- •М.В. Жесткова, с.Я. Никитина английский язык
- •Часть 1
- •Contents
- •Ex. 2. Copy the following words and memorize their meanings.
- •Ex. 3. Translate the nouns into Russian and memorize their meanings.
- •Ex. 5. Read the sentences and translate them.
- •Ex. 7. Read the sentences, replacing the italicized Russian words with their English equivalents.
- •Ex. 12. Mark the difference between the following pairs of words.
- •Samara State University of Transport (ssut)
- •(A) The school I went to
- •(B) Entering the University
- •Ex. 18. Translate the following text into English.
- •Learning at samara state university of transport
- •Ex. 7. Match the English phrases in column a with their Russian equivalents in column b.
- •Learning at Samara State University of Transport
- •You are a freshman now
- •Grammar Review
- •To have
- •Train Model
- •Mistaken Identity
- •The man who took notice of all the notices
- •Ex. 4. Translate the following sentences, paying attention to the verbs:
- •To forbid – запрещать.
- •It doesn’t matter … – Не имеет значения …
- •The Man Who Took Notice of All the Notices
- •Ex. 6. Answer the following questions, using the information given in brackets. Translate the sentences into Russian.
- •Eurostar
- •Ex. 9. Mark the following statements as ‘True’ or ‘False’. Correct the false statements.
- •Ex. 10. In the sentences below, replace the words in italics with a word (or words) from the text. Translate the sentences into Russian.
- •The Paris terminal has left luggage small cupboards with locks where you can leave your things.
- •A change machine can change into something that can be used in a different way 10, 20 or 50 euro banknotes into the coins needed for the lockers. Text For Additional Reading
- •If your choice is an original text, listen to the tape and imitate the speaker as best as you can. After that, translate the text, consulting a dictionary as little as possible.
- •If you prefer an adapted version, do exercise 1, read the text and give its main idea without consulting a dictionary.
- •4.50 From Paddington (after a. Christie)
- •4.50 From Paddington (after a. Christie)
- •Grammar Review
- •On the Platform
- •To have to
- •To be able to
- •To be allowed to
- •Watch the Film and Discuss It (a) Traveling by “White Nights” steam express (Russian Railways)
- •(B) Traveling through China
- •(C) Traveling through Andalusia (Spain)
- •Краткий грамматический справочник
- •§ 1. Личные и притяжательные местоимения Personal and Possessive Pronouns
- •§ 2. Глагол to be
- •§ 3. Глагол to have
- •§ 5. Притяжательный падеж имени существительного Possessive Case
- •§ 6. Степени сравнения прилагательных и наречий Comparison Degrees of Adjectives and Adverbs
- •§ 7. Основные формы глагола
- •§ 8. Времена групп Simple, Continuous, Perfect в действительном (Active) и страдательном (Passive) залогах
- •Перевод глагола to write в разных временных формах:
- •§ 9. Согласование времён (Sequence of Tenses)
- •§ 10. Модальные глаголы (Modal Verbs)
- •§ 11. Эквиваленты модальных глаголов Equivalents of Modal Verbs
- •§ 12. Порядок слов в вопросительных предложениях
- •§ 14. Наиболее распространенные служебные слова
- •Английский язык
- •443022, Самара, Заводское шоссе, 18.
- •443022, Самара, Заводское шоссе, 18.
