- •Структура курса
- •Распределение учебных часов и заданий по семестрам
- •Выполнение контрольных заданий и оформление контрольных работ
- •Перечень грамматических тем для контрольных работ
- •Kohtpoльhaя paбota № 1 вариант I
- •Вариант II
- •Marriage and Divorce
- •Вариант III
- •Вариант IV
- •The Impact of Television
- •Вариант V
- •Science and Athletics
- •VII. Ответьте письменно на вопрос.
- •I. Прочитайте и переведите письменно следующий текст.
- •Вариант II
- •Вариант III
- •Вариант IV
- •Вариант V
- •Контрольная работа № 3 вариант I
- •VI. Прочитайте текст и письменно переведите его. Wonders of the Modern World
- •Вариант II
- •Working Life in Britain
- •VII. Выпишите предложения, соответствующие содержанию текста.
- •Вариант III
- •Getting Help When it is Needed in Britain
- •VII. Выпишите предложения соответствующие содержанию текста, его тематике. Переведите предложения на русский язык.
- •Вариант IV
- •What is a Computer
- •VII. Выпишите предложения, соответствующие содержанию текста, его тематике. Переведите предложения на русский язык.
- •Вариант V
- •Living in the City
- •VII. Выпишите предложения, соответствующие содержанию текста, его тематике. Переведите предложения на английский язык.
- •Контрольная работа № 4 вариант I
- •What His Life Was Worth
- •Вариант II
- •A Sad Story
- •Вариант III
- •He has Never Heard Her in "Carmen".
- •Вариант IV
- •He Was Not Sure About It
- •Вариант V
- •The Experimental Method
- •Контрольная работа № 5 вариант I
- •I. Переведите на русский язык, установив функцию инфинитива.
- •II. Измените структуру предложения по модели. Переведите.
- •III. Замените выделенные части предложения инфинитивом или инфинитивной фразой. Переведите предложения на русский язык.
- •IV. Определите, подчеркнув объектный и субъектный инфинитивные обороты (Complex Object и Complex Subject) и переведите предложения на русский язык.
- •V. Переведите письменно текст. Помните о переводе инфинитива и инфинитивных оборотов в зависимости от функции в предложении. The Introduction of the Railway
- •VI. Напишите ответ на вопрос к тексту.
- •Вариант II
- •I. Найдите в следующих предложениях инфинитив, определите его форму и функцию и переведите предложения на русский язык.
- •II. Соедините два предложения в одно, используя инфинитив. Переведите полученное предложение.
- •III. Переведите на английский язык, используя объективный инфинитивный оборот (Complex Object).
- •IV. Переведите данные предложения, содержащие субъектный инфинитивный оборот (Complex Subject).
- •V. Переведите письменно текст.
- •Places to see in London
- •VI. Ответьте письменно на вопрос к тексту.
- •Вариант III
- •I. Найдите в следующих предложениях инфинитив. Определите его форму и функцию и переведите предложения на русский язык.
- •Communication
- •Вариант IV
- •The Shorter the Better
- •IV. Переведите данные предложения, содержащие субъектный инфинитивный оборот (Complex Subject).
- •V. Переведите письменно текст.
- •The Telephone and the Post-Office
- •VI. Ответьте письменно на вопрос к тексту.
- •Вариант V
- •I. Найдите в следующих предложениях инфинитив. Определите его форму и функцию и переведите предложения на русский язык.
- •II. Поставьте инфинитив в нужную форму, т.Е. Соответствующую временную группу и залог. Переведите предложения на русский язык.
- •III. Переведите на английский язык, используя разные видовременные формы и функции инфинитива.
- •IV. Определите, подчеркнув, объективный и субъективный инфинитивные обороты (Complex Object и Complex Subject) и переведите предложения на русский язык.
- •V. Переведите письменно текст.
- •The Open University
- •VI. Напишите и ответьте на вопрос к тексту.
- •Контрольная работа №6 вариант I
- •I. Перепишите и письменно переведите текст.
