Vocabulary:

shop window [´65p´wnd3\] — віт-

рина

butcher’s [´b\t63z] — м’ясний

магазин

greengrocer’s [´gr:ngr3\s3z] —

овочевий магазин

jewellery [´d4u:3lr] — ювелірний

counter [´ka\nt3] — прилавок

price [pras] — ціна

grocer’s [´gr3\s3z] — бакалія

baker’s [´bek3z] — булочна

cashier [k0´63] — касир

customer [´k2st3m3] — покупець

shop-lifter [´65p´lft3] —

магазинний злодій

crime [kram] — злочин

За прилавком стоїть продавець.

Ми його запитуємо: «Скільки це коштує?

» чи «Яка ціна цій речі?» Він говорить

нам ціну.

Він дає нам чек.

У касі ми віддаємо

гроші і чек касирові,

що дає нам оплачений чек

і здачу.

Продавець загортає

покупки і дає

їх нам.

Ми кладемо

їх у сумку.

Деякі магазини мають кілька відділів.

Там ми можемо купити майже усе,

що нам потрібно.

Вони називаються універмаги.

У деяких магазинах немає продавців,

тільки касири.

Покупці вибирають, що вони хочуть,

і платять

у касу.

Це магазини

самообслуговування

— універсами.

Якщо хтось намагається взяти щось

у магазині, не заплативши, його напевно

піймають.

У багатьох магазинах

є охоронці, які

стежать, щоб не було крадіжок.

Крадіжка з магазину вважається

серйозним

злочином.

l Summer

The bright sunshine warms the Earth.

When the heat is oppressive, it is

a treat to get out of town and have

a walk in the woods.

The fields are green.

In summer nature surrounds us with

all kinds of flowers: merry dandelions,

tulips,

beautiful roses, shy daisies.

Sometimes the weather becomes

very hot in summer and the air gets

stuffy.

Then a thunderstorm usually brings

relief.The

sky is suddenly covered with dark

clouds and distant rolls of thunder are

heard.

Later bright flashes of lightning are

followed by claps of thunder and it

begins to rain.

After the thunderstorm the air is remarkably

fresh, and very often we can

see a beautiful bridge across the sky

which is called a rainbow.

Children love summer very much

because

in summer they have long

holidays.

They don’t have to go to school and

that’s why they have much free time.

They can play with their friends in the

yard, read or watch TV.

So, summer is a really good time.

l Літо

Теплі сонячні промені зігрівають

Землю.

Коли жара нестерпна, приємно виїхати

за місто і погуляти в лісі.

Поля зелені.

Улітку природа оточує нас усіма

видами

квітів: веселі кульбаби,

тюльпани, прекрасні троянди, ніжні

маргаритки.

Іноді влітку стає спекотливо і повітря

дуже задушливе.

Полегшення звичайно приносить

гроза.

Небо раптово вкривається темними

хмарами і чується віддалений гуркіт

грому.

Пізніше яскраві спалахи блискавки

супроводжуються

ударами грому

і починає

лити дощ.

Після грози повітря на диво свіже

і дуже

часто

можна бачити красиву

дугу в небі,

що називається веселкою.

Діти люблять літо найбільше, тому

що влітку в них довгі канікули.

Їм не треба ходити до школи і тому

в нихбагато

вільного часу.

Вони можуть грати з друзями в дворі,

читати чи дивитися телевізор.

Тому літо — дійсно гарна пора.

l Пори року і погода 48 3