
- •Unit I the bank of england
- •From a National to a Central bank
- •1. Key terms
- •Answer the following questions in your own words:
- •Fill in the blanks in this passage, using words from the list given below:
- •Case Study.
- •Функції Банку Англії
- •V. Opposites and synonyms.
- •VI. Join the halves.
- •VII. Summarize the following passage in about 100 words and an appropriate
- •VIII. Write a memorandum.
- •The court of directors
- •The executive
- •IX. Meanings.
- •X. Make comments on the following charts, paying attention to the information given below
- •XI. Complete the following sentences using your own words:
- •XII. Study the text given below and explain in English the meaning of the following words and word combinations: a Stable Financial System
- •Issue Department
- •The Value of Money
- •Interest Rates
- •I. Key terms
- •II. Answer the following questions in your own words:
- •III. Fill in the blanks in this passage, using words from the list given below:
- •IV. Summarize the following text in English in about 50 words:
- •V. Join the halves.
- •VI. Meanings.
- •VII. Complete the sentences using your own words:
- •Unit II
- •The uk money and banking markets
- •The uk banking market
- •The British banking market structure
- •Key terms
- •Answer the following questions in your own words:
- •Memorize the following terms and use them in your own sentences:
- •Find in the text the following words and word combinations and translate the sentences in which they are used.
- •V. Synonyms and antonyms. Complete the following table:
- •VI. Fill in the blanks with prepositions and translate the text:
- •VIII. Translate the following sentences into English:
- •IX. Complete the text using these words: Types of Bank
- •X. Summarize the following text in English in about 100 words: комерційні банки: IX види та операції
- •XI. Study and translate the following scheme into English:
- •XII. How much do you know about banks? Decide if these statements are true or false.
- •The financial systeм Nature
- •II. Answer the following questions:
- •III. Fill in the blanks. Rewrite the passage filling in the blanks from the list of words below.
- •IV. Match the Ukrainian and English equivalents:
- •V. Read the passage below. Explain the meanings of the words and phrases which have been highlighted:
- •VI. Render the following text into English: Трансформаційні функції комерційних банків
- •VII. Choose the correct alternative to complete each sentence:
- •VIII. Complete the following sentences using words and word-combinations given below:
- •IX. Translate the following words and word-combinations into English and insert them in the sentences given below.
- •X. The following famous quotations are about credit and borrowing and lending. Can you complete them:
- •In business, one way to obtain ……… is to create the impression one already has it.
- •XI. Translate the following text into English without using a dictionary:
- •XII. Discussion topics:
- •XIII. As we have already seen, a bill of exchange might not be honoured, or the order might be cancelled. So, a letter of credit is a more binding method of payment. Documentary Credits
- •Unit III
- •Commercial banks
- •Retail and wholesale activities of financial institutions
- •I. Key terms
- •II. Answer the following questions:
- •III. Find in the text the following word combinations and translate the sentences in which they are used:
- •IV. Find English equivalents to the word combinations given below:
- •V. Complete the table:
- •VI. Fill in the blanks from the list of words below the text:
- •VII. Answer the following comprehension questions based on the text:
- •VIII. Sum up what the following text said about:
- •IX. Complete the sentences using your own words:
- •X. Complete the text using these words:
- •XI. Read the text and the dialogue following it. Find answers to the questions given below. Reproduce the dialogue with your partner. The structure of a Bank
- •The Dialogue
- •XII. Using the information in the text, say what is true and what is false. Correct the false sentences.