- •Powder Metallurgy Looks Towards the Future
- •II. Перепишите вопросы к тексту и письменно ответьте на них. Переведите вопросы и ответы на русский язык.
- •Вариант II
- •I. Перепишите и письменно переведите текст. Crystals
- •II. Перепишите вопросы к тексту и письменно ответьте на них. Переведите вопросы и ответы на русский язык.
- •Вариант III
- •I. Перепишите и письменно переведите текст. The Promising Field of High-Pressure Research
- •II. Перепишите вопросы к тексту и письменно ответьте на них. Переведите вопросы и ответы на русский язык.
- •I. Перепишите и письменно переведите текст. Lasers Help Science and Industry
- •II. Перепишите вопросы к тексту и письменно ответьте на них. Переведите вопросы и ответы на русский язык.
- •Вариант V
- •I. Перепишите и письменно переведите текст. Uses of Electricity
- •II. Перепишите вопросы к тексту и письменно ответьте на них. Переведите вопросы и ответы на русский язык.
- •Тексты для дополнительного чтения
- •The Seasons
- •Great People in London
- •Changing Shape of British Industry
- •Statistical Methods
II. Перепишите вопросы к тексту и письменно ответьте на них. Переведите вопросы и ответы на русский язык.
1. When was the technology of powder metallurgy created?
2. What important feature has powder metallurgy?
3. Where does powder metallurgy find application?
4. What is the source material for this technology?
5. What properties have parts made of metal powder?
Вариант II
I. Перепишите и письменно переведите текст. Crystals
Speaking about crystals one often imagines something beautiful, perfect and rare. In reality, however, practically all solid bodies around us are crystals. The exceptions are plants, animals, water and the atmosphere".
Till recently, crystallography was regarded as "the most dreary, the most difficult, and the most useless of sciences”. Today crystallography is one of the most important branches of natural science, rich in practical achievements, having deep philosophical content. It is closely related to mathematics.
By now several thousand inorganic and over five thousand organic crystal structures have been studied.
Not long ago only X-rays* were used for structural analysis. And now the method of neutron diffraction has come into wide use in the field of crystal analysis.
Crystals offer a simple way for transforming one kind of energy into another, for instance, by using the action of light to obtain an electric effect, or to achieve optical effects by mechanical action. It is possible to illuminate a crystal with red light and make it emit green rays, In fact, in modern technology all the instruments that can emit energy are built around crystals.
Of special interest is research into the strength of crystals. All metals and alloys constitute a collection of variously placed tiny crystals. The more perfect the crystals, the higher the strength of the metal. This means that by special methods it is possible to obtain crystals of required strength.
II. Перепишите вопросы к тексту и письменно ответьте на них. Переведите вопросы и ответы на русский язык.
1. What kinds of matter are not crystals?
2. What branch of science does crystallography belong to?
3. What science is crystallography closely related to?
4. What methods are used for crystal analisis?
5. What crystals do all metals all alloys cousist of?
Вариант III
I. Перепишите и письменно переведите текст. The Promising Field of High-Pressure Research
Subjecting materials to high pressure greatly changes their properties. When compressed under more that 500.000 pounds per square inch ordinary liquids become solids. Gases become liquids. Some rocks stretch like rubber. Insulating materials begin to conduct electricity. Water freezes at room temperature into dense heavy cubes which explode violently when the pressure is suddenly released.
The most interesting discovery in connection with high-pressure research is the artificial conversion of graphite to diamonds.
The interior of the earth itself is a high-pressure laboratory. The pressure at the centre of the earth is estimated to be 3.000 kilobars.1 Graphite subjected to the tremendous heat and pressure generated deep below the earth's surface turns to diamond in the course of thousands or, perhaps, millions of years. Today total output of synthetic diamonds in the world amounts to several tons annually.
Metals become increasingly conductive under high pressures. This has led some scientists to suggest that increasingly high pressures might cause some metals to become superconductive at room temperature. Superconductivity, the complete absence of electrical resistance, has numerous potential scientific applications, but can now be obtained only at extremely low temperatures close to absolute zero.