Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Cranes & Access / Cranes&Access. Октябрь 2008

.pdf
Скачиваний:
43
Добавлен:
12.06.2019
Размер:
16.41 Mб
Скачать

лИДЕРы РыНКА BOBCAT

В команде решили, что идеальной развесовкой по осям станет пропорция 30/70, где 30% веса пустого погрузчика приходится на переднюю ось, а 70% – на заднюю. Также увеличили длину колесной базы – на 6 дюймов (чуть больше 15 см) – это было необходимо для большей устойчивости в режиме максимальной нагрузки. На самом деле список нововведений значительно больше, но ключевыми моментами являются именно развесовка по осям и длина колесной базы. Новая модель получила индекс М400 и была официально представлена в 1960 году. В те далекие годы разработчики и не подозревали, что формула 30/70 останется ключевой для всей подобной техники даже в XXI веке.

Появление «рыжей рыси»

Сильвиан Мелро, двоюродный брат основателей фирмы, был в те годы руководителем отдела рекламы Melroe Self-Propeller Loader. Когда в 1962 году новая модель погрузчика М440 побила все прогнозы по продажам, Сильвиан и братья Мелро решили выводить данное направление бизнеса под отдельный бренд.

Название долго не могли придумать. В компании было много вариантов, но ни один не устраивал всех.

Витоге решили перебрать животных – тигр, лев, ягуар и, наконец, рысь. Небольшая, быстрая, проворная и очень сообразительная. Рысь олицетворяла все те качества, за которые погрузчики полюбились покупателям и ради которых люди выстраивались в огромные очереди.

Был разработан логотип, который представлял собой изображение рыси внутри двойного овала.

Внациональной рекламной кампании для продвижения уникальной машины использовался этот логотип и слоган «выносливый, быстрый, ловкий». Логотип впервые появился на машине М-440 и использовался до 1977 года, когда был представлен теперешний логотип. Значительные улучшения в конструкции позволили создать новую модель погрузчика – М-444, которая имела большой успех в 1963 году. Этот компактный четырехколесный пог-

CRANES&ACCESS | Всёоподъемнойтехнике 29

№8(11) | октябрь,2008

лидеры рынка bobcat

рузчик имел более широкий спектр использования в промышленности и строительстве.

К 1965 году завод Мелро в Гвиннере произвел рекордное количество погрузчиков Bobcat для различных потребителей на рынке – от заводов по производству удобрений до строителей, от муниципалитетов до литейных производств.

К концу 1960-х годов производственная линия Melro расширилась и уже включала пикапы Melroe Pickup, машины для боронования и прополки Harrowweeder, многофункциональные машины для прополки, плуги с отвалом и погрузчик Bobcat, популярность которого постоянно росла. Плуги с отвалом начали выпускать после того, как Мелро приобрела в 1967 году компанию Reiten Manufacturing of Cooperstown, N.D.

Bobсat сегодня

Отработанная фирмой Melroe конструктивная схема универсального малогабаритного погрузчика Bobcat с бортовым поворотом стала классической и была использована для организации производства рядом фирм в США, Канаде, ряде европейских стран, Японии.

С тех пор фирма непрерывно совершенствовала конструктивную схему базового шасси, расширяла номенклатуру сменного рабочего оборудования, уделяя особое внимание обеспечению универсальности, маневренности, компактности, надежности, экономичности, простоте управления, безопасности и комфорту оператора, упрощению технического обслуживания.

Сегодня семейство универсальных малогабаритных погрузчиков включает пять основных машин, отличающихся кинематикой рабочего оборудования, типом ходовой части, системой поворота и рабочим местом.

Это – многофункциональные машины классической компоновки и с простейшей кинематикой рабочего оборудования; модели с четырехзвенной кинематикой рабочего оборудования, обеспечивающей увеличенную грузоподъемность за счет вертикальной траектории подъема рабочего органа; машины на гусеничном ходу, эффективно используемые на грунтах со слабой несущей способностью; модели с двойной системой поворота, обеспечивающие щадящее воздействие на травяной покров за счет возможности поворота всех колес и максимальную маневренность в стесненных условиях за счет бортового поворота и, наконец, машины «пешеходного» типа – сверхминиатюрные, управление которыми осуществляется оператором, идущим сзади.