§ 14. Наиболее распространенные служебные слова
according to – в соответствии с, согласно ч-л. along with – наряду с already – уже although – хотя; несмотря на то, что as – так как; в качестве as…as possible – как можно as long as – до тех пор пока as soon as – как только as well – также; тоже as well as – так же, как и as to / for – что касается because of – из-за, вследствие besides – кроме того both – оба, и тот и другой both…and… – как…, так и… by means of – посредством, при помощи despite – несмотря на, вопреки чему-л. due to – благодаря; из-за; в результате during – в течение, в продолжение; во время either…or … – или… или… for – так как; для; за; в течение however – однако, тем не менее in order to/for – для того чтобы if – если |
in spite of – несмотря на instead of – вместо того, чтобы; вместо ч-л. moreover – более того, кроме того neither … nor … – ни…ни… nevertheless – тем не менее, однако no longer – уже не, больше не provided – при условии (что); если только rather than – а не since – так как; с тех пор как; с so as + Infinitive – так чтобы such as – например; такой, как the…, the… – чем…, тем… the same as – такой же как though – хотя, несмотря на through – через, посредством, благодаря throughout – через; на всем протяжении towards – к, по направлению к unless – если…не unlike – в отличие от until – до тех пор пока…не within – в; в пределах; в рамках whether – ли while – в то время как; когда |
ТАБЛИЦА НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ
Infinitive |
Past Simple |
Participle II |
Перевод |
be |
was, were |
been |
быть |
become |
became |
become |
становиться, делаться |
begin |
began |
begun |
начинать |
break |
broke |
broken |
ломать, нарушать |
bring |
brought |
brought |
приносить, привозить |
build |
built |
built |
строить |
burn |
burnt |
burnt |
гореть, жечь |
buy |
bought |
bought |
покупать |
catch |
caught |
caught |
ловить, схватить |
choose |
chose |
chosen |
выбирать |
come |
came |
come |
приходить |
cost |
cost |
cost |
стоить |
cut |
cut |
cut |
резать |
do |
did |
done |
делать |
draw |
drew |
drawn |
тянуть, везти |
drive |
drove |
driven |
везти, ехать; приводить в движение |
fall |
fell |
fallen |
падать |
feed |
fed |
fed |
подавать, питать |
feel |
felt |
felt |
чувствовать |
find |
found |
found |
находить, обнаруживать |
fly |
flew |
flown |
летать |
forbid |
forbade |
forbidden |
запрещать |
forget |
forget |
forgotten |
забывать |
get |
got |
got |
получать, доставать, становиться |
give |
gave |
given |
давать, предоставлять |
go |
went |
gone |
идти, ехать |
grow |
grew |
grown |
расти, увеличиваться |
have |
had |
had |
иметь |
hear |
heard |
heard |
слышать |
hold |
held |
held |
держать |
keep |
kept |
kept |
держать, хранить |
know |
knew |
known |
знать |
lay |
laid |
laid |
класть, положить |
lead |
led |
led |
вести, управлять |
learn |
learnt |
learnt |
узнавать, учить |
leave |
left |
left |
оставлять, уходить, уезжать |
let |
let |
let |
позволять, разрешать |
lie |
lay |
lain |
лежать |
light |
lit |
lit |
освещать, зажигать |
lose |
lost |
lost |
терять; проигрывать |
make |
made |
made |
делать, заставлять |
mean |
meant |
meant |
значить, означать; иметь в виду |
meet |
met |
met |
встречать |
pay |
paid |
paid |
платить |
put |
put |
put |
класть, ставить |
read |
read |
read |
читать |
ride |
rode |
ridden |
ездить |
ring |
rang |
rung |
звонить |
run |
run |
run |
бегать, двигаться; управлять |
say |
said |
said |
говорить, сказать |
see |
saw |
seen |
видеть |
sell |
sold |
sold |
продавать |
seek |
sought |
sought |
искать, стремиться |
send |
sent |
sent |
посылать, отправлять |
set |
set |
set |
ставить, помещать, устанавливать |
show |
showed |
shown |
показывать |
shut |
shut |
shut |
закрывать |
sit |
sat |
sat |
cидеть |
sleep |
slept |
slept |
cпать |
speak |
spoke |
spoken |
говорить, разговаривать |
spend |
spent |
spent |
тратить, проводить (время) |
spread |
spread |
spread |
растягивать, распространять (ся) |
stand |
stood |
stood |
стоять; поставить; держаться |
steal |
stole |
stolen |
красть, похищать |
take |
took |
taken |
брать, принимать |
tell |
told |
told |
сказать, сообщать, рассказывать |
think |
thought |
thought |
думать, полагать |
wear |
wore |
worn |
носить, изнашиваться |
win |
won |
won |
выигрывать |
write |
wrote |
written |
писать, сочинять |
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК
ABBY Lingvo 13.
Encarta Premium DVD 2006. (компакт-диск)
Encyclopedia Britannica (Children’s Edition). Chicago, 2008.
http://www.en.wikipedia.org/.
http://www.multitran.ru/.
Longman Dictionary of Contemporary English on CD.
Oxford Advanced Learner’s Dictionary (7th edition) on CD.
Oxford Collocations Dictionary for Students of English. Oxford University Press, 2005.
The LTP Dictionary of Selected Collocations. Ed.: Jimmie Hill, Michael Lewis. - London, 1999.
План 2010
Учебное издание
Жесткова Марина Владимировна
Никитина Светлана Яковлевна