16 Вопрос. Слабые глаголы в древнеанглийском языке. Изменения в системе слабых глаголов в последующие периоды.

.ГЛАГОЛЫ С СУФФИКСАЦИЕЙ (СЛАБЫЕ ГЛАГОЛЫ)

В отличие от глаголов с чередованием, представляющих собой, как уже было сказано выше, более древние морфологические образования, глаголы с суффиксацией следует признать более новым морфологи­ческим образованием, характерным только для германских языков.

Доказательством того, что система глаголов с суффиксацией яв­ляется новым образованием, служат следующие соображения:

в основной массе глаголы с суффиксацией являются производ­ ными от более древних корней, в том числе от глаголов с чередо­ ванием;

глаголы с суффиксацией по своей морфологической структуре лучше приспособлены к количественному росту, поскольку звуковой состав корня не имеет никакого значения для образования форм про­ шедшего времени и причастия II, образуемых путем прибавления соответствующих суффиксов к основе глагола;

дальнейшая история глаголов с суффиксацией показывает, что этот тип морфологического образования, оказавшись вполне жизне­ способным, получил всеобщее распространение в языке, сделавшись основным, ведущим типом глагольного формообразования в совре­ менном английском языке.

Все новые глаголы, возникающие в английском языке, образуют свои формы именно по типу глаголов с суффиксацией. По своей струк­туре каждый глагол с суффиксацией состоял из следующих элементов:

корня глагола - неизменяемой части слова, несущей в себе ве­щественное значение, например, *dom - корень глагола судить, *sat -корень глагола сажать;

основы глагола, состоявшей из корня глагола и определенного суффикса, называемого основообразующим аффиксом. От основы глагола обычно образовывались различные временные и другие фор­мы, например domi- - основа глагола судить, sati - основа глагола сажать.

В прошедшем времени, кроме основообразующего аффикса, до­бавлялся суффикс прошедшего времени -d или -t, например: *domid- -основа прошедшего времени глагола судить; личных окончаний, соотносящих действие с действующим лицом, например: domida - окончание -а 1-го лица единственного числа про­шедшего времени - я судил.

Изложенное выше можно представить графически следующим образом:

В зависимости от основообразующего аффикса все глаголы с суффиксацией в английском языке древнего периода делились на три класса.

Глаголы I1 класса характеризовались наличием древнего основооб­разующего аффикса -/-, который перед последующим гласным прев­ращался в неслоговой -i-, например: гот. domian - судить; satian -сажать.

В связи с действием переднеязычной перегласовки основа глаголов I класса подверглась значительным фонетическим изменениям:

корневой гласный заднего ряда под действием гласного осново­ образующего аффикса - превратился в гласный переднего ряда, напри­ мер: domi- > demi- - основа глагола судить, sati- > seti- - основа глагола сажать;

согласный, стоявший после краткого корневого гласного перед неслоговым -i- удлинялся, что получило свое выражение в двойном написании соответствующей согласной буквы, например: seti- > setti- - основа глагола сажать;

основообразующий аффикс -|- выпал, например: demian > deman, settian > settan.

Прошедшее время глаголов с суффиксацией I класса образовы­валось путем прибавления зубного суффикса -d- (-t-) к основе глагола. При этом, если основа глагола оканчивалась на звонкий согласный, зубной суффикс был -d-, если же основа глагола оканчивалась на глухой согласный, то зубной суффикс был -t-. Например:

Основа	Прошедшее	Значение
глагола	время
fyll-	fylde	я(он) наполнял
dem-	demde	я(он)судил
hier-	hierde	я(он) слышал
сёр-	cepte	я(он) держал
set-	sette	я(он) сажал

Причастие II глаголов I класса образуется путем прибавления -(е) d или -t к основе глаголов. Например:

Основа глагола	Причастие II	Значение
dem-сёр-hsel-	dem(e)d ceped, cept hael(e)d	осужденный сохраненный излеченный

Глаголы I класса все производные. Они образуются из следующих трех источников: из существительных, например: tellan - считать от существи­ тельного talu - счет, deman - судить от существительного dom - участь, судьба;

из прилагательных, например: h£lan - лечить, вылечивать от hal — здоровый, невредимый, fyllan — наполнять от full — полный;

3) из глаголов с чередованием, например: settan - сажать от глагола sittan в форме прошедшего времени s?et - сидел, lec^an - класть от глагола Нс^ап в форме прошедшего времени /aej - лежал и т.д. Глаголы с суффиксацией, образованные от прошедшего времени глаголов с чередованием, имеют побудительное значение (заставлять кого-то сделать что-то) и называются каузативными глаголами.

