Предлоги (Prepositions)

Основные предлоги места: on (на) обозначает нахождение предмета на поверхности другого предмета; under (под) – нахождение предмета под другим предметом; in (в) – нахождение предмета внутри другого предмета, нахождение в замкнутом пространстве; at (у около) – нахождение предмета вблизи другого предмета.

Основные предлоги направления: to (к, в, на) обозначает направление, движение предмета по направлению к другому предмету; into (в) – движение предмета по направлению к другому предмету с проникновением внутрь его; from (от, с, из, у) – движение предмета от другого предмета, иногда с поверхности другого предмета; off (с, (со)) – движение предмета с поверхности другого предмета; out of (из) - движение предмета изнутри другого предмета наружу.

Отношение родительного падежа между двумя существительными выражается предлогом of : the centre of the city (центр города), the work of that engineer (работа того инженера) и т.д.

Ex. 1. Fill in the blanks with prepositions:

1. Please take that pencil … … your case, Nick, and put it … the table. 2. The black pen is … the table, the brown pen is … my bag. 3. Please take these books … the table. 4. Please go … the blackboard. 5. Please close your book and put it … case. 6. Please go … the door and close it. 7. Please put a spoon … your cup, Ben. 8. Please go … … the room. 9. Fred is … his room now. 10. Please look … the blackboard. 11. The walls … the room … my flat are yellow and blue. 12. Please go … the blackboard, Peter. He is … the blackboard now. 13. Take a piece … chalk … the table and write these words, please. 14. Please come … the room. 15. We have many friends … Moscow. 16. Peter is a student. He goes … college. 17. Our English class usually begins … 9 o’clock … the morning. 18. My father is always busy. He works … early morning … late … night. 19. They’re looking … the boys. 20. We eat fish … a fork. 21. The students are … the lecture, … Room Fifteen. 22. When I am free, I go … the cinema or … the theatre. 23. The article was translated … Russian … English … our teacher.

Ex. 2. Translate into English paying attention to prepositions:

а) на столе, за столом, в столе, под столом, над столом, между столами, в стол, из стола, со стола, позади стола, перед столом, ножка (leg) стола, название улицы, студенты нашего факультета (faculty), кусок мела, чашка кофе, писать мелом, есть ложкой, о моей семье, о его работе.

б) 1. Поставьте (put) цветы (flowers) на стол. 2. Бумагу положите в ящик. 3. Не ходите сегодня на реку. 4. Пожалуйста, не входите в кабинет. Врач занят сейчас. 5. Говорите по-английски на занятиях по английскому языку. 6. Не стойте у двери. Входите. 7. Возьми мои конспекты (notes) у Белова. 8. Картину повесьте (put) между окнами. 9. Я вижу картину над его столом. 10. Мой сын приходит с работы в 6 часов. 11. Дети сейчас в саду? – Да. 12. Вы знаете название этого фильма? – Нет. 13. Дайте мне чашку чая и кусок пирога (cake). 14. Расскажите мне о своей семье. 15. Мы едим суп ложкой (spoon), а мясо и рыбу вилкой (fork).

Ex. 3. Translate into English and revise the prepositions of time:

а) с утра до вечера, во время моих каникул (holidays), в это время, в течение многих лет, в 9.30, с пяти до семи, через 10 минут, в 1999 году, зимой и летом, в мае, утром и вечером, с понедельника до субботы, в понедельник, в декабре, осенью, через год, в течение двух часов, днем, через пять дней, ночью, во время урока, после занятий, 1-го и 2-го мая, перед обедом, после завтрака.

б) (отсутствие предлога): в этом (прошлом, будущем) году, на этой (прошлой, будущей) неделе, в этом (прошлом, будущем) месяце.