Предлагаемое разнообразие конструктивных схем и типоразмеров моделей позволяет предложить заказчику оптимальный вариант, наиболее полно удовлетворяющий специфическим условиям применения.

30CRANES&ACCESS | Всёоподъемнойтехнике

№ 8(11 ) | октябрь,2008

реклама

MOL-Dynamic

Inspiredbytheworld'sdynamism

MEMBER OF THE MOL GROUP

Универсальныерешениядлявашейтехники

100-летнийопыткомпанииMOLнарынкесмазочныхматериалов, уникальныебазовыетехнологииисобственноесырьепозволяет нампредлагатьиндивидуальныекомплексные решения длябизнесанашихпартнеров.

опытныеспециалисты

широкийассортимент

системымониторингаитехническойподдержки,

WearcheckиCoolcheck

системасокращениязатрат

разработкауникальныхпродуктовдляспецусловий

гарантированноекачество

115054Москва Космодамианскаянаб.,52,стр.3

тел.:+7(495)514-00-85 факс:+7(495)363-39-25

mollub@mol.hu

персона Владимир Сандлер

«Самоеинтересное, это когдаидеи,инженерные замыслывоплощаются вметалле…»

После этого интервью, нас долго не покидало чувство, будто мы побывали в старом черно-белом советском фильме, где мы побеседовали с главным положительным героем картины. Согласитесь, сейчас сложно встретить дей­ ствительно идейного человека, верящего в то, что он делает, и знающего путь к выбранной цели. Впрочем, изначально мы искали этой встречи вовсе не ради погружения в атмосферу старых кинолент. В первую очередь хотелось пообщаться с тем, чья жизнь неотрывно связана с тяжелым машиностроением. Сейчас он возглавляет предприятие, которое занимается конструированием, разработкой и внедрением как новых авто-

кранов вообще, так отдельных узлов и агрегатов в частности. Но хватит говорить намеками,

с руководителем НИИ Краностроения – Владимиром Львовичем Сандлером – мы

встретились на выставке Conexpo Russia, что проходила в середине сентября в Москве.

32CRANES&ACCESS | Всёоподъемнойтехнике

№ 8(11 ) | октябрь,2008

ПЕРСОНА ВЛАДИМИР САНДЛЕР

Но свободного времени, впрочем, не много. Знаете, у нас обычно говорят, что 8-часовой рабочий день – это с 8 до 8. Хотя меня воспитали трудолюбивым человеком, спасибо за это родителям, хорошо это или плохо – не знаю, но иначе я просто не умею.

Владимир Львович, расскажите, как жизнь свела вас с подъемной техникой?

Почему свела? я выбрал этот путь сознательно. Можно сказать – продолжил династию. Мой отец всю жизнь проработал на одном из ведущих машиностроительных предприятий города Брянска, да и меня с детства тянуло к технике: машинам и различным механизмам. я и велоспортом серьезно увлекся во многом потому, что была реальная возможность не только заниматься спортом, но

иразбирать, собирать и улучшать свой велосипед – первую «тяжелую» машину. Вполне естественно, что я пошел по стопам своего отца, поступив в Институт транспортного машиностроения на специальность «Технология машиностроения, металлорежущие станки

иинструменты». Впрочем, тогда я не представлял себе другой жизни. Равно как и сейчас.

По окончании института, получив распределение, как и все выпускники в те годы, – сразу пошел работать. В то время предприятие называлось «Брянский завод дорожных машин», ныне – знаменитый на всю страну «Брянский Арсенал». Этот завод стал для меня настоящей школой жизни, где пройден путь от мастера до генерального директора. Почти десять лет я работал

генеральным директором «Брянского Арсенала». Веселые были времена. Веселые – в кавычках, разумеется. Это были как раз 1995–1996 годы, дефолт 1998 года… думаю, многие помнят, что творилось тогда в стране и в промышленности.

Впрочем, я не в обиде на судьбу. Заводу отдано 26 лет жизни, но отдано не зря. Предприятие, наверное, единственное из заводов брянского региона

не было в банкротстве. я этого просто не допустил. Может быть, не совсем скромно звучит, но так ведь и было на самом деле. Только что, кстати, пришло приглашение от «Брянского Арсенала» на очередной заводской юбилей. Посмотрим, если смогу оторваться от текущих дел – обязательно съезжу.

