подразделе списка располагаются в алфавитном порядке букв, образующих сокращение.
Фамилии и инициалы авторов, указываемых в списке сокращений, набираются мелким курсивом, остальной текст - петитом.
XII. Указатели.
§ 1. Общие замечания.
771. Составляются указатели личных имен (именной), географи ческих наименований (географический), предметно-терминологический. Материал в них располагается в алфавитном порядке имен, названий и терминов.
В указатели включаются личные имена, географические названия и термины, упоминающиеся во всех структурных частях тома, включая введение, комментарии и др.
Обозначения понятий в указателях даются для существительных чаще всего в им.п., для глаголов - в неопределенной форме (подробнее см. ниже, ст. 825-833).
Раздел указателей открывается общим заголовком "Указатели", который набирается крупными буквами.
После заголовка дается краткое предисловие ко всем указателям, где излагаются основные принципы их составления и правила пользования ими. Здесь же говорится, кем указатели составлены.
После предисловия идет именной указатель.
222
777. Каждый указатель предваряется заголовком, набираемым крупными буквами: "Именной указатель" (или "Указатель имен"); "Географический указатель" (или "Указатель географических назва ний"); "Предметно-терминологический указатель".
778. В указателях используются сокращения, принятые в томе в целом. Вместе с тем имена и названия, являющиеся объектом отдель ной статьи указателя, передаются в полном виде. Сокращению под лежат слова и термины, имеющие в данном определении вспомога тельное значение. Например, слово "Крестьяне" как отдельная статья указателя дается полностью, но слово "крестьянин" как пояснение при имени того или иного лица употребляется в сокращении: "кр-н". Если Троице-Сергиев монастырь в составительских заголовках актов назы вается сокращенно "Тр.-Серг.", то как объект отдельной статьи ука зателя в перечне монастырей он называется полностью.
779. Если в указателе применяются сокращения, не принятые в томе в целом, список таких дополнительных сокращений дается в каче стве подстрочного примечания к заголовку указателя и предваряется пояснением: "Принятые сокращения".
Сокращения в списках располагаются в алфавитном порядке букв, образующих сокращения.
Перечни сокращений в примечании к указателю даются не столбцом, а в строку.
782. В подстрочном примечании к географическому указателю может быть указано, какие особые рубрики в нем выделены, например: Болота, Боры и т.д.