4)Различия в исп-и нулевых аффиксов

Есть нет

5)основа слова не самост. Основа - отдельное

слово

Мещанинов И.И. (1883-1967) разработал синтаксическую типологию: оформление отношений между действием, действующим лицом и объектом дей-я

3 типа построения предложения:

1. Актив. (резкое противопоставление гл. действия и гл. состояния)

2. Эргативные (резк. против-ние переходных и неперех. гл-в)

3.номинативные (одинаковость оформления подлежащего)

37 Язык в глобальном обществе

В условиях глобального общества языковые проблемы становятся глобальными и требуют нового подхода. Это проявляется, прежде всего, в формировании языков межнационального и международного общения и в признании равноправия основных языков на меж­дународной арене.

1. Формируется категория «мировой язык». Языки, призна­ваемые международным сообществом мировыми, должны об­ладать следующими признаками:

• они преподаются во многих странах,

• они специально выучиваются взрослым населением раз­ных стран,

• они являются рабочими в ряде международных органи­заций,

• они выступают как аккумулятор человеческих знаний (на них пишут как на иностранных и с них широко переводят на национальные языки),

• они распространены за пределами своей исконной тер­ритории.

Такими языками являются английский, французский, ис­панский, немецкий, близки к мировым языкам арабский, ки­тайский и русский.

2. Основные изменения в языках в эпоху глобализации про­исходят в лексике, а не в фонетике и морфологии, причем осо­бенно заметны изменения в общественно-политической и на­учной лексике.

Лексические системы языков становятся более проницае­мыми, быстро растет число заимствований во всех развитых языках.

3. Активно расширяется интернациональный словарный фонд, наблюдается тенденция к сближению словарного соста­ва разных языков.

Глобализмы — слова которые есть практически во всех языках. (компьютер, монитор, радио, ТВ, супермаркет, ксе­рокс, футбол, спорт, террор, киллер)

4. Мгновенно распространяются наименования новых реалий в том языковом коде, в котором данная реалия впервые была на­звана (рестлинг, бодибилдинг, дайвинг, боулинг, стрит-рейсинг, стречинг, шейпи, и др) Эти слова из­вестны во всех странах мира именно в таком лексическом ви­де, хотя и используются в большинстве своем преимуществен­но теми, кто занимается соответствующими экстремальными видами спорта. По языковому же статусу это, несомненно, глобализмы.

5. Расширение интернет-переписки в мире приводит к фор­мированию на базе английского языка особого интернет-жаргона, понятного в своих основных чертах носителям боль­шинства языков (чат, ник, смайлик, сис-админ, мейп, апргейд, аникей, винт, диск, гама, гамер и мн. др.). В ин­тернет-переписке широко используются акронимы — тради­ционные речевые этикетные обороты, сжатые в сложносокра­щенное слово. Например: KISS — keep it simple, stupid — «будь проще, придурок»; LOL — laughing out loud — «громко смеюсь»; ROLF — rolling on the floor laughing — «катаюсь по полу от смеха».

6. В эпоху глобализации заимствуются не только лексиче­ские единицы, но и междометия (вау, оле-оле), готовые фразы и синтаксемы {стоимость от ... рублей, ты в порядке? мы сделали это, в Украину и др.), так что процесс глобализации начинает затрагивать все ярусы языка.

7. Усиливается профессиональная дифференциация языка, специальная лексика во много раз превосходит общеупотреби­тельную.

Сокращается сфера функционирования территориальных диалектов, но усиливается социальная дифференциа­ция языка.

8. Изменяются функциональные стили, разговорная и сни­женная лексика расширяет свои функции, наблюдается про­цесс так называемой демократизации языка, который затраги­вает все ведущие страны.

Наблюдается процесс орализации общения — устная речь расширяет свои функции, возрастает ее объем в коммуникации и эффективность устного речевого воздействия, сокращается письменное общение.

Названные тенденции проявляются в языках практически всех развитых стран мира.