- •XIII. Fill in the blanks with proper words or phrases:
- •XV. Read and translate the text. Describe the bank’s management hierarchy. Study the chart following the text. Service operations of a small bank
- •Organization Chart for a Small Community Bank
- •XVI. Match the words above with the definitions which follow:
- •XVII. Fill the spaces with words from the box. Translate the text into Ukrainian:
- •XVIII. Render the following text into English:
- •I. Key terms:
- •II. Answer the following questions:
- •IV. Study the following text and translate the table into Ukrainian: The balance sheets of the retail banks
- •V. Translate the text in writing: Savings banks and the National Giro
- •VI. Reproduce the main idea of the text: The Bankers’ Clearing House
- •VII. Find in the text the following words and word combinations and translate the sentences in which they are used:
- •VIII. Find in the text the terms which match the following explanations:
- •IX. Scan the text. Translate it into Ukrainian. Don’t use the dictionary:
- •X. Join the halves.
- •XI. Translate the text in writing: The Bankers' Clearing House
- •XII. Read and translate the following text: Easy money
- •XIII. Match these terms with their definitions:
- •XIV. Replace the underlined items with words or phrases from the text that have a similar meaning.
- •XV. Choose, the best explanation for each of these words or phrases from the text:
- •XVI. Find a word or phrase in the text that has a similar meaning.
- •XVII. Match the first half of each sentence with the most appropriate second half. Notice the words are used in each sentence to mark a contrasting idea. (These words are in italics.)
- •If possible, find the annual results of a bank in your country and report on its profitability.
- •XVIII. Prepare a brief summary of the text: Savings Banks and the National Giro
- •The changing environment and activities of the uk retail banks
- •XIX. Complete the text using these words:
- •XX. Make an overview of the following texts: current accounts
- •Interest-earning cheque accounting
- •Deposit accounts
- •Budget accounts
- •Loan accounts
- •Personal loan accounts
- •XXI. Add the words and expressions that complete the following sentences below:
- •XXII. Read and discuss the following text. Give answers to the questions below:
- •XXIII. Choose the right answer:
- •XXIV. Say what is true and what is false. Correct the sentences:
- •XXV. For each of the following phrases find the expression in the text or in the dialogue that explains it:
- •XXVI. After reading the text explain in detail explain in detail how to open a current account. Current accounts
- •XXVII. Read and translate the text. Describe to a partner how to open a deposit account. Deposit accounts
- •XXVIII. Match questions and answers:
- •XXIX. Act as an interpreter for a and b:
- •Paying-in slip
- •XXX. Translate into Ukrainian.
- •XXXI. Read the dialogue.Answer the questions which follow it. Reproduce the dialogue in pairs.
- •Choosing a bank account
- •XXXII. Read the text and write a précis in English in about 200 words:
- •Questions:
- •Unit IV Text a Wholesale banks
- •British merchant banks
- •Other British banks
- •Overseas banks
- •I. Key terms
- •II. Answer the following questions:
- •III. Find in the text the following words and word combinations and translate the sentences in which they are used:
- •IV. Fill in the blanks:
- •V. Rearrange the following sentences to make up a coherent and logical text about other British banks. The first sentence is given to help you: Other British banks (iso)
- •VI. Prepare a brief summary of the text:
- •VII. Translate the text in writing: The bill of exchange
- •The merchant banks
- •VIII. Read and retell the following text. Foreign banks
- •IX. After reading the following dialogue translate the passages concerning recent changes and the range of services provided by the bank:
- •X. Study the divisions of the bank and their areas of responsibilities:
- •XI. Look at the terms in the left-hand column. Match each one with its correct definition in the right-hand column:
- •XII. Scan the following text in about 100 words. Give the proper title to the text:
- •XIII. Read the following information:
- •If you represent Company c, look at the following instructions.
- •XIV. Choose words to complete each sentence. In some cases there is more than one possibility.
- •XV. Read the dialogue. Answer the questions which follow it: Part I. Application for credit
- •Part II. Granting the Loan on an Open Note
- •XVI. After reading the text answer the questions which follow it:
- •XVII. Choose the right answer:
- •XVIII. Say what is true and what is false. Correct the false sentences:
- •XIX. Translate the following text into English:
- •XX. Role-play
- •Text b The discount houses
- •I. Key terms:
- •II. Answer the following questions:
- •III. Find in the text the following words and word combinations and translate the sentences in which they are used:
- •IV. For each of the following words you should provide a word with the same or similar meaning and a word, which is opposite in meaning:
- •V. Join the halves.