В 2001 году я, как директор, привел завод в компанию «РусПромАвто» (ныне «Группа ГАЗ»). В 2004 году меня перевели из Брянска в Москву в центральную компанию «РусПромАвто». А потом я был приглашен президентом Независимой ассоциации машиностроителей на работу, последние три года занимаюсь грузоподъемными механизмами-авто- кранами. Вот такая карьера, ничего сверхъестественного.

За какие направления деятельности компании вы сейчас отвечаете?

Не возражаете, если начну издалека? У НАМСа (Независимая ассоциация машиностроения. – Прим. ред.) есть четыре основных партнера, четыре предприятия. Это Ивановский завод «Автокран», Камышинский завод «Газпром-Кран», Брянский автомобильный завод, Рыбинский завод «РАсКат». Кроме этого, как и в любой компании, существуют структуры, которые обеспечивают производственный процесс от закупки материалов до продажи готовой продукции.

Теперь вернемся к вашему вопросу. В компании сегодня я отвечаю за производство и развитие: от проектирования новых изделий до выпуска серийной продукции. Это конструирование, создание технологий, приобретение нового технологического оборудования, внедрение опытных образцов в серийное производство, наращивание мощностей, модернизация и многое другое,

т.е. инженерно-производственный блок всех заводов-партнеров.

А на личную жизнь свободное время остается?

Свободного от производственных дел времени мне хватило, чтобы создать

ивозглавить замечательную семью: у меня есть любимая супруга и взрослый сын. Ему уже 28 лет, самостоятельный человек. Он по семейным стопам, к сожалению, не пошел. Для меня «к сожалению», но это его выбор. Со своей стороны рад, что убедил его получить техническое образование. Но сына больше заинтересовала экономика: он парал-

КСТАТИ

НИИ Краностроения был создан в 2004 году. Основной состав Института представлен специалистами, ранее работавшими в авторитетной организации — ВНИИ Стройдормаш, хорошо известной на рынке краностроения России и СНГ. Таким образом, вся история отечественного краностроения прошла при непосредственном участии сотрудников Института.

Сегодня НИИ Краностроения работает в системе Ростехнадзора РФ, осуществляя функции головной организации по разработке и внедрению стреловых кранов и кранов-манипуляторов. НИИ Краностроения активно сотрудничает с ISO (Международная организация

по сертификации) и ТК96 (Технический комитет по стреловым кранам). Специалисты Института принимают непосредственное участие в создании международных нормативных документов данной отрасли.

CRANES&ACCESS | Всёоподъемнойтехнике 33

№8(11) | октябрь,2008

персона Владимир Сандлер

лельно окончил второй университет, получив и экономическое образование. В декабре, кстати, получает еще один диплом – уже МВА.

Но свободного времени, впрочем, немного. Знаете, у нас обычно говорят, что 8-часовой рабочий день – это с 8 до 8. Меня воспитали трудолюбивым человеком, спасибо за это родителям, хорошо это или плохо – не знаю, но иначе

я просто не умею.

А что именно привлекает в вашей работе больше всего, можно ли выделить какой-то отдельный этап или участок?

–  Хм… Сложный вопрос. Все этапы важны. Конечно, самое интересное, это когда все идеи, инженерные замыслы воплощаются в металле, в готовом изделии, которое получается с техническими параметрами, заданными именно тобой. Мы держим планку очень высоко, на уровне мировых образцов. Ведь мы себя позиционируем, впрочем, это говорят в первую очередь цифры, как компания номер один в России по производству мобильных кранов и уплотняющей техники.

С этим тезисом сложно спорить. За счет чего удалось добиться таких успехов?

Здесь нельзя выделить что-то одно. На заводах-партнерах НАМСа проходит большое техническое перевооружение. Посмотрите на наш видеоролик на стен-

де, вы увидите новое оборудование, но-

основных комплектующих. Это всемир-

вые современные машины, плазменные

но известные бренды: Deutz, Cummins,

газорезательные

машины,

лазерный

Transmital Bonfiglioly, PMP, Vlassenroot,

раскрой

материалов,

листогибочные

Bondioli and Povezy и др.

 

машины и прессы, новые обрабатываю-

При этом важно помнить, что соот-

щие центры,. Пять лет назад я даже меч-

ношение цены и качества – это очень

тать не мог о таком.