Средний период

В течение среднеанглийского периода в системе глаголов с суф­фиксацией произошли существенные изменения. Ослабление гласных в неударных слогах, характерное для этого периода, привело к стиранию целого ряда признаков, служивших отличием одного класса от другого. Это в свою очередь обусловило уничтожение деления глаголов с суф­фиксацией на классы и привело к образованию единого типа глаголов, что видно из прилагаемой ниже таблицы:

Клас­сы гла­голов	Древнеанглийский период			Среднеанглийский период
	Ин­фини­тив	Про­шедшее вр. мн. числа	При­час­тие II	XII век			XIV век
				Ин­фини­тив	Про­шедшее вр. мн. числа	При­час­тие II	Ин­фини­тив	Про­шедшее вр. мн. числа	При­час­тие II
I II III	-an -ian -an	-don -odon -don	-(e)d -od -d	-en -en -en	-den -eden -den	-(e)d -ed -d	-e -e -e	-(e)de -(e)de -(e)de	-(e)d -(e)d -(e)d

Ниже приводятся примеры изменения глаголов с суффиксацией:

Классы глаго­лов	Древнеанглийский период		Среднеанглийский период
	Инфини­тив	Прошед­шее вр. мн. числа	XII век		XIV век
			Инфини­тив	Прошед­шее вр. мн. числа	Инфини­тив	Прошедшее вр. мн. числа
I II III	belsefan locian libban	belsefdon locodon lifdon	beleven loken liven	belevden lokeden livden	beleeve looke live	beleev(e)de looke(e)de liv(e)de

Благодаря унификации глаголов с суффиксацией в одну груп­пу эти глаголы образовали очень многочисленный единообраз­ный класс глаголов, во много раз превосходящий класс глаголов с чередованием. Поэтому глаголы с суффиксацией уже в средне­английский период составили ведущее звено в системе глагола во­обще.

Возникавшие в тот период новые глаголы включались именно в эту группу, что укрепляло ее положение в языке.

Наряду с этими общими изменениями в системе глаголов с суф­фиксацией появились еще некоторые особенности. Так, у глаголов, корни которых оканчивались на I, n, Id, nd, rd, суффикс -de стал заме­няться на -te, по аналогии с древнеанглийскими глаголами, имевшими корень, оканчивающийся на глухой согласный, например, др.-a, cepte,

ср.-а. кереп ['ке:рэп] - kepte ['kepts]. Это можно видеть в приведенной ниже таблице:

Древнеанглийский период			Среднеанглийский период			Значение
Инфи­нитив	Прошед­шее вр. ед. числа	Причастие II	Инфи­нитив	Прошед­шее вр. ед. числа	Прича­стие II
felan laman gyrdan sendan	ielde lamde gyrde sende	fel(e)d lam(e)d gyr(e)d sended, send	felen lenen girden senden	felte lente girte sente	felt lent girt sent	чувствовать давать взаймы опоясывать посылать

Сокращение долгих гласных перед двумя согласными в XIII веке привело к возникновению нового чередования гласных - долгого [е:] или [г:] с кратким [е], которое в связи с изменением системы гласных XV, XVI веков дало современное чередование [i:] с [е]. Ниже приво­дится таблица некоторых из этих глаголов:

Инфинитив			Прошедшее i		ремя	Причастие II
XII в.	XIII-XIV вв.	XV- XX вв.	XII в.	XIII в.	XIV- XX вв.	XII в.	XIII в.	XIV- XX вв.
[е:]	[е:]	[e:]> >[i:]	[e:]	[e:]> >[e]	[e]	[e:]	[e:]> >[e]	[e]
feden	fede(n)	feed	fedde	fedde	fed	fedd	fedd	fed
felen	fele(n)	feel	felte	felte	felt	felt	felt	felt
kepen	kepe(n)	keep	kepte	kepte	kept	kept	kept	kept
meten	mete(n)	meet	mette	mette	met	mett	mett	met
slepen1	slepe (n)	sleep	slepte	slepte	slept	slept	slept	slept
1 Глагол to sleep первоначально был глаголом с чередованием, но он рано утра­тил свои прежние признаки и принял спряжение глагола с суффиксацией

Двухосновные глаголы I класса также претерпели ряд звуко­вых изменений в среднеанглийский период. Сочетание oh в фор­мах прошедшего времени и причастия II перешло в ough, augh. В XV веке в связи с выпадением фонемы [х] дифтонги [ои] и [аи] стя­нулись в долгий монофтонг [э:], что видно в приводимой ниже таб­лице:

Прошедшее время ед. числа			Причастие II
XII в.	XIII, XIV вв.	XV-XX вв.	XII в.	XIII-XIV вв.	XV-XX вв.
[о:х]	[oux]	M	[o:x]	[oux]	M
brohte bohte f)ohte	broughte boughte thoughte	brought bought thought	broht boht f)oht	brought bought thought	brought bought thought

В эту же группу вошел заимствованный из франко-нормандского диалекта глагол cacchen - ловить (совр. to catch), у которого были образованы по образцу других глаголов этой группы формы прошед­шего времени caughte [ icauxtQ] и причастия II caught.

Глаголы to sell и to tell, относящиеся к этой же группе, получили свои формы sold и told следующим путем: в англских диалектах в древнеанглийский период прошедшее время этих глаголов имело крат­кий гласный [a] (salde, talde), вместо уэссекского [еа] isealde, tealde).

В IX веке краткий гласный [а] удлинялся перед группой Id, salde и talde изменились в salde и talde. Долгий гласный [а:] перешел в XII веке в [э:], в результате чего рассматриваемые формы приняли вид solde и tolde, откуда современные sold, told.

Важным изменением в системе глаголов с суффиксацией было отмирание окончаний лица и числа, особенно в формах прошедшего времени. Оно было вызвано отпадением окончания -е в XV веке.

Таким образом, в системе глаголов с суффиксацией в средне­английский период произошли следующие изменения:

унификация трех классов до одного;

выделение особой группы глаголов с чередованием долгого [е:] в инфинитиве и настоящем времени с кратким [е] в прошедшем времени и причастии II;

утрата окончаний лица и числа в прошедшем времени в резуль­ тате редукции безударных слогов.