- •VI. Read about the history of Alexanders. Ask comprehension questions on the text. Alexanders Discount p.L.C.
- •VII. After having read the text below you should be able to answer the questions following the text: Building societies
- •VIII. Analyse the following charter:
- •IX. Make an overview of the following text in English: Other deposit-taking intermediaries
- •Investing financial intermediaries
- •Insurance companies
- •Investment trusts
- •X. Find the terms which match the following definitions:
- •Unit V federal reserve banks
- •Organization of the Banks
- •Monetary Policy Role
- •Supervision and Regulation
- •Government Services
- •Depository Institution Services
- •Key terms
- •Answer the following questions in your own words:
- •III. Fill in the blanks in this passage, using words from the list given below:
- •IV. Case Study:
- •Monetary Policy and the Economy
- •The ultimate targets of monetary policy
- •V. Read the text and prepare your comments on the supply of Federal Reserves, using the given below picture. Supply of Reserves
- •Trading of Reserves
- •VI. Opposites and Synonyms.
- •VII. Join the halves.
- •VIII. Summarize the following passage in about 100 words and give an appropriate title
- •IX. Write a memorandum.
- •X. Read the passage below and explain the meanings of the words and phrases which have been highlighted.
- •XI. Analyze the following text. Make up a plan of it; give the translation of the underlined words and word combinations. Open Market Operations
- •XII. Interpretation of data.
- •XIII. Find in the text given below answers to the following questions:
- •XIV. Give a brief report on the given material Techniques of Open Market Operations
- •Repurchase Agreements
- •Federal Reserve System outright transactions Billions of dollars
- •Matched Sale-Purchase Transactions
- •Federal Reserve System temporary transactions
- •XV. Case study.
- •A typical day in the conduct of open market operations
- •The discount window
- •Interest rates
- •XVI. Analyze the texts. Complete a list of advantages and disadvantages for the borrower of each of the types of credit. Types of Credit
- •Adjustment Credit
- •Adjustment borrowing and the spread of the federal funds rate over the discount rate Seasonal Credit
- •Extended Credit
- •Emergency Credit
- •Unit VI
- •I. Key terms:
- •II. Answer the following questions:
- •III. Find in the text the following word combinations:
- •IV. Explain the following word combinations and use them in your own sentences:
- •V. Fill in the blanks. Rewrite the passage filling in the blanks from the list of words below.
- •Financial institutions: their role in business
- •Commercial Banks
- •Table 1. Top 15 Commercial Banks in the United States (Based on Total Assets)
- •VI. Summarize the following passage in about 100 words: Young Americans Bank
- •VII. Choose the right answer:
- •VIII. Do it in English making use of the active vocabulary: Порівняння банківської структури сша та інших країни
- •X. Express the main idea of each of the paragraphs in the following text in English:
- •XI. Act as an interpreter for a and b:
- •Other Banking Institutions Thrifts and Credit Unions
- •Limited-Service Banks
- •I. Key terms:
- •II. Answer the following questions:
- •III. Find in the text the corresponding English terms:
- •IV. Summarize the functions of savings banking institutions in about 150 words.
- •V. Find in the text the words which correspond to the following explanations:
- •VI. Explain the meaning of the following word combinations and use them in your own sentences:
- •VII. Complete the table:
- •VIII. Do it in English making use of the active vocabulary: Кредитні спілки
- •IX. Make an overview of non-banking institutions. Use comprehension questions given below: Nonbanking Financial Institutions
- •X. Complete the sentences:
- •XI. Match the words and the word combinations given on the left with their dictionary definitions given on the right:
- •XII. Explain the following word combinations and use them in your own sentences:
- •XIII. Role play:
- •XIV. The following are some of the more obvious and important differences in terminology between British and American English in the area of finance.