 

 

сложный вопрос. И я считаю, что пос-

Надеюсь, что в ближайшие годы мы

леднее время клиенты начали это по-

закончим

первый

этап технического

нимать. Спрос на дорогостоящие ком-

перевооружения компании. Например,

плектации кранов стабилен. Впрочем,

что касается технологии сварки, то это

клиент есть разный. У кого-то просто

будет только сварочные

робототех-

мало денег, но нужен механизм, а есть

нические комплексы.

В итоге, все это

такие, которые начинают разбираться и

ведет к повышению качества выпуска-

требовать то, что нужно именно им. Вот,

емых изделий. Для нас это приоритет

в основном, проблема в этом – соотно-

номер один.

 

 

 

шение цены и качества. Мы выпускаем

– А как вы оцениваете качество вы-

качественную продукцию. Если учесть

цену – даже очень качественную!

пускаемой на данный момент про-

За то, что мы делаем, – мы отвечаем. У

дукции?

 

 

 

 

 

 

 

 

нас отлажены технологические процес-

 

 

 

 

 

– Я не открою какой-либо тайны, ника-

сы, у нас самая современная технология

ких новшеств. Здесь борются две вещи.

изготовления

телескопических

стрел,

Первое – это высококачественные ком-

самая современная технология изготов-

плектующие – то, из чего состоит лю-

ления цилиндров выдвижения и подъ-

бая машина. Второе – как можно более

ема. Здесь вопросов нет. Редкие пробле-

низкая отпускная цена изделия. Вы пре-

мы бывают с комплектующими, которые

красно понимаете, что дешево не может

мы закупаем. И то, если мы видим, что

быть хорошо. Но, к сожалению, прихо-

поставщик или производитель комп-

дится искать компромисс, потому что

лектующих не

удовлетворяет

нашим

дорого не все в России могут покупать.

требованиям, то мы его просто меняем.

Вся проблема только лишь в этом. У нас

Сейчас на рынке огромный выбор.

это звучит так: «Соотношение цены и ка-

– Вы упомянули названия многих за-

чества».

 

 

 

 

рубежных производителей, россий-

Наши клиенты имеют полную инфор-

мацию о наших автомобильных кранах,

ских искать не пробовали?

 

их моделях, грузовысотных характерис-

– Зачем искать?! Мы всех знаем! Но здесь

тиках и, естественно, о производителях

есть и другая ситуация. Эта тенденция

34CRANES&ACCESS | Всёоподъемнойтехнике

№ 8(11 ) | октябрь,2008

ПЕРСОНА ВЛАДИМИР САНДЛЕР

наметилась буквально последний год.

чем предыдущих. Потому что здесь ис-

Должны быть арендные компании, у

К сожалению, при разном качественном

пользованы специальные профили, поз-

которых будет арендная база. Вот это

уровне тех или иных комплектующих

воляющие сделать каркас буквально из

очень большое отличие. Если строите-

и материалов, цена импорта уже при-

четырех деталей. Да, не скрою, эти про-

лю надо сегодня поднять что-то весом

близилась к цене внутреннего рынка.

фили мы покупаем за границей. И что?!

100 т, он возьмет кран на один день,

Сегодня российский металл почти срав-

Это всего лишь бизнес.

оплатит. У нас же сейчас это практи-

нялся по цене с иностранным. Это каса-

– А если выделить особенности рос-

чески невозможно сделать. Поэтому

ется, в том числе, и специальных сталей

даже самый мелкий клиент хочет иметь

Domex и Weldox для телескопических

сийского рынка, но уже подъемной

свои краны; как он используется, какой

техники, на чтобы вы в первую оче-

стрел.

экономический эффект от этого – ник-

Такая же картина и на рынке двигате-

редь обратили внимание?

то это не считает. Заранее извиняюсь,

лей. Например, компания Deutz прода-

– я бы сказал так: в России отличная от

если это чем-то обидит наших уважае-

ет свою продукцию по той же цене, что

других стран, особенно европейских,

мых клиентов.

и ярославский моторный завод (яМЗ),

технология гражданского и промыш-

Мы имеем огромный опыт европейс-

а иногда и дешевле. Аналогичная си-

ленного строительства. Что я подразу-

ких и других стран, и мы отслеживаем

туация с планетарными редукторами:

меваю под технологией: тот же Liebherr

его, там аренда очень сильно развита.

