Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебно-методическое пособие 1 курс ж.д спец..doc
Скачиваний:
24
Добавлен:
17.08.2019
Размер:
759.3 Кб
Скачать

Перевод глагола to write в разных временных формах:

Present

Past

Future

Simple

I write

я пишу

(вообще, обычно)

I wrote

я (на)писал

(вчера)

I will write

я напишу, буду писать

(завтра)

Continuous

I am writing

я пишу

(сейчас)

I was writing

я писал

(в тот момент)

I will be writing

я буду писать

(в тот момент)

Perfect

I have written

я написал

(уже, сегодня)

I had written

я написал

(уже к тому моменту)

I will have written

я напишу

(уже к тому моменту)

§ 9. Согласование времён (Sequence of Tenses)

he works (is working) работает (одновременное действие)

He says he worked (was working) работал (предшествующее действие)

he will work (will be working) будет работать (будущее действие)

he worked (was working) работает (одновременное действие)

He said he had worked работал (предшествующее действие)

he would work (would be working) будет работать (будущее действие)

§ 10. Модальные глаголы (Modal Verbs)

Present

Past

Future

must

должен

___

___

can

может, умеет

could

смог, мог, сумел

___

may

может, можно;

возможно, может быть

might

мог, разрешили;

возможно, может быть

___

should

следует, должен, нужно

___

___

All workers must follow the safety standards. – Все рабочие должны соблюдать правила техники безопасности.

They may arrive tomorrow or the day after. – Возможно, они прибудут завтра или послезавтра.

The results of the experiment should be checked once more. – Результаты эксперимента следует проверить ещё раз.

You can go by train or rent a car. – Ты можешь поехать на поезде или взять машину напрокат.

§ 11. Эквиваленты модальных глаголов Equivalents of Modal Verbs

Verb

Present

Past

Future

must =

to have to

необходимость совершить действие в силу внешних обстоятельств

have to

has to

должен, приходится

had to

должен был, пришлось

will have to

должен буду, придётся.

must =

to be to

необходимость совершить действие в связи с имеющимися планами или предварительной договорённостью

am to

is to

are to

должен, вынужден

was to

were to

должен был, вынужден был

___

can =

to be able to

am able to

is able to

are able to

может, умеет

was able to

were able to

смог, сумел

will be able to

сможет, сумеет

may =

to be allowed to

am allowed to

is allowed to

are allowed to

может, имеет разрешение

was allowed to

were allowed to

разрешили

will be allowed to

сможет, разрешат

I missed the commuter train and I had to go by bus. – Я опоздал на электричку, и мне пришлось ехать на автобусе.

The management was to take measures to reduce the power consumption. – Руководство было вынуждено принять меры, чтобы сократить потребление электроэнергии.

You are able to go by train or rent a car. – Ты можешь поехать поездом или взять машину напрокат.

Passengers aren't allowed to smoke in the compartment. – Пассажирам запрещено курить в купе.

Примечание:

  • В отрицательной форме конструкция to have to (dont have to; doesnt have to; didnt have to; wont have to) переводится не нужно, нет необходимости.

Since the tape-recorder is still under guarantee, you don’t have to pay for the repairs. – Так как гарантийный срок службы магнитофона ещё не закончился, вам не нужно платить за ремонт.