- •XV. Speak on the following topics:
- •Unit VII the banking system of ukraine
- •Structure of the banking system of ukraine
- •I. Key terms:
- •II. Answer the following questions:
- •III. Study the following information: Selected data on banks of Ukraine
- •IV. Find in the text the following words and word combinations and translate the sentences in which they are used:
- •V. Find English equivalents to the words and word combinations given below:
- •VI. Translate the following text into English: Організація внутрішнього аудиту в комерційних банках України та взаємозв'язок з зовнішніми аудиторами
- •VII. Translate the text in writing: Banking system
- •VIII. Read and discuss the following texts: Monetary policy: The nbu further reduces the discount and reserve requirement rates
- •Financial markets: Although the amount of bad credits has decreased, it is still quite high
- •Bank activity bases concerning automation of electronic payments
- •I. Key terms:
- •II. Answer the following questions:
- •III. Find in the text the following words and word combinations and translate the sentences in which they are used:
- •IV. Study and present the information given in the text: opening a bank account
- •V. Read and retell the following text: Rise and development of the banking system of Ukraine
- •VI. Write a resume of the text given below: Banks and the Association of Ukrainian Banks
- •Unit VIII the national bank of ukraine
- •Issuing centre
- •The National Bank of Ukraine determines the foreign exchange policy.
- •I. Key terms
- •II. Answer the following questions in your own words:
- •III. Fill in the blanks in this passage, using words from the list given below:
- •IV. Case Study.
- •V. Opposites and synonyms.
- •VI. Join the halves.
- •VII. Summarize the following text in about 100 words and give an appropriate title.
- •Herald of the National Bank of Ukraine, May 2000
- •VIII. Read the memorandum (memo) written by the Kyiv National University teacher, who is responsible for the students practicing at one of the nbu departments (International Banking Department).
- •1) Memo 1
- •2) Memo 2
- •IX. Read the passage below and explain the meanings of the words and phrases, which have been underlined. Cash Circulation and Settlements Sphere
- •X. Make a chart using the following data, given by the nbu (20xx).
- •XI. Write a memo to your supervising teacher, in which you should comment on the envisioned monetary parameters, shown in the table.
- •XII. Complete the sentences using your own words:.
- •XIII. Match the words and word combinations given on the left with their dictionary definitions given on the right.
- •XIV. Point all possible advantages and disadvantages (if may be) of the bills of exchange (b/e) given bellow. Bills of Exchange
- •2) Study the letter:
- •XVI. A) Study the text given below and make your comments on it: Role of the Central Bank in Interbank Settlement
- •XVII. Study the Bank’s following tables, add the data on the Bank of England, and the nbu and state what is different and what is not in their performance.
- •Unit IX bank supervision
- •Organization of Effective Bank Supervision
- •Introduction to the Legal Framework
- •I. Key terms
- •II. Answer the following questions in your own words:
- •III. Fill in the blanks:
- •IV. Translate into English
- •V. Study the following text and make up a plan, covering all crucial points
- •IV. Opposites and Synonyms.
- •VII. Join the halves.
- •VIII. Summarize the following passage in about 100 words and give an appropriate title.
- •Introduction to the Camel Rating System
- •IX. Write a memorandum.
- •X. Read the passage below and explain the meanings of the words which have been highlighted.
- •Study the following notes and prepare an oral presentation
- •Component ratings
- •Analysis of Capital
- •Risk Assets
- •Analysis of asset quality
- •XII. When you have considered these problems, express your thoughts in writing.
- •XIII. Asking about credit rating.