немецкими, итальянскими, неважно ка-

и другие мировые лидеры производят

В России это только предстоит освоить.

кой компании. Мало того, что в России

автокраныгрузоподъемностьюот40–50

Тяжелую дорожную технику из компа-

никто их не производит, так еще и цена

тонн. Это самые маленькие краны.

ний в Европе, занимающихся строи-

зарубежного товара стала абсолютно

Здесь же у нас – 50–100 тонн – это… да,

тельством, никто не держит. Сегодня у

приемлемой. Дело в том, что мы вышли

мы единственные в России, кто делает

нас краны технически очень сложные.

на серьезный объем, зарекомендова-

эти машины, мы единственные в России,

Надо обучать специалистов. Последняя

ли себя нормальными долгосрочными

кто серийно делает 50-тонные машины!

разработка нашей компании – автомо-

партнерами. И с нами считаются.

Эти краны считаются востребованными

бильный кран КС-54712 грузоподъем-

А вот вам живой пример. Новую сов-

уже у очень серьезных профессионалов.

ностью 25 тонн с 4-секционной телеско-

ременную кабину оператора, создан-

Основная тенденция, основной массо-

пической стрелой, с абсолютно новой

ную нами меньше, чем за год, мы пока-

вый продукт, как раз в сегменте 25–36

гидравликой Bosch-Rexroth, электрон-

зали уже на двух московских выставках.

тонн. Это как раз из-за того, что техноло-

ным модулем и пропорциональным

Отклики операторов - самые положи-

гия строительства такова, что наш кли-

электрогидравлическим управлением

тельные. И это понятно. Думаю, вы пре-

ент понимает, раз он что-то строит, то у

LS. Крановое шасси на этой машине –

красно знаете тот «скворечник», что был

него должен быть автомобильный кран.

плод труда всего нашего коллектива.

у нас раньше. Теперь же имеем новую,

А он даже не догадывается, что этот ав-

Мы единственная компания в России

современную кабину. Коэффициент ее

томобильный кран можно взять в арен-

по выпуску автомобильных кранов, ко-

остекления – 55%. Кстати, с 4-го кварта-

ду, развивать арендные отношения, что

торая имеет производство собствен-

ла начинаем серийный выпуск таких ка-

это экономика будет другая, что не надо

ных специальных колесных шасси. Мы

бин. Между прочим, как ни удивительно,

будет держать ремонтную базу! Ну, за-

это направление деятельности будем

их себестоимость даже несколько ниже,

чем тебе один кран?!

только расширять. Работаем над созда-

CRANES&ACCESS | Всёоподъемнойтехнике

35

№8(11) | октябрь,2008

 

персона Владимир Сандлер

нием в самое короткое время всей гам-

пожинаем плоды 1990-х годов, когда

В принципе, нам бы очень хотелось,

мы специальных колесных шасси для

в стране было непонимание того, куда

чтобы у нас работали готовые специа-

автокранов грузоподъемностью от 16

идет страна, зачем она туда идет и что

листы. Но если на это надеяться, мож-

до 160 тонн.

нам всем делать. Многие люди, моло-

но потерять время. Мы сами готовим

С такой техникой дилетанты не ра-

дые люди, которым надо было учить-

специалистов. И, думаю, у нас неплохо

ботают. Поверьте мне. Но очень много

ся, которым надо было определяться

получается. В частности, мы отправля-

компаний, которые имеют 2–3 автомо-

в жизни, стояли на рынках, чтобы хоть

ем молодежь на выставки, в том числе

бильных крана, и им приходится нести

как-то выжить. И мы их понимаем, их

и на зарубежные. Например, на Bauma

все эти издержки по сервису и обслу-

вины здесь нет. Но сегодня де-факто,

China от нашей компании летит 15 че-

живанию. Надо менять сознание у на-

я реально это вижу, реально ощущаю

ловек, и все – это именно молодые

ших уважаемых потребителей. Почему

в компании, есть совсем молодые ин-

инженеры. Один инженер-системотех-

16-тонные и даже 25-тонные краны в

женеры, у которых нет почти никакого

ник проходит годовую стажировку в

Европе не используются? Да все очень

практического опыта, и есть специа-

Германии.

