§ 2. Место включенных актов.
Когда документ, помещаемый в томе, содержит включенные акты, относящиеся к периоду, более раннему, чем хронологические рамки тома, составитель ограничивается ссылкой на предшествующую публикацию этих актов, если таковая была, или, если ее не было, выносит их заголовки в особое приложение. В приложении заголовки располагаются в порядке хронологии всех подобного рода ранних включенных актов, встречающихся в составе документов тома. Вторичное издание их текста нецелесообразно. Достаточно, чтобы заголовок сопровождался ссылкой на номер документа, содержащего включенный акт.
Если включенный акт относится к хронологическим пределам тома и существует только в виде включенного, вторично публиковать его в том месте, которое принадлежит ему в соответствии с его датой, также нет смысла, но необходимо в этом месте под особым номером поместить полный заголовок включенного акта со ссылкой на номер документа, где он содержится.
Если включенный акт, относящийся к хронологическим рамкам тома, находится в составе более позднего документа, не входящего в данный том, его надо опубликовать в томе как извлечение из позднейшего источника, не публикуя последний целиком.
§ 3. Место утраченных актов.
Утраченные акты, известные только по упоминаниям, должны быть представлены в том месте сборника, на которое уполномочивает их дата. Упоминания о них не выносятся в приложения, а публикуются и общем корпусе актов.
Утраченные акты получают свой самостоятельный порядковый номер и заголовок, но вместо их текста публикуется текст упоминаний о них.
Если упоминаний об одном и том же несохранившемся акте несколько, все они помещаются после общего составительного заго-мовка в порядке хронологии источников, содержащих эти упоминания.
Номер документа, о котором приводятся только упоминания, набирается курсивом. Так же делается и в оглавлении.
§ 4. Место подложных актов.
Подложные и интерполированные акты издаются под той на той, которая в них имеется.
Они не выносятся в приложение, а помещаются в общем корпусе актов.
Номер акта, внушающего составителю серьезные сомнения в отношении его подлинности, сопровождается звездочкой. Она должна быть повторена и в оглавлении.
144
145
Б.
ЗАГОЛОВКИ, СОСТАВЛЯЕМЫЕ ИЗДАТЕЛЕМ.
В состав заголовка входят: 1)дата; 2) указание места выдачи документа; 3) определение разновидности документа; 4)указание адресанта и адресата или контрагентов сделки; 5) определение объектов и территорий, на которые распространяется действие документа; 6) краткое изложение содержания документа в случаях, когда оно не передается обозначением разновидности; 7) указание (обычно в скобках) позднейших подтверждений или приписок к документу, связанных с продлением, ограничением или отменой его юридического действия.
Заголовок набирается курсивом. В конце заголовка ставится точка.
§ 1. Дата.
Если в источнике указаны год, месяц и число, на первом месте в дате ставится число года по эре от Р.Х., затем буква "г" с точкой (г.), далее - название месяца в род. п. и после него число дня, сопровождаемое точкой. Между элементами даты запятые не ставятся.
Число дня на новый стиль не переводится.
Если в источнике указан день недели, в заголовке он не приводится, но должен быть принят в расчет при вычислении числа дня, когда последнее в акте отсутствует.
Индикт в заголовке не указывается, хотя используется для уточнения датировки.
Когда один из элементов даты (год, месяц, число) в источнике отсутствует, составитель пытается его реконструировать.
Любой элемент даты, вводимый в заголовок составителем, но отсутствующий в источнике, заключается в квадратные скобки.
Если в источнике не указано число дня, но можно установить, после какого и до какого числа данного месяца документ был составлен, предполагаемые крайние числа выносятся в заголовок в квадратных скобках: 1534 г. октября [14-25].
Если устанавливается лишь одна из граней в рамках месяца, то второй гранью является либо первое, либо последнее число месяца:
1536 г. января [1-15]. 1542 г. марта [17-31].
38. Если уточнение в рамках месяца невозможно, в квадратные скобки ставятся крайние числа данного месяца, при этом для февраля принимается в расчет, какой был год - простой или високосный:
1551 г. июня [1-30].
1544 г. февраля [1-29]. 1533 г. февраля [1-28].
39. Выражения типа "начало декабря" или "конец июля" в заголов ке нежелательны. Предпочтительнее числовое определение подобного
отрезка времени:
1532 г. декабря [1-10]. 1548 г. июля [20-31].
40. Если в источнике месяц не указан или указание на него утраче но, но известны год и число дня, то месяц или месяцы реконструируют ся, когда это возможно, по косвенным данным:
1535 г. [марта] 8.
1540 г. [января-августа] 9.
41. Если месяц устанавливается альтернативно, сначала указыва ется более ранний месяц в году, затем более поздний:
1562 г. [марта или мая] 11.
42. Когда месяц установить невозможно, а год от СМ. и число известны, необходим перевод на два смежных года от Р.Х. с указанием всего промежутка между месяцами:
1539 г. [сентября 1] - 1540 г. [августа] 14.
43. Если в документе указан только год, а месяц и число неизвест ны и не реконструируются по косвенным данным, год от СМ. пере водится на два смежных года от Р.Х. с точным указанием всего проме жутка времени в месяцах и числах:
1543 г. [сентября 1] - 1544 г. [августа 31].
44. Если приблизительно восстанавливается промежуток времени, в течение которого документ мог быть составлен в пределах известного сентябрьского года, сначала указывается наиболее ранний из возмож ных месяцев с наиболее ранним из возможных чисел, затем - наиболее поздняя из возможных дат:
1527 г. [марта 1 - августа 31].
1526 г. [октября 25] - 1527 г. [июля 16].
45. Выражения типа "1536 г. после марта" нежелательны. Пред почтительнее определить время в месяцах и числах, к которым может относиться возникновение документа:
1536 г. [апреля 1 - августа 31]. 1536 г. [октября 1] - 1537 г. [мая 17].
Если отсутствует дата в целом, в том числе и указание года, то роизводится реконструкция даты по различным данным.
Перед реконструируемым числом года ставится "Ок." (около) и ся дата помещается в квадратных скобках:
[Ок. 1537 г. июня 15 - декабря 31].
48. Когда месяц и число предполагаемого года установить невоз- ожно, крайние месяц и число указываются по формальному признаку
шчала и конца года; то же делается для нескольких годов:
[Ок. 1526 г. января 1 - декабря 31].
146
147
[Ок. 1527 г. января 1 - 1531 г. декабря 31]. [Ок. 1520 г. января 1 - 1530 г. декабря 31]. [Ок. 1500 г. января 1 - 1600 г. декабря 31].
49. При этом не употребляются неопределенные датировки типа:
[1530-е-1540-е гг.] [Вторая четверть XVI в.] [Середина XVI в.] [XVI в.].
Место документов с подобными датами выбивается из общей системы погодного и помесячного расположения актов.
50. Заведомо ошибочная дата, содержащаяся в документе, указы вается после составительской даты в круглых скобках; все ее элемен ты располагаются в том же порядке, что и в составительских датах, но в конце ставится знак вопроса.