- •Using an Enquiry Agency
- •Replying to enquiries about credit rating
- •Refusing to reply
- •Replying favorably
- •Letter to a referee
- •Questions
- •Enquiry Agent's reply
VIII. Read and discuss the following texts: Monetary policy: The nbu further reduces the discount and reserve requirement rates
In order to stimulate long-term crediting, including investment projects, the NBU increased the period of commercial bank refinancing from 180 to 270 days. Moreover, on July 5 the discount rate was further reduced from 10% to 8% p.a. These measures stimulated a demand for NBU refinancing funds, and in July the total amount of commercial bank refinancing through quantity tenders reached UAH 315.1 m compared to UAH 7.1 m in June. However, the quantitative significance of this instrument of monetary policy remains low.
On July 8 the reserve requirements were further reduced. The NBU set the reserve rate for demand deposits in national currency to 10% and to 12% for foreign ones. The NBU also reduced the requirements on time deposits in foreign currency to 8-10%. Still, the reserve requirements on national currency deposits are much lower, creating for these deposits more favourable conditions. Currently the share of deposits in foreign currency constitutes approximately one third of total deposits, having steadily reduced from the maximum of 45% in January 2000.
The July consumer prices maintained a downward-sloping dynamic: inflation was -0.9% yoy, despite a fairly high growth of the monetary base (47.2% yoy). The Ministry of Economy and European Integration revised its inflation forecast from 9.8% down to 3.5 to 6.5% yoy depending on the municipal tariff policy during the rest of the year.
Financial markets: Although the amount of bad credits has decreased, it is still quite high
Banking sector. During the first half of 2002 the Ukrainian commercial banks reduced the share of bad credits from 5.8% to 5.6%. According to NBU Chairman Volodymyr Stelmakh, the total share of bad, suspicious and prolonged loans amounts to 15% of the credit portfolio, significantly higher than internationally accepted. Although the NBU actively tries to involve the banks into sharing information through its database of bad debtors, they are reluctant to do so and only 60% of all banks became members of this system. According to the Association of Ukrainian Banks, the majority of the big banks is not willing to disclose information to the state and hence did not join the database. A possible solution could be the creation of an independent non-state database.
Text B
Bank activity bases concerning automation of electronic payments
A modem period of market economy formation is characterized by transition to the new economic model, main position in which is taken by the information technologies, based on the communication facilities and facilities of treatment and saving information.
The important role in the processes of worldwide informatization of society belongs to the bank institutions.
Banking system of Ukraine - one of the most important elements of its financial system. As well as all economy of Ukraine, the banking system today goes through cardinal changes. Such changes affect on structural and functional parts of banking system. Changes are embodied in the banking legislation, which development is carried out on the basis of international experience, experience of economic reforms in Ukraine, modem views about nature and destination of bank institutions.
Economic nature of banks express in their specific function: to play the role of the special financial intermediaries at the economic market. In such role the banks attract free money facilities, which release in the process of economic activity of one subjects - states, economic units, individuals- and are given on the terms of material well-being, returning, limitation by time, payment obligations and orientation on a rental basis to other.
Namely banking system accumulates an enormous fund of money facilities both in the cash and cashless form.
Modem banking system of country proposes various services to its clients: starting with the traditional deposit-loan and cash-cashless operations, that are basic in bank activity, ending with the newest forms of cash-credit and financial instruments, that are used by the bank institutions (leasing, factoring, trust and in.). The banking system of Ukraine consists of the National bank of Ukraine and other banks that created and work on territory of Ukraine.
In the Law of Ukraine "About banks and bank activity" are defined, in legal form, general term and condition of bank creation and activity.
The National bank of Ukraine directs and regulates banking system of Ukraine; at the same time it is its main element. Constitution of Ukraine (p. 99, 100), Law of Ukraine "About the National bank of Ukraine" and other normative acts determine legal position of NBU.
The National bank of Ukraine is a central bank of Ukraine, the special central organ of state administration. He pursues unique state policy in sphere of money circulation, credit, monetary unit stabilization, organizes interbank transactions, coordinates activity of the banking system on the whole.