просто, на их месте давно работают те-

листы моего возраста и старше: разни-

Без ложной скромности могу сказать:

лескопические погрузчики, манипуля-

ца 30–40 лет.

тот опыт, что получает молодежь у нас в

торы и иже с ними. Потому что в Европе

Но мы работаем над этим вопросом.

компании, больше взять негде, он бес-

все упаковано на европоддонах, у них

С одной стороны, у нас есть умудрен-

ценен. Я очень аккуратно, очень внима-

определенный вес, они легко разгру-

ные опытом профессионалы, кандида-

тельно отношусь к молодежи. И считаю,

жаются, загружаются и поднимаются. В

ты и доктора технических наук, люди,

что только за ней будущее.

России только-только это начинается.

которые были в Советском Союзе зако-

Ведь самое главное здесь – это жела-

И здесь мы можем только помочь. Ведь

нодателями мод в автомобильных и ба-

ние и умение работать. Объемы работ,

мы – машиностроители и производите-

шенных кранах. Все это бывшие работ-

задачи, которые мы перед собой ста-

ли техники. Но мы должны отслеживать

ники ВНИИ Стройдормаш – головного

вим, – это создание новых автомобиль-

эти новые технологии. Как только стро-

института Минстройдормаша. С другой

ныхкранов,сновымихарактеристиками,

ители будут готовы, мы готовы выпус-

стороны, есть молодые ребята, кото-

которые должны стоять в одном ряду

кать телескопические погрузчики. У нас

рые к ним тянутся. Мы много работаем

с продукцией передовых фирм, таких

есть опыт: мы небольшими партиями

с МВТУ им. Баумана, с МАДИ, с МАМИ,

как Liebherr, Tаdano, Demag, Link-Belt и

выпускаем манипуляторы. Мы ждем. Но

берем молодежь, учим ее и видим, что

другими. Но и сейчас наша продукция

не пассивно!

это прекрасные люди, еще буквально

однозначно не хуже. И вот результат:

– То есть для этого есть и производ­

несколько лет, и они придут на смену

перед нами последняя разработка – это

тому поколению, которое постепенно, к

самый востребованный в России кран,

ственные мощности и специалисты?

сожалению, уходит. Но опыт тех людей,

грузоподъемностью 25 тонн – модель

 

– Про производственные мощности

советских инженеров, еще есть, мы ста-

с индексом КС-54712. Все это сделано

я ответил выше. А вот что касается

раемся его перенимать и использовать.

не без участия наших будущих ведущих

кадров, то это тяжелый вопрос, я бы

И в первую очередь это касается инжи-

конструкторов и инженеров, а сейчас

даже сказал тяжелейший. Сегодня мы

ниринга.

просто молодых специалистов.

36CRANES&ACCESS | Всёоподъемнойтехнике

№ 8(11 ) | октябрь,2008

реклама

Там,гдепехота непройдет…

Гусеничные краны с гидравлической телескопической стрелой далеко не новы. Они существуют уже около 30 лет, однако всегда оставались узкоспециализированным видом техники и выпускались всего двумя-тремя производителями. Так было до сих пор. В последние годы интерес к машинам подобной конструкции вырос настолько, что теперь гусеничные краны с телескопической стрелой выпускают по меньшей мере восемь компаний, это если не считать японских мини-кранов грузоподъемностью менее 10 т.

Гусеничные телескопические краны сочетают в себе вездеходность гусеничной ходовой части и быстроту развертывания телескопического крана. Благодаря гусеницам давление на грунт невелико и машина может близко подъезжать к грузу, а телескопическая стрела позволяет легко проезжать под препятствиями, которые находятся сверху. В ре-

зультате телескопический гусеничный кран нередко может заменить куда более крупный колесный кран или гусеничную машину с решетчатой стрелой.

Как правило, телескопические гусеничные краны гораздо менее требовательны в обслуживании, чем мобильные внедорожные краны, на смену которым они, скорее все-

го, придут. Многие модели имеют сдвигаемые гидравликой гусеницы, что упрощает транспортировку в сложенном положении и обеспечивает максимальную устойчивость и грузоподъемность в самом широком положении.

Телескопические гусеничные краны традиционно предназначались для коммунальных служб и подряд-

38 CRANES&ACCESS | Всёоподъемнойтехнике

№ 8(11 ) | октябрь,2008