The National bank acts for state interests in relationships with the central banks of other countries, in relationships with the international banks and other financial institutions, where intergovernmental collaboration is foreseen at level of central banks.
A structure of the National bank is built on principle of centralization with the vertical submission. The central management, branches (territorial offices), clearing houses, mint, the State treasury of Ukraine, the Central depository, specialized enterprises, bank educational establishments and other structural units and subsections, necessary for providing activity of the National bank enter to the system of the National bank.
The National bank and his regional offices carry out the supervision after activity of other banks that operate on territory of Ukraine.
A National bank of Ukraine as a subject of legal relationship has the specific right - right for initiation of bill. It should be noted that for execution of its administrative-control functions the National bank of Ukraine issue normative-legal acts on the questions, related to its authority, such acts are obligatory for the organs of state authority and organs of local self-government, banks, enterprises, organizations and establishments regardless of forms of property, and also for the physical persons. The National bank sets common rules of bookkeeping in banks on the base of complex automatization and computerization. Normative acts of the National bank are issued in the form of decree of the National bank Board of Directors as well as in form of instructions, regulations, rules approved by the decree of the National bank Board of Directors. They cannot conflict with the laws of Ukraine and other legislative acts of Ukraine and have not retroactive force, except for the cases when they mitigate or abolish responsibility by law. Normative-legal acts of the National bank are subject to the obligatory state registration in Ministry of Ukraine justice and go into effect according to the legislation of Ukraine. The normative-legal acts of the National bank can be appealed according to the legislation of Ukraine.
There are different types of banks, which differ by the form of property, functions, organizational structure. By form of property the banks divide into state, co-operative, joint stock. Depending on operations, which they execute - universal and specialized. By the organizational structure: banks that have a wide network of branches and banks that have not them. The law of Ukraine «About banks and bank activity» defines types of banks operations. Such activity, namely accumulation and deposit of money and credits; realization of transactions according to the instructions of clients, banks-correspondents and maintenance of their accounts, issue of payment documents and securities (drafts, letters of credit, bills of exchange, shares, bonds and others); purchase, sale and saving of payment documents, securities, and operations with them, issue of warrants and other obligations for the third persons, that suppose their implementation in the money form, purchase and sale of the currency. Economic independence is the main principle of banking activity that means economic responsibility of bank for the results of its activity. The economic independence foresees freedom banks funds and attracted resources management, free choice of clients and depositors, dispose of the bank incomes. Basic function of banks it's intermediation in payments between some independent economic units. Transactions between the clients of the same bank are carried out through operations on their accounts, without use of the bank's correspondent account. In other cases bank, which executes the order of its client to do that or other bank transaction, forced to enter into relationships with other bank, which maintains his contractor. Thus, before the clients of banks will be able to perform the payments, in the cashless order their banks must pay each other. It should be noted that if only the system of interbank non-cash settlements did not exist, the banks would have been to pass to each other a cash on hand, that is transport a money from bank to bank. However in such case the interbank payments would have carried out enough long and the operations would have been too risky. General regulation of interbank payments organization and their form are determined by the decree of the National bank of Ukraine Board of Directors from 27 December 1999. 621 "About adoption of Instruction about the interbank payments in Ukraine". Under the mention document, interbank payments - it is non-cash settlements between banks that conditioned by maintenance of clients payments or by the own obligations of one bank before other. The interbank payments can be carried out:
through the system of electronic payments of NBU - payments are conducted with application of electronic facilities of acceptance, transmission, treatment and defense of information. System of electronic payments - it is a complex of hardwares, intended for implementation of interbank payments between its participants;
through the own interbank payments system -transactions are conducted through technical complex with own means of information protection, which is exploited by bank or union of banks and carries put the payment consideration between establishments of this bank (union) and other bank institutions out the scopes of the system of electronic payments;
through the direct correspondents relations between banks.